Comunicato stampa_Sainkho Namtchylak - Fondazione Italia

SAINKHO NAMTCHYLAK
“Like A Bird Or Spirit, Not A Face”
2 febbraio 2016
Teatro dell’Arte
ore 20.30
voice, laptop Sainkho Namtchylak
chitarra Sanou Ag Ahmed (Terakaft)
percussioni Liya Ag Ablil “Diara” (ex Tinariwen, Terakaft)
basso Danilo Gallo
“All will come to an end.
You will remain a star not yet discovered by anyone”
(Tutto avrà una fine.
Tu rimarrai una stella mai scoperta da nessuno)
Sainkho Namtchylak, 2014
Il suo ultimo album in uscita il 22 gennaio “Like A Bird Or Spirit, Not A Face”, con ospiti
Eyadou Ag Leche Said Ag Ayad (Tinariwen) e prodotto da Ian Brennan, è la realizzazione di
un grande desiderio di Sainkho Namtchylak, la leggendaria voce di Tuva, in Siberia, con
all’attivo una decina di album e concerti in tutto il mondo, ovvero quello di incontrare e
lavorare con i musicisti nordafricani.
Il tutto è stato possibile in maniera del tutto fortuita, grazie al produttore, plurinominato e
vincitore di un Grammy Award, Ian Brennan (TV on the Radio, Flea, Tinariwen, Lucinda
Williams, Los Lobos, Nels Cline dei Wilco, Bill Frisell, Dirty Dozen Brass Band, Jonathan
Richman, Richard Thompson).
Si sono dati appuntamento con la sezione ritmica dei Tinariwen in Francia, riuscendo in una
manciata di concitate giornate a scrivere e registrare al volo materiale persino per un doppio
album, dando luogo ad un magico incontro tra due popoli ricchi di tradizioni nomadi, che,
seppur provenienti da continenti del tutto diversi, hanno facilmente trovato ispirazione in un
terreno di dialogo comune ma soprattutto unico e rappresentativo delle loro realtà musicali,
sociali e culturali, entrambe protagoniste di lotte per la sopravvivenza.
Con la voce della più famosa cantante gutturale del mondo al timone del progetto, la
collaborazione si è spinta oltre nuovi confini miscelando atmosfere volte alla creazione di un
singolare quanto etereo equilibrio che non ha eguali, come dimostra l’esperienza creativa
personale vissuta dai tre artisti coinvolti.
Cantato in lingua Tuva, Russa e Inglese, la musica di “Like A Bird Or Spirit, Not A Face”,
spazia dal punk-rock della steppa ad affascinanti suoni ripetitivi e dilatati offrendoci anche
ballate dal tono epico.
Mixato dall’ingegnere del suono irlandese David Odlum (Tinariwen, Frames) il sound
raggiunge un luogo inclassificabile, senza tempo, ove la qualità trascende ogni singolo genere
identificabile.
Il tour europeo, dopo Milano, proseguirà nelle seguenti date:
15 Febbraio
Parigi- Alhambra (Au Fil des voix festival)
18 Febbraio
Londra - London Rich Mix
19 Febbraio
Madrid - Festival Mantras
Sainkho Namtchylak, nasce a Pestunkova, villaggio della Repubblica di Tuva ai confini con la
Mongolia, nel 1957. Dopo la sua formazione musicale al conservatorio locale e a all'Istituto
Gnesinskij di Mosca, si avvicina all’apprendimento delle tradizioni siberiane lamaiste
e sciamaniche. Esordisce raccogliendo i primi successi con il Tuvan Folk Ensemble; inizia poi a
portare fuori dai confini russi le sue canzoni, raccogliendole nel suo primo lavoro Out of Tuva
che le è valso il riconoscimento internazionale. Oggi è considerata la regina del canto
armonico, tecnica vocale tipica della tradizione mongola-tuvana che, secondo le leggende,
veniva utilizzata per stabilire un contatto con le entità spirituali.
Teatro dell’Arte
viale Alemagna, 6 – 20121 Milano
tram 1, 19, 27 – autobus 57, 61, 94
M 1 e 2 Cadorna Triennale
BikeMi 33
la sede è accessibile alle persone con disabilità
biglietteria Teatro dell’Arte
tel. 02 72434258
[email protected]
orari di apertura: dal martedì alla domenica 10.30 > 20.30
biglietti on line
www.midaticket.it
con l’opzione print-at-home si ha diritto a presentarsi in teatro all’orario d’inizio dello spettacolo
biglietti
25/11 euro + prev.
info
http://www.crtmilano.it
www.triennale.org
UFFICIO STAMPA
Triennale di Milano
Viale Alemagna 6 - 20121 Milano
T. +39 02 72434247
[email protected]
CRT Milano | Centro Ricerche Teatrali
Via Vincenzo Monti 12-20123 Milano
T. +39 02 48017050
[email protected]