veglia mariana - La Santa Sede

 VEGLIA M AR IA NA
P R E S I E D U TA
D A L S A N T O PA D R E
FRANCESCO
PI A ZZ A SA N PI ETRO, 8 OT TOBR E 2 016
Giubileo mariano
RITI DI INTRODUZIONE
Intronizzazione
dell’icona di Maria Salus populi Romani
Ave, Maria
La schola:
1. Un angelo annuncia
che Dio-è-con-noi,
la Vergine è Madre,
per noi figli suoi.
L’assemblea:

   
 
    

A - ve,
a - ve,
a - ve Ma - ri - a,
a-
C.


ve,


a - ve,

    
a - ve Ma - ri
-
a.
La schola:
2. Magnificat tu canti,
sei piena di grazia,
tu sei la benedetta,
la nostra letizia. C.
3
3. Il bimbo riposa,
è il Cristo Signore,
nei cieli sia gloria,
sia pace nel cuore. C.
4. A lui hai dato un corpo,
che è dato per tutti,
la croce fiorisce,
a noi i suoi frutti. C.
5. La veste gli è tolta,
che tu hai tessuto,
la sete lo brucia,
e tutto è compiuto. C.
6. Rimani con lui,
accanto alla croce.
Con te noi restiamo,
e tace ogni voce. C.
7. La Pasqua del Figlio
ti rende alla vita,
il tuo è un Vangelo
di luce infinita. C.
8. Lo Spirito accende,
fa nuova la parola,
in lui tu sei Madre
che nutre e consola. C.
9. La Chiesa si affida,
tu prega per noi,
assunta con Cristo,
con te siamo suoi. C.
Il Santo Padre venera l’immagine della Beata Vergine Maria Salus
Populi Romani.
4
Il Santo Padre:
O Dio, vieni a salvarmi.
L’assemblea:
Signore, vieni presto in mio aiuto.
Il Santo Padre:
Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.
L’assemblea:
Come era nel principio, e ora e sempre
nei secoli dei secoli. Amen.
Il Santo Padre e l’assemblea:
Io credo in Dio Padre onnipotente,
creatore del cielo e della terra;
e in Gesù Cristo, suo unico Figlio, nostro Signore,
il quale fu concepito di Spirito Santo,
nacque da Maria Vergine,
patì sotto Ponzio Pilato,
fu crocifisso, morì e fu sepolto;
discese agli inferi;
il terzo giorno risuscitò da morte;
salì al cielo,
siede alla destra di Dio Padre onnipotente;
di là verrà a giudicare i vivi e i morti.
Credo nello Spirito Santo,
la santa Chiesa cattolica,
la comunione dei santi,
la remissione dei peccati,
la risurrezione della carne,
la vita eterna. Amen.
5
MISTERI GLORIOSI
Primo mistero
La risurrezione di Gesù
Un lettore:
Nel primo mistero glorioso contempliamo la risurrezione di Gesù.
to a terra, ma quelli dissero loro: «Perché cercate tra i morti colui
che è vivo? Non è qui, è risorto. Ricordatevi come vi parlò quando
era ancora in Galilea e diceva: “Bisogna che il Figlio dell’uomo sia
consegnato in mano ai peccatori, sia crocifisso e risorga il terzo
giorno”».
La schola:
Splendente di luce veniva Maria,
il volto suo bello un sole apparia.
Breve momento di silenzio.
L’assemblea:
  


A - ve,
C.
 
ve,

    
 
a - ve,

a - ve,
a - ve Ma - ri - a,

  
a - ve


a-

Ma - ri - a.
La guida e l’assemblea:
Padre nostro…
Ave, o Maria…
La schola:
Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.
L’assemblea:
Un secondo lettore:
Ascoltate la parola del Signore
dal Vangelo secondo Luca Lc 24, 1-7
Il primo giorno della settimana, al mattino presto [le donne] si recarono al sepolcro, portando con sé gli aromi che avevano preparato. Trovarono che la pietra era stata rimossa dal sepolcro e, entrate,
non trovarono il corpo del Signore Gesù. Mentre si domandavano
che senso avesse tutto questo, ecco due uomini presentarsi a loro
in abito sfolgorante. Le donne, impaurite, tenevano il volto china8

  

Come era nel principio e o

  
nei secoli dei


se - co -

- ra_e

li.

A


sem - pre
-

men.
9
Secondo mistero
L’ascensione di Gesù al cielo
11
Un lettore:
Nel secondo mistero glorioso contempliamo l’ascensione di Gesù
al cielo.
Poi li condusse fuori verso Betània e, alzate le mani, li benedisse.
Mentre li benediceva, si staccò da loro e veniva portato su, in cielo.
Ed essi si prostrarono davanti a lui; poi tornarono a Gerusalemme
con grande gioia e stavano sempre nel tempio lodando Dio.
Breve momento di silenzio.
La schola:
Dal cielo è discesa a chieder preghiera
pei gran peccatori con fede sincera.
L’assemblea:
  


A - ve,
C.
 
ve,

    
 
a - ve,

a - ve,
a - ve Ma - ri - a,

  
a - ve

La guida e l’assemblea:
Padre nostro…

a-

Ma - ri - a.
Un secondo lettore:
Ascoltate la parola del Signore
dal Vangelo secondo Luca Lc 24, 46-53
Gesù disse ai suoi discepoli: «Così sta scritto: il Cristo patirà e risorgerà dai morti il terzo giorno, e nel suo nome saranno predicati
a tutti i popoli la conversione e il perdono dei peccati, cominciando
da Gerusalemme. Di questo voi siete testimoni. Ed ecco, io mando
su di voi colui che il Padre mio ha promesso; ma voi restate in città,
finché non siate rivestiti di potenza dall’alto».
12
Ave, o Maria…
La schola:
Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.
L’assemblea:

  

Come era nel principio e o

  
nei secoli dei


se - co -

- ra_e

li.

A


sem - pre
-

men.
13
Terzo mistero
La discesa dello Spirito Santo nel Cenacolo
Un lettore:
Nel terzo mistero glorioso contempliamo la discesa dello Spirito
Santo nel Cenacolo.
casa dove stavano. Apparvero loro lingue come di fuoco, che si dividevano, e si posarono su ciascuno di loro, e tutti furono colmati
di Spirito Santo e cominciarono a parlare in altre lingue, nel modo
in cui lo Spirito dava loro il potere di esprimersi.
Breve momento di silenzio.
La schola:
In mano portava un rosario Maria,
che addita ai fedeli del cielo la via.
L’assemblea:
  


A - ve,
C.
 
ve,

    
 
a - ve,

a - ve,
a - ve Ma - ri - a,

  
a - ve

La guida e l’assemblea:
Padre nostro…

a-

Ma - ri - a.
Ave, o Maria…
La schola:
Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.
L’assemblea:

  

Come era nel principio e o
Un secondo lettore:
Ascoltate la parola del Signore
dagli Atti degli Apostoli At 1, 14; 2, 1-4
[Gli Apostoli] erano perseveranti e concordi nella preghiera, insieme ad alcune donne e a Maria, la madre di Gesù, e ai fratelli di lui.

  
nei secoli dei


se - co -

- ra_e

li.

A


sem - pre
-

men.
Mentre stava compiendosi il giorno della Pentecoste, si trovavano
tutti insieme nello stesso luogo. Venne all’improvviso dal cielo un
fragore, quasi un vento che si abbatte impetuoso, e riempì tutta la
16
17
Quarto mistero
L’assunzione di Maria Vergine al cielo
Un lettore:
Nel quarto mistero glorioso contempliamo l’assunzione di Maria
Vergine al cielo.
La schola:
O Madre pietosa la Stella sei tu,
dal cielo ci guidi, ci guidi a Gesù.
L’assemblea:

  

 
 

A - ve,
C.
ve,

a - ve,
E Colui che sedeva sul trono disse: «Ecco, io faccio nuove tutte
le cose».
    
a - ve,
a - ve Ma - ri - a,

  
a - ve

Breve momento di silenzio.

a-

Ma - ri - a.
Un secondo lettore:
Ascoltate la parola del Signore
dal libro dell’Apocalisse di san Giovanni apostolo Ap 21, 1-5
Vidi un cielo nuovo e una terra nuova: il cielo e la terra di prima
infatti erano scomparsi e il mare non c’era più. E vidi anche la città
santa, la Gerusalemme nuova, scendere dal cielo, da Dio, pronta
come una sposa adorna per il suo sposo. Udii allora una voce potente, che veniva dal trono e diceva:
20
«Ecco la tenda di Dio con gli uomini!
Egli abiterà con loro
ed essi saranno suoi popoli
ed egli sarà il Dio con loro, il loro Dio.
E asciugherà ogni lacrima dai loro occhi
e non vi sarà più la morte
né lutto né lamento né affanno,
perché le cose di prima sono passate».
La guida e l’assemblea:
Padre nostro…
Ave, o Maria…
La schola:
Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.
L’assemblea:

  

Come era nel principio e o

  
nei secoli dei


se - co -

- ra_e

li.

A


sem - pre
-

men.
21
Quinto mistero
L’incoronazione di Maria Regina del cielo e della terra
Un lettore:
Nel quinto mistero glorioso contempliamo l’incoronazione di
Maria, Regina del cielo e della terra.
La schola:
O bella Regina che regni nel ciel,
il mondo s’inchina, t’invoca fedele.
L’assemblea:
  
C.
 


A - ve,
ve,

a - ve,

a - ve,
a - ve Ma - ri - a,

Breve momento di silenzio.
La guida e l’assemblea:
Padre nostro…
    
 
maschio, destinato a governare tutte le nazioni con scettro di ferro,
e suo figlio fu rapito verso Dio e verso il suo trono.
  
a - ve

Ave, o Maria…

a-

Ma - ri - a.
La schola:
Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo.
L’assemblea:

  

Come era nel principio e o
Un secondo lettore:
Ascoltate la parola del Signore
dal libro dell’Apocalisse di san Giovanni apostolo Ap 11, 19; 12, 1-5
Si aprì il tempio di Dio che è nel cielo e apparve nel tempio l’arca
della sua alleanza.
Un segno grandioso apparve nel cielo: una donna vestita di sole,
con la luna sotto i suoi piedi e, sul capo, una corona di dodici stelle.
Era incinta, e gridava per le doglie e il travaglio del parto. Allora
apparve un altro segno nel cielo: un enorme drago rosso, con sette
teste e dieci corna e sulle teste sette diademi; la sua coda trascinava
un terzo delle stelle del cielo e le precipitava sulla terra. Il drago si
pose davanti alla donna, che stava per partorire, in modo da divorare il bambino appena lo avesse partorito. Essa partorì un figlio
24

  
nei secoli dei


se - co -

- ra_e

li.

A


sem - pre
-

men.
La guida:
Preghiamo per il Santo Padre Francesco e per le sue intenzioni.
La guida e l’assemblea:
Padre nostro…
Ave, o Maria…
Gloria al Padre…
25
cu-los ad nos conver- te.
Et Ie-sum
be-ne- dictum
Salve, Regina
La schola e l’assemblea:
fructum ventris tu- i,
V
Salve, Re-gi-na, * Ma-ter mi-se-ricordi- æ,
et spes nostra, sal-ve.
exsi- li- um,
vi- ta,
osten-de.
dulce- do
no- bis, post hoc
O cle- mens,
o
pi- a,
o
dul-
Ad te clamamus,
cis Virgo Ma- ri- a!
exsu-les fi- li- i
tes et flentes
E-væ.
Ad te suspi-ramus gemen-
in hac lacrima-rum val-le.
go, advo-ca-ta nostra,
E- ia
er-
Salve, Regina, madre di misericordia,
vita, dolcezza e speranza nostra, salve.
A te ricorriamo, esuli figli di Eva;
a te sospiriamo, gementi e piangenti
in questa valle di lacrime.
Orsù dunque, avvocata nostra,
rivolgi a noi gli occhi tuoi misericordiosi.
E mostraci, dopo questo esilio, Gesù,
il frutto benedetto del tuo seno.
O clemente, o pia, o dolce vergine Maria.
il-los tu- os mi-se-ri-cordes o-
cu-los ad nos conver- te.
Et Ie-sum
be-ne- dictum
26
27
fructum ventris tu- i,
no- bis, post hoc
exsi- li- um,
Litanie lauretane
La schola e successivamente l’assemblea:
Signo-re,
Cri-sto,
Signo-re,
pie-tà
pie-tà
C. Cristo, pietà
pie-tà
Santa Ma- ri-
C. Signore, pietà
a,
C. Signore, pietà
C. pre- ga per noi.
Santa Madre di Dio,
Santa Vergine delle vergini,
prega per noi.
prega per noi.
Madre di Cristo,
Madre della Chiesa,
Madre della divina grazia,
Madre purissima,
Madre castissima,
Madre sempre vergine,
Madre immacolata,
Madre degna d’amore,
Madre ammirabile,
Madre del buon consiglio,
Madre del Creatore,
Madre del Salvatore,
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
28
Vergine prudente,
Vergine degna di onore,
Vergine degna di lode,
Vergine potente,
Vergine clemente,
Vergine fedele,
Specchio di perfezione,
Sede della Sapienza,
Fonte della nostra gioia,
Tempio dello Spirito Santo,
Tabernacolo dell’eterna gloria,
Dimora consacrata di Dio,
Rosa mistica,
Torre della santa città di Davide,
Fortezza inespugnabile,
Santuario della divina presenza,
Arca dell’alleanza,
Porta del cielo,
Stella del mattino,
Salute degli infermi,
Rifugio dei peccatori,
Consolatrice degli afflitti,
Aiuto dei cristiani,
Regina degli angeli,
Regina dei patriarchi,
Regina dei profeti,
Regina degli Apostoli,
Regina dei martiri,
Regina dei confessori della fede,
Regina delle vergini,
Regina di tutti i santi,
Regina concepita senza peccato,
Regina assunta in cielo,
Regina del rosario,
Regina della famiglia,
Regina della pace,
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
prega per noi.
29
RITI DI CONCLUSIONE
Agnello di Di- o, che togli_i pecca- ti del mondo,
C. perdo-na-ci
Signo- re.
Benedizione
Il Santo Padre:
Il Signore sia con voi.
C. E con il tuo spirito.
Agnello di Di- o, che togli_i pecca- ti del mondo,
Sia benedetto il nome del Signore.
C. Ora e sempre.
C. ascolta-ci
Il nostro aiuto è nel nome del Signore.
Signo- re.
C. Egli ha fatto cielo e terra.
Agnello di Di- o, che togli_i pecca- ti del mondo,
Vi benedica Dio onnipotente,
Padre c e Figlio c e Spirito c Santo.
C. Amen.
C. abbi pie-tà di no- i.
Meditazione
Silenzio per la riflessione personale.
30
31
C O P E RT I NA :
I L S A LU T O D E L L’A N G E L O A M A R IA
PA RT I C O L A R E D E L L A P O RTA S A N TA
V I C O C O N S O RT I ( R O C C A L B E G NA , 1 9 0 2 – S I E NA , 1 9 7 9 )
BA S I L I C A PA PA L E D I S A N P I E T R O
C I T TÀ D E L VAT I C A N O
I L LU S T R A Z I O N I :
MISTERI DEL ROSARIO
V I N C E N Z O C A M P I ( C R E M O NA , 1 5 3 6 – C R E M O NA , 1 5 9 1 )
C H I E S A C O L L E G IATA D I S A N BA RT O L O M E O A P O S T O L O
BU S S E T O ( PA R M A , I TA L IA )
Riproduzione vietata
T U T T I I DIR IT T I R ISE RVAT I
A C U R A D E L L’ U F F IC IO DE L L E C E L E B R A Z ION I L I T U R G IC H E
DEL SOMMO PONTEFICE
La serie completa dei libretti 2016 sarà disponibile previa prenotazione
presso la Tipografia Vaticana (email: [email protected])
T IPO GR AF IA VAT ICANA