Scarica il libretto di istruzioni

Questo apparecchio è conforme alle direttive dell’Unione Europea pertinenti e applicabili.
L’apparecchio è protetto da un doppio isolamento.
tanning system
ISTRUZIONI E AVVERTENZE PER LO SMALTIMENTO DEL
PRODOTTO
Questo prodotto è conforme alla direttiva comunitaria vigente
sullo smaltimento e la gestione dei rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche. Il simbolo del “contenitore di spazzatura barrato” riportato sul prodotto indica che lo stesso è
soggetto a regime di raccolta separata previsto per le apparecchiature elettriche ed elettroniche e che pertanto non va
smaltito come normale rifiuto urbano. Il prodotto quando raggiunge la fine del proprio ciclo di vita non dovrà essere smaltito
con i rifiuti domestici bensì attraverso gli appositi sistemi di
raccolta dei rifiuti delle apparecchiature elettriche elettroniche. Nel caso di acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo
equivalente sarà facoltà dell’utente riconsegnare il prodotto al
venditore il quale provvederà al ritiro gratuito dello stesso ed
al trasporto presso i centri di raccolta differenziata. Si raccomanda uno scrupoloso rispetto delle norme sull’uso e sullo
smaltimento del prodotto al fine di evitare la dispersione di
sostanze pericolose che potrebbero causare effetti negativi per
l’ambiente e per la salute umana. Un corretto smaltimento del
prodotto favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il
prodotto. Lo smaltimento abusivo dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche é punito dalla legge e comporta
l’irrogazione delle sanzioni previste dalla legge medesima.
TAN&GO
SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI
MACOM
®
MANUALE DI ISTRUZIONI
E AVVERTENZE
Art.: 201
TAN&GO tanning system
Avere una pelle luminosa e abbronzata tutti i giorni con TAN&GO non
potrebbe essere più facile.
Semplice e veloce da applicare consente di ottenere un’abbronzatura impeccabile ed omogenea, al delicato profumo di mango, così, grazie al suo
innovativo sistema con aerografo e, nel giro di qualche ora, la vostra pelle
risulterà luminosa e abbronzata per circa 7 giorni.
Per mantenere il colore, poi, è sufficiente ripetere l’applicazione.
Da oggi, ogni volta che vorrete, potrete concedervi un aspetto luminoso e
abbronzato senza dover spendere in costosi trattamenti.
MACOM srl
Via G. da Procida, 10 - 20149 Milano
Tel: +39 02 33 10 76 56 - Fax: +39 02 33 10 45 23
e-mail: [email protected] - www.macomsrl.it
PRECAUZIONI
Leggere attentamente e integralmente le presenti istruzioni e conservarle
per consultazioni successive.
• Solo per uso esterno.
• Non ingerire.
• Evitare il contatto con gli occhi. In caso di contatto, lavare abbondantemente con acqua e in caso di irritazione consultare il medico.
• Non applicare la soluzione su ferite o pelle screpolata.
• Prima di trattare il viso, avvolgere sempre i capelli in un asciugamano per
evitare che la soluzione autoabbronzante possa macchiarli, soprattutto se
decolorati.
• L’apparecchio non è progettato per essere utilizzato da persone (compresi
bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte.
• I bambini devono essere sorvegliati per evitare che giochino con l’apparecchio.
• Tenere lontano dalla portata dei bambini.
PROVA ALLERGICA
NOTA: si raccomanda di applicare la soluzione autoabbronzante su un
punto della pelle 24 ore prima di applicare per la prima volta la soluzione
autoabbronzante. In caso di irritazione interrompere l’uso.
PROTEZIONE UV
È importante sapere che, come la maggior parte dei prodotti autoabbronzanti, questa soluzione autoabbronzante non protegge dai raggi solari. Applicare sempre una crema solare con un fattore di protezione adeguato
prima di esporsi al sole.
IMPORTANTE
Scegliere un luogo adatto per l’applicazione del prodotto, tenendo presente che la soluzione autoabbronzante può macchiare alcuni tessuti e alcuni
materiali. L’aerografo andrebbe preferibilmente utilizzato in zone che possono essere facilmente protette ad esempio con un vecchio asciugamano
o lenzuolo.
MONTAGGIO DELL’AEROGRAFO
Leggere attentamente e integralmente le presenti istruzioni e conservarle
per consultazioni successive.
8. Poggiare il compressore su una superficie piana e stabile.
9. Accendere il compressore.
10. Per modificare la velocità del flusso d’aria premere il tasto ‘MODE’.
NOTE IMPORTANTI PER l’UTILIZZO E LA CONSERVAZIONE DEL
COMPRESSORE:
• Il compressore deve essere conservato e utilizzato in un luogo asciutto,
pulito e ben ventilato.
• Non conservare alla luce diretta del sole
• Non lasciare il compressore acceso e inutilizzato per più di 10 minuti.
Le spie del flusso indicano l’impostazione del compressore e la velocità di
erogazione della soluzione autoabbronzante.
SUGGERIMENTO UTILE
L’applicazione può risultare più facile se
si eroga il primo spruzzo di soluzione su
un fazzolettino. Ciò consente di prendere
dimestichezza con l’utilizzo dell’aerografo
prima di applicare la soluzione autoabbronzante sulla pelle. In linea di massima,
l’aerografo deve essere tenuto a una distanza di circa 15 -20 cm dalla pelle. Variando questa distanza è possibile aumentare/diminuire la quantità di soluzione autoabbronzante erogata sulla pelle.
Applicare la soluzione autoabbronzante compiendo movimenti circolari.
È importante non interrompere mai il movimento dell’aerografo durante
l’applicazione.
PREPARAZIONE
Una corretta preparazione della pelle è essenziale a garantire la perfetta
applicazione della soluzione autoabbronzante.
• Non usare deodoranti, profumi, lozioni o trucchi prima di applicare la
soluzione autoabbronzante.
Questi prodotti possono pregiudicare la corretta applicazione e il colore
dell’abbronzatura.
• Togliere tutti i gioielli.
• Legare i capelli in modo da tenerli lontani dal viso e dal collo e coprirli
con una cuffia, spostandola leggermente in alto sull’attaccatura dei capelli
per evitare che si formino strisce bianche sulla fronte.
Controllare che il tubo non si pieghi durante l’erogazione della soluzione.
Se il tubo si piega, l’aerografo non eroga correttamente la soluzione autoabbronzante. Spegnere il compressore prima di riempieri il flacone di soluzione autoabbronzante o quando si interrompe l’applicazione a spruzzo.
Se la soluzione autoabbronzante viene applicata su tutto il corpo, iniziare
il trattamento dai piedi e passare alle gambe. Continuare l’applicazione su
stomaco, fianchi e torace, fino al collo. Quindi applicare la soluzione autoabbronzante sulle braccia. Per un effetto più naturale, applicare un velo di
soluzione autoabbronzante anche sulla parte interna delle braccia, tenendo
l’aerografo un po’ più distante dalla pelle. ricordarsi di spruzzare la soluzione
anche sotto le braccia.
CONSIGLI PER OTTENERE RISULTATI PERFETTI:
DEPILAZIONE
Sebbene non sia strettamente essenziale, si raccomanda di depilare la zona
da trattare per ottenere risultati ottimali. Se la depilazione viene eseguita
con cerette o prodotti a base di zucchero, si consiglia di attendere 48 ore
prima di applicare la soluzione autoabbronzante per evitare che si formino
macchie più scure in corrispondenza dei follicoli piliferi. Queste macchie
tendono a scomparire via via che l’abbronzatura si sviluppa. Se si usa il rasoio, attendere 24 ore prima di applicare la soluzione autoabbronzante.
NOTA: Se la soluzione tende a scolare, allontanare l’aerografo dalla pelle o
muoverlo più velocemente.
Per trattare il viso, inclinare leggermente la testa indietro, chiudere gli occhi, prendere fiato
e trattenere il respiro durante l’applicazione della soluzione. Muovere continuamente
l’aerografo durante l’applicazione. Evitare di
respirare l’aerosol prodotto dalla soluzione
autoabbronzante e il contatto con gli occhi
durante il trattamento del viso.
ESFOLIAZIONE
È importante esfoliare bene la pelle prima del trattamento. Le cellule morte
e la pelle secca assorbono la soluzione autoabbronzante molto più rapidamente rispetto alla pelle nuova, compromettendo l’uniformità dei risultati e
producendo un’abbronzatura a chiazze e poco duratura. La pelle di alcune
zone del corpo risulta particolarmente soggetta a secchezza, soprattutto in
corrispondenza di ginocchia, mani, gomiti, caviglie e piedi. Il guanto esfoliante
fornito con il prodotto aiuta a rimuovere gli strati più secchi della pelle.
dopo l’esfoliazione, fare la doccia e asciugare bene la pelle.
IDRATAZIONE
Non idratare tutto il corpo prima di procedere al trattamento autoabbronzante. Idratare solo le ‘zone secche’ (ginocchia, mani, gomiti e piedi) con un
idratante a base di acqua. I prodotti idratanti a base di olio formano una
barriera non facilmente penetrabile dalla soluzione autoabbronzante.
1. Montare il portaerografo (a) sul compressore (b).
2. Collegare il tubo all’aerografo controllando che sia correttamente inserito.
3. Collegare il tubo al compressore controllando che sia correttamente
inserito.
4. Collegare l’adattatore di rete al compressore.
5. Avvitare il flacone della soluzione autoabbronzante nella sede filettata
posta nella parte superiore dell’aerografo.
6. Versare la soluzione autoabbronzante nel flacone e chiuderla correttamente con il coperchio.
7. Tenere sempre l’aerografo e il flacone in posizione verticale per evitare di
versare la soluzione autoabbronzante. Una volta riempito, l’aerografo deve
essere sempre riposto nel portaerografo posto al lato del compressore.
con l’applicazione, la soluzione autoabbronzante dona colorazione alla pelle.
Questa colorazione è dovuta alla presenza di un bronzer che aiuta a individuare le zone già trattate. La velocità dell’erogazione può essere regolata
premendo il tasto ‘MODE’.
SUGGERIMENTI UTILI
Applicare una crema barriera (tipo vaselina o balsamo per labbra) su labbra,
sopracciglia e unghie dei piedi e delle mani per evitare possibili discolorazioni.
ABBRONZATURA A SPRUZZO
Porre attenzione per evitare che la soluzione autoabbronzante entri accidentalmente a contatto con gli occhi. In tal caso, sciacquare abbondantemente con acqua corrente. In caso di irritazione persistente, consultare il
medico. Scegliere un luogo adatto per l’applicazione del prodotto, tenendo
presente che la soluzione autoabbronzante può macchiare alcuni tessuti o
materiali. Proteggere le superfici circostanti con un vecchio asciugamano o
lenzuolo. Accendere il compressore. Premere la levetta dell’aerografo per
iniziare a erogare la soluzione autoabbronzante. Più si preme la levetta, più
rapidamente si eroga la soluzione autoabbronzante. Via via che si procede
NOTA: per trattare alcune parti del corpo,
ad esempio la schiena, può essere necessario
farsi aiutare da qualcuno.
DOPO L’APPLICAZIONE
Dopo avere utilizzato la soluzione autoabbronzante, lavare bene i palmi delle mani e le piante dei piedi con una salvietta o un panno umidi per evitare
che si formino macchie scure.
Cercare di muoversi il meno possibile fino a quando la soluzione autoabbronzante risulta asciutta. La soluzione dovrebbe asciugarsi entro 3-5 minuti, ma questo tempo può variare a seconda della quantità di soluzione
applicata e della temperatura e umidità dell’aria ambiente.
Se si preferisce, è possibile usare l’asciugacapelli per accelerare l’asciugatura
della soluzione autoabbronzante. Rivestirsi solo quando la soluzione autoabbronzante è completamente asciutta.
Per le prime 12 ore dopo l’applicazione è preferibile indossare indumenti
larghi e di cotone.
Non fare la doccia per almeno 12 ore dopo avere applicato la soluzione
autoabbronzante. L’abbronzatura si sviluppa rapidamente entro 3-4 ore
dall’applicazione e raggiunge la massima intensità dopo 12 ore.
Per le prime 12 ore successive all’applicazione si raccomanda di non praticare attività fisiche che possono fare sudare e produrre striature nell’abbronzatura.
Al momento di fare la doccia, parte della soluzione autoabbronzante viene
lavata via.
Questo fenomeno è del tutto normale in quanto l’acqua tende a portare
via il bronzer aggiunto alla soluzione, ma non l’abbronzatura.
Per asciugarsi dopo la prima doccia successiva al trattamento si consiglia di
usare un asciugameno vecchio.
SUGGERIMENTI UTILI
L’abbronzatura tende a svilupparsi rapidamente entro le prime 3-4 ore
dall’applicazione e raggiunge l’intensità massima dopo 12 ore. Per intensificare l’abbronzatura, eseguire una seconda applicazione dopo 24 ore senza
esfoliare la pelle prima del trattamento. Per mantenere il colore dell’abbronzatura, ripetere l’applicazione ogni 4-6 giorni.
• Esfoliare bene la pelle: l’esfoliazione risulta più semplice dopo un lungo
bagno in acqua calda.
• Idratare bene le ‘zone secche’ della pelle.
• Evitare gli ambienti troppo caldi che portano a sudare, in quanto il sudore tende a formare strisce nell’abbronzatura.
• Applicare una crema idratante ogni sera per prolungare l’abbronzatura.
• Per prolungare la durata dell’abbronzatura si raccomanda di evitare i
lunghi bagni in acqua calda che accelerano il naturale processo di esfoliazione della pelle.
• Non fare la doccia per almeno 12 ore dopo avere applicato la soluzione
autoabbronzante.
• Non dimenticare di lavare bene mani, piante dei piedi e talloni subito
dopo l’applicazione della soluzione autoabbronzante.
MANUTENZIONE DELL’AEROGRAFO
Per evitare che l’aerografo possa ostruirsi, si raccomanda di pulirlo appena
possibile al termine di ogni trattamento. Per pulire l’aerografo, riempire il
flacone di acqua tiepida e azionare l’aerografo.
GARANZIA CONVENZIONALE
Offerta da: Macom S.r.l. - Via G. da Procida, 10 - 20149 Milano
La presente Garanzia Convenzionale lascia impregiudicati i diritti spettanti
ai consumatori sulla base del D.lgs. 206/2005 - “Codice del Consumo” - in
attuazione della direttiva 1999/44/CE.
Macom S.r.l. garantisce che il prodotto è immune da difetti originari del
processo di fabbricazione e da difetti derivanti dai materiali utilizzati per la
fabbricazione medesima.
In caso di accertata presenza dei suddetti difetti che dovessero verificarsi
durante il periodo di garanzia, Macom S.r.l. provvederà alla riparazione,
qualora la riparazione non sia possibile o non sia opportuna Macom S.r.l.
provvederà a fornire un prodotto esente da difetti. L’acquirente per attivare
la garanzia dovrà contattare il Numero 02 33 10 76 56 o l’indirizzo email
[email protected] e fornire a Macom S.r.l. lo scontrino o altro documento
fiscale rilasciato al momento dell’acquisto medesimo.
La presente Garanzia Convenzionale ha durata di due anni e perde la propria validità automaticamente allo scadere dei 2 anni dalla data di acquisto
del prodotto.
La presente Garanzia Convenzionale è esclusa in caso di:
1. Difetti causati da un errato utilizzo del prodotto e/o da una manutenzione non conforme alle prescrizioni contenute nel manuale di istruzioni ed
avvertenze fornito unitamente al prodotto.
2. Modifiche, alterazioni, manomissioni del prodotto o delle parti componenti del prodotto.
3. Utilizzo del prodotto con accessori non forniti con il prodotto o non
autorizzati da Macom S.r.l. o riparazioni da parte di persone non autorizzate da Macom medesima.
4. Utilizzo del prodotto per scopi commerciali o professionali o, comunque,
per scopi diversi da quelli indicati da Macom nel manuale di istruzioni ed
avvertenze.
La presente garanzia convenzionale é valida esclusivamente in Italia, Repubblica di San Marino e Città del Vaticano. Macom S.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali danni a persone, animali o cose o all’ambiente derivanti
da un utilizzo del prodotto non conforme alle prescrizioni di montaggio,
uso e manutenzione contenute nel manuale di istruzioni ed avvertenze che
accompagna il prodotto medesimo.