Lettera della Governatrice settembre 2015

Lettera della Governatrice settembre 2015
Care e cari Presidenti
Care e cari Rotariani
Care e cari Rotaractiani,
La rallegrante notizia ci è pervenuta l’11 agosto scorso. Da quella data l’Africa è ufficialmente esente da polio. Il Rotary
ne è in gran parte meritevole. È ancora troppo presto per suonare il cessato allarme. Questa malattia molto contagiosa
minaccia sempre ancora 2,7 milioni di bambini non vaccinati. E quanto rapido sia questo morbo a sfuggire di mano, lo
dimostrano le recenti notizie dall’Ucraina. Partecipando al Concerto Polio del 1° novembre al KKL di Lucerna, noi
possiamo dare un nuovo contributo all’eradicazione della Polio. Oltre 1500 biglietti sono già stati venduti, chi ne
desidera, si annunci subito presso il PDG Urs Herzog [email protected].
Unendo le forze e con il sostegno della Fondazione Bill & Melinda Gates, noi riusciremo a conseguire il nostro obiettivo
di raccogliere 500'000 franchi. Questa prestazione sarà onorata anche dal Presidente mondiale Ravi Ravindran che
assisterà al Concerto con noi dimostrando in tal modo quanto sia importante per lui e, quindi, per il Rotary vincere
questa battaglia contro la Polio. www.poliokonzert.ch
Chi è il prossimo? – Nomina del Governatore 2018/19
Il Rotary pianifica a lungo termine. Anche per la nomina a Governatore. Io invito, quindi, tutti i
Club, di annunciarmi, entro il 1° dicembre 2015, i loro potenziali candidati/e per il mandato di
Governatore 2018/19. La Commissione di nomina valuterà le proposte verso metà dicembre. Al
Congresso distrettuale del 17/18 giugno 2016 a Lucerna il Distretto procederà alla nomina che
dovrà poi essere definitivamente sanzionata dalla Convention del RI.
Requisiti per ricoprire il mandato sono: 1) al momento dell’assunzione della carica, avere
almeno 7 anni di appartenenza a un rotary Club – 2) Avere ricoperto la carica di Presidente di
Club. Confido con piacere di avere dei successori motivati. La nomina avverrà secondo le norme
previste nel Manuale di Procedura (pag. 23 e seg.)
Visita della Governatrice – Ispirazione non Ispezione!
Talvolta m’imbatto ancora nella convinzione che il Governatore sia un organo di controllo e
sorvegli il lavoro dei Club. Non è affatto così. „scopo principale di una visita ufficiale è di
motivare e ispirare i soci e prestare aiuto ai Club nel perseguimento dei loro obiettivi“. Questo
è quello che sta scritto nel Manuale ufficiale del Governatore ed esattamente questo è come io
intendo il mio compito.
Io sono davvero impressionata dalla molteplicità delle culture di Club, delle idee di progetti, di
eventi e relazioni. Lo sguardo nei più diversi Club mi consente anche di stabilire dei contatti con
dei soci su dei temi d’interesse comune, oppure di accogliere richieste che preoccupano nella
stessa misura quasi tutti. Penso, ad esempio, all’assistenza di soci molto anziani o malati oppure
all’affiliazione di giovani.
Visite – Un programma di scambio per studenti di successo
Il team di Visite è entrato con molto entusiasmo nel nuovo anno rotariano. I riscontri, come negli
scorsi anni, sono stati tutti positivi. „Io raccomando vivamente a tutti quelli che hanno
quest’opportunità, di vivere questo scambio. Per me è stato un periodo indimenticabile,
avvincente, divertente e fantastico!“ dichiara Jeanine Hartmann, un’informatica che ha trascorso
3 settimane al Politecnico di Zurigo. Anche l’ospitalità dei Rotary Club è molto apprezzata. Visite
organizza soggiorni di 3-5 settimane, per studenti e apprendisti, in un’altra azienda. Gli studenti
Gli studenti soggiornano presso delle famiglie, spesso di Rotariani, e frequentano, se è possibile,
la scola professionale insieme con gli altri studenti dell’azienda di scambio. Spesso, si superano
anche li confini linguistici, ciò che fa del soggiorno una vera e propria sfida. Le difficoltà iniziali
Newsletter Distrikt 1980 – Governorbrief September 2015
vengono normalmente superate e gli studenti possono raccogliere in breve tempo molte
preziose esperienze.
Uno degli obiettivi del nuovo anno rotariano è chiaramente il coinvolgimento di altri Rotary
Club ... proprio nel Distretto 1980, il potenziale è ancora molto alto. Al momento sta assolvendo
uno scambio solo un buon uno per cento di tutti gli studenti .... anche qui c’è ancora molto spazio
d’azione. Le Rotariane e i Rotariani sono invitati a far conoscere ai loro studenti e a
entusiasmarli in merito. Altre informazioni su www.visite.ch.
Nell’immagine: Shania Todisco di Agno esordiente assistente di pratica medica, lavora per 4
settimane in uno studio medico di Rüti.
Lacitos de Luz – Buone notizie da Iquitos
5000 sacchetti di pesciolini d’oro sono già stati ordinati. Se il provento della vendita dei
pesciolini andrà a favore della Casa per bambini Lacitos de Luz e alla pianificata scuola di
massaggi per non-vedenti nella città di Iquitos, lo decideranno i Club. Il team e il PDG Urs
Vi dò le seguenti buone notizie da Iquitos: Da oltre sei mesi tutti i bambini sono esenti dal virus
HIV. Non possono, quindi, più contagiare nessuno. Ora occorre mantenere questa rallegrante
situazione. Questo fragile sistema d’immunità deve, infatti, essere costantemente essere
stabilizzato con dei medicamenti e, grazie a un’alimentazione sana i bambini possono godere,
dopo la lotta per la sopravvivenza, di una nuova qualità di vita. Tutto ciò merita il Vostro
impegno. Grazie mille!
Retrospettiva
FREDY’s ROTARY GRUEMPI 21 agosto 2015
Già per l’ottava volta si è potuto indire, con un meraviglioso tempo estivo, il Rotary Grümpi per
individui con impedimento. È stato organizzato dal RC Wettingen Heitersberg. Anche
quest’anno si sono ritrovate 13 squadre dal Canton Argovia per un incontro sportivo sul prato
verde della Scuola Circondariale di Wettingen.
Con grande impegno e ancora maggior fervore tutte le calciatrici e i calciatori erano molto
coinvolti e hanno lottato tutto il giorno per segnare possibilmente molte reti e subirne poche.
Davanti a un considerevole numero di spettatori ci furono tre vincitori nelle diverse categorie.
Tuttavia, in realtà, hanno vinto tutti i partecipanti e hanno ricevuto la ben meritata onorificenza.
Una volta di più è stato un arricchimento reciproco e molto divertimento, sia per i disabili m sia
per i Rotariani che hanno voluto questa manifestazione!
25 anni Rotary Club Reusstal, 22 agosto 2015
Il RC Reusstal ha festeggiato il suo 25.mo anniversario nella storica Sala dell’Arsenale a
Bremgarten. Il RC Reusstal è molto bene ancorato nella sua regione, Il suo impegno sociale è
ovunque molto apprezzato, ha affermato Raymund Dellenbach, Sindaco di Bremgarten nel suo
intervento. Dal 2001 i e le „Reusstalesi“ aprono al mercato del Bambin Gesù la loro tenda
gastronomica "Chez Rotary" e raccolgono fondi per una buona causa. La loro festa di giubileo
offre l’opportunità di brindare tutti assieme al quarto di secolo di vita del Club. Congratulazioni
di cuore!
A tutti auguro ogni bene.
Judith Lauber, Governatore
Newsletter Distrikt 1980 – Governorbrief September 2015
Agenda
11.-12.09.2015
Consiglio dei Governatori Svizzeri Bad Horn
09.-11.10.2015
RYLA Lucerna
01.11.2015
Polio Plus – Concerto, KKL Luzern
14.11.2015
Seminario per Neo-Rotariani Lenzburg (in lingua tedesca)
21.11.2015
Seminario sulla Fondazione Rotary, Luzern
28.11.2015
Comitato ristretto, Commissioni, riunione Assistenti del Governatore, Luzern
Gen -Feb 2016
Conferenza Regionale
05.03.2016
Comitato ristretto Lucerna
11.-13.03.2016
RYLA Basilea
08.04.2016
SIPE Altdorf, (obbligatorio per tutti/e e i/le Presidenti di Club dell’anno 2016-17)
09.04.2016
Assemblea d’Istruzione Distrettuale Altdorf
17./18.06.2016 Congresso Distrettuale Luzern
24.06.2016
Torneo di Golf di beneficenza D 1980, Lucerna Golf Club
10.09.2016
Giornata nazionale del Rotary a favore di mine-ex
26./27.05.2017 Congresso Inter-distrettuale,
Kongresshaus Zürich
Governatore Distrettuale
Judith Lauber
Kreuzmattwald 4
6047 Kastanienbaum
[email protected]
Tel.
041 340 05 24
Mobil 079 755 27 75
100
Segretariato distrettuale
Désirée Allenspach
Diamond-Office Allenspach
Römerstrasse 73
4114 Hofstetten
[email protected]
Tel.
061 721 48 23
Mobil 079 683 13 83
anni
Fondazione
Rotary
Assistenti dei Governatori
Karin Büchli, AG
Christophe Leuenberger, TI
Urs Felix Meyer, SO
Guido Rösch, LU
e
Congressi
Distrettuali
Rotary International
Europe/Africa-Office
Witikonerstrasse 15
8032 Zürich
041 387 71 11
[email protected]
www.rotary1980.ch
www.rotary.ch
www.rotary.org