5° CONCORSO INTERNAZIONALE PIANISTICO dedicato a

Città di Avezzano
Ministero Beni e Attività Culturali
associazione culturale “Giano”
associazione culturale
5° CONCORSO INTERNAZIONALE PIANISTICO
"CITTA' DI AVEZZANO" – edizione 2010
dedicato a
ARTURO BENEDETTI MICHELANGELI
nel 90° anniversario della nascita
con Premio Internazionale di Esecuzione Pianistica
- Finale con orchestra Borse di Studio e Concerti Premio
• Auditorium APC Regione Abruzzo 12-13-14 Aprile 2010
• Teatro dei Marsi, 15-16-17-18 Aprile 2010
REGOLAMENTO
Art. 1. L’Associazione Culturale “Giano” e il Comune di Avezzano, con il Patrocinio della Regione
Abruzzo, della Provincia dell’Aquila, della Comunità Montana Marsica 1, della Fondazione Micron e della
Fondazione Carispaq, organizzano la 5° edizione del Concorso Internazionale Pianistico “Città di
Avezzano”- Premio di esecuzione pianistica.
Art. 2 - Il concorso è aperto ai giovani pianisti italiani e stranieri, con lo scopo di promuovere e divulgare la
cultura musicale e di incoraggiare i giovani allo studio della musica e del pianoforte, dando anche un valido
contributo alla conoscenza storico-culturale della città di Avezzano e del suo territorio.
Art. 3 - Il concorso è pubblico e si articola in 4 categorie (Prime Note, A, B, C), oltre alla categoria
speciale “Premio Internazionale di Esecuzione Pianistica”.
Il programma è a libera scelta, per le categorie Prime Note, A, B, C e dovrà essere della durata massima di:
Categoria “Prime Note” per i nati dopo il 12.04.2000 – programma libero max 6 min.
Cat. A per i nati dopo il 12.04.1997 – programma libero max 10 min.
Cat. B per i nati dopo il 12.04.1994 – programma libero max 12 min.
Cat. C per i nati dopo il 12.04.1989 - programma libero max 20 min.
La commissione ha la facoltà di interrompere l'esecuzione qualora superi i limiti di tempo previsti. La
prova è unica per le Categorie “Prime Note”, A, B, C.
N.B. I partecipanti al concorso a categorie hanno diritto a partecipare anche al Premio Internazionale di
Esecuzione Pianistica ma non hanno diritto di partecipare a 2 categorie.
Premio Internazionale di Esecuzione Pianistica
(fino a 35 anni, per i nati dopo il 12.04.1975)
Per il programma del Premio Internazionale di Esecuzione pianistica
sono previste 3 prove che si terranno tutte al Teatro dei Marsi:
1) Eliminatoria 2)Semifinale 3)Finale con orchestra
PROVA ELIMINATORIA
La prima prova eliminatoria si terrà al Teatro dei Marsi il giorno giovedì 15 aprile 2010 su pianoforte
Gran Coda Steinway & Sons della Collezione Angelo Fabbrini.
La prova per ciascun candidato ha durata massima di 20 minuti e prevede il seguente programma
articolato in tre parti:
1) Due Sonate di Domenico Scarlatti
oppure
- Un Preludio e Fuga dal “Clavicembalo ben temperato” di J. S. Bach;
oppure
- Una sonata di Scarlatti e una Fuga di Bach;
oppure
- Due danze di J. S. Bach tratte dalle raccolte di Suite inglesi o Suite francesi o Partite.
2) Uno studio virtuosistico a scelta tra quelli composti da: Chopin, Liszt, Skrjabin, Rachmaninoff,
Prokofiev, Stravinskij, Lutoslawski, Ligeti, Bartok.
3) Un brano a libera scelta
PROVA SEMIFINALE
La semifinale si terrà il giorno venerdì 16 aprile 2010 su pianoforte Gran Coda Steinway & Sons della
Collezione Angelo Fabbrini.
Alla semifinale saranno ammessi al massimo 6 candidati che avranno a disposizione massimo 50 minuti,
con programma diverso dalle eliminatorie e che dovrà prevedere:
1 ) una sonata a scelta tra quelle di Haydn, Mozart, Beethoven, Schubert, Weber;
2) un brano a scelta del XIX secolo;
3) un brano a scelta composto dall’anno 1900 in poi.
PROVA FINALE CON ORCHESTRA
- sabato 17 aprile 2010 (ore 17.00-20.00): Prove di preparazione con Orchestra Sinfonica Abruzzese e
direttore Fausto Di Cesare
- domenica 18 aprile 2010 ore 18.00: Finale aperta al pubblico
Alla Finale con orchestra saranno ammessi al massimo 3 candidati.
La prova preparatoria dei tre finalisti con l’orchestra e con il direttore si terrà al TEATRO DEI MARSI
sabato 17 aprile dalle ore 17.00 alle ore 20.00, su pianoforte Gran Coda Steinway & Sons della
Collezione Angelo Fabbrini (lo stesso delle prove precedenti).
La Finale con orchestra aperta al pubblico, con Giuria in sala, si terrà al TEATRO DEI MARSI domenica
18 aprile dalle ore 18.00.
Domenica 18 aprile dalle ore 16.00 alle ore 17.20, i 3 finalisti avranno a disposizione nuovamente 15-20
minuti cadauno di prova di assestamento con orchestra e direttore,
I finalisti dovranno scegliere (indicandolo obbligatoriamente nella domanda) un solo Concerto per
Pianoforte e Orchestra scelto tra i seguenti:
- W. A. Mozart: Concerto in re minore n. 20 K 466
- W. A. Mozart: Concerto in la magg. n. 23 K 488
- L. v. Beethoven: Concerto in do magg. n. 1 op. 15
- L. v. Beethoven: Concerto in do min. n. 3 op. 37
- L. v. Beethoven: Concerto in sol magg. n. 4 op. 58
La commissione ha la facoltà di interrompere le esecuzioni qualora superino i limiti di tempo previsti. Il
candidato dovrà specificare i numeri d’opera e le edizioni dei brani eseguiti.
Tutte le esecuzioni dovranno avvenire a memoria.
Art. 4 - La Giuria sarà composta da Maestri e critici musicali di chiara fama nazionale ed internazionale;
i nominativi dei giurati sranno pubblicati sul sito del Comune di Avezzano dal 2 gennaio 2010.
I componenti non possono presentare propri allievi. I giudizi della Commissione sono insindacabili,
inappellabili e definitivi. La Giuria si riserva la facoltà di interrompere l’esecuzione
oppure chiedere la ripetizione di un brano eseguito; si riserva inoltre la facoltà di non
assegnare i premi laddove il livello della prova for nita non risultas se adeguato.
Art. 5. Ciascun Candi dato,al momento dell’ esecuzione, dovrà presentare alla Giuria,
copia stampata delle composi zioni scelte. La copia stampata rimarrà a disposi zione
della Giuria durante l’audizione. I Candi dati possono iscriversi ad una categoria
superiore a quella corrispondente per età, sempre che la preparazione artistica lo
consenta, ma non possono iscri versi cont emporaneamente a due o più categorie.
Possono invece iscri versi ad una sola categoria e contemporaneamente al Premio
Internazionale di Esecuzione Pianistica.
Art. 6. Il giudi zio della Commissione sar à espresso in voti da 1 a 100, tenendo
presente la tecnica, il temperamento, la qualità del suono, l’interpr etazione.
Punteggi, premi e borse di studio saranno assegnati in questo modo:
• Per le Categorie: “Prime Note”- A- B- C:
con votazione non inferiore a 95/100, diploma di 1° premio e coppa
con votazione non inferiore a 90/100, diploma di 2° premio e targa
con votazione non inferiore a 85/100, diploma di 3° premio e medaglia
con votazione non inferiore a 80/100, diploma di merito e medaglia
con votazione non inferiore a 60/100, diploma di partecipazione e medaglia
Ai concorrenti primi classificati assoluti con punteggio non inferiore a 98/100 verranno assegnati premi:
Cat. “Prime note”
Diploma di 1° Premio e Coppa
Cat. A
Diploma di 1 Premio e Targa
Cat. B
Diploma di 1 Premio, targa e € 100,00
Cat. C
Diploma di 1 Premio, targa e € 200,00
Qualora si verificasse valutazione di ex equo, il premio verrà diviso equamente.
•
Per il Premio Internazionale di Esecuzione Pianistica , verranno assegnati premi in denaro e
concerti al primo, al secondo e terzo classificato con le seguenti modalità:
- Con votazione non inferiore a 98/100 Diploma di 1° premio assoluto, borsa di studio di Euro 2.000,00 e n.
3 concerti (per pianoforte e orchestra) da tenere con l’Orchestra Sinfonica Abruzzese nel periodo 20092010.
- Con votazione non inferiore a 95/100 Diploma di 2° premio, targa e borsa di studio di Euro 800,00 e n. 2
concerti-recital.
- Con votazione non inferiore a 90/100 diploma di 3° premio, medaglia e borsa di studio di Euro 500,00.
Qualora si verificasse valutazione di ex equo, il premio in denaro verrà diviso equamente. I risultati
verranno resi noti al termine delle audizioni di ciascuna categoria. Per i concerti premio è previsto un
rimborso spese.
Art. 7 Le prove delle categorie “Prime Note”, A, B, C, si s vol geranno ad Avezzano
dal 12 al 14 aprile 2010 presso l’ Auditori um APC (Agenzia Pr omozione Culturale)
della Regione Abruzzo, in via Cavalieri di Vittorio Veneto (a 20 mt dall’ingresso del
Teatro); le prove del Premio Internazional e di Esecuzione Piani stica si terranno dal
15 al 18 aprile 2010 presso il Teatro dei Marsi. L’iscrizione al concorso scade il
giorno 30 marzo 2010 (vedasi scheda allegata). Il calendario delle prove verrà reso
noto a partire dal giorno 8 aprile 2010. I candidati potranno infor marsi presso la
segreteria del Concor so telefonando alla Segreteria Or gani zzati va del concorso cell
340/9110620 – 392.7860554 oppure all’Ufficio Cultura del Comune di Avezzano ai
numeri 0863-50.12.45/50.12.70 I Candidati dovranno presentarsi muniti di documento
di riconosci mento nell’ora e nel giorno prefissati. A discrezione della Direzione
Artistica i ritardatari saranno ammessi solo per comprovati moti vi.
Art. 8 - I concorrenti classificati primi, secondi e terzi delle categorie Prime Note/A/B/C saranno invitati a
ritirare i premi nel corso della serata finale che si svolgerà la sera del 18 aprile 2010 alle ore 18.00 presso il
Teatro dei Marsi di Avezzano
Art. 9. Saranno a disposizione dei partecipanti vari pianof orti da s tudio.
I concorrenti delle categorie Prime Note, A e B, muniti di un documento di riconoscimento valido e copia
dei brani in programma, dovranno presentarsi per l'appello il primo giorno delle prove eliminatorie (12 aprile
2010) alle ore 10.00, presso la sala dell’Auditorium APC (Agenzia Promozione Culturale) della
Regione Abruzzo, in via Cavalieri di Vittorio Veneto. Ai concorrenti della categorie C e del
Premio internazionale di esecuzione pianistica verranno comunicati telefonicamente, giorno ed ora di
convocazione, dopo aver acquisito le iscrizioni. L'ordine di chiamata alla prova verrà stabilito per ogni
categoria con sorteggio della lettera, seduta stante, cui seguirà ordine alfabetico. I concorrenti non presenti
all'appello saranno esclusi dal concorso, salvo che il ritardo sia giustificato, nel qual caso saranno ascoltati al
termine delle audizioni della propria categoria. I concorrenti avranno la possibilità di provare il pianoforte
del Concorso prima dell'appello relativo alla propria categoria.
Art. 10. In caso di necessità l’organizzazione del Concorso si riserva la facoltà di
apportare modifiche al presente bando o di annullare lo svolgi mento di parte del
Concorso stesso: s olo in tal caso verrà ri mborsata la quota di iscrizione.
Art. 11. L’or ganizzazione declina ogni responsabilità nei confronti di eventuali danni a
persone o cose durante lo s vol gi mento del Concorso.
Art. 12. I Candidati non potranno avanzar e diritto alcuno nei confronti di eventuali
riprese audio e/o video effettuate durante le fasi del Concors o o del concerto finale.
Art. 13. Le spese di viaggio, di soggiorno ed altre eventuali s ono tutte a carico dei
concorrenti. I candi dati potranno benefi ciare di prezzi di favore per alber ghi e
ristoranti convenzionati che, a richiesta, saranno indicati dalla segreteria or gani zzati va
del concorso.
Art. 14. Ai sensi dell’art. 10 della legge n. 675/96 sulla “tutela dei dati personali” si
infor ma che i dati forniti all’atto dell’iscrizione saranno utili zzati esclusivamente al fine
di inviare comunicazioni relative al Concors o escludendo ogni e qualsiasi altro utilizzo.
Art. 15. L’iscrizione al Concorso comporta l’accettazione incondizionata del presente
regolamento. Per ogni controversia sarà competente il Foro di Avezzano.
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE
Le domande di iscrizione al Concorso dovranno essere compilate utilizzando la scheda annessa al
bando e dovranno essere inviate con posta prioritaria entro e non oltre il giorno 30 marzo 2010
(farà fede il timbro postale) al seguente indirizzo:
Associazione Culturale “Giano” Via Ugo Maria Palanza n.13 -67051 Avezzano.
A discrezione della Direzione Artistica del Concorso e del Presidente dell’associazione GIANO,
potranno essere accettate domande inoltrate fuori termine.
Alla domanda dovranno essere allegati:
- certificato di nascita in carta semplice ( o autocertificazione)
- copia del versamento della quota di iscrizione
Le quote di iscrizione, dovute a titolo di contributo organizzativo, sono così ripartite:
Cat. Prime Note – A
€ 30,00
Cat. B - C
€ 40,00
Premio Internazionale
€ 80,00
SCHEDA DI PARTECIPAZIONE
5° CONCORSO INTERNAZIONALE PIANISTICO
"CITTA' DI AVEZZANO”
dedicato a Arturo Benedetti Michelangeli nel 90° anniversario della nascita
con Premio Internazionale di Esecuzione Pianistica
Finale con orchestra
Borse di Studio e Concerti Premio
Auditorium APC della Regione Abruzzo, via Cavalieri di Vittorio Veneto 12-14 aprile 2010
Teatro dei Marsi, via Cavalieri di Vittorio Veneto 15-18 aprile 2010
CATEGORIA…………………..
Nome…………………………Cognome………………………..
Nat… a………………………………………..il…………………
Residente a……………………………………..CAP……………
Via/P.zza………………………………………tel……………….
Insegnante………………………………….……………………..
Residente a……………………………………….CAP…………..
Via/P.zza…………………………………………tel……………..
Programma (Autore, titolo, durata)
……………………………………………………………………….
……………………………………………………………………….
……………………………………………………………………….
Allegati:
- ricevuta di versamento della quota di iscrizione
- certificato di nascita (o autocertificazione)
Firma……………………………………………………….
Firma di un genitore……………………………………….
(se trattasi di minore)
Firma dell’Insegnante………………………………………
Data……………………………
SEGRETERIA DEL CONCORSO: Tel. 340.9110620 – 392.7860554
Il versamento delle quote di iscrizione dovrà essere effettuato attraverso le seguenti
modalità: Conto Corrente Postale n. 79858890 intestato a: Associazione Culturale “Giano”
Via Ugo Maria Palanza n.13 – 67051 Avezzano