guida utente - 3G Electronics

Monitor TouchScreen
LCD40DST/LCD46DST
(con tecnologia DST)
GUIDA UTENTE
Operazioni Preliminari
Alimentazione
L’alimentazione elettrica arriva al monitor attraverso il cavo di alimentazione che deve
essere collegato ad una presa di corrente AC 220V/1,5A/50Hz.
Sicurezza
Sistemare i cavi di alimentazione e di qualsiasi altro tipo in modo che non possano
essere calpestati o agganciati da oggetti posti sopra di essi o nelle loro vicinanze.
Non usare il monitor in condizioni di umidità. Evitare il contatto dell’acqua con il
monitor, es. cadute o schizzi, perché questo sarebbe pericoloso. Non mettere oggetti
contenenti acqua, es. vasi, sul monitor.
Evitare di porre sorgenti con fiamme vive, es. candele, sul monitor.
Pulizia
Staccare il monitor dalla presa prima di eseguirne la pulizia.
Non usare detersivi liquidi o nebulizzati.
Pulire lo chassis del monitor con un panno morbido e inumidito (non bagnato).
Fare attenzione a non inumidire la zona con i connettori.
NOTA: per la pulizia del vetro Touch DST utilizzare un panno morbido ed un prodotto
adatto alla pulizia degli schermi (Screen Liquid)
Ventilazione
Le aperture sulla struttura del monitor servono alla ventilazione pertanto, per evitare
surriscaldamenti, esse non devono essere bloccate. Non infilare oggetti nei fori e nelle
aperture del monitor.
Assistenza
Il monitor non contiene parti riparabili dall’utente. Per l’assistenza rivolgersi a
personale autorizzato. Consultare l’assistenza per qualsiasi dubbio riguardante
l’installazione, l’uso o la sicurezza del monitor.
Attenzione: estrarre il monitor dalla confezione e verificare che non ci sia
umidità/condensa sul vetro (o all’interno di esso). In ogni caso è buona norma attendere
almeno un’ora prima di collegarlo alla rete elettrica
La confezione contiene:
1) Monitor LCD da 40/46” Touch con teconologia DST
2) Cavo di alimentazione
3) Cavo USB A-A
4) Cavo video DB15-DB15 (RGB)
5) Telecomando IR + 2 batterie ministilo
Pagina 2 di 14
Schema connessioni e pulsanti
A
1
2
4
3
5 6 7 8 9
B
G
C
D
E
F
Pulsanti
1
2
3
4
5
6
7
8
9
MENU
DOWN
UP
DECREASE
INCREASE
SOURCE
LED
IR
POWER
Tasto MENU
Tasto GIU (Auto Config)
Tasto SU
Tasto decremento, sinistro
Tasto incremento, destro
Tasto selezione sorgente Video (RGB – DVI)
Led di stato (lampeggiante = Standby)
Ricevitore IR telecomando
Tasto Accensione/Spegnimento
Connettori
A
B
C
D
E
F
G
DVI
RGB
S-Video
Comp
PLUG
USB
RS232
Connettore ingresso video digitale DVI Single-Link
Connettore ingresso video analogico RGB/VGA (DB15)
Connettore ingresso video S-Video
Connettore ingresso video Composito (RCA)
Connettore Alimentazione (220 V)
Connettore USB (Touch DST)
Connettore RS-232
Collegamenti dei cavi e impostazioni dello schermo
1) Collegare il cavo di alimentazione (connettore E)
2) Collegare il cavo video (VGA o DVI – connettore A o B) all’uscita video della scheda grafica del
computer
3) Se non viene visualizzata alcuna immagine sul monitor premere il pulsante Source sulla
pulsantiera (Pulsante 6).
Se si utilizza l’ingresso RGB e l’immagine non fosse correttamente visualizzata (ad es. non fosse
perfettamente centrata) premere il Pulsante 2 (Auto Config)
4) Impostare la risoluzione video a 1920x1080 (risoluzione nativa dello schermo). Per impostare la
risoluzione fare click con il tasto destro del mouse sul desktop, quindi Proprietà e poi
Impostazioni.
In Risoluzione dello schermo selezionare 1920x1080.
5) Collegare il cavo USB (connettore F) in dotazione ad una porta USB libera del computer.
Pagina 3 di 14
Driver Touch/Calibrazione
1) Scaricare ed installare il Driver MT7 (“MT 7.12 Build 6” per Windows XP/Vista 32&64bit) dal link
http://solutions.3m.com/wps/portal/3M/en_US/3MTouchSystems/TS/CustomerSupport/TouchDrivers/
NOTA: Nella stessa pagina è possibile scaricare Il manuale “MT7 Software Users Guide (PDF)”
2) Fare doppio clic sull’icona Calibrazione sul Desktop e seguire le istruzioni a video (premere con il
dito il pallino verde)
Pagina 4 di 14
Modalità video supportate
640 x 350
640 x 400
700 x 560
720 x 350
720 x 400
640 x 480
800 x 600
1024 x 768
1152 x 864
1280 x 1024
1280 x 768
1366 x 768
1440 x 900
1600 x1200
1680 x1050
1920 x1080
1920 x1200
70Hz
70Hz
55~75Hz
70Hz
70Hz
60~75Hz
60~75Hz
60~75Hz
60~75Hz
60~75Hz
60~75Hz
60~75Hz
60~75Hz
60~75Hz
60~75Hz
60Hz Modalità nativa
60Hz
Sincronismo: H/V Separated TTL, Composite Sync
Telecomando IR
Customer Code : 40BF
Pagina 5 di 14
Diagramma dei menù (con segnale video analogico RGB/VGA)
Pagina 6 di 14
Diagramma dei menù (con segnale video digitale DVI)
Pagina 7 di 14
Caratteristiche Scheda di controllo
 Analog RGB / DVI (Digital Video Interface) Single Link/ Component(Y/Pb/Pr) / CVBS /
S-video
 Full CRT multi-sync monitor compatibility
 Multi-sync capability up to WUXGA resolution @ 60Hz, compatible standard SVGA, XGA
and SXGA VESA timing.
 Expand DOS,VGA,SVGA,XGA, SXGA, UXGA and WUXGA to full screen display
 True color (16.7M) data processing and display driving
 Single control operated & transparent On-Screen-Display (OSD) user interface
 Full control of all relevant display and interface parameters via OSD
 PIP & PBP function available.
 VESA DDC 1/2B compliant
 Compatible with VESA DPMS power saving modes
 IR & RS232 function (full remote control) integrated.
 OSD & Power Switch Board
 Operating temperature: 0°C to 50°C
Parametri elettrici
Symbol
VDD
Vi(RGB)
fS
fHS
fVS
FSIH
VSIL
IDD2
Description
+12V (+24V) DC Power Supply
Video Input Signal (w.r.t. GND)
Video Sample Rate
Horizontal Sync. Frequency
Vertical Sync. Frequency
Sync Input High Level
Sync Input Low Level
Supply Current +12V (with LCD & Inverter)
Min
10,8
0,5
Type
12
0,7
30
56
2,5
2,5
Reference board tA 25°
Caratteristiche Pannello LCD
Resolution
Active area
Luminance of white
Backlight Operating life time
Operating Temperature
Operating Humidity
1920 x 1080 pixels
1018,08 x 572,67 mm
500 cd (typical)
50.000 Hr
20 ± 15°C
55 ± 20%
Pagina 8 di 14
Max
24,5
1,0
80
60
75
0,8
3
Unit
V
VPP
MHz
KHz
Hz
V
VDC
A
Caratteristiche Touch DST (3M)
Performance
Input Method
Finger and stylus input
Accuracy
Reported coordinates are within 1.0% of true position (based
on viewing area dimensions)
Touch System Resolution 16k x 16k
Response Time
20 ms for tap input
Minimum Touch Impact* 20 mN·s (milli-newton seconds), the equivalent
of a very light touch
Optics
Light Transmission**
Surface Finish
92% light transmission (±2%)
Anti-glare etch (standard)
Mechanical
Glass Thickness
2.2 mm (± 0.2 mm), glass only
Overall Thickness
4.4 mm (± 0.5 mm) - Includes glass thickness, tail, electronics
components, and mounting material.
Substrate Material
Chemically-strengthened glass substrate.
Surface Hardness
Mohs pick with a hardness rating of 7 or higher is required to
induce a scratch. Scratches will not result in a functional failure.
Cleaning
Standard, non-abrasive glass cleaners acceptable.
Functional Reliability
Surface Obstructions Touch screen operation withstands surface contaminants such as
dirt, dust and grime.
Operating Temperature -15° C to +70° C for the touch screen
Relative Humidity:
Up to 90% non-condensing
Storage Temperature
-50° C to +85° C
Relative Humidity:
Up to 90% non-condensing
Controller (Electronics)
Communications Protocol USB HID
MTBF
>141k hours per MIL Handbook-217-F1, ground benign
* Tested at 73 dBA under pink noise, ambient condition
** Test uses BYK Gardner Haze Gard Plus.
Pagina 9 di 14
Serial RS-232 specifications
1. Packet Send (PC System -> Board)
0 : Analog RGB
1 : Component
2 : DVI
3 : S-Video
4 : Composite
- 0xfe : Power On/Off control
Value range : 0x00~0x01
0 : Power Off
1 : Power On
a) Packet Length : 8Byte
b) Packet Format : ABCDEFGH
A(1st Byte): Packet Length
B(2nd Byte): Packet CMD
C(3th Byte): comm
D(4th Byte): Reserved
E(5th Byte): Reserved
F(6th Byte): R/W
G(7th Byte): Value
H(8th Byte): checksum
-> 0x08
-> 0x22
-> 1) command
-> 0x00
-> 0x00
-> 2) Read(0x01)/Write(0x00)
-> 1) Value
-> 3) CheckSum
2) CheckSum:
(A+B+C+D+E+F+G+H) & (0xFF) = 0x00
3. Packet Send Example
1) Command & Value:
- 0x00 : Brightness control
Value range : 0x00~0x64
- 0x01 : Contrast control
Value range : 0x00~0x64
- 0x02 : Input Source change
Value range : 0x00~0x04
0 : Analog RGB
1 : Component
2 : DVI
3 : S-Video
4 : Composite
- 0xfe : Power On/Off control
Value range : 0x00~0x01
0 : Power Off
1 : Power On
a) Set Contrast to 60
Send : 0x08, 0x22, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 0x3c, 0x99
Acknowledge: 0x08, 0x22, 0x01, 0x00, 0x00, 0xff, 0x3c, 0x9a
b) Read current Brightness value (value is 70)
Send : 0x08, 0x22, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 0x00, 0xd5
Acknowledge: 0x08, 0x22, 0x00, 0x00, 0x00, 0xff, 0x46, 0x91
c) Change input source to Component
Send : 0x08, 0x22, 0x02, 0x00, 0x00, 0x00, 0x01, 0xd3
Acknowledge: 0x08, 0x22, 0x02, 0x00, 0x00, 0xff, 0x01, 0xd4
4. Warning (Important)
a) Packet is used variously to manage system on the board.
So you may receive various acknowledge packet which is
not related with the command you sent.
You should check whether the acknowledge packet is avail
or not.
2) Read & Write:
Read : 0x01
Write : 0x00
3) CheckSum:
(A+B+C+D+E+F+G+H) & (0xFF) = 0x00
c) Acknowledge Packet :
You can be aware whether the packet was send to board well
with Acknowledge packet. Refer to Packet Acknowledge.
2. Packet Acknowledge (Board -> PC SYSTEM)
a) Packet Length : 8Byte
b) Packet Format : ABCDEFGH
A(1st Byte): Packet Length
B(2nd Byte): Packet CMD
C(3th Byte): comm
D(4th Byte): Reserved
E(5th Byte): Reserved
F(6th Byte): Ack
G(7th Byte): Value
H(8th Byte): checksum
1) Command & Value:
- 0x00 : Brightness control
Value range : 0x00~0x64
- 0x01 : Contrast control
Value range : 0x00~0x64
- 0x02 : Input Source change
Value range : 0x00~0x04
-> 0x08
-> 0x22
-> 1) command
-> 0x00
-> 0x00
-> 0xff
-> 1) Value
-> 2) CheckSum
b) System Packet Format
ABCDEFGH...
A: Packet Length
B: Packet CMD
C: ...
Last Byte: CheckSum
c) example
Send Packet : 0x08, 0x22, 0x01, 0x00, 0x00, 0x00, 0x3c,
0x99
Received all Packet : 0x03, 0x0c, 0xf1, 0x08, 0x22, 0x01,
0x00, 0x00, 0xff, 0x3c, 0x9a, 0x03, 0x0c, 0xf1
-> 1st 2nd 3th 4th 5th 6th 7th 8th 9th 10 11 12 13 14
1st : Packet Length is 0x03. It is not related with the packet you
sent. You have to dismiss 3 bytes.
4th : Packet Length is 0x08, it is right.
5th : Packet CMD is 0x22, it must be related with the packet you
sent.
11th : CheckSum is 0x9a, it is right. It must be right acknowledge.
12th : Packet Length is 0x03. It is not related with the packet you
sent. You have to dismiss 3 bytes.
Baud rate : Must be set 115200
Serial interface port is +5Volt level.
Pagina 10 di 14
Dimensioni e Peso
Dimensioni (LxHxP)
40” = 96,7 x 56,6 x 11,2 cm
46” = 109,8 x 64,2 x 11,2 cm
Peso (con imballo)
40” = 27 Kg (30 Kg)
46” = 32 Kg (36 Kg)
Fori di fissaggio (LxH)
40”/46” = 53,4 x 20,0 cm
Pagina 11 di 14
Dichiarazioni di Conformità CE e RoHs
Pagina 12 di 14
Pagina 13 di 14
Conformità CE e direttiva RAEE (WEEE)
• Questo apparecchio è conforme alla Direttiva CEE/89/336 e successive modifiche CEE/92/31 CEE/93/68, relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.).
• A causa della continua evoluzione dei prodotti, le caratteristiche ed il disegno di questo modello
possono variare senza preavviso.
• L'Azienda declina ogni responsabilità per l'utilizzo improprio del prodotto.
INFORMAZIONI IMPORTANTI PER L'UTENTE AI SENSI DELLA DIRETTIVA "RAEE"
2002/96/CE E SUCCESSIVA MODIFICA 2003/108/CE SULLO SMALTIMENTO DI
APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE.
Ai sensi della Direttiva "RAEE" 2002/96/CE e successiva modifica 2003/108/CE, questa
apparecchiatura viene contrassegnata con il simbolo del contenitore di rifiuti
barrato.
Per un futuro smaltimento di questo prodotto, si prega di tenere presente quanto segue:
- E' vietato smaltire questa apparecchiatura come un comune rifiuto urbano: è necessario rivolgersi ad
uno dei Centri di Raccolta RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche) Autorizzato e
predisposto dalla Pubblica Amministrazione. E' possibile consegnare ad un negoziante questa
apparecchiatura per il suo smaltimento all'atto dell'acquisto di una nuova apparecchiatura dello stesso
tipo.
- La normativa sopra citata, alla quale rimandiamo per ulteriori dettagli o approfondimenti, prevede
sanzioni in caso di smaltimento abusivo dei RAEE (Rifiuti di Apparecchiature Elettriche ed Elettroniche).
Ulteriori informazioni:
3G Electronics s.r.l.
Via Boncompagni, 3/b ● 20139 Milano ● Italia
 +39 (02) 525301 ●  +39 (02) 5253045 ●  [email protected] ●  www.3gelectronics.it
Pagina 14 di 14