Universiadi 2019, Napoli batte tutti Universiadi 2019

La newsletter degli Italici distribuita da Assocamerestero
alle 25.000 imprese italiane iscritte al circuito in tutto il mondo
N. 38 - 7 marzo 2016
Universiadi 2019, Napoli batte tutti
L'evento mondiale si terrà nell'area ex Nato a Bagnoli
Le Universiadi estive del 2019 si terranno a Napoli. La fumata bianca è arrivata da
Bruxelles. La manifestazione sportiva, che è un po' come i Giochi olimpici ma che
riunisce gli studenti degli Atenei di tutto il mondo, si svolgerà dunque all'ombra del
Vesuvio, nell'area ex Nato a Bagnoli ma non solo. La decisione è stata presa dagli
organizzatori dopo l'esame delle varie candidature.
Universiadi 2019 - Naples takes
over
The global event will take place at the ex Nato, in Bagnoli
As Brussels affirms, the Summer 2016 Universiadi will take place in Naples, in the
ex Nato area of Bagnoli. Universiadi is an athletic event similar to the Olympic
games that gathers together all university students worldwide. The event organizers
have made this decision, after having examined the various candidatures.
http://ilmattino.it/primopiano/cronaca/universiadi_2019_vince_napoli1591112.html
ARGENTINA / 1
Gestione dei rifiuti, missione argentina
per piccolo comune friulano.
ARGENTINA / 1
Waste management: the Argentinian
mission for the little district of Friuli.
http://messaggeroveneto.gelocal.it/udine/cronaca/2016/03/01/news/netmissione-argentina-da-80-mila-euro-1.13051982
ARGENTINA / 2
Buenos Aires, inaugurata la mostra
fotografica Un.It - Unesco Italia.
ARGENTINA / 2
The photographic exhibition “Un.It”
(Unesco Italia) had been
inaugurated in Buenos Aires.
http://ildenaro.it/culture/232-culture/61216/buenos-aires-inaugurata-la-mostrafotografica-un-it-unesco-italia
BIELORUSSIA
Torna Moda Italia Minsk: in passerella
bimbi e ragazzi Unicef .
BELARUS
Italia Minsk is back into fashion:
Unicef kids and teens on the
catwalk.
http://ildenaro.it/culture/232-culture/61217/bielorussia-torna-moda-italia-minskin-passerella-bimbi-e-ragazzi-unicef
BRASILE
Protocollo tra Cevital, Vale e governo
del Parà per produrre rotaie .
BRAZIL
Cevital, Vale, and Parà Government
made a protocol aimed at building
rails.
http://www.corriereetrusco.it/2016/03/05/brasile-protocollo-tra-cevital-vale-egoverno-del-para-per-produrre-rotaie/
CANADA
Canada, rifinito il trattato con l'Ue.
Calenda: Benefici per l'Italia.
CANADA
Canada: the treatment with the Ue is
completed. Calenda says: “Italy will
benefit” .
http://ildenaro.it/imprese-e-mercati/168-imprese-e-mercati/60490
CINA
Pechino investe nei talenti italiani: la
Provincia Jiansung recluta le
eccellenze dell’industria culturale.
CHINA
Beijing invests on Italian talents. The
region of Jiansung recruits excellent
exponents of the cultural industry .
http://tinyurl.com/jmjt2xz
GERMANIA / 1
Vendite Adidas, nel 2016 attesa nuova
crescita grazie all’aumento dei
consumi.
GERMANY / 1
In 2016, Adidas will grow in sales
because of the increase in
consumption .
http://www.calcioefinanza.it/2016/03/04/vendite-adidas-nel-2016-attesa-nuovacrescita-grazie-allaumento-dei-consumi/
GERMANIA / 2
Prowein 2016, il Sagrantino
protagonista a Berlino.
GERMANY / 2
Prowein 2016: the “Sagrantino”
stands out in Berlin .
http://www.askanews.it/altre-sezioni/enogastronomia/prowein-2016--ilsagrantino-protagonista-in-germania_711752815.htm
HONG KONG
Corallo e perle, l’industria orafa in
prima linea per la sostenibilità.
HONG KONG
Coral and pearls—the jewelry
industry strongly supports
sustainability .
http://preziosamagazine.com/corallo-e-perle-lindustria-orafa-in-prima-linea-perla-sostenibilita/
ITALIA / 1
"Vinitaly 50", si potranno assaggiare
vini da tutto il mondo.
ITALY / 1
“Vinitaly 50” - It will be possible to
taste all the wines of the world .
http://www.cronachedigusto.it/archiviodal-05042011/316-levento/18590qvinitaly-50q-si-potranno-assaggiare-vini-da-tutto-il-mondo.html
ITALIA / 2
Aeroporti, Ansett sceglie Malpensa per
aprire il suo primo centro simulatori di
volo in Europa.
ITALY / 2
Airports: Ansett opens its first
European center of flight simulators
in Milan .
http://www.ilsole24ore.com/art/impresa-e-territori/2016-03-04/aeroporti-ansettsceglie-malpensa-aprire-suo-primo-centro-simulatori-volo-europa121034.shtml?uuid=ACi98ZhC
ITALIA / 3
Cloud Italia punta all’espansione dopo
il risanamento .
ITALY / 3
Cloud italia aims at expanding itself,
after its recent rebalancing.
http://www.ilsole24ore.com/art/impresa-e-territori/2016-03-04/cloud-italia-puntaall-espansione-il-risanamento-153358.shtml?uuid=ACFcHihC
ITALIA / 4
Bertinelli in Texas per partecipare a
“Taste of Italy”.
ITALY / 4
Bertinelli in Texas for "Taste of Italy".
http://www.parmadaily.it/256942/bertinelli-in-texas-per-partecipare-a-taste-ofitaly/
ITALIA / 5
Italian Wine Brands: premi dalla
Germania per Giordano Vini e
Provinco Italia.
ITALY / 5
Italia Wine Brands—Germany
awards Giordano Vini and Provinco
talia .
http://www.corriere.it/notizie-ultima-ora/Economia/Italian-Wine-Brands-premiGermania-Giordano-Vini-Provinco-Italia/04-03-2016/1-A_022896506.shtml
ITALIA / 6
Le aziende italiane del farmaco pronte
a espandersi in Asia.
ITALY / 6
Italian pharmaceutical companies
aim at expanding themselves
across Asia .
http://www.ilsole24ore.com/art/impresa-e-territori/2016-03-01/le-aziendeitaliane-farmaco-pronte-espandersi-asia--163715.shtml?uuid=ACsBLJfC
ITALIA / 7
Number1 lancia la logistica 4.0: linee
robotizzate a Parma, Milano e
Caserta.
ITALY / 7
Number1 launches the 4.0 logistic:
robotized lines in Parma, Milan, and
Caserta.
http://www.ilsussidiario.net/News/Impresa/2016/3/3/AZIENDA-ITALIA-Number1lancia-la-logistica-4-0-linee-robotizzate-a-Parma-Milano-e-Caserta/684904/
ITALIA / 8
Salerno, primo scalo della Maja
Rickmers diretta in Australia.
ITALY / 8
The Maja Rickmers, in route to
Australia, does its first stopover in
Salerno .
http://lacittadisalerno.gelocal.it/salerno/cronaca/2016/03/04/news/collegamentosettimanale-con-l-australia-1.13065708
ITALIA / 9
Da Assocamerestero bando da 20 posti
per le Start-up.
ITALY / 9
Assocameraestero banishes 20
start-ups places .
http://www.aise.it/ccie/innovazione-da-assocamerestero-bando-da-20-posti-perle-startup-/57643/157
REGNO UNITO / 1
Edilizia sostenibile, imprese italiane alla
Ecobuild di Londra.
UNITED KINGDOM / 1
Sustainable building - Italian
enterprises at the Ecobuild in
London .
http://www.aise.it/commercio-estero/imprese-italiane-alla-ecobuild-dilondra/57535/145
REGNO UNITO / 2
La Gran Bretagna propone all’Italia le
sue imprese.
UNITED KINGDOM / 2
The Great Britain proposes its
enterprises to Italy .
http://www.lastampa.it/2016/03/03/economia/la-gran-bretagna-propone-allitaliale-sue-imprese-Qs51bB6EjUaZuyNJooGD7M/pagina.html
RUSSIA
Moda, ambasciatore Ragaglini:
Aziende italiane determinate a
rimanere nel mercato russo .
RUSSIA
Fashion - The ambassadors
Ragaglini confirms the presence of
the Italian firms in the Russian
marketplace .
http://www.ilvelino.it/it/article/2016/02/29/pei-news-moda-ambasciatoreragaglini-aziende-italiane-determinate-a-ri/44ef6ec8-7b98-4141-a71f58c062f9040c/
SPAGNA / 1
SPAIN / 1
Uterqüe .
arrives in Italy.
Gruppo Inditex: sbarca in Italia l'e-shop
Inditex Group - The e-shop Uterqüe
http://fashionmagazine.it/ItemByCategory.aspx?ItemID=68867
SPAGNA / 2
L’Italia presente alla XXX edizione del
Salone Internazionale del Club de
Gourmets di Madrid.
SPAIN / 2
Italy participates in the XXX edition
of the Salone Internazionale of the
Club de Gourmets in Madrid .
http://www.assocamerestero.it/default.asp?
idtema=1&idtemacat=1&page=news&action=read&idnews=426
STATI UNITI / 1
ArgoMoon è il nanosatellite italiano
scelto dalla Nasa .
USA / 1
ArgoMoon, the Italian nanosatellite
chosen by Nasa .
http://www.italiangoodnews.com/italian-nanosatellite-argomoon-nasa/
STATI UNITI / 2
Manifattura Sigaro Toscano sbarca
negli Usa e cresce all'estero.
USA / 2
The production of the Tuscan cigar
arrives in the US while growing
abroad .
http://ildenaro.it/imprese-e-mercati/168-imprese-e-mercati/60808/manifatturasigaro-toscano-sbarca-negli-usa-e-cresce-all-estero
STATI UNITI / 3
Italiani conquistano l’America con un
materasso: 6 milioni per Eight.
USA / 3
Italians conquer the US with a
matrass: 6 millions for Eight .
http://millionaire.it/italiani-conquistano-lamerica-con-un-materasso-6-milioniper-eight/
STATI UNITI / 4
Un video promozionale per conquistare
gli Usa.
USA / 4
A promotional video in order to
conquer the Usa .
http://www.giglionews.it/2016/03/04/video-promozionale-conquistare-gli-usa/
STATI UNITI / 5
Beintoo lancia uno spinoff in America.
USA / 5
Beintoo launches a spinoff in
America.
http://www.economyup.it/startup/3851_beintoo-lancia-uno-spinoff-inamerica.htm
STATI UNITI / 6
Autogrill rafforza la sua presenza in
Nord America.
USA / 6
Autogrill strengthen its presence in
North America .
http://www.lettera43.it/storie-aziende/autogrill-rafforza-la-sua-presenza-in-nordamerica_43675236608.htm
STATI UNITI / 7
Festa di San Giuseppe alla Casa
Belvedere.
USA / 7
San Giuseppe’s Fest at Casa
Belvedere .
http://www.casa-belvedere.org/blog/events/
STATI UNITI / 8
Peter Arduini, membro del consiglio
Niaf, è stato eletto al consiglio BristolMyers Squibb.
http://www.niaf.org/niaf_event/10596/
Credits ildenaro.it
USA / 8
Niaf Board Member Peter Arduini
Elected to Bristol-Myers Squibb
Board .