Musei Scientifici a Firenze
Transcript
Musei Scientifici a Firenze
to Via let ll'I nd less and ria d'A .C. o Ross onte r aC Vi ra mo ar am aL Vi llo Ga an aS ad Vi ti Pin rgo ri ep i .no Lun g. d igi i elle int or Museo di Storia Naturale sezione di Mineralogia e Litologia Via La Pira, 4 ri eg All rgo Bo ci Vi a Lun Via g. d ella Zec c Trip oli hia Vec c hia de P.zza 'Mo zzi Gh ibe Via G. Leop ardi Fondazione Scienza e Tecnica Via Giusti, 29 llin aP ao lie P.zza C. Beccaria ri Via Gio a berti Vi a le de ll i aG ov ine Ita lia dola colò ri aM ia men .Nic isto ell na G. A err ad o att Viale oS ci 'P de Vi a i zie ri di S Vi ac Gra iT Vi P.zza Ghiberti olo ti Via delle Croci onte el M ia d V gn 'M de Ca P.zza vall ege g.n ll'A e ten Lun de on i Vi a a alc an rso Azeglio iM e ar d To rr Co llin de z roc ibe de d ia 'B Dia .C Gh Vi a ng V aS uc P.zza S.Ambrogio a Lu P.z z rd zo iana Vi P.zza S.Maria Soprano Via Ne de ri i Ca ez a iM Vi ad Ve r a Vi P.z .M. Me Giu za d dic d e i L.n ici og en.l e L.A aA lfie ietrap di olfi Vi a ci ri Vi i rin Fa a Bo Vi P.zza Salvemini lbizi and en hio sie P.zza d' Vi i nt Pi lo o rio rg e' P 'B ibu Bo i int rg Bo ola rg Pe lla de a Vi lo onso del Via dei llO Via P S. P.zz Fir a en ze c Ve Proc a Rom Via li iuo rch de Via G i uicciardin Ca lza nte Po de B.go d Via d P.zz a Sign della oria a i Pitti P.zza de L.A c io agg M Via Vi a egli A Vi o o Via Manzoni Piazza Santo Spirit P.z Rep za della ubb lica mala li ri V Le ia on i iuo a orso ie S cci el C lighie az nte Po .A Via A Gr i ac ng Via d alle à t ini .Tr Lu V.Va Rec cche cia Via ni ziali nte ito din rsi rion e V.Sp e Po Spir iar Via d el P a Co V.C ali anto icc .no P.zz a Du om i Via S Gu ng P S.G .zza iova nni ti li A eg aC Vi oP Via i sci te Lu Pon ng .no rr Ca aria ii a all .M rin trozz i .S de uova igna N della V or. So V.de gli S V. P .no Via da P.le Donatello ti . Niccolin o d Spa buon i ng ian ella Vi ad e' T orna red Lu P.zza Goldoni Lu aia Via Via d si os F ei rtis po ap Vi li so ca Ri Vi a lli rte ni aC . la Pi ra Vi ur vo Ca Vi a ri ino 'G de V ia Ma cia .Lu V. S e on tat ur V. C to ios Ar Vi pu ius Via G.B ale fan aG na e rca Al lon oc tra gli Vi Co Cr Pe de lla la co a Vi a de o es etan i Vi a i rg nc Vi d S ei v er Bo Fra ucc i a le P. An S. zza nu S. nz iat a Vi Vi a ou Via S re lfio Be V.l e uc ell ai Via R str o ale Via P V. di l. le M S.R u os ra a ro ibe Via L ian ta Fogg V Ba ia C. ttis ti Viale Antonio Gram Via Gio va n Battis rno Via Livo av Ca sc de lle Vi a ia lla Tin a de Vi ale de ll'I so lot to er ell a Pa ss lie no lle Ma g de Via le lli ore Sig n Lu Via io P.zza d'Ognissanti P.zza del Carmine on acc eli astri e ieni B Via otti ich ei Pil nF P.zz I. del Lua ngo atte .M eniv .M i Cerr San Giorg Via di io Museo di Storia della Scienza Piazza dei Giudici, 1 aP .A Via d on Sa le G Via d e Museo di Storia Naturale sezione di Antropologia e Etnologia Palazzo Nonfinito Via del Proconsolo, 12 Museo di Storia Naturale sezione di Zoologia La Specola Via Romana, 17 S. P.zz Ma a rco gidio rgo à Via olo elf a S. E Bo i cc s Ve A. P Ca .zza ste di llo Via Sant'Agostino P.le di Porta Romana Vi Via rto ll'O e V.d R ni ri Via na oma gli zu ole nd Vi e ad rra Via de P.zza S. i Banch Mar i Novella ia P a V.S .M Osservatorio Astrofisico di Arcetri Largo Fermi,5 te on io n nt'O V. S e 'S Ap rile Via P lS ea Le XV II Gu iglio de Al l de Via Via ro P.zza T.Tas so laz nale za sa P.zza de 'N er li a Vi an 'P Ro ert i ti a Pa zio an nta ofr lupo onte Vi a Na el G d Via de Sa Via i ala di isan a Il Giardino di Archimede Via San Bartolo a Cintoia, 19/a 'O V.d Sc .no a P.zz nità dell'Utalia d'I rti o lla ng nd da M accio Via B rin iss Via P an Pis cc lfe lla gn P.zza P. Ve tto ri lea ton Po Via pu eA An Via el io d llaio oV es oO truria rig rg sa Vi a l E Viale me Bo io Ca Lu anz e o zin ron oA Vi. le R .S .d lla B Via ia tor Vit P.zza de de P.zza T.G ad di nte Po pi one G V. Tale esco Franc el P ign So a e Via d Via Simo ne Martini od Vi a Via e Stazion Vi o sovin l San arn o va ng rat io C ano Lu ni r Valo Via P.zza della Indipendenza Via Piazza neto Vittorio Ve P.z P za Uccaolo L ello ung .n a nni P.le di ato Porta al Pr V. del Pignoncino nton lli oln Il P Via A sse Lu inc Ro lama oL i F.ll Lib io ram V.le ella ac Ab Via A le Fo rte zz ad inzo nif Vi a Rid olf i ell a aenza tto Via d Po g gi Via Via F olo V.l po e Filip se ll'Is os de iello te eM P. Fit le J Ke gera ohn nn ld ed y Pais Via zi Stron on M Mas Vi a on P.z z le D Bo n lP Viale Spartaco Lavagnini Vi a gto de o hin Marcello B. Via Vi a Museo di Storia Naturale sezione Orto Botanico Via Micheli, 3 Via W as lung gio onte or Via M P.le Gi all Via ca Via Lungo il Mugnone ine o ale Via dell'Argin Grosso Via Cin toia nific o Via Lore nzo il Mag di ian Vi nti art olo a Viale G. Milton . Re le F de an B Via Venti Settembre Via P za Via S F o Strozzi ilipp V. Toscanelli az Musei Scientifici a Firenze Florence Science Museums e V.l Via dello Statuto Via del Romito no ndia all'I Pi Sud nziale Tange te Pon Lun g. G irald i Museo di Storia Naturale sezione di Geologia e Paleontologia Via La Pira, 4 Museo di Storia Naturale sezione di Botanica Via La Pira, 4 Museo di Storia Naturale (informazioni valide per tutte le sezioni) Orari di apertura: lunedì, martedì, giovedì, venerdì, domenica dalle ore 9,00 alle ore 13,00 sabato dalle ore 9,00 alle ore 17,00 mercoledì chiuso chiusure annuali 1°gennaio, Pasqua, 1°maggio, 15 agosto e 25 dicembre. (information applies to all sections) Opening hours: Monday, Tuesday, Thursday, Friday, Sunday 9am - 1pm Saturday 9am - 5pm Closed Wednesday Closed on 1 January, Easter, 1 May, 15 August and 25 December. Sezione Botanica: aperture per gruppi solo su appuntamento telefonico: 055 2346760. Botany Section: open for groups only and by prior appointment (tel. 055 2346760). Sezione Zoologia (La Specola): Salone degli Scheletri aperto sabato dalle ore 9,00 alle ore 17,00; domenica dalle ore 9,00 alle ore 13,00. Zoology Section (La Specola): Salone degli Scheletri (Room of the Skeletons) Opening hours: Saturday 9am - 5pm; Sunday 9am - 1pm. Biglietto intero: 4,00 ridotto: 2,00 (da 6 anni a 14 anni e scolaresche) gratuito: sotto i 6 anni, sopra i 65 anni, per gli studenti e i dipendenti dellUniversità di Firenze, soci ICOM e ANMS Cumulativo (valido per tre mesi) intero: 6,00 ridotto: 3,00 (da 6 anni a 14 anni e scolaresche) Ingresso per nucleo familiare: 10,00 Biglietto nominativo valido 1 anno per 30 accessi: 30,00 Servizi Didattico-Divulgativi Per tutte le richieste, da scuole, singoli e gruppi, occorre rivolgersi ai Servizi DidatticoDivulgativi del Museo, Borgo degli Albizi, 28, nei giorni lunedì e venerdì (dalle ore 9.30 alle ore 13.30) e giovedì (dalle ore 14.30 alle ore 17.30) tel. 055 2346760 - fax 055 2346760. Museo di Storia Naturale sezione Orto Botanico Via Micheli, 3 50121 Firenze tel. 055 2757402 Museo di Storia Naturale sezione di Botanica [email protected] www.msn.unifi.it Via La Pira, 4 50121 Firenze tel. 055 2757462 Museo di Storia Naturale sezione di Geologia e Paleontologia [email protected] www.msn.unifi.it L'Orto Botanico di Firenze raccoglie collezioni di piante da tutto il mondo, alcune ultracentenarie come le Cicadee, le Palme, le piante medicinali, altre recentemente create e ampliate come le piante alimentari, le Felci, le Orchidee, le piante carnivore, le piante succulente, le piante acquatiche, le piante di ambienti estremi come qulle delle alpi apuane e quelle del serpentino. Nella vasta collezione di Aracee, imperdibile l'Amorphophallus titanum, l'infiorescenza più grande che si conosca in natura, alta fino a tre metri. Tra gli alberi da non perdere la gigantesca sughera di oltre 200 anni e il tasso piantato dal Micheli ai primi del Settecento. La Sezione Botanica, presente nellImperial Museo di Fisica e Storia Naturale fin dalle sue origini con i modelli vegetali in cera ed i quadri medicei di natura morta, riceve grande impulso nel 1842 con la fondazione dellErbario Centrale Italiano, massima raccolta in Italia, allora come oggi, di campioni essiccati di piante utilizzati per la ricerca botanica. Questa collezione, con i suoi più di 4 milioni di reperti, insieme agli altri importanti erbari storici della Sezione, viene consultata annualmente da centinaia di ricercatori italiani e stranieri. Nella parte ostensiva è assolutamente da non perdere la collezione dei modelli in cera. The Botanical Gardens of Florence contain collections of plants from all over the world. Some are over a hundred years old, for instance the cycads, palms and medicinal plants, while the collections of food plants, ferns, orchids, carnivorous plants, succulents, aquatic plants, and plants from extreme environments (the ones from the Apuan Alps and the serpentine plants) have been planted and extended more recently. In the vast collection of Araceae an absolute must-see is Amorphophallus titanum, the species with the largest inflorescence (up to three metres) known in nature. As for the trees, dont miss the giant cork tree (over two hundred years old) and the yew planted by Micheli at the beginning of the 18th century. The Botany Section, which, with its wax models of plants and Medici still life paintings, formed part of the Imperial Museum of Physics and Natural History from the very beginning, was greatly enlarged in 1842 with the establishment of the Italian Central Herbarium. Housing over four million specimens, it is the largest collection in Italy, then and now, of dried plants. Together with other important historic herbaria in the section, it is consulted by hundreds of Italian and foreign researchers every year. Amongst the items on display is a fabulous collection of wax models. Via La Pira, 4 50121 Firenze tel. 055 2757536 Museo di Storia Naturale sezione di Antropologia e Etnologia [email protected] www.msn.unifi.it In questo museo sono esposti reperti paleontologici di primaria importanza, dalla ricca e famosa raccolta di vertebrati della Toscana ad una selezione di significative forme di invertebrati e piante che hanno popolato il nostro pianeta nelle varie ere geologiche. Levoluzione del territorio toscano può essere letta a più livelli attraverso questi fossili, tra cui Oreopithecus bambolii, primate miocenico della Maremma oggetto di ricerche scientifiche internazionali, e il grande proboscidato del Valdarno superiore, conosciuto da tutti i bambini come lelefante Pietro. Museo di Storia Naturale sezione di Zoologia La Specola Via del Proconsolo, 12 Palazzo Nonfinito - 50122 Firenze tel. 055 2396449 [email protected] www.msn.unifi.it Il Museo raccoglie collezioni che vengono da diverse regioni dellAfrica, dellAsia, delle Americhe e dellOceania. Si tratta di manufatti dellarte e dellartigianato dei popoli nativi dei paesi che, tra la seconda metà dell800 e i primi anni del 900, furono meta di grandi viaggiatori come Odoardo Beccari e Luigi Maria DAlbertis, Stephen Sommier e Elio Modigliani. Il visitatore non può non vedere la canoa dei cacciatori di teste delle isole Salomone (esposta nella sala 6 del percorso di visita) una imbarcazione monoxila intarsiata di madreperla, raccolta da Arthur Scheidel nel 1904. This section contains palaeontological specimens of the utmost importance, including a rich and justly famous collection of Tuscan vertebrates and a selection of significant forms of invertebrates and plants that have populated the planet in various geological eras. These fossils permit interpretations at different levels of the evolution of the geographical area of Tuscany; noteworthy specimens include Oreopithecus bambolii, a Miocene primate from the Maremma, which has attracted international scientific research interest, and the large proboscidean of the upper Valdarno, familiarly known to children as Peter the Elephant. This section houses collections deriving from various regions of Africa, Asia, the Americas and Oceania. They consist of art works and crafts items produced by the native peoples of countries visited by great travellers like Odoardo Beccari, Luigi Maria DAlbertis, Stephen Sommier and Elio Modigliani in the second half of the 19th and the beginning of the 20th century. An absolute must is the head hunters canoe from the Solomon Islands (Room 6); brought back by Arthur Scheidel in 1904, it was made from a single tree trunk and is studded with mother-ofpearl. Il Giardino di Archimede Museo di Storia della Scienza Admission Tickets: 4.00; Concessions: 2.00 (children aged 6-14 and school parties) Free: children under 6, adults over 65, students and employees of the University of Florence, ICOM and ANMS members Cumulative ticket (valid for three months) Tickets: 6.00; Concessions: 3.00 (children aged 6-14 and school parties) Family ticket: 10.00 Ticket valid one year and for a maximum of 30 visits (by the same person): 30.00 Educational Services For information and bookings regarding both school parties and individuals, contact the museums Educational Services Office in Borgo degli Albizi, 28, Monday and Friday (9.30 - 1.30pm) and Thursday (2.30 - 5.30pm) Tel. 055 2346760 - fax 055 2346760. Museo di Storia Naturale sezione di Mineralogia e Litologia Via La Pira, 4 50121 Firenze tel. 055 2757537 Fondazione Scienza e Tecnica Planetario [email protected] www.msn.unifi.it Le collezioni della sezione di Mineralogia, iniziate dalla famiglia Medici, sono state incrementate nei secoli fino a raggiungere oggi la consistenza di quasi 50000 esemplari. Di grande rilievo gli oggetti della collezione medicea di pietre lavorate e la collezione di minerali dellisola dElba, con le famose tormaline e gli enormi blocchi di granito, detti i quattro evangelisti. The Mineralogy section, first begun by the Medici family, has grown over the centuries and now houses almost 50,000 items. Of particular importance are the Medici collection of cut and polished stones and the collection of minerals from the island of Elba, including some fabulous tourmalines and enormous blocks of granite known as the Four Evangelists. Via Giusti, 29 50121 Firenze tel. 055 2343723 [email protected] www.fstfirenze.it www.planetario.fi.it Lezioni per le scuole Lunedì - venerdì Ore 9,30 - 11,30 - 14,00 - 15,30 La prenotazione è obbligatoria 4,50 Incontri con il pubblico Domenica: ore 15,30 - 17 Giovedì: ore 21 5,50, ridotto 4,50 la prenotazione è obbligatoria Prenotazioni 055 2343723 Lunedì - venerdì 9-15 Lingresso al Planetario dà accesso alla mostra del saggio delle collezioni e allatelier scientifico. School workshops Monday - Friday: 9.30am, 11.30am, 2pm and 3.30pm Advance booking only 4.50 Sessions with the public Sunday: 3.30pm and 5pm Thursday: 9pm 5.50, concessions 4.50 Advance booking only Bookings: 055 2343723 Monday - Friday, 9am - 3pm The ticket for the planetarium also grants admission to the exhibition of selected items from the collections and to the science workshop. La Fondazione Scienza e Tecnica ha lo scopo di promuovere e diffondere la cultura scientifica e tecnologica, a partire dal patrimonio storico scientifico dellIstituto tecnico Toscano fondato dal granduca Leopoldo II nel 1853. Una collezione unica in Italia ricca di oltre cinquantamila oggetti tra raccolte naturalistiche, strumenti scientifici, modelli di macchine e prodotti manifatturieri. Sviluppando le potenzialità offerte da questa preziosa eredità si realizzano laboratori sulla scienza di sicuro interesse dove luso degli apparati storici si affianca a quello delle attuali tecnologie. Il planetario di Firenze è un luogo per gli appassionati di astronomi e per chi vuole approfondire la conoscenza e la comprensione dei fenomeni celesti. Lo strumento di proiezione (Zeiss Zkp2) consente di riprodurre il movimento dei vari corpi celesti, di simulare il cielo per una qualsiasi latitudine della terra e rappresentare molti effetti speciali. The mission of the Fondazione Scienza e Tecnica is to foster scientific and technological culture, using as a starting point the historic scientific legacy of the Istituto Tecnico Toscano founded by Grand Duke Leopoldo II in 1853. This collection, which is unique to Italy, houses over five thousand items, including natural history collections, scientific instruments, models of machines and manufacturing products. Exploiting the potential offered by this invaluable legacy, the foundation organizes fascinating science workshops where participants can compare the workings of historic apparatus with modern technologies. The Florence planetarium is ideal for astronomy enthusiasts and for anyone who wants to learn more about celestial phenomena. The projection instrument (Zeiss Zkp2) reproduces the movement of the various celestial bodies, can simulate the appearance of the sky at any latitude on Earth and produce many special effects. Via San Bartolo a Cintoia, 19/a 50142 Firenze tel. 055 7879594 [email protected] fax 055 7333504 www.archimede.ms Prezzo del biglietto: Intero 5 Riduzioni (per famiglie e gruppi di 12 persone) 3 a persona. Visite guidate: (per gruppi di almeno 12 persone, su prenotazione): 2 a persona (oltre al biglietto di ingresso). Modalità di prenotazione telefonare allo 055 7879594 oppure scrivere allindirizzo [email protected]. Visite guidate a gestione interna Laboratori: per scuole; in caso di iniziative particolari (esempio Domeniche Matematiche) anche pubblico generico. Bookshop. Tickets: 5 Concessions: 3 per person for families and groups (min. 12 people) Guided tours: (for groups of at least 12 people, by prior booking only): 2 per person in addition to the price of the ticket Bookings: call 055 7879594 or send an email to: [email protected] Guided tours are led by museum staff only. Workshops: for schools; some special events (e.g. Maths Sundays) are also open to the general public Bookshop. Via Manzoni, 16 50121 Firenze Tel. +39 055 23320 Fax +39 055 2346286 [email protected] Un museo per la matematica. Il primo museo dedicato completamente alla matematica e alle sue applicazioni. Un ambiente interattivo per smettere di spaventarsi e cominciare a divertirsi con la più antica delle scienze. Da non perdere lesperimento con gli specchi ustori simili a quelli usati da Archimede per incendiare dalle mura della sua Siracusa, assediata dai Romani, le navi nemiche. www.firenzeturismo.it A museum for mathematics. The first museum devoted entirely to mathematics and its applications. Interactive exhibits take the stress out of mathematics and help visitors have fun with the most ancient of sciences. Be sure to observe the experiment with burning glasses, similar to the ones Archimedes set up on the walls of Syracuse to set fire to enemy ships when the city was under siege from the Romans. Progetto grafico, Noè_Firenze Piazza dei Giudici, 1 50122 Firenze tel. 055 265311 fax 055 2653130 Biglietto intero 6,50 7-18 anni; oltre 65 anni 4,00 Gruppi (min. 15 persone) 4,00 Gruppi scolastici (7-15 anni) 3,00 0-6 anni gratuito Per le visite scolastiche e di gruppo è obbligatoria la prenotazione. Laboratori didattici su prenotazione. Bookshop. Orario estivo (1 giugno - 30 settembre) lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì: 9,30 - 17,00 martedì e sabato: 9,30 - 13,00 Aperture serali: 20,00 - 23,00 l'ultimo giovedì di giugno e di agosto, il primo giovedì di luglio e settembre Chiuso domenica, 2 e 24 giugno, 15 agosto Orario invernale (1 ottobre - 31 maggio) lunedì, mercoledì, giovedì, venerdì e sabato: 9,30 - 17,00 martedì: 9,30 - 13,00 Aperture domenicali: 10,00 - 13,00 la seconda domenica del mese Chiuso domenica, 1 novembre, 8, 25 e 26 dicembre, 1 e 6 gennaio, Pasqua, Lunedì dell'Angelo, 25 aprile, 1 maggio. Via Romana, 17 50125 Firenze tel. 055 2288251 Nelle 35 sale della sezione zoologica è possibile vedere una significativa rappresentanza delle forme animali attualmente viventi e alcuni esemplari di specie estintesi negli ultimi secoli, oltre a una preziosa raccolta di cere anatomiche risalenti per lo più alla fine del '700. Di grande valore scientifico e scenografico è anche il grande Salone degli Scheletri situato al piano terra e recentemente restaurato. Fra i numerosi reperti esposti spiccano le belle preparazioni di Mammiferi della Somalia e le collezioni di caccia del Conte di Torino. Particolarmente ricche sono le sale dedicate agli uccelli italiani nelle quali sono mostrate tutte le specie osservabili nel nostro Paese. Nel settore delle cere merita un'attenzione speciale la saletta contenente le opere di Giulio Gaetano Zumbo, ceroplasta siciliano del XVII secolo. In the 35 rooms of the zoology section visitors can admire a very representative range of current animal forms, some specimens of species that have died out in the last few centuries and a fine collection of anatomical waxes dating for the most part to the end of the 18th century. The large, recently restored Salone degli Scheletri (Room of the Skeletons) on the ground floor is also of great scientific interest and visual impact. Amongst the numerous exhibits are some fine Somali mammals and the hunting trophies of the Count of Turin. The rooms devoted to Italian birds contain specimens of every species observable in the country. As for the waxes, the small room containing the works of the 17th-century Sicilian wax model artist, Giulio Gaetano Zumbo, deserve particular attention. [email protected] www.imss.fi.it Tickets: 6.50 Visitors aged 7-18 or over 65: 4.00 Groups (min. 15): 4.00 School parties (aged 7-15): 3.00 Children up to 6 years of age: free School parties and group visits must be booked in advance. Educational workshops can be arranged. Bookshop. Summer opening hours (1 June - 30 September) Monday, Wednesday, Thursday and Friday: 9.30am - 5pm Tuesday and Saturday: 9.30am - 1pm Evening openings: 8 - 11pm, last Thursday of June and August, first Thursday of July and September Closed Sunday, 2 June, 24 June, 15 August Winter opening hours (1 October - 31 May) Monday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday: 9.30am - 5pm Tuesday: 9.30am - 1pm Sunday openings: 10am - 1pm, second Sunday of the month Closed Sunday, 1 November, 8, 25 and 26 December, 1 and 6 January, Easter Day, Easter Monday, 25 April, 1 May. Una raccolta unica di antichi strumenti scientifici, dagli strumenti astronomici utilizzati per la navigazione, a quelli topografico-militari, ai cannocchiali di Galileo, ai termometri dell'Accademia del Cimento, alle prime macchine per la produzione di elettricità statica. La magnifica sfera armillare del XVI secolo, costruita da Antonio Santucci, è l'esemplare più grande del mondo. An unique collection of ancient scientific instruments, including: instruments for navigating by the stars; topographic and military devices; Galileos telescope; the thermometers of the Accademia del Cimento; and the first machines for the production of static electricity. The magnificent 16th-century armillary sphere built by Antonio Santucci is the largest one in the world. [email protected] www.msn.unifi.it Musei Scientifici a Firenze Florence Science Museums