POLO DS

catalogo DS 2016
GIACCA BLU CON MANICHE STACCABILI DS
softshell
RINFORZO SU SPALLE
MANICHE STACCABILI
con un semplice gesto
TASCHE LATERALI
CON CHIUSURA A ZIP
comode e ampie tasche
su entrambi i lati
POLSINO REGOLABILE
con velcro
VITA REGOLABILE
CON COULISSE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Giubbino tecnico realizzato in 95% poliestere e 5%
elastan, con due tasche laterali con zip nascosta
termosaldata, polsini regolabili con velcro e coulisse in
vita. Chiusura centrale con cerniera impermeabile e collo
foderato con morbido tessuto antigraffio. A seconda
dell’utilizzo possibilità di staccare rapidamente le maniche.
Technical jacket made of 95% polyester and 5% elastane,
with two side pockets with concealed zip heat-sealed,
adjustable cuffs with Velcro and drawstring waist. Central
closure with waterproof zipper and lined neck with soft
non-scratch material. Owing to the user ability to quickly
detach the sleeves.
COLORI/COLOURS
BLACK
GIU25
BLUE
GIU24
TAGLIE/SIZE
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
XXXXL
XXXXXL
40/42
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
68/70
72/74
GIACCA BLU DS
softshell
CHIUSURA MORBIDA
in morbido tessuto
antigraffio
TASCA FRONTALE
con zip
TASCHE LATERALI
con chiusura a zip
POLSINO REGOLABILE
con velcro
VITA REGOLABILE
CON COULISSE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Giubbino tecnico realizzato in 95% poliestere e 5%
elastan, con due tasche laterali con zip nascosta
termosaldata, polsini regolabili con velcro e coulisse in
vita. Chiusura centrale con cerniera impermeabile e collo
foderato con morbido tessuto antigraffio. Tasca segreta
su petto sinistro per occultamento documenti.
Technical jacket made of 95% polyester and 5% elastane,
with two side pockets with concealed zip heat-sealed,
adjustable cuffs with Velcro and drawstring waist. Central
closure with waterproof zipper and lined neck with soft
non-scratch material. Secret pocket on the left chest for
concealing documents.
COLORI/COLOURS
BLACK
GIU23
BLUE
GIU22
TAGLIE/SIZE
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
XXXXL
XXXXXL
40/42
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
68/70
72/74
RAINJACKET DS
giacca impermeabile
INTERNO RETATO
TRASPIRANTE
TASCA ESTERNA
con zip
POLSINO REGOLABILE
CARATTERISTICHE TECNICHE
Giubbino impermeabile realizzato in 100% poliestere
accoppiato con membrana in poliuretano, con due
tasche laterali e una su petto sinistro con zip nascosta
termosaldata, polsini regolabili con velcro e coulisse in vita.
Cappuccio a scomparsa nel collo.
Waterproof jacket made of 100% polyester bonded with
polyurethane membrane, with two side pockets and one
on the left chest with hidden heat sealed zip, adjustable
cuffs with Velcro and drawstring waist. Concealed hood
in the neck.
COLORI/COLOURS
BLACK
MAN32
BLUE
MAN31
GREEN
MAN33
TAGLIE/SIZE
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
XXXXL
XXXXXL
40/42
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
68/70
72/74
GIUBBINO DS
giubbino operativo
COLLO IMBOTTITO
con morbido tessuto antigraffio
TASCA FRONTALE
MULTIUSO
PORTA PLACCA/BADGE
SPACCHI LATERALI
per una maggior
vestibilità
CARATTERISTICHE TECNICHE
Giubbino realizzato in Cordura Du Pont con interno trapuntato
staccabile per uso estivo. Dotato di spalline, porta distintivo/
badge su petto sinistro, taschino multiuso su petto destro e due
ampie tasche laterali con bottoni a pressione.
Collo foderato con morbido tessuto antigraffio e aperture
laterali con zip per regolazione fondina.
Jacket made of Cordura Du Pont with removable interior for
summer use. It equipped with straps on shoulders, distinctive/
badge holder on left chest, multi-purpose pocket on right chest
and two side pockets with snap buttons.
Lined neck with soft non-scratch material and side openings
with zip to adjust the holster.
COLORI/COLOURS
BLACK
GIU21
BLUE
GIU20
GREEN
GIU26
TAGLIE/SIZE
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
XXXXL
XXXXXL
40/42
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
68/70
72/74
PANTALONE TECNICO DS
pantalone operativo
VITA REGOLABILE
grazie alla presenza
di una cintura elastica
TASCA POSTERIORE
comoda tasca posteriore
TASCA LATERALE CON
CHIUSURA A STRAPPO
ampia tasca sul lato
con pratica chiusura a velcro
CHIUSURA
FONDO GAMBA
CARATTERISTICHE TECNICHE
Pantalone operativo di nuova generazione realizzato in tessuto Kansas
240 gr/mq (65% poliestere 35% cotone); la cintura elastica presente in vita
consente a chi lo indossa una maggiore fluidità nei movimenti. Con 6 tasche
di cui 2 posteriori e 2 mezza gamba con chiusura velcro rapida e 2 tasche
laterali con rinforzo. Fondo gamba con laccetto elastico per regolazione
chiusura. Disponibile su ordinazione in altre grammature/composizioni.
New generation’s operating trousers made of fabric Kansas 240 gr /
sqm (65 % polyester 35 % cotton); the elastic waist belt allows the user
a greater fluidity of movement. With 6 pockets, 2 rear and 2 half leg with
rapid velcro closure and 2 side pockets with reinforcement. Bottom leg with
elastic strap for closing adjustment. Available on demand in other weights /
compositions.
COLORI/COLOURS
BLACK
MULTISTAGIONE PAN41DS
INVERNALE PAN61DS
BLUE
PAN85DS
PAN82DS
KAKI
PAN100DS
TAGLIE/SIZE
XXS
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
XXXXL
XXXXXL
36/38
40/42
44/46
48/50
52/54
56/58
60/62
64/66
68/70
72/74
POLO DS
polo m/lunga e m/corta
COLLO CON BOTTONI
spalline con pratica
chiusura a velcro
CARATTERISTICHE TECNICHE
Polo realizzata in 100% poliestere (150 gr/mq) con spalline; il tessuto
altamente tecnico con cui è realizzata presenta elevata velocità di
asciugamento, alta resistenza alla formazione di pieghe del tessuto e
resistenza totale a cloro ed altre sostanze degradanti. Disponibile sia a
manica lunga che corta.
Polo made of 100 % polyester (150 gr/sqm) with straps on shoulders; the
highly technical fabric with which is made has a high speed of drying, high
resistance to the formation of folds of tissue and total resistance to chlorine
and other degrading substances . Available in both long and short sleeve.
COLORI/COLOURS
BLACK
M/C T/S47
M/L T/S48
BLUE
T/S45
GREEN
T/558
KAKI
T/560
BROWN
T/562
T/S46
T/559
T/561
T/563
TAGLIE/SIZE
XS
S
M
L
XL
XXL
XXXL
XXXXL
42/44
46/48
50/52
54/56
58/60
62/64
66/68
70/72
Scarpa tattica tutta stagione realizzata in pelle pieno fiore con inserti in Cordura Du Pont, foderata
con tessuto Windtex accoppiato con membrana idrorepellente e traspirante; con soletta in Kevlar
anti perforazione e suola Cube Vibram. Disponibile su ordinazione con puntale in composito.
All season Tactical shoe realized in full grain leather made
with inserts in Cordura Du Pont , lined with Windtex fabric
laminated with waterproof and breathable membrane ; with
Kevlar anti- perforation insole and outsole Vibram Cube .
Available to order with composite toecap.
FODERA IN VITELLO TRAFORATO
SUOLA VIBRAM CUBE
BLACK
ANF901CH
ANF901LP versione con puntale
ANFIBIO DS
Anfibio tutta stagione realizzato in pelle pieno fiore con inserti in Cordura Du Pont, foderato con
tessuto Windtex accoppiato con membrana idrorepellente e traspirante; con occhielli allacciatura
rapida. Con soletta in Kevlar anti perforazione e suola Cube Vibram.
All season boot realized in full grain leather with inserts
in Cordura Du Pont , lined with Windtex fabric laminated
with waterproof and breathable membrane; with quick
lacing eyelets . With Kevlar anti- perforation insole and
outsole Vibram Cube.
MEMBRANA IMPERMEABILE
E TRASPIRANTE WINDTEX
SUOLA VIBRAM CUBE
BLACK
ANF006/L
KAKI
ANF006D
SCARPA DS
Scarpa classica unisex di tendenza realizzata in pelle
pieno fiore con inserti in Cordura Du Pont e soletta
ergonomica in gel.
Trendy unisex classic shoe realized in full grain with
inserts in Cordura Du Pont and ergonomic insole gel.
FODERA IN VITELLO
BLACK
ANF903
Kimay s.r.l.
Via Vaglietta, n. 19 - 24040 LALLIO (BG)
Tel. +39 035 373237 - Fax +39 035 373238
www.kimay.it - [email protected]
Pedersoli Pubblicità
SCARPE TATTICHE DS