micropro micropro-d

Transcript

micropro micropro-d

MICROPRO
MICROPRO-D
COMANDO A MICROPROCESSORE
PER VENTILCONVETTORE
FC66000623 – Rev.05
1
Caratteristiche generali ....................................................................................... 3
Funzioni principali e dotazione: ........................................................................... 3
Scale delle temperature ......................................................................................................................................... 4
Segnalazioni dei led luminosi.................................................................................................................................. 4
Descrizione delle funzionalità.............................................................................. 5
Termostato ambiente con controllo sulla temperatura dell’aria: ................................................................................ 5
Termostato ambiente con gestione della valvola ON OFF per impianti a due tubi....................................................... 5
Termostato ambiente con gestione delle valvole ON OFF per impianti a quattro tubi ................................................. 5
Commutazione Raffreddamento/Riscaldamento manuale locale ................................................................................ 6
Commutazione Raffreddamento/Riscaldamento manuale a distanza ......................................................................... 6
Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento, in funzione della temperatura dell’acqua......................... 6
Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento in funzione della temperatura dell’aria ............................. 6
Scelta della ampiezza della zona neutra .................................................................................................................. 7
Temporizzazione ................................................................................................................................................... 7
Gestione della resistenza elettrica ........................................................................................................................... 8
Consenso al funzionamento in funzione della temperatura dell’acqua........................................................................ 8
Dati tecnici e limiti di funzionamento: ..................................................................................................................... 8
Configurazioni previste........................................................................................ 9
C1 (Standard): due tubi ......................................................................................................................................... 9
C2: due tubi – Commutazione a distanza ............................................................................................................. 10
C3: due tubi - una valvola .................................................................................................................................... 11
C4: due tubi - una valvola – Commutazione a distanza .......................................................................................... 11
C5: quattro tubi - due valvole .............................................................................................................................. 12
C6: quattro tubi - due valvole – Commutazione a distanza ..................................................................................... 12
C7: quattro tubi .................................................................................................................................................. 13
C8: quattro tubi – Commutazione a distanza ......................................................................................................... 14
C9: due tubi - resistenza ...................................................................................................................................... 15
C10: due tubi – resistenza – Commutazione a distanza .......................................................................................... 16
C11: due tubi - una valvola - resistenza ................................................................................................................ 17
C12: due tubi – una valvola – resistenza – Commutazione a distanza ..................................................................... 17
C13: due tubi – Comm. autom. lato acqua ............................................................................................................ 18
C14: due tubi - una valvola - Comm. autom. lato acqua......................................................................................... 19
C15: quattro tubi - Comm. autom. lato aria........................................................................................................... 20
C16: quattro tubi – due valvole - Comm. autom. lato aria ...................................................................................... 21
C17: due tubi – resistenza - Comm. autom. lato aria ............................................................................................. 22
C18: due tubi – una valvola - resistenza - Comm. autom. lato aria ......................................................................... 23
Istruzioni di installazione Micropro ................................................................... 24
Impostazione dei microinterruttori: ....................................................................................................................... 24
Elenco dei microinterruttori e delle rispettive funzioni. ........................................................................................... 24
Montaggio sul supporto e sul ventilconvettore ....................................................................................................... 25
Procedura di auto diagnosi ................................................................................................................................... 27
Posizionamento della sonda aria (di colore nero) per unità éstro. ........................................................................... 28
Posizionamento della sonda acqua (di colore bianco) per unità éstro ...................................................................... 29
Posizionamento della sonda acqua (di colore bianco) per unità UTN ....................................................................... 30
Schemi elettrici per Micropro per ventilconvettore éstro .................................. 31
Legenda dei simboli degli schemi elettrici: ............................................................................................................ 31
Istruzioni per il Montaggio del pannello a distanza........................................... 36
Schemi elettrici per MicroproD per ventilconvettore éstro................................ 37
Schemi elettrici per MicroproD per unità UTN ................................................... 41
FC66000623 – Rev.05
2
Caratteristiche generali
Micropro è il pannello di comando a microprocessore, progettato per comandare il funzionamento di
ventilcovettori della serie éstro. Oltre al Micropro, per l’installazione a bordo, è disponibile anche la versione
MicroproD per installazione a parete.
Funzioni principali e dotazione:
•
•
•
•
•
Regolazione della temperatura dell’aria tramite variazione automatica della velocità del ventilatore,
•
Commutazione Raffreddamento/Riscaldamento nelle seguenti modalità:
♦ manuale a bordo
♦ manuale a distanza (centralizzato)
♦ automatica, in funzione della temperatura dell’acqua
♦ automatica, in funzione della temperatura dell’aria
Regolazione della temperatura dell’aria tramite on-off del ventilatore ad una velocità fissa,
Temporizzazione (non disponibile per MicroproD)
Gestione di valvole On-Off per impianti a due o quattro tubi
Gestione di resistenza elettrica di integrazione o in sostituzione al circuito di riscaldamento con
spegnimento ritardato del ventilatore
Inoltre è dotato di:
• contatti puliti per consenso esterno (ad esempio; contatto finestra, ON/OFF remoto, sensore di presenza
ecc.) che può abilitare o disabilitare il funzionamento dell’unità (contatti chiusi=OFF; contatti aperti=ON)
• contatti puliti per commutazione Raffreddamento/Riscaldamento remota centralizzata (contatti
chiusi=Raffreddamento; contatti aperti=Riscaldamento);
• sonda di temperatura per acqua (opzionale per MicroproD)
• sonda di temperatura per aria.
Il pannello di comando è composto da:
• Selettore di funzionamento, per la accensione e lo spegnimento del ventilconvettore, la scelta del tipo di
funzionamento (automatico o con velocità fissa) e per il comando della resistenza elettrica.
• Tasto di selezione Raffreddamento / Riscaldamento
• Led di funzionamento, indicanti la modalità di funzionamento corrente;
• Termostato per la regolazione della temperatura ambiente.
Selettore di
funzionamento
Led funzionamento
in Raffreddamento
Tasto di selezione
Raffreddamento/Riscaldamento
Termostato
Led funzionamento in
Riscaldamento
Fig.1
FC66000623 – Rev.05
3
Scale delle temperature
La serigrafia attorno al selettore del termostato rappresenta una scala di temperature che va dalla minima a
quella di benessere fino alla massima. A seconda del modo di funzionamento - raffreddamento o
riscaldamento - la scala si riferisce a temperature differenti come descritto nella figura 2.
Scale delle temperature
Modalità
Raffreddamento
Modalità
Riscaldamento
Fig.2
Attenzione: quando è attiva la “Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento in funzione
della temperatura dell’aria” la scala delle temperature del termostato è quella indicata nella figura 3.
Scala delle temperature per la
“Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento in funzione
della temperatura dell’aria”
Fig.3
Segnalazioni dei led luminosi.
Varie combinazioni di accensione dei led luminosi possono significare diverse operazioni e stati del comando:
% Led blu acceso
Indica che il modo di funzionamento corrente è di raffreddamento; il ventilconvettore può essere
effettivamente funzionante o in attesa di chiamata dal termostato.
% Led rosso acceso
Indica che il modo di funzionamento di riscaldamento; il ventilconvettore può essere effettivamente
funzionante o in attesa di chiamata dal termostato.
% Led Blu e Rosso accesi
Indica che non vi è il consenso al funzionamento del ventilconvettore: la temperatura dell’acqua non
consente né di riscaldare né di raffreddare l’aria (vedi “Consenso al funzionamento in funzione della
temperatura dell’acqua”); oppure la temperatura dell’aria è all’interno della zona neutra (vedi
“Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento in funzione della temperatura dell’aria”).
4
FC66000623 – Rev.05
Nota: Individuazione del modo di funzionamento durante una fase di mancanza di consenso (Led Blu e
Rosso accesi)
Quando i led blu e rosso sono entrambi accesi (mancanza di consenso al funzionamento vedi paragrafo
sopra), per verificare qual è il modo di funzionamento impostato, è necessario ruotare la manopola del
termostato fino a che uno dei due led lampeggia e poi rimane acceso. Quel led indica il modo di
funzionamento attivo (blu = raffreddamento; rosso = riscaldamento). Una volta riconosciuto il modo di
funzionamento, riportare il termostato nella posizione desiderata.
% Doppio lampeggio del led blu
Indica la chiamata, da parte del termostato, al funzionamento del ventilconvettore in modalità
raffreddamento.
Il lampeggio si verifica quando la temperatura ambiente e la temperatura impostata per il raffreddamento
sono uguali: ruotando la manopola del termostato è quindi possibile, in qualsiasi momento, individuare la
temperatura dell’aria ambiente sulla scala del termostato.
% Doppio lampeggio del led rosso
Indica la chiamata, da parte del termostato, al funzionamento del ventilconvettore in modalità
riscaldamento.
Il lampeggio si verifica quando la temperatura ambiente e la temperatura impostata per il riscaldamento
sono uguali: ruotando la manopola del termostato è quindi possibile, in qualsiasi momento, individuare la
temperatura dell’aria ambiente sulla scala del termostato.
Descrizione delle funzionalità
Termostato ambiente con controllo sulla temperatura dell’aria:
✇
AUTO✇✇
La velocità del ventilatore viene commutata automaticamente sulla base della differenza fra la temperatura
impostata sul termostato e la temperatura ambiente. Tale funzione si attiva posizionando il selettore di
velocità su “Auto”. Con selettore su ✇, ✇, o
✇ la ventilazione è del tipo acceso - spento.
Termostato ambiente con gestione della valvola ON OFF per impianti a due tubi
✇✚
AUTO✇✇
✇
la ventilazione è del tipo acceso - spento.
Dopo il raggiungimento della temperatura desiderata, si ha la chiusura della valvola dell’acqua.
Nella modalità raffreddamento il ventilatore procede alla velocità minima anche dopo la chiusura della
valvola.
Nella modalità riscaldamento, contemporaneamente alla chiusura della valvola, il ventilatore viene fermato.
Termostato ambiente con gestione delle valvole ON OFF per impianti a quattro tubi
✇✚✚
AUTO✇✇
✇
la ventilazione è del tipo acceso - spento.
Dopo il raggiungimento della temperatura desiderata, si ha la chiusura della valvola dell’acqua.
FC66000623 – Rev.05
5
Nella modalità raffreddamento, il ventilatore procede alla velocità minima anche dopo la chiusura della
valvola del circuito di raffreddamento.
Nella modalità riscaldamento, il ventilatore viene fermato contemporaneamente alla chiusura della valvola
del circuito di riscaldamento.
Commutazione Raffreddamento/Riscaldamento manuale locale
❄⇔✺M
Predisposizione manuale del microprocessore al funzionamento desiderato.
Si effettua agendo sul tasto di selezione. I led blu (raffreddamento) e rosso (riscaldamento) indicano la
modalità scelta.
Commutazione Raffreddamento/Riscaldamento manuale a distanza
❄⇔✺MD
Predisposizione manuale, a distanza, del microprocessore al funzionamento desiderato.
Realizzabile tramite un collegamento a distanza con un interruttore. Si utilizzano gli appositi morsetti sulla
scheda elettronica del Micropro.
Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento, in funzione della temperatura dell’acqua
❄⇔✺H2O
Il microprocessore seleziona automaticamente il funzionamento di raffreddamento o riscaldamento in
funzione della temperatura dell’acqua, secondo la logica seguente:
Temperatura acqua < 17°C: impostazione del funzionamento in raffreddamento
Temperatura acqua > 39°C: impostazione del funzionamento in riscaldamento
Temperatura acqua compresa tra 17°C e 39°C: funzionamento inibito
Attenzione: la sonda dell’acqua è un accessorio opzionale per la versione MicroproD.
Per il montaggio della sonda acqua vedi figure 14÷20 di questo manuale.
Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento in funzione della temperatura dell’aria
❄⇔✺air
Il microprocessore seleziona automaticamente il funzionamento di riscaldamento o raffreddamento in
funzione del valore della temperatura dell’aria rispetto ad un intervallo di temperature neutro (zona neutra)
centrato sul valore di set del termostato.
Attenzione: quando è operativa questa funzionalità, la scala delle temperature del termostato si riferisce ai
valori indicati in figura 3, sia per il funzionamento in raffreddamento che in riscaldamento.
FC66000623 – Rev.05
6
Scelta della ampiezza della zona neutra
v
La zona neutra è un parametro legato alla funzione di “Commutazione Raffreddamento/Riscaldamento
automatica in funzione della temperatura dell’aria”.
La zona neutra è un intervallo di temperatura a cavallo della temperatura impostata: quando l’aria è più
calda del limite superiore della zona neutra, viene selezionato il funzionamento in raffreddamento;
quando l’aria è più fredda del limite inferiore della zona neutra, viene selezionato il funzionamento in
riscaldamento.
La figura seguente riporta un esempio con:
Zona Neutra = 5°C
Set di temperatura aria ambiente = 21°C:
per temperature maggiori di 23.5°C il funzionamento è raffreddamento;
per temperature minori di 18.5°C il funzionamento è riscaldamento.
Zona Neutra
23.5°C
18.5°C
Riscaldamento
Raffreddamento
Set=21°C
Fig. 4
Il Micropro permette di scegliere la ampiezza della zona neutra pari a 2°C o 5°C per poter ottenere
rispettivamente più o meno precisione sul controllo della temperatura dell’aria.
Temporizzazione
Si tratta di avviamenti del ventilatore alla velocità media, della durata di 2 min., ad intervalli regolari (ogni 10
min.) eseguiti una volta che la temperatura ambiente abbia raggiunto il livello impostato sul termostato.
Garantisce un costante monitoraggio della temperatura dell’aria ambiente; esso viene fatto solo durante il
funzionamento estivo e solo se il consenso della sonda sull’acqua è positivo.
Il ciclo di temporizzazione viene eseguito anche quando si dà tensione al comando (primo avviamento o
ripristino di tensione).
Attenzione:
Durante la fase di Temporizzazione il funzionamento del termostato e del selettore di funzionamento è
inibito.
La funzione Temporizzazione è disponibile solo per le unità prive di valvole e solo durante il funzionamento
estivo.
La funzione Temporizzazione non è prevista per il MicroproD.
FC66000623 – Rev.05
7
Gestione della resistenza elettrica
O
Gestione da parte del termostato di una resistenza elettrica, in integrazione o in sostituzione alla capacità di
riscaldamento dell’acqua calda.
Quando il selettore di funzionamento è nella posizione
e la resistenza sta funzionando, il ventilatore
gira costantemente alla velocità media.
Inoltre è sempre previsto , per motivi di sicurezza, un ritardo di 2 min. dello spegnimento del ventilatore
rispetto allo spegnimento della resistenza, sia che questo avvenga per il raggiungimento della temperatura
dell’aria desiderata sia per spegnimento manuale della resistenza, mediante selettore di funzionamento.
Attenzione:
durante il funzionamento della resistenza il ventilatore funziona solamente alla velocità media.
Consenso al funzionamento in funzione della temperatura dell’acqua
&
Il microprocessore in funzione della temperatura dell’acqua, rilevata tramite una apposita sonda, permette il
funzionamento del ventilconvettore secondo la logica seguente:
Temperatura acqua < 17°C: consenso per il funzionamento in raffreddamento
Temperatura acqua > 39°C: consenso per il funzionamento in riscaldamento
Nelle configurazioni che prevedono la resistenza, la stessa sonda, dà il consenso per il funzionamento della
resistenza secondo la logica seguente:
Temperatura acqua < 39°C: consenso per il funzionamento della resistenza elettrica addizionale
(Tale consenso è dato solo se il selettore di funzionamento è sulla posizione
)
Per il montaggio della sonda acqua vedi figure 16÷20 di questo manuale.
Dati tecnici e limiti di funzionamento:
Temperatura di stoccaggio:
Temperature di funzionamento:
Precisione delle sonde:
da -40°C a +85°C
da 0°C a 40°C
± 0,5°C
Corrente massima sui morsetti V1, V2, V3 (velocità del ventilatore):
Corrente massima sui morsetti R e V (Resistenza e Valvola):
1,1 A
0.15 A
Nelle pagine seguenti sono riportate tutte le configurazioni possibili del Micropro , ciascuna delle quali riporta
la relativa sequenza dei microinterruttori, eventuali particolarità di funzionamento e note specifiche.
Scegliere quale di queste, meglio si adatta alle caratteristiche dell’impianto ed adottarla così come descritto.
FC66000623 – Rev.05
8
Configurazioni previste
Il comando Micropro può essere configurato in diversi modi, attivando, tra le funzionalità disponibili, quelle
desiderate. Le varie configurazioni si ottengono disponendo opportunamente i microinterruttori presenti sulla
scheda elettronica.
C1 (Standard): due tubi
Caratteristiche dell’impianto
Numero tubi:
2
Valvola:
NO
Resistenza elettrica: NO
Elenco funzionalità attivate nella configurazione 1:
AUTO✇✇
•
•
•
•
✇
❄⇔✺M
& Termostato ambiente con controllo sulla temperatura dell’aria
Consenso al funzionamento in funzione della temperatura dell’acqua (opzionale per MicroproD)
Posizione dei microinterruttori per la configurazione 1:
1
Off
2
Off
3
Off
4
Off
5
Off
6
Off
7
Off
On
Off
Schemi elettrici di riferimento per FC Estro:
Micropro:FC66000633
MicroproD:FC66000627
Micropro con più ventilconvettori in parallelo:FC66000634
MicroproD con più ventilconvettori in parallelo:FC66000628
FC66000623 – Rev.05
9
Schemi elettrici di riferimento per UTN
MicroproD:UT66000279
C2: due tubi – Commutazione a distanza
Numero tubi:
2
Valvola:
NO
AUTO✇✇
•
•
•
•
✇
❄⇔✺MD
& Termostato ambiente con controllo sulla temperatura dell’aria
Consenso al funzionamento in funzione della temperatura dell’acqua (opzionale per MicroproD
1
On
On
2
Off
3
Off
4
Off
5
Off
6
Off
7
Off
Off
Micropro:FC66000633
FC66000623 – Rev.05
10
C3: due tubi - una valvola
Numero tubi:
2
Valvola:
SI
AUTO✇✇
•
•
•
✇✚
❄⇔✺M
&
1
Off
On
2
Off
3
Off
4
Off
5
On
6
Off
7
Off
Off
Micropro:FC66000635
C4: due tubi - una valvola – Commutazione a distanza
Numero tubi:
2
Valvola:
SI
AUTO✇✇
•
•
•
✇✚
❄⇔✺MD
&
Consenso al funzionamento in funzione della temperatura dell’acqua (opzionale per MicroproD
1
On
2
Off
3
Off
4
Off
5
On
6
Off
7
Off
On
Off
Micropro:FC66000635
FC66000623 – Rev.05
11
C5: quattro tubi - due valvole
Numero tubi:
4
Valvola:
SI
AUTO✇✇
•
•
•
✇✚✚
❄⇔✺M
&
1
Off
2
Off
3
Off
4
Off
5
On
6
Off
7
On
On
Off
Micropro:FC66000636
C6: quattro tubi - due valvole – Commutazione a distanza
Numero tubi:
4
Valvola:
SI
AUTO✇✇
•
•
•
✇✚✚
&
❄⇔✺MD
Commutazione Raffreddamento/Riscaldamento manuale a distanza:
1
On
2
Off
3
Off
4
Off
5
On
6
Off
7
On
On
Off
Micropro:FC66000636
FC66000623 – Rev.05
12
C7: quattro tubi
Numero tubi:
4
Valvola:
NO
AUTO✇✇
•
•
•
•
✇
❄⇔✺M
& Termostato ambiente con controllo sulla temperatura dell’aria:
Temporizzazione (non disponibile per MicroproD):
1
Off
2
Off
3
Off
4
Off
5
Off
6
Off
7
On
On
Off
Micropro:FC66000633
FC66000623 – Rev.05
13
C8: quattro tubi – Commutazione a distanza
Numero tubi:
4
Valvola:
NO
AUTO✇✇
•
•
•
•
✇
❄⇔✺MD
& Termostato ambiente con controllo sulla temperatura dell’aria:
(opzionale per MicroproD)
1
On
2
Off
3
Off
4
Off
5
Off
6
Off
7
On
On
Off
Micropro:FC66000633
FC66000623 – Rev.05
14
C9: due tubi - resistenza
Numero tubi:
2
Valvola:
NO
Resistenza elettrica: SI
AUTO✇✇
•
•
•
•
•
✇
❄⇔✺M
& O
Termostato ambiente con controllo sulla temperatura dell’aria
1
Off
2
Off
3
Off
4
Off
5
Off
6
On
7
Off
On
Off
Micropro:FC66000637
FC66000623 – Rev.05
MicroproD:UT66000282 (monofase)
MicroproD:UT66000313 (trifase)
15
C10: due tubi – resistenza – Commutazione a distanza
Numero tubi:
2
Valvola:
NO
AUTO✇✇
•
•
•
•
•
✇
❄⇔✺MD
& O
Termostato ambiente con controllo sulla temperatura dell’aria:
1
On
2
Off
3
Off
4
Off
5
Off
6
On
7
Off
On
Off
Micropro:FC66000637
FC66000623 – Rev.05
16
C11: due tubi - una valvola - resistenza
Numero tubi:
2
Valvola:
SI
AUTO✇✇
•
•
•
•
✇✚
❄⇔✺M
& O
Gestione della resistenza elettrica in modalità sostituzione (riscaldamento solo con resistenza elettrica)
1
Off
2
Off
3
Off
4
Off
5
On
6
On
7
Off
On
Off
Micropro:FC66000638
C12: due tubi – una valvola – resistenza – Commutazione a distanza
Numero tubi:
2
Valvola:
SI
AUTO✇✇
•
•
•
•
✇✚
❄⇔✺MD
& O
1
On
2
Off
3
Off
4
Off
5
On
6
On
7
Off
On
Off
Micropro:FC66000638
FC66000623 – Rev.05
17
C13: due tubi – Comm. autom. lato acqua
Numero tubi:
2
Valvola:
NO
AUTO✇✇
•
•
•
✇
❄⇔✺H2O
Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento, in funzione della temperatura dell’acqua
(disponibile anche per MicroproD, se dotato di sonda acqua opzionale)
1
Off
2
On
3
On
4
Off
5
Off
6
Off
7
Off
On
Off
Micropro:FC66000633
Attenzione:
In questa configurazione l’ingresso per la commutazione centralizzata Raffreddamento/Riscaldamento è
inibito.
FC66000623 – Rev.05
18
C14: due tubi - una valvola - Comm. autom. lato acqua
Numero tubi:
2
Valvola:
SI
✇✚
❄⇔✺H2O
AUTO✇✇
• Termostato ambiente con gestione della valvola ON OFF per impianti a due tubi
• Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento, in funzione della temperatura dell’acqua
(disponibile anche per MicroproD, se dotato di sonda acqua opzionale)
1
Off
2
On
3
On
4
Off
5
On
6
Off
7
Off
On
Off
Micropro:FC66000635
Attenzione:
inibito.
FC66000623 – Rev.05
19
C15: quattro tubi - Comm. autom. lato aria
Numero tubi:
4
Valvola:
NO
AUTO✇✇
•
•
•
•
✇
❄⇔✺air
v Termostato ambiente con controllo sulla temperatura dell’aria
Scelta della ampiezza della zona neutra:
1
Off
2
On
3
Off
4
Off
5
Off
6
Off
7
On
On
Off
Micropro:FC66000633
Nota:La posizione del microinterruttore n° 4 determina la ampiezza della zona neutra per la “Commutazione
automatica Raffreddamento/Riscaldamento in funzione della temperatura dell’aria”.
Posizione microinterruttore n° 4
ON
OFF
Ampiezza della zona neutra
2 °C
5 °C
Attenzione: in questa configurazione l’ingresso per la commutazione centralizzata
Raffreddamento/Riscaldamento è inibito.
FC66000623 – Rev.05
20
C16: quattro tubi – due valvole - Comm. autom. lato aria
Numero tubi:
4
Valvola:
SI
AUTO✇✇
✇✚✚
❄⇔✺air
v &
• Termostato ambiente con gestione delle valvole ON OFF per impianti a quattro tubi
• Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento in funzione della temperatura dell’aria
• Scelta della ampiezza della zona neutra:
• Consenso al funzionamento in funzione della temperatura dell’acqua (opzionale per MicroproD)
•
1
Off
On
2
On
3
Off
4
Off
5
On
6
Off
7
On
Off
Micropro:FC66000636
Nota:
La posizione del microinterruttore n° 4 determina la ampiezza della zona neutra per la “Commutazione
ON
OFF
2 °C
5 °C
Nota:
Per le configurazioni con
“Commutazione automatica Raffreddamento/Riscaldamento in funzione della temperatura dell’aria” nella
modalità raffreddamento,il ventilatore si ferma contemporaneamente alla chiusura della valvola.
Attenzione:
inibito.
FC66000623 – Rev.05
21
C17: due tubi – resistenza - Comm. autom. lato aria
Numero tubi:
2
Valvola:
NO
AUTO✇✇
•
•
•
•
•
•
✇
❄⇔✺air
v & O
1
Off
On
2
On
3
Off
4
Off
5
Off
6
On
7
Off
Off
Micropro:FC66000637
Nota:
La posizione del microinterruttore n° 4 determina la ampiezza della zona neutra per la “Commutazione
ON
OFF
2 °C
5 °C
FC66000623 – Rev.05
22
C18: due tubi – una valvola - resistenza - Comm. autom. lato aria
Numero tubi:
2
Valvola:
SI
AUTO✇✇
•
•
•
•
•
✇✚
❄⇔✺air
v & O
1
Off
On
2
On
3
Off
4
Off
5
On
6
On
7
Off
Off
Micropro:FC66000638
Nota:La posizione del microinterruttore n° 4 determina la ampiezza della zona neutra per la “Commutazione
ON
OFF
2 °C
5 °C
FC66000623 – Rev.05
23
Istruzioni di installazione Micropro
Attenzione: Il comando Micropro è stato progettato per i ventilconvettori della serie éstro e per le unità
terminali UTN; se lo si volesse utilizzare per comandare macchine di tipo diverso è necessario assicurarsi che
i limiti di funzionamento siano rispettati (consultare il paragrafo relativo in questo manuale).
Impostazione dei microinterruttori:
1. Togliere il coperchio del comando svitando la vite sulla parte inferiore.
Attenzione: per rendere più agevole il successivo montaggio, si abbia cura di mantenere invariata la
posizione delle due manopole rotanti (selettore di funzionamento e termostato) e dei rispettivi potenziometri
presenti sulla scheda elettronica.
2. Disporre i microinterruttori con la sequenza corrispondente ad una delle configurazioni descritte in
questo manuale.
microinterruttori
On
Off
1
2
3
4
5
6
7
Fig.5
Elenco dei microinterruttori e delle rispettive funzioni.
N° microinterruttore
1
2
3
4
5
6
7
Funzione:
Posizione
Commutazione raffreddamento riscaldamento:
Commutazione raffreddamento riscaldamento:
Commutazione raffreddamento riscaldamento automatica in funzione
della temperatura di:
Ampiezza della Zona Neutra per la commutazione raffreddamento
riscaldamento automatica in funzione della temperatura dell’aria:
Presenza di valvola sul circuito idraulico:
Presenza di resistenza elettrica:
Numero di tubi circuito idraulico.
FC66000623 – Rev.05
24
OFF
Locale
Manuale
ON
Remota
Automatica
Aria
Acqua
5 °C
2°C
NO
NO
2 Tubi
SI
SI
4 Tubi
Attenzione: se la configurazione desiderata non prevede la gestione di resistenze elettriche e si posiziona il
selettore di funzionamento sul simbolo di resistenza elettrica, il ventilconvettore continuerà a funzionare in
modalità “auto”, regolando la temperatura dell’aria agendo sul ventilatore.
Montaggio sul supporto e sul ventilconvettore
Il comando Micropro può essere montato su entrambi i lati del ventilconvettore utilizzando un supporto ed
una cornice di copertura.
1. Smontare il mobile del ventilconvettore, dopo aver svitato le quattro viti nascoste dagli sportelli alle
estremità della griglia (fig.6).
Fig.6
2. Eliminare le linguette di plastica pretranciate da una delle due finestre del supporto, in modo da rendere
accessibili i “faston” del Micropro di cui è previsto l’utilizzo (Fig.7); (i faston si affacceranno ad una o
all’altra finestra del supporto, a seconda che si voglia montare il comando a destra o a sinistra del
ventilconvettore)
3. Infilare i cavi delle sonde in una delle due asole del supporto e fissare supporto e comando tra loro,
utilizzando le due viti a corredo (Fig.8). (Nella figura 8 è mostrato l’assemblaggio tra comando e
supporto nel caso di comando a destra del ventilconvettore: nel caso di comando a sinistra del
ventilconvettore, il supporto dovrà essere ruotato di 180° rispetto al disegno).
Supporto
Linguette
pre-tranciate
Fig.7
Fig.8
Attenzione: verificare che tutti i morsetti necessari ai collegamenti elettrici previsti nella configurazione
scelta ( valvola, resistenza elettrica , contatti esterni etc ) risultino accessibili anche dopo il montaggio del
supporto (consultare lo schema elettrico relativo); in caso contrario sarà necessario rimuovere le linguette di
protezione pre-tranciate , dalla base del supporto.
4. Eseguire i collegamenti elettrici secondo gli schemi riportati in questo manuale.
5. A collegamenti elettrici completati, prima di concludere la installazione del Micropro è consigliabile
eseguire la procedura di autodiagnosi per verificare il funzionamento di tutte le uscite (ventilatore alle
diverse velocità, valvole e resistenza se presenti): riferirsi al paragrafo successivo, di questo manuale.
6. Procedere con il montaggio del gruppo comando-supporto sul ventilconvettore utilizzando gli attacchi a
baionetta (Fig.9).
FC66000623 – Rev.05
25
7. Attenzione: procedere al posizionamento delle sonde per l’aria (di colore nero) ed acqua (di colore
bianco) (Figg.11÷18) seguendo le indicazioni riportate nei paragrafi relativi, contenuti in questo
manuale;
8. Rimontare il mobile fissandolo con le quattro viti, quindi applicare la cornice di copertura inserendola e
fissandola ad incastro, come indicato in fig.10.
2
1
Fig.9
FC66000623 – Rev.05
26
Fig.10
Procedura di auto diagnosi
Per verificare il corretto funzionamento del comando Micropro, al momento della installazione o per ricercare
un eventuale guasto, è possibile azionare manualmente tutte le uscite previste (ventilatore, valvole,
resistenza) grazie alla modalità di auto diagnosi.
Per accedere al modo auto diagnosi, e eseguire le verifiche procedere come segue:
1. Posizionare il selettore di funzionamento su “OFF”
2. Ruotare la manopola del termostato in senso antiorario, fino alla posizione di minima temperatura:
3. Tenere premuto il Tasto di selezione Raffr./Risc. per almeno 5 secondi: a questo punto entrambi i led si
accendono.
4. Entro 5 secondi, ruotare la manopola del termostato in senso orario, fino alla posizione di massima
temperatura: il led rosso si spegne e il led blu rimane acceso per indicare l’avvenuto ingresso alla
modalità di auto diagnosi.
Nota: lasciando trascorrere più di 5 secondi si uscirà automaticamente dalla modalità di auto diagnosi.
5. Nella modalità di auto diagnosi, ad ogni posizione del selettore di funzionamento corrisponde la
simulazione di una uscita, precisamente:
Posizione
Azionamento
Morsetti
AUTO
Valvola
Velocità minima
Velocità media
N-V
N-V1
N-V2
Velocità massima
N-V3
Resistenza o seconda valvola
N-RE
✤
✤
✤
O
Scorrendo le varie posizioni del selettore di funzionamento, si possono verificare una ad una, le uscite del
controllo elettronico o osservando il relativo componente (valvola, ventilatore, resistenza) o verificando la
presenza di una tensione di 230 V ai morsetti corrispondenti.
Nota: lasciando trascorrere più di un minuto senza muovere il selettore di funzionamento, si uscirà
automaticamente dalla modalità di auto diagnosi.
6. Uscire dalla modalità di auto diagnosi ruotando il selettore di funzionamento in posizione OFF.
Led funzionamento
in Raffreddamento
Selettore di
funzionamento
Tasto di selezione
Raffreddamento/Riscaldamento
Termostato
Led funzionamento in
Riscaldamento
FC66000623 – Rev.05
27
Posizionamento della sonda aria (di colore nero) per unità éstro.
Utilizzare il portasonda adesivo in plastica, fornito in dotazione.
Le figure mostrano come installare la sonda aria per:
ventilconvettore senza zoccolo (Fig.11);
ventilconvettore con zoccolo (Fig.12);
ventilconvettore in versione FU con aspirazione frontale (Fig.13).
Fig.11
Fig.12
Fig.13
FC66000623 – Rev.05
28
Posizionamento della sonda acqua (di colore bianco) per unità éstro
Utilizzare l’apposito portasonda in rame per la sonda dell’acqua e sistemarlo, a seconda dei casi come
descritto di seguito.
•
Per ventilconvettori per impianti a due tubi senza valvola, la sonda dell’acqua deve essere posizionata
sullo scambiatore (Figg.14 e 15).
Fig.14
•
Fig.15
Per ventilconvettori per impianti a quattro tubi senza valvole, la sonda dell’acqua va posizionata sullo
scambiatore del circuito di riscaldamento. (Fig.16)
Fig.16
•
Per ventilconvettori per impianti a due tubi con valvola, la sonda dell’acqua va posizionata all’entrata
della valvola, sul ramo proveniente dall’impianto (Fig.17)
Fig.17
FC66000623 – Rev.05
29
•
Per ventilconvettori per impianti a quattro tubi con valvole, la sonda dell’acqua va posizionata all’entrata
della valvola di riscaldamento, sul ramo proveniente dal circuito (Fig.18).
Fig.18
Posizionamento della sonda acqua (di colore bianco) per unità UTN
Valvole montate sulla fiancata destra:
Sonda acqua
per impianto
a 4 tubi
Aria
Aria
Sonda
acqua per
impianto a
2 tubi
FC66000623 – Rev.05
30
Fig.19
Valvole montate sulla fiancata sinistra:
Sonda acqua
per impianto
a 4 tubi
Aria
Aria
Sonda acqua
per impianto
a 2 tubi
Fig.20
Attenzione:
Per unità UTN prive di valvole, per impianti a due tubi, la sonda acqua va posizionata sul tubo all’ingresso
dello scambiatore.
Per unità UTN prive di valvole, per impianti a quattro tubi, la sonda acqua va posizionata sul tubo all’ingresso
dello scambiatore del circuito di riscaldamento.
Schemi elettrici per Micropro per ventilconvettore éstro
Dopo avere scelto una configurazione del Micropro tra quelle elencate nel capitolo “Configurazioni previste”,
annotare il numero dello schema indicato per la soluzione desiderata e ritrovarlo qui di seguito.
Per ogni ventilconvettore / unità termoventilante (UTN) prevedere sulla rete di alimentazione un interruttore
(IL) con contatti di apertura con distanza di almeno 3mm e un fusibile (F) di protezione adeguato.
Legenda dei simboli degli schemi elettrici:
V1
V2
V3
L
Velocità minima
Velocità media
Velocità massima
Fase
PE
Terra
N
RE
V
RM
EX
SW
SA
BK
BU
RD
WH
Neutro
Resistenza Elettrica
Valvola
Remotizzazione
Contato ausiliario
Sonda acqua
Sonda aria
Nero (Velocità massima)
Blu (Velocità media)
Rosso (Velocità minima)
Bianco (comune)
FC66000623 – Rev.05
F
IL
CN
RHC
Fusibile (non fornito)
Interruttore di linea (non fornito)
Morsettiera a “faston” ventilconvettore
Selettore remoto Riscald./Raffredd. (contatti
chiusi=Raffreddamento;contatti aperti=Riscaldamento)
EXT
Contato ausiliario esterno
(contatti chiusi=OFF; contatti aperti=ON)
CRHC
Selezione remota Riscald./Raffredd. Centralizzata
KP
Scheda di potenza per gestione di 4 ventilconvettori
IPM
Scheda di potenza per unità tipo UTN
M
Motore ventilconvettore
VHC
Valvola solenoide
VC
Valvola solenoide Raffreddamento
VH
Valvola solenoide Riscaldamento
TSA
Termostato di sicurezza automatico
TSM
Termofusibile di sicurezza
SC
Scatola cablaggi
…… Collegamenti elettrici a cura dell’installatore
._._._. Porzione di schema valido solo per Selezione remota
Riscald./Raffredd. Centralizzata (CRHC)
31
FC66000633
MICROPRO
WH
BK
BU
RD
F
4
5
6
7
8
9
V3
V2
V1
L
PE
N
N
CN
RE
V
RHC
RM
M
1
IL
230V 1
F
50Hz
IL
EX
230V 1
EX
RM
RM
RM
RM
CRHC
SW
EXT
MICROPRO
FC66000623 – Rev.05
L
N
RM
SA
L
N
32
MICROPROD
50Hz
FC66000623 – Rev.05
33
L
N
L
N
SA
230V 1
230V 1
CRHC
SW
IL
50Hz
IL
50Hz
MICROPRO
F
RM
RM
EXT
RM
RM
5
V
F
L
N
L
N
13
14
15
16
KP
3A 250V
RELE' DI POTENZA
POWER RELAY
3A 250V
1
2
7
8
9
27
28
29
7
8
33
CN
9
6
5
32
4
34
31
CN
6
5
4
30
25
9
CN
EX
24
7
6
23
21
5
4
EX
3
19
20
8
RELE' DI POTENZA
POWER RELAY
3A 250V
4
9
CN
26
3
RELE' DI POTENZA
POWER RELAY
22
7
8
5
6
RM
RM
1
4
2
3
N
RHC
RE
MICROPRO
C
MICROPROD
2
N
PE
L
V1
V2
V3
4
WH
RD
BK
BU
WH
RD
BK
BU
WH
RD
BU
BK
WH
RD
BU
BK
1
1
1
1
M
M
M
M
FC66000634
FC66000635
MICROPRO
WH
BK
BU
RD
F
4
5
6
7
8
9
V3
V2
V1
L
PE
N
N
CN
RE
V
IL
230V 1
RHC
RM
M
1
F
L
N
50Hz
IL
L
N
RM
EX
230V 1
EX
EXT
SA
RM
RM
50Hz
RM
RM
SW
CRHC
MICROPROD
MICROPRO
VHC
FC66000636
MICROPRO
WH
BK
BU
RD
F
4
5
6
V3
V2
V1
7
8
9
L
PE
N
N
CN
RE
V
RHC
RM
M
1
IL
230V 1
F
50Hz
IL
RM
EX
EXT
EX
230V 1
RM
RM
SA
RM
RM
CRHC
SW
MICROPRO
VC
FC66000623 – Rev.05
VH
34
MICROPROD
L
N
50Hz
L
N
FC66000637
MICROPRO
BK
BU
RD
WH
V3
V2
V1
L
M
1
PE
N
N
RE
V
F
RHC
RM
IL
L
N
RM
EX
230V 1
EX
50Hz
EXT
SA
TSA
SW
RM
RM
TSM
CRHC
MICROPRO
RE
1
2 6
0
4 8
TS TS
RM
RM
MICROPROD
SC
N L
N L
IL
F
L
N
230V 1
50Hz
FC66000638
MICROPRO
BK
BU
RD
WH
V3
V2
V1
L
M
1
PE
N
N
RE
V
RHC
RM
F
IL
RM
L
N
EX
230V 1
EX
50Hz
EXT
SA
RM
RM
TSM
TSA
SW
CRHC
MICROPRO
RE
VC
1
2 6
0
4 8
TS TS
N L
RM
RM
MICROPROD
SC
N L
F
230V 1
FC66000623 – Rev.05
35
IL
L
N
50Hz
Istruzioni per il Montaggio del pannello a distanza
1. Togliere vite di chiusura del comando (fig. 21).
Fig.21
Fig.22
2. Controllare che il selettore della velocità sia su OFF, mentre quello della temperatura in posizione di
benessere; successivamente togliere la parte superiore del comando (fig. 22).
3. Forare la parete dove si vuole installare il comando, in corrispondenza delle asole di fissaggio (5 x 8 mm)
poste nella base del comando (fig.23).
5x8
Fig.23
19
9.3
7
93
130
7
10
5x8
FC66000623 – Rev.05
17.7
36
4. Eseguire i collegamenti elettrici alla morsettiera del comando.
5. Fissare con delle viti, la base del comando alla parete precedentemente forata.
6. Rimontare la parte superiore del comando facendo attenzione che i selettori siano nella stessa posizione
di quando è avvenuto lo smontaggio (vedi punto 2) e rimettere la vite di chiusura del comando.
7. Eseguire i collegamenti elettrici al ventilconvettore seguendo lo schema elettrico relativo alla
configurazione di funzionamento prescelta.
Schemi elettrici per MicroproD per ventilconvettore éstro
Dopo avere scelto una configurazione del MicroproD tra quelle elencate nel capitolo “Configurazioni
previste”, annotare il numero dello schema indicato per la soluzione desiderata e ritrovarlo qui di seguito.
La legenda dei simboli degli schemi elettrici è a pag.25 di questo manuale.
FC66000627
MICROPROD
V3
4
V2
5
6
7
V1
L
WH
BK
BU
RD
F
8
9
PE
N
N
CN
N
M
1
IL
230V 1
L
N
50Hz
RE
V
SA
RM
RM
EX
EXT
EX
SW
RHC
F
IL
L
N
230V 1
RM
RM
RM
RM
CRHC
MICROPRO
FC66000623 – Rev.05
37
MICROPROD
50Hz
FC66000623 – Rev.05
38
N
L
L
N
SA
230V 1
230V 1
CRHC
SW
50Hz
IL
50Hz
IL
MICROPROD
EX
EX
RM
RM
V
RE
N
N
PE
N
V1
L
V2
V3
F
F
RM
RM
EXT
MICROPROD
RM
RM
L
N
L
N
16
3
5
14
15
1
2
3
4
13
C
2
KP
3A 250V
RELE' DI POTENZA
POWER RELAY
3A 250V
RELE' DI POTENZA
POWER RELAY
3A 250V
RELE' DI POTENZA
POWER RELAY
1
2
3
4
CN
24
25
7
8
33
9
CN
4
5
6
9
CN
29
34
7
8
27
28
31
32
6
30
4
5
8
9
7
6
4
5
CN
8
9
6
7
26
23
21
19
20
22
4
5
RD
BK
BU
WH
RD
BK
BU
WH
RD
BU
WH
BK
RD
BK
BU
WH
1
1
1
1
M
M
M
M
FC66000628
MICROPRO
RHC
FC66000629
MICROPROD
WH
BK
BU
RD
F
4
5
6
7
8
9
V3
V2
V1
L
PE
N
N
CN
N
M
1
IL
230V 1
L
N
50Hz
RE
V
SA
RHC
RM
F
IL
L
N
RM
EX
230V 1
EX
50Hz
EXT
RM
RM
SW
RM
RM
CRHC
MICROPRO
MICROPROD
VHC
FC66000630
MICROPROD
WH
BK
BU
RD
F
4
5
6
7
8
9
V3
V2
V1
L
PE
N
N
CN
N
M
1
IL
230V 1
L
N
50Hz
RE
V
SA
RHC
RM
F
IL
RM
EX
230V 1
EX
EXT
RM
RM
SW
RM
RM
CRHC
MICROPRO
VC
FC66000623 – Rev.05
VH
39
MICROPROD
50Hz
L
N
FC66000631
MICROPROD
V3
V1
L
PE
N
N
M
1
CN
N
RE
V
SA
WH
BK
BU
RD
4
5
6
7
9
8
V2
F
RHC
RM
IL
L
N
RM
EX
230V 1
EX
50Hz
EXT
TSM
TSA
SW
RM
RM
CRHC
RE
1
2 6
0
4 8
TS TS
RM
RM
MICROPRO
MICROPROD
SC
N L
N L
IL
F
L
N
230V 1
50Hz
FC66000632
MICROPROD
WH
BK
BU
RD
4
5
6
7
9
8
V3
V2
V1
L
PE
N
N
M
1
CN
N
RE
V
SA
RHC
RM
F
IL
RM
L
N
EX
230V 1
EX
50Hz
EXT
TSA
SW
TSM
RM
RM
CRHC
RE
VC
1
2 6
0
4 8
TS TS
N L
RM
RM
MICROPRO
MICROPROD
SC
N L
F
230V 1
FC66000623 – Rev.05
40
IL
L
N
50Hz
Schemi elettrici per MicroproD per unità UTN
UT66000279
V3
V2
V1
L
PE
N
N
N
RE
V
RM
RM
EX
EX
MICROPROD
SA
EXT
SW
1
2
3
4
IL
F
MICROPROD
RHC
MICROPRO
CRHC
RM
RM
RM
RM
14
15
16
17
L
N
230V 1
50Hz
IL
C
V1
V2
V3
L
L
N
N
C
V3
V2
V1
IPM
28
27
26
25
WH
4
BK
5
BU or GY
6
RD
7
8
9
CN
M
1
F
L
N
230V 1
50Hz
UT66000280
MICROPROD
1
2
3
4
C
V1
V2
V3
V3
14
15
16
17
V2
V1
L
PE
L
L
N
N
C
V3
V2
V1
28
27
26
25
WH
4
BK
5
M
BU or GY
6
1
RD
7
8
9
CN
IPM
N
N
N
RE
V
SA
RHC
RM
F
IL
L
N
RM
EX
EX
230V 1
EXT
RM
RM
SW
50Hz
RM
RM
CRHC
MICROPRO
MICROPROD
VHC
F
IL
L
N
230V 1
FC66000623 – Rev.05
41
50Hz
UT66000281
MICROPROD
1
2
3
4
C
V1
V2
V3
V3
14
15
16
17
V2
V1
L
PE
L
L
N
N
C
V3
V2
V1
WH
4
BK
5
BU or GY
6
RD
7
8
9
28
27
26
25
M
1
CN
IPM
N
N
N
RE
V
SA
RHC
RM
F
IL
L
N
RM
EX
EX
230V 1
EXT
RM
RM
SW
50Hz
RM
RM
CRHC
MICROPRO
VC
MICROPROD
VH
H
F
230V 1
FC66000623 – Rev.05
42
IL
L
N
50Hz
FC66000623 – Rev.05
SA
SW
MICROPROD
V3
EX
EX
RM
RM
V
RE
N
N
N
PE
L
V1
V2
43
1 3
N
A2
TS TS
L
2 4
A1
TSA
N
L
SC
TSM
RE
EXT
14
15
16
17
1
2
3
4
L
L
N
N
C
V1
V2
V3
28
27
26
25
MICROPRO
RM
RM
IPM
C
V3
V2
V1
MICROPROD
RM
RM
RHC
230V 1
F
RD
BU or GY
BK
WH
230V 1
F
1
50Hz
IL
50Hz
IL
CRHC
CN
9
8
7
6
5
4
M
N
L
N
L
UT66000282
FC66000623 – Rev.05
SA
SW
MICROPROD
EX
EX
RM
RM
V
RE
N
N
N
PE
L
V1
V2
V3
44
VC
N
L
4 8
0
TS TS
2 6
1
TSA
N
SC
TSM
L
RE
EXT
14
15
16
17
1
2
3
4
L
L
N
N
C
V1
V2
V3
28
27
26
25
MICROPRO
RM
RM
IPM
C
V3
V2
V1
MICROPROD
RM
RM
RHC
230V 1
F
230V 1
F
1
M
50Hz
IL
50Hz
IL
CRHC
CN
WH
4
BK
5
BU or GY
6
RD
7
8
9
L
N
L
N
UT66000283
FC66000623 – Rev.05
SA
SW
MICROPROD
EX
EX
RM
RM
V
RE
N
N
N
PE
L
V1
V2
V3
45
TS N
A2
A1
N
SC
TSA
3
1
5
6
L1 L1 L2 L3
4
2
RE RE RE
TSM
EXT
14
15
16
17
1
2
3
4
L
L
N
N
C
V1
V2
V3
28
27
26
25
MICROPRO
RM
RM
IPM
C
V3
V2
V1
MICROPROD
RM
RM
RHC
230V 1
F
M
IL
400V 3+N 50 Hz
F
1
50Hz
IL
CRHC
CN
WH
4
BK
5
BU or GY
6
RD
7
9
8
T
S
R
N
L
N
UT66000313
FC66000623 – Rev.05
SA
SW
MICROPROD
EX
EX
RM
RM
V
RE
N
N
N
PE
L
V1
V2
V3
VC
46
N
SC
TS N
A2
A1
TSA
3
1
5
6
L1 L1 L2 L3
4
2
RE RE RE
TSM
EXT
14
15
16
17
1
2
3
4
L
L
N
N
C
V1
V2
V3
28
27
26
25
MICROPRO
RM
RM
IPM
C
V3
V2
V1
MICROPROD
RM
RM
RHC
230V 1
F
M
IL
400V 3+N 50 Hz
F
1
50Hz
IL
CRHC
CN
WH
4
BK
5
BU or GY
6
RD
7
9
8
T
S
R
N
L
N
UT66000314
Note:
FC66000623 – Rev.05
47
Azienda certificata UNI EN ISO 9001 e OHSAS 18001
La Galletti S.p.A. si riserva la facoltà di apportare ai dati tecnici riportati in questo fascicolo, le modifiche necessarie per il
miglioramento del prodotto.
FC66000623 – Rev.05
48

micropro micropro-d

Transcript

Documenti analoghi

POLIMERI EUROPA SpA

Listino prezzi italiacondomini.it

3004 Termostato ambiente RAA40

p 18 a 33 CAT Termost

scaricatori di condensa climatizzazione portatile unità

Z350313 TURAFALLE PER RADIATORI TRUCK 500 ml

Raffreddamento T e mp eratura e s tern a (°CBS) Temp. interna

Caratteristiche tecniche - Tecnologia Inverter