Documento 15 maggio 2015
Transcript
Documento 15 maggio 2015
DOCUMENTO DEL CONSIGLIO DI CLASSE 5 F (Cinema e Televisione) A. S. 2014/15 Approvato dal Consiglio di Classe il 12 Maggio 2015 1 Indice Sezione 1 2 Descrizione • Descrizione del profilo (Cinema e Televisione) Composizione Consiglio di Classe e Quadro orario pag. 3 4 3 Descrizione ed evoluzione della classe 5 4 Obiettivi del Consiglio di classe e strategie 6 5 Note sugli obiettivi raggiunti 6 6 Attività integrative curriculari ed extracurricolari 6 7 Programmazione didattica pluridisciplinare 7 8 9 10 11 12 Modalità di recupero dei debiti e delle carenze Note sullo svolgimento delle simulazioni e sulle griglie di valutazione Modalità di lavoro del Consiglio di Classe Strumenti di verifica utilizzati dal Consiglio di Classe Griglia di corrispondenza tra livelli, voti e giudizio 7 8 10 10 11 13 Aree disciplinari 12 14 Scelta dei Commissari interni 12 Allegati A Griglie di valutazione 13 B Programmazione didattica disciplinare 17 C Simulazioni prove d’esame 57 D L'approfondimento per l'Esame di Stato 65 2 • Premessa: la sperimentazione L'ITSOS “Albe Steiner” è stato fin dalle origini un istituto tecnico di natura sperimentale. Di conseguenza la didattica e il progetto formativo sono da sempre fondati su discipline e contenuti particolari, non comuni ad altre scuole. Gli indirizzi in uscita infatti sono improntati sulle competenze nell’ambito dei linguaggi del cinema, della tv, del suono, della fotografia, della grafica e delle tecnologie dei nuovi media. Anche dopo la recente riforma degli Ordinamenti della scuola secondaria superiore, il MIUR, con il parere positivo del Consiglio Nazionale della Pubblica Istruzione, ha riconosciuto il carattere di eccezionalità del nostro Istituto autorizzando un progetto d’innovazione/sperimentazione sulla base dell'art.11 della del DPR 275/99 (Regolamento dell’Autonomia Scolastica), che è oggi l’unica via per istituire esperienze di sperimentazione e innovazione. Il biennio dell'Itsos Steiner è simile, ma non identico, agli altri Istituti Tecnici, mentre il triennio si differenzia in maniera più significativa. L’impianto innovativo del progetto si basa su tre obiettivi generali che caratterizzano tutto il percorso formativo: lo sviluppo delle tecnologie e i laboratori, la vocazione internazionale e il rapporto con le aziende; inoltre, al quinto anno, in linea con la tradizione dell’istituto, gli studenti personalizzano il proprio piano di studi tramite la scelta di una materia opzionale tra una lista che l’istituto propone di anno in anno. 1. Descrizione del profilo (Cinema e Televisione) Al termine di un biennio unitario, il nostro Istituto prevede attualmente per il triennio due profili: uno centrato maggiormente sulla grafica e la fotografia e l’altro sul cinema e la televisione. La 5F fa parte di questo secondo profilo. L’indirizzo intende formare degli studenti in grado di affrontare la complessità del linguaggio delle immagini in movimento e del suono (cinema e tv), sapendone decodificare i prodotti e riuscendo a gestire gli aspetti pratici di alcune fasi della loro realizzazione. Si tratta di linguaggi che vedono la convergenza e l’equilibrio di una serie di linguaggi specifici (letterario, musicale, fotografico,...), di tecniche (uso di applicazioni informatiche e non solo) e di tradizioni culturali ed artistiche. Per raggiungere questo obiettivo gli studenti devono arrivare a conoscere i diversi linguaggi anche e soprattutto attraverso dirette esperienze laboratoriali. La pratica di laboratorio ricopre il ruolo che gioca la “scrittura” nell’apprendimento di un idioma, mentre l’analisi diretta di prodotti filmici e/o sonori, ne costituisce la parte di “lettura”. Le materie caratterizzanti l’indirizzo si incaricano di rendere gli studenti capaci di utilizzare in maniera creativa i mezzi di ripresa video e sonora e quelli di montaggio e postproduzione, incoraggiando la sperimentazione di piccoli prodotti tipici dell’ambiente televisivo e la connessione con altri linguaggi, gestiti da materie specifiche, come grafica e fotografia, mentre la materia Tecnologie della Comunicazione approfondisce i “veicoli”, oggi legati soprattutto al web, che permettono la loro realizzazione e diffusione. Sia il cinema che la televisione vengono studiati anche nei loro contesti storici, culturali e sociali, in modo che lo studente possa pensarsi come operatore culturale, e non solo come “tecnico”. Rispetto all’indirizzo di Visual le ore dedicate alle materie cinetelevisive (“Linguaggio del cinema e della televisione”; “Linguaggio del suono”) sono più numerose. Acquisite nei due anni precedenti le competenze tecniche e linguistiche specifiche, il quinto anno si configura come un anno di “produzione”, anche in connessione con la presentazione della tesina all’Esame di Stato. Gli studenti sono impegnati ad autoprodurre una videotesina (un documentario non - 3 fiction di dieci minuti), accompagnato dal relativo apparato grafico (copertina, etichetta, menu del dvd) e informatico (realizzazione del dvd e di un sito internet). Nell’indirizzo cine-tv le materie di area comune dispongono di uno spazio orario identico a quello degli altri Istituti Tecnici. Esse sono considerate di primaria importanza e dunque i loro contenuti specifici non sono ridimensionati, ma solo rimodulati tenendo conto delle caratteristiche dell’indirizzo. 2. Composizione Consiglio di classe e Quadro orario 4° anno 4 2 5° anno 4 2 Docenti Italiano Storia 3° anno 4 2 Inglese 3 (1) 3 (1) 3 (1) Serena Calvi (**) Leigh Halstead (*) Matematica Linguaggio del Cinema e della Televisione 3 3 3 6(4) 6(4) 6(4) Linguaggio Foto/Grafico 3(2) 3(2) 3(2) Linguaggio del Suono 2(2) 2(2) 2(2) Tecnologie della Comunicazione 3(2) 3(2) 3(2) Marina Carboni Marilisa Cometti (*) Luciano Baresi Andrea Cillo (*) Fabio D’Amico Alessandro Sala Ettore Bordieri Rossana Presotto Ermanno Cellamare Scienze della comunicazione 3 3 - Materia opzionale - - 3 (*) Educazione fisica 2 2 2 Alessandro Bubba (*) Religione 1 1 1 Giacomo Capodivento(**) Maria Massari Luisa Gringeri (*) Sostegno Alessandra Tomai Alessandra Tomai TOTALE 32 ORE Coordinatrice: Greta Serena Calvi (): ore di compresenza con ITP o Madrelingua * : dalla classe quinta **: dalla classe quarta • Opzionale1: Oltre lo sguardo. Corso di video arte (prof.ssa Spera) • Opzionale2: Persuasione, propaganda e videocrazia (prof. Mapelli) • Opzionale3: Psicologia della comunicazione e dei processi creativi (prof.ssa Sarrica) • Opzionale4: Tecnologie informatiche per la realtà virtuale 3D (prof. Petris) • Opzionale5: Sound Design (prof. Sala) • Opzionale6: Laboratorio di uso della voce (Iavarone) • Opzionale7: Scrivere serie TV e WEB series (prof. Corsi) 4 Il prof. Cillo ha sostituito la titolare prof.ssa Dentis in data: 15 aprile 2015 Il prof. Bubba ha sostituito il prof. Alò in data: 20 novembre 2014 Il prof. Baresi ha cessato il rapporto di lavoro a fine marzo e non è stato sostituito. 3. Descrizione ed evoluzione della classe Terzo anno La classe era composta da 24 alunni, 8 femmine, 16 maschi. Ha dimostrato un buon livello di interesse e partecipazione ma gli studenti non hanno sempre collaborato in modo costruttivo tra loro e con gli insegnanti. Sono emerse difficoltà nel rispetto delle regole e delle scadenze. I risultati conseguiti dalla classe sono stati comunque soddisfacenti. Tutti gli alunni sono stati ammessi alla classe successiva. La ripartizione degli esami a settembre è stata la seguente: 10 studenti per Matematica, 2 studenti per Tecnologie della Comunicazione, 1 studente per Italiano, 2 studenti per Storia, 1 studente per Inglese Insegnante di sostegno: prof. Maria Massari Quarto anno La classe, nella sua composizione, non ha subito modifiche. La partecipazione e l’impegno di alcuni alunni sono leggermente calati rispetto al terzo anno proprio a causa di una mancanza del rispetto delle consegne, ma la classe nel complesso si è mantenuta a un discreto livello sia nelle discipline dell’area di base sia in quelle caratterizzanti il profilo. La partecipazione al progetto stage di lingue a Brighton ha contribuito a favorire la coesione tra gli studenti partecipanti (otto studenti). Un solo studente si è ritirato e due non sono stati ammessi alla classe successiva. La ripartizione degli esami a settembre è stata la seguente: 4 studenti per Matematica, 1 studente per Italiano, 1 studente per Inglese. Insegnanti di sostegno: proff. Maria Massari e Stefano Mancuso Quinto anno La classe è ora costituita da 21 alunni, 6 femmine, 15 maschi. Si può affermare che il suo percorso non sia sempre stato soddisfacente. Parte degli studenti fatica ancora a rispettare le consegne date e a relazionarsi correttamente sia con il corpo docente, sia con i compagni. Solo alcuni studenti hanno dimostrato un impegno costante e hanno acquisito buone capacità e competenze, sia teoriche, sia tecnico-pratiche. Non tutti gli studenti hanno corrisposto alle aspettative che inizialmente il Consiglio di Classe aveva riposto in loro. Le competenze comunicative sono deboli soprattutto nello scritto. Insegnanti di sostegno: proff. Maria Massari e Luisa Gringeri 5 4. Obiettivi del Consiglio di Classe e strategie Comportamentali Saper lavorare in gruppo. Abituarsi ad assumere le proprie responsabilità. Non fare assenze e ritardi ingiustificati, saltuari, strategici. Partecipare attivamente alle lezioni, intervenendo in modo appropriato. Porsi correttamente in relazione con gli altri. Rispettare le regole relative alle situazioni e agli ambiti in cui si opera. Essere in grado di riflettere sul proprio percorso di apprendimento. Cognitivi Saper relazionare efficacemente sui diversi argomenti proposti. Saper utilizzare i linguaggi specifici di ciascuna disciplina. Saper utilizzare e applicare le conoscenze e le competenze. Riuscire ad effettuare collegamenti tra contenuti disciplinari e interdisciplinari. Riuscire a rielaborare i contenuti in modo autonomo. Comprendere testi orali e scritti, anche tecnici. Saper ricavare informazioni da una pluralità di fonti: orali, scritte, iconiche. Saper pianificare lo sviluppo di una attività o di un progetto seguendo le fasi e le procedure più adatte. Strategie per il loro conseguimento Insistere sull’impegno personale ai fini del conseguimento di una migliore qualità dello studio. Sollecitare la partecipazione al lavoro in classe. Richiamare al rispetto delle regole comportamentali scolastiche. Favorire il lavoro di gruppo, la collaborazione e il confronto. roporre situazioni problematiche sempre più complesse stimolandone la ricerca di soluzioni in maniera sempre più autonoma. Accettare una soluzione proposta se adeguatamente impostata dal punto di vista logico e progettuale. 5. Note sugli obiettivi raggiunti Gli obiettivi comportamentali sono stati pienamente raggiunti da una parte degli studenti mentre per altri solo a livelli sufficienti. Gli obiettivi cognitivi sono stati in linea di massima conseguiti da tutta la classe a livelli almeno sufficienti . Per un gruppo ristretto di alunni si segnala il pieno raggiungimento di entrambe le tipologie di obiettivi. 6. Attività integrative curriculari ed extracurricolari In terza: -Gita a Torino al Museo del Cinema -Visita degli studi di Sky In quarta: -Progetto stage di lingue a Brighton per una parte della classe -Visione spettacolo teatrale sugli Hikikomori con successivo dibattito presso centro Puecher -Progetto sulla mostra fotografica di Hine (economia e diritto-laboratorio di ripresa e montaggio) 6 In quinta: -“A gonfie vele. ercorsi di giustizia e legalità” (in collaborazione con il carcere di Bollate) -Redigere un CV con il responsabile risorse umane Sky -Corso pronto soccorso -Alcuni studenti hanno visto lo spettacolo 'Buon lavoro' al teatro Verdi di Milano in ore extrascolastiche -Progetto Teatro alla Scala -Evento sulle regole-Edizione 2014- "Libertà, Regole e Trasgressioni", al Cinema Odeon in collegamento satellitare con Gherardo Colombo, il 7 novembre 2014 -Lezione-teatro sulla Shoah, "Noi, testimoni di oggi", presso l'Auditorium del Centro Puecher, il 27 gennaio 2015 -Workshop di creatività e comunicazione pubblicitaria IED - Milano -Alcuni studenti hanno partecipato alla diretta de "La Gabbia" 7. Programmazione didattica pluridisciplinare (lavori di approfondimento) Il Consiglio di classe ha definito le linee generali e le indicazioni da dare agli studenti sulla struttura dei lavori di approfondimento. Ha stabilito di considerare l’elaborazione della tesina come un momento importante del percorso didattico, in cui gli studenti possono mettere in pratica in modo autonomo le capacità progettuali, tecniche e comunicative acquisite nel corso del quinquennio. Ha pertanto deciso lasciare libertà nella scelta del tema trattato, suggerendo di affrontare il tema scelto a prescindere da eventuali collegamenti disciplinari o interdisciplinari, ponendo particolare cura all'efficacia comunicativa. Il lavoro di ricerca e approfondimento confluirà in un prodotto completo video, grafico e web nel loro dominio personale (che gli allievi utilizzano e gestiscono a partire dal terzo anno). E’ stato richiesto inizialmente agli allievi una scheda di sintesi del lavoro avente la seguente struttura: 1. 2. 3. 4. Titolo della tesina Breve descrizione, scaletta o mappa concettuale Le fonti da utilizzare Gli strumenti necessari ogni docente si è impegnato a fornire il supporto necessario in relazione alla propria disciplina su richiesta degli studenti. Occorre precisare che alla data odierna vari lavori non sembrano ancora precisamente definiti sia per quanto riguarda i contenuti che per quanto riguarda lo sviluppo del prodotto. 8. Modalità di recupero dei debiti e delle carenze La verifica del recupero delle carenze riscontrate alla fine del quarto anno (e per le quali era stata sospeso il giudizio nei consigli di classe finali) è avvenuto nella prima settimana di settembre con delle prove coerenti con quelle previste dal piano di studi. Per quanto riguarda le strategie per il recupero delle carenze riscontrate alla fine del primo quadrimestre, il collegio docenti ha deliberato una modalità di recupero 7 in itinere da attuarsi entro la prima metà di marzo; ogni docente ha provveduto alla verifica secondo i tempi e modi che ha ritenuto più opportuni ed efficaci. Per i crediti formativi sono state prese in considerazione le attività svolte in coerenza con le finalità dell’indirizzo di studi. 9. Note sullo svolgimento delle simulazioni e griglie di valutazione Prima Prova Scritta (Italiano) Gli studenti nel corso del triennio hanno svolto prove scritte di italiano che approssimavano gradualmente il modello della prima prova d’esame riguardo alle tipologie, alla scelta di argomenti e alla documentazione fornita. In particolare, quest’anno sono state affrontate da tutte le classi quinte di questo istituto due simulazioni basate su tracce tratte prevalentemente alle prime prove d’esame degli ultimi anni. La prova si è svolta in 6 ore . La griglia di valutazione è stata concordata in sede di riunione di materia (Griglia valutazione: Allegato A1). Seconda Prova Scritta (Cinema) Sono state effettuate, durante il secondo quadrimestre, tre simulazioni della durata di 6 ore, con tracce coerenti con il piano di studi seguito dagli studenti. Le tracce suddette sono state quindi inviate al Ministero con l’obiettivo di fornire un'indicazione di sintesi della caratterizzazione della disciplina, essendo il primo anno in cui la materia è oggetto di seconda prova (Griglia di valutazione: Allegato A2 – Tracce simulazioni: Allegato C) Terza prova Il consiglio di classe ha scelto come tipologia di 3a prova la F (Progetto) in quanto: -è più coerente con il percorso proposto dal consiglio di classe relativamente alle caratteristiche dell’indirizzo -permette agli allievi di utilizzare le competenze e le conoscenze acquisite nei vari ambiti disciplinari, in linea con gli obiettivi progettuali del corso. Durante il 2° quadrimestre sono state programmate due simulazioni (una della durata di 5 ore, la seconda di sei, constatato che i tempi della prima si erano rivelati troppo ristretti) che hanno previsto l’elaborazione di un progetto di comunicazione basato sul web. Sono state coinvolte le seguenti discipline: Inglese, Linguaggio del suono, Tecnologie della Comunicazione e linguaggio foto/grafico. Le prove sono impostate a partire dalla simulazione di un contesto professionale (ad esempio una mostra, una rivista, una casa editrice scolastica, un web-magazine specialistico), all’interno del quale viene proposto un determinato argomento. Allo studente viene quindi richiesto di produrre: -Inglese: scrivere una composizione di circa 120/150 parole rispondendo a tre quesiti riguardanti un breve testo in lingua che può essere relativo all’argomento proposto. 8 -Tecnologie della Comunicazione: l’implementazione di un sito web per la pubblicazione dei contenuti sviluppati negli altri punti -Linguaggio Foto/Grafico: breve testo riguardante le arti visive del '900 -Linguaggio del Suono: breve testo riguardante aspetti legati al linguaggio del suono nei prodotti audiovisivi o alle tecniche di ripresa e post-produzione audio. Tali richieste intendono verificare le conoscenze degli allievi, le loro capacità di operare scelte progettuali e di individuare soluzioni tecniche adeguate allo scopo, di comunicare in modo efficace i contenuti elaborati. Durante le simulazioni agli allievi è stato consentito l’utilizzo del dizionario della lingua italiana, dei dizionari inglese monolingua / bilingue; inoltre sono stati forniti contributi visuali precaricati sui computer. Le simulazioni sono state svolte in questo modo: • invio tramite mail di un file compresso contenente la traccia e i materiali necessari allo svolgimento della prova (sulla traccia vengono indicati: i materiali che sarà possibile consultare, i software cui si può fare riferimento, la struttura e le modalità di consegna degli elaborati). • sorveglianza durante lo svolgimento ella prova. • raccolta su pendrive degli elaborati alla fine della prova. (Griglia di valutazione: allegato A3; Tracce simulazioni - Allegato C) Colloquio d’esame Il consiglio di classe prevede una simulazione del colloquio d’esame nel mese di maggio, compatibilmente con gli impegni curriculari degli studenti e dei docenti. La “commissione” sarà possibilmente formata anche da insegnanti di altre classi in modo da avere una composizione coerente con quella dell’Esame di Stato. (Griglia di valutazione nell’allegato A4) 9 10. Modalità di lavoro del Consiglio di Classe MODALITA' It ali an o St or ia In gl es e M at e m at ic a X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Discussione guidata Lavoro di gruppo Lezione frontale Lezione partecipata Metodo induttivo RiceRicerche in rete Problem solving Questionari Simulazioni Analisi di CD/DVD Analisi di film Analisi di siti Metodologie ICT X X T d C Li n g. Ci ne X X X X X X X X X Li n g. S uo no X X Li n g. Gr af ic o Op z. Uso Voc e X X X X X X X X X X X X X Op z. Vid eoa rte O p z . 3 D X O pz . Ps ic o O pz . Pr op ag X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X O pz . So u n d X X X X X X X X X X X X X X X X X O p z . T V E R d el . . F i s . X X X X X X X X X X X X X X X 11. Strumenti di verifica utilizzati dal Consiglio di Classe MODALITA' I t a li a n o Interrogazione lunga X Interrogazione breve X St or ia I n g l e s e M at e m at ic a X X X X X X X Griglia di osservazione Prova di laboratorio T d C X Saggio breve (risp. aperta) Quesiti scelta multipla X X Li n g. S uo no Li n g. Gr af ic a Op z. Uso Voc e Op z. Vid eoa rte O p z . 3 D O pz .S ou n d X X O pz . Ps ic o O p z . P r o p . O p z . T V E d . F i s R e l X X X X X Componimento Li n g. Ci ne X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Quesiti vero/falso Quesiti completamento Quesiti correlazione Relazione Esercizi Applicaz. Scr./graf./prat. X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 10 12. Griglia di corrispondenza tra livelli, voti e giudizio VOTO GIUDIZIO PARAMETRI rifiuto dei dialogo 1-4 (1-2) nullo consegna di compiti non svolti impermeabilità all'azione educativa disimpegno generalizzato assurdità logiche gravemente 5-8 (3-4) accettazione del dialogo ma senza apporti significativi insufficiente applicazione episodica risposte non congrue alla richiesta professionale e/o operativa. limitate conoscenze comprensione difficoltosa errori logici di correlazione 9 (5) insufficiente gravi difficoltà espositive orientamento limitato nella realtà professionale teorica e/o operativa conoscenze accettabili comprensione non completa apprendimento non solo mnemonico 10 (6) sufficiente alcune difficoltà espositive competenze professionali non sorrette sempre da adeguate abilità operative conoscenza dei contenuti fondamentali comprensione soddisfacente individuazione delle principali correlazione causa-effetto capacità di rielaborazione guidata 11-12 (7) discreto esposizione semplice e corretta dominio delle salienti competenze professionali integrate con essenziali abilità operative conoscenze sicure dei contenuti comprensione rapida e sicura capacità di collegamento capacità di rielaborazione autonoma degli argomenti affrontati ampiamente in classe buono/ 13-14 (8-9) distinto esposizione scorrevole e fondamentalmente corretta solida integrazione delle conoscenze professionali teoriche con gli aspetti operativo-professionali adeguata capacità di applicazione pratica alle conoscenze teoriche conoscenze scolastiche integrate da spunti e osservazioni personali sviluppate capacità di collegamento 15 (10) ottimo sicura capacità di rielaborazione autonoma e di applicazione pratica delle conoscenze esposizione sicura, corretta e ricca lessicalmente visione ampia della realtà professionale 11 13. Aree disciplinari Il progetto prevede due aree disciplinari (Area di Base e Area di Indirizzo); gli insegnamenti, pur con denominazione, articolazione oraria e scansione annuale che presentano alcune differenze tra gli indirizzi, danno una caratterizzazione unitaria al percorso didattico. - Area di Base: Italiano, Storia, Matematica, Inglese, Scienze Motorie/Sportive, finalizzate alla formazione culturale generale, ma caratterizzate anche da un approccio metodologico orientato alla comunicazione e da programmi formulati in modo da consentire sinergie con gli insegnamenti dell'Indirizzo. - Area di Indirizzo: Linguaggio della Grafica (dalla Quarta), Linguaggio del Cinema e della Televisione, Linguaggio del Suono, Linguaggio Fotografico (in Terza), Tecnologie della Comunicazione, Scienze della Comunicazione (in Terza e Quarta) e la Materia opzionale (in Quinta) convergono a costituire le basi culturali e tecniche per la comunicazione multimediale. Tutti gli insegnamenti dell’area (salvo Scienze della Comunicazione e la Materia opzionale) prevedono attività di laboratorio con la compresenza di un insegnante tecnico-pratico per una quota dell'orario settimanale. 14. Scelta dei Commissari interni Tenuto conto che le materie del quinto anno sono suddivise nelle due aree disciplinari “di base” e “di indirizzo”; vista la circolare ministeriale che assegna ai consigli di classe il compito di designare i commissari interni; visto che la normativa sugli esami di maturità prevede la presenza in commissione del docente della materia su cui verte la seconda prova scritta (Linguaggio del Cinema e della televisione), per avere una equilibrata composizione della commissione d’esame, il Consiglio di Classe ha deliberato di indicare quali commissari interni i docenti: prof. Ettore Bordieri (Linguaggio del Suono ) prof. Marilisa Cometti (Linguaggio del Cinema e della Televisione) prof. Rossana Presotto (Tecnologie della Comunicazione) 12 Allegato A1 Griglia di valutazione Prima Prova Commi ssi on e ......... ... ... ... ... ... ... ... ... . CANDIDATO Giudizi Valutazione quindicesimi ............................................ CLASSE …..................... Grave insufficienza Inadeguato Sufficiente Discreto Buono Ottimo in 1 2 3 4 5 6 7 8 INDICATORI 9 10 11 12 13 14 15 DESCRITTORI punteggio • Rispetto delle consegne (1 – 4) • Uso del registro adeguato • Scelta di argomenti pertinenti • Precisione dei dati • Ampiezza e informazioni • Presenza di una idea centrale • Collegamento logico tra le idee • Rielaborazione dati personale di • Presenza di commenti valutazioni personali e • Padronanza delle strutture grammaticali e sintattiche • Uso corretto punteggiatura • Uso proprio dei termini • Ricchezza e varietà del lessico • Padronanza settoriali • Coerenza del registro 4. Competenza tecnica: • Correttezza ortografica A. Ortografia • Scansione paragrafi • Titolazione 1. Competenza ideativa e testuale rispetto a: A. Intenzione destinatario, contenuto comunicativa, B. Organizzazione del testo: capacità di riprodurre, riorganizzare, inventare 2. Competenza morfosintattica 3.Competenza semantica B. Padronanza grafica del codice ricchezza Valutazione prova: DATA …............................. (1 – 4) (1 – 3) della dei del delle (1 – 2) linguaggi testo (1 – 2) in /15 Firme Commissari 13 Allegato A2 GRIGLIA DI VALUTAZIONE Seconda Prova Linguaggio del Cinema e della Televisione Candidato …………………………………………………………… Classe ………………… INDICATORI DESCRITTORI PUNTEGGI Efficacia comunicativa del progetto Originalità della progettazione Interpretazione della traccia 1-3 punti Coerenza del progetto relativamente al target e all’obiettivo Coerenza delle progettazione e completezza dell’elaborato 1-4 punti Padronanza nell’utilizzo del linguaggio Cinetelevisivo Utilizzo del linguaggio specifico, accuratezza della descrizione formale del prodotto Esattezza e completezza delle risposte ai quesiti Esattezza e completezza delle risposte ai quesiti 1-5 punti 1-3 punti totale Punteggio:_______________________/15 Data Firme Commissari 14 Allegato A3 Criteri valutazione Terza prova INDICATORI DESCRITTORI PUNTEGGI PER VOCE 1 2 CONTENUTI E TECNICHE VISUALI COMPETENZE LINGUISTICHE PER LINGUAGGIO DEL SUONO COMPETENZE LINGUISTICHE (LINGUA INGLESE) CA ACITA’ IMPLEMENTAZIONE COMPETENZE COMUNICATIV E 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Capacità di selezione ed analisi (tecnico/comunic ative) dei contributi in ambito artistico Capacità di analisi e descrizione dei rapporti tra linguaggio audiovisivo e funzioni del sonoro Competenze comunicative Correttezza grammaticale Rielaborazione personale Uso tecniche coerenti Organizzazione elementi Correttezza navigazione Coerenza ed efficacia comunicativa del progetto Giudizi Gravemente Insufficiente Insufficiente Sufficiente Discreto Buono Ottimo DATA 3 ......................... Punti 1-5 6-9 10 11-12 13-14 15 Firme Commissari 15 15 Allegato 4 Griglia di valutazione colloquio con argomento o presentazione di esperienza di ricerca e di progetto scelti dal candidato Commissione ....................................................................... Punteggi Descrittori per voce Ricchezza e coerenza dei contenuti (max 3 punti) Argomento Efficacia comunicativa (max 4 punti) presentato Capacità nella costruzione della struttura narrativa e nella (videotesina) gestione dei diversi contributi e media. (max 3 punti) (max. 13 punti) Capacità di inserire i contenuti nel DVD e nel sito Web (max 3 punti) Conoscenze disciplinari (max 5 punti) Tematiche disciplinari Capacità critica e di rielaborazione personale (max 4 (max. 14 punti) punti) Competenze linguistiche ed espositive (max 5 punti) Indicatori Discussione Riflessione e riconoscimento degli errori Scritti (max. 3 punti) Totale CANDIDATO CLASSE ...................................................................... ................... DATA..................................... Firme Commissari 16 Allegato B PROGRAMMAZIONE DIDATTICA DISCIPLINARE Programmi allegati svolti nelle Materie Italiano Storia Alessandra Tomai Lingua straniera Inglese Serena Calvi Leigh Halstead Matematica Marina Carboni Tecnologie della Comunicazione Rossana Presotto Marco Cellamare Linguaggio del cinema e della TV Marilisa Cometti Linguaggio Foto/Grafico Linguaggio del Suono Andrea Cillo Fabio D’Amico Alessandro Sala Ettore Bordieri Educazione fisica Alessandro Bubba Religione Giacomo Capodivento Materie Opzionali -Laboratorio di uso della voce (Iavarone) -Oltre lo sguardo. Corso di video arte (prof.ssa Spera) -Tecnologie informatiche per la realtà virtuale 3D (prof. Petris) -Sound Design (prof. Sala) -Psicologia della comunicazione e dei processi creativi (prof.ssa Sarrica) -Persuasione, propaganda e videocrazia (prof. Mapelli) -Scrivere serie TV e WEB series (prof. Corsi) 17 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Italiano Prof.ssa Tomai Classe VF A.S. 2014/2015 PREMESSA La materia italiano si propone innanzitutto di offrire agli studenti l’opportunità di confrontarsi con alcuni classici della letteratura, inseriti in un percorso diacronico che in quinta intende sottolineare soprattutto il passaggio dai canoni ottocenteschi alla ”letteratura della crisi”. Una particolare attenzione viene attribuita al contesto storico- culturale in cui i testi sono collocati, mentre minore spazio è riservato al percorso ideologico e letterario degli autori. Finalità della materia è inoltre quella di favorire la consapevolezza dell’’importanza che un utilizzo corretto ed efficace della lingua italiana riveste anche nel campo della comunicazione multimediale. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI (TRIENNIO) - Comprendere e rielaborare informazioni e concetti (lezioni frontali/manuale scolastico/testi letterari) - Esprimersi in forma chiara e corretta sia nell’orale sia nello scritto, adeguando il registro linguistico al contesto e allo scopo - Utilizzare correttamente il lessico specifico della materia - Progettare ed esporre una relazione in forma scritta/orale/multimediale utilizzando in modo efficace i diversi linguaggi - Comporre un saggio breve o un articolo di giornale su argomenti di attualità o di studio - Analizzare un testo letterario - Collocare un testo letterario nel contesto storico e culturale, utilizzando le informazioni apprese anche in diversi ambiti disciplinari CONTENUTI Giacomo Leopardi: i temi del piacere e del dolore La “teoria del piacere” (letture dallo Zibaldone) La poetica dell’indefinito e del vago (letture dallo Zibaldone- Dai Canti: L’infinito) Dal “pessimismo storico” al “pessimismo cosmico” ( Dalle Operette morali: Dialogo della Natura e di un Islandese Dialogo di un venditore di almanacchi e di un passeggere (+ cortometraggio di Ermanno Olmi, 1954); dai Canti: A Silvia; Canto notturno di un pastore errante dell’Asia; Il “pessimismo combattivo” ( dai Canti: La ginestra , vv. 111-135) Tra Ottocento e Novecento : gli intellettuali di fronte alle trasformazioni della società Il Naturalismo in Francia: - L’influenza del Positivismo sulla poetica del Naturalismo francese Lettura: Auguste Comte, Gli stadi della conoscenza umana (pp. 16-17) - Emile Zola, Il Romanzo sperimentale Lettura: L’inizio dell’Ammazzatoio (pp.44-46) - Il Verismo in Italia: Giovanni verga Informazioni essenziali sul contesto storico-culturale Differenze tra il Naturalismo francese e il Verismo italiano 18 - L’adesione di Verga al Verismo e il “Ciclo dei vinti”: la refazioni a I Malavoglia (pp.138140) Da Vita dei campi: Rosso Malpelo (pp.115-126)(contesto sociale, personaggi, modalità narrative) I Malavoglia: la vicenda; il contesto storico-sociale; il sistema dei personaggi. Letture: La presentazione dei personaggi e dell’ambiente: L’inizio dei Malavoglia (pp.142-145); i Malavoglia come romanzo “corale”: La tempesta sui tetti del paese (pp. 147-150); La conclusione del romanzo: L’addio di ‘Ntoni (pp. 154-155) - 196) Letture: L’albatro, p. 199; Corrispondenze, p. 201; A una passante, p. 204 Arthur Rimbaud, Lettera del veggente (fotocopia); Vocali, p. 210 - - Il Simbolismo in Francia Alle origini del simbolismo francese: Charles Baudelaire, I fiori del male (pp.194- ascoli e D’Annunzio nell’Italia del primo novecento Confronto tra i due autori: dati biografici e scelte letterarie Pascoli: la poetica del Fanciullino, p.273; il simbolismo da Myricae: Lavandare, p. 277; X Agosto , p.279; Novembre, p. 282, Temporale, p. 281; da Canti di Castelvecchio: Il gelsomino notturno, p. 287 da Poemetti : da Italy, p. 292 D’Annunzio: il “personaggio pubblico”; estetismo antidemocratico; musicalià e panismo; esaltazione della parola Letture da Il piacere: “Andrea Sperelli, l'eroe dell'estetismo”, pp. 316-318; “ la conclusione del iacere”, pp. 319-321 Letture da Alcyone: La sera fiesolana, p. 327-28; La pioggia nel pineto, pp.331-334; Le stirpi canore, p. 336 Tra decollo industriale e Prima guerra mondiale: Il futurismo italiano - Esaltazione della macchina e della guerra; distruzione della sintassi e imitazione della velocità - Marinetti, Manifesto del futurismo (1909) - Marinetti, Il manifesto tecnico della letteratura futurista (1912) Giuseppe Ungaretti: la poesia di fronte alla guerra* L’esperienza della guerra: frantumazione del testo ed essenzialità della parola Dall’Allegria: Veglia,p. 301; San Martino del Carso, p.296; Soldati, p. 297; I fiumi , pp. 292-93 Tra le due guerre: il romanzo della crisi Il “romanzo della crisi”: caratteristiche e tematiche - - Franz Kafka, La metamorfosi (lettura integrale): la vicenda, i temi, il sistema dei personaggi Luigi irandello: dati biografici essenziali; la poetica dell’Umorismo La differenza tra umorismo e comicità: la vecchia imbellettata , pp. 104-105) Il fu Mattia Pascal: identità e convenzioni sociali Letture: “Adriano Meis si aggira per Milano: le macchine e la natura in gabbia”, pp. 108-109; “Adriano Meis e la sua ombra”, pp. 112-113); “ ascal porta i fiori alla propria tomba”, pp. 114-115 Uno, nessuno e centomila: il “relativismo gnoseologico” e il rapporto forma-vita Lettura: “La vita non conclude” (p. 117-119) 19 - Italo Svevo : dati biografici essenziali; il rapporto con la psicanalisi La Coscienza di Zeno: la struttura del romanzo, la “cornice” psicanalitica, la “coscienza”, la malattia, l’ironia Letture: “La refazione del dottor S.” (fotocopia); “Lo schiaffo al padre” (pp. 178-182); La proposta di matrimonio (pp. 183-188); Lo scambio di funerale (pp. 190-194); “La vita è una malattia” (pp.196-199) Ogni studente ha letto e analizzato almeno un “classico del Novecento “ o un’opera attinente al periodo storico studiato quest’anno Brembilla Gaia: Italo Calvino, Se una notte d’inverno un viaggiatore; Malcolm X, Autobiografia Bulega Filippo: Elie Wiesel, La notte Caldarelli Tommaso: Primo Levi, Se questo è un uomo; Carenzi Alessandra: Leonardo Sciascia, Il giorno della civetta; FS Fitzgerald, Il grande Gatsby Cecconi Nicolas: Luigi Pirandello, Uno, nessuno centomila; Colombi Stefano: FS Fitzgerald, Il grande Gatsby Del Prete Giorgio: FS Fitzgerald, Il grande Gatsby Di Terlizzi Stefano: Primo Levi, Se questo è un uomo Dileo Alberto: FS Fitzgerald, Il grande Gatsby; PrimoLevi, Se questo è un uomo Dodesini Licia: Italo Calvino, Il sentiero dei nidi di ragno Ghisi Randhall : Primo Levi, Se questo è un uomo; Wladyslav Szpilman, Il pianista Ibrahim Motaz: Malcolm X , Autobiografia Kazui Hideaki Nils: FS Fitzgerald, Il grande Gatsby Montali Eliana: Primo Levi, Se questo è un uomo; Moro Simone: Calvino, Il sentiero dei nidi di ragno; Primo Levi, Se questo è un uomo Patricelli Mirko: Primo Levi, Se questo è un uomo Pezzutto Simone: Leonardo Sciascia, Il giorno della civetta Solidoro Martina: Italo Calvino, Marcolvaldo Vespero Amos Luigi: Harper Lee, Il buio oltre la siepe; Cesare Pavese, La luna e i falò Zucchelli Alessandro Pirandello, Uno, nessuno e centomila; Edmondo De Amicis, Cuore Zuccotti Erika : Edmondo De Amicis, Cuore N.B. GLI ARGOMENTI INDICATI CON L’ASTERISCO VERRANNO SVOLTI DOPO IL 15 MAGGIO Bibliografia/Sussidi Cataldi,Angioloni,Panichi, qualche testo on line Studenti L’esperienza della letteratura. Vol 3 , Palumbo Editore + Insegnante 20 I. T. S. O. S. “A. Steiner” Via S. Dionigi, 36 - MILANO Storia Prof.ssa Tomai Classe VF A.S. 2014/2015 Premessa La materia affronta nella quinta classe le principali trasformazioni che i paesi occidentali subiscono a partire dalla fine dell’Ottocento, in coincidenza con l’affermarsi della società di massa. Si cerca di individuare nella storia recente le radici delle problematiche attuali e di favorire, attraverso l’analisi di alcuni eventi significativi, una piena consapevolezza delle responsabilità che ciascuno è chiamato ad assumere di fronte al proprio tempo. Definizione degli Obiettivi Generali ABILITA’ •Comprendere e rielaborare informazioni e concetti • Saper prendere appunti e raccogliere schematicamente le idee •Sapersi esprimere in forma chiara e corretta, adeguando il registro linguistico al contesto e allo scopo •Comprendere e utilizzare correttamente il lessico specifico della materia •Saper individuare relazioni tra ambito economico-sociale, politico e culturale, utilizzando le competenze acquisite nelle diverse materie di studio CONOSCENZE •Conoscere le principali trasformazioni che caratterizzano la società occidentale nel passaggio dall’Ottocento al Novecento •Comprendere il nesso tra seconda rivoluzione industriale, imperialismo, prima guerra mondiale e società di massa •Conoscere le principali problematiche economiche e politiche dell’età compresa tra le due guerre mondiali •Ricostruire i passaggi fondamentali della storia italiana dall’Unità agli anni Settanta Contenuti • Economia e società nell’Europa del secondo Ottocento (1870-1914) Dalla crisi economica alla seconda rivoluzione industriale • La crisi economica di fine Ottocento • Le principali trasformazioni del capitalismo: l’affermazione della grande fabbrica, l’organizzazione scientifica del lavoro, il protezionismo, il sostegno statale all’industria • La seconda rivoluzione industriale: caratteristiche e conseguenza sociali L’ imperialismo • Definizione del termine • Le cause economiche e politiche dell’imperialismo • Gli effetti dell’Imperialismo sui paesi colonizzati • L’Italia dall’Unità a Giolitti (1861-1914) L’Italia post-unitaria • La situazione economica e sociale dell’Italia subito dopo l’unità • La politica della Destra storica • La Sinistra storica e l’età di Crispi 21 • L’espansione italiana nel Corno d’Africa • Il “decollo industriale” e la nascita del movimento operaio L’età giolittiana • Conflitto sociale e neutralità dello stato • Il rapporto di Giolitti con i socialisti e con i cattolici • La guerra di Libia • Tra le due guerre (1914-1945) La prima guerra mondiale • Cause economiche e politico-territoriali della guerra • Gli schieramenti • Le caratteristiche specifiche della prima guerra mondiale • Neutralisti e interventisti in Italia • La conclusione della guerra e i nuovi assetti territoriali in Europa La rivoluzione russa • La situazione della Russia prima della rivoluzione • La rivoluzione di febbraio • Il “doppio potere” • Lenin e le “tesi di aprile” • La rivoluzione d’ottobre Gli Stati Uniti dagli anni Venti al New Deal • La situazione economica degli Stati Uniti nei primi anni venti • La crisi del ’29: cause e le caratteristiche • Il New Deal Il • • • primo dopoguerra in Italia La situazione economica dell’Italia al termine della guerra La questione della “vittoria mutilata” e l’occupazione di Fiume L’occupazione delle fabbriche e la nascita del partito comunista Dalla nascita del movimento fascista alla marcia su Roma • I “Fasci di combattimento” e lo squadrismo fascista • La nascita del Partito Nazionale Fascista • Lo Stato liberale di fronte al fascismo • La marcia su Roma Il regime fascista • Dalla marcia su Roma al delitto Matteotti • Il regime fascista: repressione dell’opposizione e ricerca del consenso • La politica economica del fascismo • La Guerra d’Etiopia: motivazioni e caratteristiche • Le leggi razziali La Germania dalla prima guerra mondiale all’ascesa di Hitler • • • • • • Il Trattato di Versailles e la situazione della Germania dopo la Prima guerra mondiale La Repubblica di Weimar La nascita del Partito operaio nazional-socialista tedesco e delle SA Il rafforzamento della destra e la svolta conservatrice Le ripercussioni della crisi del Ventinove sull’economia tedesca La crisi della Repubblica di Weimar e l’ascesa al potere di Hitler 22 Il • • • • nazismo in Germania Il nazismo al potere e il rapido affermarsi della dittatura I caratteri dell’ideologia nazista Antisemitismo e persecuzione degli ebrei negli anni Trenta La politica economica del nazismo L’URSS da Lenin a Stalin • La dittatura rivoluzionaria e la pace di Brest-Litovsk • La guerra civile e il “comunismo di guerra” • La NEP • La politica economica di Stalin • Le “purghe” staliniane e i “gulag” La Seconda guerra mondiale e la Shoah • • • • • • • • • • • La guerra civile spagnola L’annessione dell’Austria alla Germania La Conferenza di Monaco e l’annessione dei Sudeti Il atto d’acciaio e il patto Ribbentrop-Molotov L’occupazione della olonia I fronti e le fasi del conflitto Il dovere di ricordare: la Shoah L’Italia in guerra La sconfitta dell’Asse La conferenza di Yalta e la divisione del mondo in zone di influenza Le bombe atomiche su Hiroshima e Nagasaki • La Resistenza in Italia • • • • • • • • • • • Gli scioperi del 1943 Lo sbarco degli alleati in Sicilia L’arresto di Mussolini e il governo Badoglio L’armistizio con gli anglo-americani e l’ 8 settembre La liberazione di Mussolini e la Repubblica di Salò L’Italia divisa in due Il Comitato di Liberazione nazionale La Resistenza e il suo rapporto con gli anglo-americani La svolta di Salerno e il “governo di unità nazionale” La liberazione L'Italia del 1946 al boom economico* • Dalla Resistenza alla Costituzione • Le elezioni del 1948 e il contesto internazionale • Il "miracolo economico" N.B. L’ argomento indicato con l’asterisco verrà svolto dopo il 15 maggio Bibliografia/Sussidi Libro di testo: Cataldi-Abate, Di fronte alla storia. Voll. 2 e 3, Palumbo Editore Studenti Insegnante 23 I. T. S. O. S. “A. Steiner” Via S. Dionigi, 36 - MILANO INGLESE CLASSE VF PROF.SSA GRETA SERENA CALVI A.S. 2014/2015 PROF.SSA LEIGH HALSTEAD Premessa Sulla base delle conoscenze sintattiche e grammaticali pregresse, lo studio della lingua inglese si è centrato su argomenti relativi a percorsi storico-letterari, socio-politici/scientifici e linguaggi specifici, secondo le indicazioni concordate nelle riunioni per materia e nel c.d.c. Definizione degli Obiettivi Generali Analizzare, approfondire lo studio di un breve periodo storico e operare collegamenti Approfondire la conoscenza di un autore e di una sua opera Leggere e analizzare un’opera letteraria Leggere un’opera/eventi storici attraverso l’analisi di un film Allargare i propri orizzonti culturali Migliorare le proprie competenze ricettive e produttive in L2 Contenuti Ambito storico-letterario -The Great War -The Inter-war Years -From trenches to drones -WWII a civilian war -Fighting war with peace -The American Dream and The Great Depression -Migrant workers in the US today -“Of Mice and Men” di John Steinbeck (lettura integrale semplificata – testo composto da 11 capitoli) – cenni autobiografici. -“1984” di George Orwell (lettura di un brano) – cenni autobiografici -“Hills like white Elephants” di Ernest Hemingway Ambito socio-politico -TED Talks “Connected but Alone” di Sherry Turkle -TED Talks: “Statistics” di Hans Rosling Ambito socio-scientifico (problemi/tematiche d’attualità) - Analisi del film “Her” Ambito microlingua - Saper descrivere un film in Inglese nelle inquadrature e angolazioni. Per quanto riguarda le simulazioni di terza prova, gli studenti devono scrivere una composizione di circa 120/150 parole rispondendo a tre quesiti riguardanti un breve testo in lingua che può essere relativo all’argomento proposto. Durante la prova è stato consentito l’uso del dizionario bilingue e monolingua. BIBLIOGRAFIA/MATERIALI - Bridges, Pearson Longmann - Now and Then, Zanichelli -Of Mice and Men, ed. Blackcat - - Film: -Of Mice and Men – alcune parti di “1984“ – “Her“ Studenti Insegnanti 24 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Materia: Tecnologie della Comunicazione Classe V F A. S. : 2014/15 PREMESSA La disciplina Tecnologie della Comunicazione si pone l’obiettivo di introdurre ed approfondire alcune problematiche, procedure e tecnologie legate al mondo di Internet. In linea con l’orientamento dell’istituto ha sempre posto l’accento sulla progettazione, produzione, gestione e distribuzione di contenuti multimediali privilegiando gli aspetti creativi e organizzativi. La materia si occupa pertanto della progettazione e della realizzazione di siti Web lato client. Il piano orario è limitato a 3 ore settimanali, di cui 2 in copresenza con l’Insegnante tecnico-Pratico. Durante le ore teoriche sono stati affrontati l’aspetto progettuale di siti e argomenti di base relativi ad Internet e al Web. Le ore di laboratorio sono state dedicate all’aspetto realizzativo di siti e alla progettazione e realizzazione di semplici App (applicazioni) per smartphone. CONTENUTI 1. Progettazione di un sito web - Analisi dei requisiti, determinazione del target, obiettivo del sito, specifiche di progetto - Mappa di navigazione - Progettazione dell’interfaccia grafica (layout) - Descrizioni delle tecniche di sviluppo del prodotto 2. Linee guida per la progettazione di interfacce grafiche in ottica di usabilità - Applicazione delle leggi della Gestalt al layout delle pagine web ( esempi di: vicinanza, somiglianza, chiusura, continuità di direzione, esperienza passata) - Progettazione del testo per il web - Analisi critica di un layout grafico - linee guida per la progettazione di interfacce grafiche in ottica di usabilità 3. Motori di ricerca - Funzionamento di un motore di ricerca - Page ranking - Spiders - Criteri utilizzati negli algoritmi di ranking - Definizione di SEO 4. I Prototipi - Definizione di prototipo - Obiettivo e caratteristiche di un prototipo - Classificazione di un prototipo: modalità d’uso - Prototipi interattivi: alta o bassa fedeltà, usa e getta - Rappresentazione statica di un prototipo: schizzi, prototipi di carta, wireframe 5. Caratteristiche del CMS Wordpress 6. Sviluppo web con il software Adobe Muse: - pianificazione sito, definizione mappa del sito, 25 - creazione e gestione pagina mastro. Uso dei livelli e degli stili Problematiche sulla gestione dei font, widget menù e modifica caratteristiche degli stati dei pulsanti Widget gestione video on line, tag html <video> per gestione video locale, widget presentazione per creazione gallerie di immagini. 7. Progettazione e sviluppo di Applicazioni per il mobile in ambiente didattico (Appinventor per Android) - Cenni di Linguaggio di programmazione guidato da eventi - Gestori di eventi - Appinventor: interfaccia, ambiente Designer e Blocks test con dispositivo android ed emulatore - Ambiente Designer: o strumenti palette e relative proprietà o User Interface: Button Image Label WebViewe o Layout: HorizontalArrangement TableArrangement VerticaArrangement o Media: Player Sound o Sensor: Clock o Layout MultiScreen - Ambiente Blocks: o Blocchi associati ai componenti: Eventi Metodi Proprietà 8. Realizzazione di un sito personale utilizzando le competenze acquisite 9. Realizzazione del sito di presentazione della video tesina Bibliografia - Dispense e appunti forniti dai docenti http://www.rpolillo.it Studenti Insegnanti ________________________ Rossana Presotto ________________________ Ermanno Cellamare 26 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Linguaggio del Cinema e della Televisione Classe VF A.S. 2014-2015 PREMESSA L'articolazione della materia durante l'anno è stato triplice : lo studio della storia del cinema, l'acquisizione di competenze progettuali sulla base di brief assegnati, l’approfondimento personale (la videotesina). Al centro del percorso didattico è stata posta l'acquisizione della capacità di analisi di prodotti audiovisivi diversi per tipologia e per periodo storico nonché l'abilità di progettazione. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI Saper individuare le caratteristiche della produzione cinetelevisiva autoriale per decennio anche in relazione al contesto storico e culturale. Saper costruire un nitido percorso narrativo e comunicativo nel rispetto degli obiettivi e del target. Saper ricercare su un determinato tema materiali video, testuali, fotografici Saper organizzare una produzione video gestendo risorse, media e competenze. Saper scrivere un progetto video, un soggetto, un trattamento, una scaletta, un voiceover, un format, le domande per le interviste. Sapersi orientare nell’elaborazione di un piano di produzione Saper montare un prodotto video. Essere in grado di contestualizzare autonomamente dal punto di vista storico e dal punto di vista della storia del cinema e della tv un prodotto audiovisivo. Essere in grado di produrre in autonomia e individualmente un prodotto video in tutte le sue fasi rispettando i tempi di consegna. Interpretare correttamente una sceneggiatura o uno storyboard individuandone a grandi linee gli aspetti tecnici di ripresa e produzione. Saper approfondire un tema in collaborazione con i compagni ed esporlo alla classe CONTENUTI Il brief come punto di riferimento per la costruzione di un prodotto audiovisivo 27 Il soggetto: come individuare un argomento di interesse La ricerca di materiali video testuali e fotografici e la scrittura della scaletta Il piano di produzione Utilizzo avanzato di mezzi di ripresa e di Final Cut Lo statuto del cinema, la nascita tecnologica del cinema, dai precursori ai Lumière La nascita del linguaggio cinematografico: la scuola di Brighton, Méliès, Porter, Griffith L'espressionismo tedesco L'avanguardia russa Approfondimento di gruppo (Brembilla, Moro, Solidoro): Le avanguardie artistiche e il cinema Approfondimento di gruppo (Carenzi, Zuccotti, Bulega) Hollywood e il sonoro: star system, studio system, sistema dei generi. Orson Welles Approfondimento di gruppo (Del Prete, Colombi, Dileo): il cinema tra fascismo e nazismo Approfondimento di gruppo (Dodesini, Ibrahim, Zucchelli): il Neorealismo Approfondimento di gruppo (Patricelli , Pezzutto, Di Terlizzi) la commedia all'italiana Approfondimento di gruppo (Kazui, Ghisi, Cecconi): la Nouvelle Vague Approfondimento di gruppo (Caldarelli, Montali, Vespero): New Hollywood La comunicazione pubblicitaria: linee generali, il processo produttivo di uno spot, l'analisi comunicativa e tecnica di uno spot storico L'uso del video nel web: tipologie e finalità Il format televisivo: caratteristiche e scrittura del paper format NB: gli approfondimenti su Neorealismo e Commedia all’italiana sono stati studiati da tutti gli studenti. Gli altri approfondimenti restano invece nel programma personalizzato. Bibliografia/Sussidi materiali forniti dal docente presentazioni Prezi consultabili on line https://prezi.com/9el-6_8e9psh/la-tv-e-i-format/ https://prezi.com/6pue92crljiy/il-cinema-muto-1895-1927/ https://prezi.com/qme8xm2ckwmd/la-pubblicita/ 28 https://prezi.com/ove0tkj5r1xt/la-videotesina/ https://prezi.com/e9ofwytuqaaq/videoweb/?utm_campaign=share&utm_medium=copy https://prezi.com/l7y2uejug5_o/commedia-allitaliana/ https://prezi.com/o0_tavd3-mn3/il-neorealismo/ materiali da cinescuola.it Spezzoni di film analizzati in classe Spot, programmi tv e video web analizzati in classe ed individualmente Film in visione individuale: Metropolis Il Divo Un chien andalou Quarto potere 3 Film neorealisti a scelta (uno per autore per De Sica, Rossellini e Visconti) La grande guerra Studenti ________________________ ________________________ Insegnante/i Marilisa Cometti 29 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Linguaggio della Grafica Prof. Andrea Cillo Classe VF A.S. 2014/2015 PREMESSA Linguaggio visuale nell'arte e nella comunicazione visiva. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI Essere parte attiva e responsabile nella costruzione del proprio percorso formativo per quanto riguarda il programma svolto durante l'anno. CONTENUTI -Impressionismo: Nozioni generali sulla corrente artistica e approfondimento sugli artisti ( lavoro individuale) -Post Impressionismo: Approfondimento dell'artista Van Gogh. -Post Impressionismo: Ricerca Individuale dello studente con libera scelta su vita e opere dell'artista. Lezioni attraverso documentari audiovisivi del critico Filippe D'averio. -Lezione sul rifiuto della prospettiva geometrica. -Futurismo: Nozioni generali con approfondimento individuale ( scelta opera e artista). -Movimento Dada: Nozioni generali, contesto storico, approfondimento opere: Man Ray- Duchamp Fontana- Monnalisa- LHOOQ - Espressionismo: Differenze tra Francia e Germania ( Die Brücke - fauves) nozioni generali. -Nuova Oggettività: Nozioni generali, approfondimento dell artista Otto Dix- scelta a piacere delle opere, almeno 3 tra quelle trattate nelle lezioni. (Il venditore di fiammiferi, The dancer Anita Berber, Metropolis, Street fight, Dedicated to sadist, Ritratto della giornalista Sylvia Harden, The war, Auto ritratto del 1926, Autoritratto da soldato del 1914). -Visualizzazione del primo pezzo del musical Cabaret del regista Bob Fosse. 30 Cubismo: Nozioni generali- Picasso- periodi( blu, rosa, africano, cubismo analitico, cubismo sintetico. Guernica: analisi dell'opera. -Surrealismo: nozioni generali- Dalì ricerca individuale. Un Chien Andalouse. -Astrattismo: Nozioni generali. -Espressionismo astratto: Jackson Pollock -Fracis Bacon. -Andy warhol e la factory. Itsos Albe Steiner A.S. 2014-15 Programma di Grafica Parte Laboratorio Svolto nella classe 5F Fabio D'Amico 08 ottobre 2014 Distribuzione file DvD Tesina, Info su possibile nuove Esame di Stato, Elenco argomenti Tesina 15 ottobre 2014 Controllo presenza iBook Author sulle postazioni, copia dove non installato. Distribuzione cartella di Lavoro File Tesina. Condivisione file elenco su GoogleApps 22 ottobre 2014 Ricerca autori ’900 St.Arte in funzione della produzione del lavoro in ebook e/o lavoro video. 31 ottobre 2014 Produzione eBook con iBook Author 07 novembre 2014 La classe è in uscita didattica. 22 novembre 2014 Sabato Scuola Aperta - Quasi tutti gli alunni presenti sono impegnati in attività Open Day 28 novembre 2014 Ultime presentazioni Approfondimenti St.Arte in eBook o SlideShow 13 dicembre 2014 Sabato di OpenDay. Assenti: Cecconi, Colombi, Ibrahim, Kazui, Moro, Zuccotti. In Lab solo 8 alunni, altri 8 in attività per il pubblico dell’ Open Day 19 dicembre 2014 e-Book Valutazioni - Lezione 1 su DvD Studio Pro 09 gennaio 2015 Collegamenti internet e registro indisponibili in scuola - Lezione 2 su DvD Studio Pro 17 gennaio 2015 Sabato di Open Day; molti assenti, altri impegnati in accoglienza o in torneo di pallavolo. Solo 4 alunni in Laboratorio 23 gennaio 2015 DvD Studio Pro, produzione IMG e Valutazioni fine quadrimestre 06 febbraio 2015 13 febbraio 2015 Inizio Progettazione Copertina DvD Tesina Progettazione Copertina DvD Tesina 31 27 febbraio 2015 alle ore 10,22 blackout in scuola fino alle ore 12. Lezione St.Arte. Consegna bozze copertina prox settimana 06 marzo 2015 Bozze Copertina Consegna, Valutazione 13 marzo 2015 Inizio etichetta DvD 20 marzo 2015 Etichetta DvD versione Layout e versione Stampa, Valutazione Correggere errori 27 marzo 2015 Menu DvD 10 aprile 2015 consegna Menu DvD Valutazioni 17 aprile 2015 Simulazione Terza Prova d’Esame in Lab 24 aprile 2015 Consegna Menu DvD e valutazioni - Testata sito Tesina 08 maggio 2015 Testata web per sito tesina - Lezione St. Arte in seconda ora Nel mese di maggio resta da realizzare la produzione del DvD della tesina applicando con DvD Studio Pro la grafica progettata ai template, nonché l'inserimento video del montaggio con la giusta codifica. Al termine confezionamento della custodia. Studenti Insegnanti 32 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Classe V F A. S. : 2014/15 Materia: Linguaggio del Suono PREMESSA Il corso intende sviluppare nello studente sensibilità critica e capacità tecniche che consentano la progettazione e la realizzazione della colonna sonora di un prodotto multimediale, sviluppando tecniche di acquisizione, elaborazione e riproduzione di fonti sonore. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI - Saper analizzare i rapporti esistenti tra il linguaggio multimediale e le funzioni del sonoro. Conoscere criteri, strumenti e tecniche di acquisizione, elaborazione e riproduzione audio mediante l'utilizzo del computer. CONTENUTI Rappresentazione digitale del suono parametri dei file audio: frequenza di campionamento, profondità in bit, canali, bit rate; archiviazione dei dati audio: formati non compressi, compressi (lossy e lossless) e spazio occupato sui diversi supporti digitali. Acquisizione digitale del suono tipologie di microfoni e loro utilizzo, figure polari, accessori; principi generali della registrazione microfonica: scelta dei microfoni; posizionamento in relazione al tipo di sorgente sonora; effetto di prossimità; riduzione delle plosive e delle sibilanti; tecniche di registrazione microfonica mediante HD Recording (Pro Tools); tecniche di registrazione microfonica mediante handy recorder digitali e ricetrasmettitori; tecniche di registrazione microfonica nella ripresa video. Editing audio e tecniche di missaggio utilizzo del software Pro Tools: sessione, finestre di editing e mix, gestione delle tracce e delle clip audio, gestione della dinamica e della panoramica stereo; gruppi, sub-mix; la traccia master; tecniche di mixaggio; automazione di parametri; importazione e gestione di file in formato OMF (Open Media Framework); bounce to disk: procedure di esportazione di contributi audio. utilizzo di plug-in audio per l’ottimizzazione della dinamica: normalizer, compressore dinamico; limiter. post-produzione audio video: tecniche di sincronizzazione degli elementi della colonna sonora; sonorizzazione di video mediante l’utilizzo di library preregistrate e l’esecuzione di tutte le tecniche precedentemente approfondite. Funzioni della colonna sonora negli audiovisivi il linguaggio sonoro: significati denotativi e connotativi; la colonna sonora: suono diegetico ed extradiegetico; il sonoro rispetto allo spazio rappresentato e l’inquadratura: suono in, off e over; 33 il leit-motiv; le funzioni della musica nei film: informazione, descrizione, connotazione, rinforzo, opposizione, anticipazione, collegamento, funzione simbolica. Sound Department Organizzazione del flusso di lavoro nella produzione della colonna sonora e figure professionali di riferimento. Bibliografia/Sussidi Dispense Studenti Insegnanti ________________________ Alessandro Sala ________________________ Ettore Bordieri 34 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Classe V F A. S. : 2014/15 Materia: Scienze Motorie PREMESSA Le Scienze Motorie concorrono, insieme alle altre discipline, alla formazione integrale della persona mediante l’educazione al corpo e del corpo allo scopo di favorirne l’inserimento nella società civile in modo consapevole e nella pienezza dei propri mezzi. E’ stato perseguito lo sviluppo della personalità dell’allievo tramite: - il miglioramento delle qualità fisiche e neuromuscolari; - l’acquisizione di una coscienza della propria corporeità, che risulti espressione di padronanza Motoria e di conoscenze scientifiche di base, ma anche di capacita di relazione con gli altri; - l’abitudine a mettersi in gioco, a vivere il movimento, osservando e ascoltando se stesso, gli altri e ciò che avviene intorno; -la capacità di collaborare e mettersi a disposizione dei compagni nei giochi di gruppo. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI DISCIPLINARI GENERALI CONOSCENZE: Gli alunni hanno memorizzato le modalità esecutive delle principali azioni motorie;gli alunni hanno coscienza dei percorsi utilizzati ed utilizzabili per conseguire un miglioramento delle personali capacita coordinative;gli alunni sanno selezionare ed utilizzare le procedure motorie specifiche richieste. COMPETENZE: Gli alunni sanno riportare le proprie competenze motorie a qualunque contesto, indipendentemente dalla somiglianza con quello di apprendimento;gli alunni sanno adattare la propria condotta motoria rispetto a variazioni contestuali;gli alunni sanno trasferire i propri apprendimenti motori a situazioni simili sfruttando la loro polifunzionalità. CA ACITA’: Gli alunni sanno valutare l’azione eseguita e il suo esito in rapporto all’intenzione e allo scopo diretto;gli alunni sanno cogliere i significati delle proprie e altrui azioni;gli alunni sanno strutturare per la propria azione, e comprendere per l’azione altrui, una gerarchia di scopi. CONTENUTI Attività ed esercizi eseguiti in varietà di ampiezza, ritmo, in situazioni spaziotemporali variate. Attività sportive individuali: badminton. Attività sportive di squadra: pallavolo, pallacanestro, calcio, pallamano, hockey, dodgeball, ultimate. DIDATTICA 1 Conoscenza e pratica delle attività sportive Giochi sportivi: pallavolo, pallacanestro, calcio, pallamano, hockey, dodgeball, ultimate. Tecniche e regole di gioco. Attività volte alla sperimentazione e acquisizione dei fondamentali individuali e di squadra di ciascun sport praticato. Lanci: vari tipi di lancio, relativi ai giochi sportivi. 35 2 Consolidamento del carattere e della socialità Giochi sportivi convenzionali anche in forma agonistica con corretta gestione dell’agonismo Lavoro di valutazione autonoma (questionari) per conoscere il proprio livello di partenza e quello finale nella socializzazione con il gruppo classe, nello sviluppo della propria immagine relazionale e della propria identità sportiva. Sport di squadra : gestire in gruppo brevi spazi orari con modalità di interesse comune 3 Tutela della salute dinamica con approfondimenti teorici Esercitazioni con attenzione ai parametri fisiologici, e ai tempi di recupero 4 Rielaborazione degli schemi motori di base Esercitazioni per controllo posturale dinamico (equilibrio) Attività sportive finalizzate al miglioramento delle capacità coordinative in generale. Esercitazioni di controllo posturale con percezione e riconoscimento delle varianti ritmiche derivate dalla intensità dell’esercizio Bibliografia/Sussidi Volume: IL Diario di scienze motorie e sportive di Marisa Vicini Studenti ________________________ ________________________ Insegnante Alessandro Bubba 36 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Classe V F A. S. : 2014/15 Materia: RELIGIONE PREMESSA L’Insegnamento della religione cattolica (IRC) si inserisce all’interno della scuola, comunità educante, con la consapevolezza che la cultura è a servizio della persona e della promozione di valori umani, civili e spirituali. L’IRC si preoccupa di sostenere la fatica della ricerca e l'acquisizione del senso critico, aprendo l'orizzonte del sapere a tutta l'esperienza umana, comprese le esigenze interiori e spirituali dell'uomo, promuovendo l'acquisizione della cultura religiosa e proponendo in modo rigoroso un sapere che aiuti a comprendere come la dimensione religiosa e la dimensione culturale siano intimamente connesse e complementari, capaci per loro natura di contribuire allo sviluppo della libertà, della responsabilità, della solidarietà all’interno della società pluralista. Tutto questo alla luce della storia e della cultura del nostro paese. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI Saper riconoscere l’originalità della persona umana e cogliere la profondità della dignità umana alla luce del personalismo. Motivare la diversità esistente tra le scelte etiche nel odierno contesto culturale e sociale. Riconoscere con chiarezza le ragioni di una corretta etica nei vari campi della comunità civile (economia, politica, relazioni, comunicazione) nel contesto pluralista attuale. Individuare la visione che l’etica cristiana propone sulla società e sull’ambito della comunicazione sia sociale che nei mezzi di comunicazione. Riconoscere e definire il rapporto Chiesa – Mondo alla luce delle novità introdotte dal Concilio Vaticano II CONTENUTI DIRITTI E DOVERI: UOMINI RESPONSABILI Il personalismo cristiano - La dignità dell’uomo L’uomo libero, desiderante, unità di anima e corpo, in relazione LA RESPONSABILITÀ VERSO GLI ALTRI L’impegno politico La politica è un impegno morale LA GIUSTIZIA E LA CARITÀ SOCIALE Quale giustizia? Tutti gli uomini hanno gli stessi diritti Il bene comune e la tradizione cristiana Principio di solidarietà e sussidiarietà IL LAVORO: CONDANNA O REALIZZAZIONE? Lavorare è un dovere sociale ma anche un diritto Il valore morale del lavoro. La dignità del lavoro e la Chiesa 37 LA GLOBALIZZAZIONE DELLE COMUNICAZIONI Mass media e socializzazione. Il mondo virtuale e la realtà della persona La comunicazione sociale a servizio della persona UN’ECONOMIA DAL VOLTO UMANO Un mondo globale Vantaggi e svantaggi dell’economia globale Governare la globalizzazione Bibliografia/Sussidi Solinas, “Tutti i colori della vita – Volume unico”, ed. SEI, 2007. Solinas, “Le vie del mondo”, ed. SEI, 2014. V. Andreoli, “La vita digitale”, ed. Rizzoli, 2008. “Compendio della dottrina sociale della Chiesa”, ed. Libreria editrice vaticana, 2005. G. Dianin, “Matrimonio, sessualità, fecondità. Corso di morale familiare”, ed. Messaggero, 2008. Video dalla rete Articoli di giornale, blog e siti internet DVD “Lo sciacallo” Studenti ________________________ Insegnante Giacomo Capodivento ________________________ 38 39 40 41 42 Elenco programmi materie opzionali e studenti partecipanti • Opzionale 1: Oltre lo sguardo. Corso di video arte (prof.ssa Spera): Brembilla • Opzionale 2: Persuasione, propaganda e videocrazia (prof. Mapelli): Bulega • Opzionale 3: Psicologia della comunicazione e dei processi creativi (prof.ssa Sarrica): Del Prete, Patricelli, Zuccotti • Opzionale 4: Tecnologie informatiche per la realtà virtuale 3D (prof. Petris): Kazui, Montali • Opzionale 5: Sound Design (prof. Sala): Caldarelli, Cecconi, Colombi, Di Terlizzi, Dodesini, Ghisi, Ibrahim, Zucchelli • Opzionale 6: Laboratorio di uso della voce (Iavarone): Carenzi, Solidoro • Opzionale 7: Scrivere serie TV e WEB series (prof. Corsi): Di Leo, Moro, Pezzutto, Vespero 43 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO OLTRE LO SGUARDO – Corso di videoarte Docente: Valeria Spera Classi V A – B – C- D –E- F A. S. : 2014/15 PREMESSA La videoarte è una disciplina relativamente giovane, che, a partire dagli anni 60, è cambiata di pari passo con l'evoluzione della tecnologia e dell'immaginario collettivo. Creatività, sperimentazione, tecnologia. Quando il video scavalca i confini della linearità, della narrazione, del racconto classico, si addentra in universi inaspettati, che divorano i media e li rielaborano con uno sguardo nuovo. Attraverso l’analisi delle tappe più significative della storia della videoarte, abbiamo analizzato video sperimentali, performance, video ambienti, installazioni, video e interattività. Inoltre, corso si propone di avvicinare gli studenti ad un nuovo uso del video, e di stimolare la creatività e le possibilità esplorative del linguaggio audiovisivo attraverso attività laboratoriali. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI Il corso si propone di avvicinare gli studenti ad un nuovo uso del video, di sviluppare la sfera del linguaggio simbolico e la capacità di astrazione e di stimolare la creatività e le capacità di lettura critica. Tra gli obiettivi generali: saper creare legami concettuali tra arte figurativa e espressione audiovisiva. Saper progettare e realizzare un progetto artistico basato sul linguaggio audiovisivo. Saper lavorare intorno all'arte della citazione e dell'omaggio. CONTENUTI La Videoarte: definizione e contesti Differenza tra video d'artista, video arte e video documentazione. L'importanza semantica del contesto di fruizione. Video arte: lavoro consapevole sulla specificità del medium. 44 Time based art: da Caravaggio a Commistioni tra cinema e video arte. (Estratti onirici e sperimentazione estetica dell'immagine nel cinema tradizionale, ma anche manipolazione di materiale cinematografico nell'ambito della video arte. I precursori della Videoarte I surrealisti francesi (Un chien andalou di Bunuel, i cinepoéme di Man Ray, Hans Richter, Marcel Duchamp). Il movimento Dada (Entr’acte di René Clair). Alejandro Jodorosky come l’ultimo surrealista: La montagna sacra. Video e sperimentazione Nam June Paike e la nascita della Videoarte (Buddha, Good Moring Mr. Orwell) La sperimentazione tecnico - elettronica dei Vasulka. Il movimento Fluxus. Il cinema sperimentale in Italia: alberto Grifi e Gainfranco Barucchello. Legami tra Videarte e performance Marina Abramovic (The artisti s present), Yoko Ono, George Maciunas e Action painting. William Wegman “Stomach song” 1970. Videoambienti e videoinstallazioni Studio azzurro. Video Corridors di Bruce Nauman. Pipilotti Rist: Ever is over all. Rapporto tra musica e sperimentazione video Movimento Fluxus e John Cage. Videoarte e videoclip: Chris Cunningham, Matthew Barney, Sledghammer di Peter Gabriel, Helmut Newton, Michel Gondry, Aphex Twin, Floria Sigismondi. Videoarte e intervento sociale - politico 45 Progetto “Six Acts in narrative Justice” di Carlos Motta. Analisi e attività di laboratorio. Monografie: Bill Viola Matthew Barny. Bibliografia/Sussidi Schede redatte dal docente, dvd, materiali analizzati in rete, supporti video forniti dal docente. Studenti Insegnante 46 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Materia: Persuasione, Propaganda, Videocrazia corso opzionale Classe V A. S. : 2014/15 PREMESSA Il corso ha per tema il rapporto tra potere e comunicazione. A partire da alcune delle questioni cruciali inerenti alla triangolazione tra verità-discorso-potere, già poste e tematizzate agli albori della democrazia occidentale nella Grecia antica, nel corso verranno approfondite le modificazioni e le distorsioni che hanno segnato il messaggio politico nell’era della comunicazione di massa. In stretto rapporto con il programma dell’insegnamento di storia previsto per il quinto anno, nel corso delle lezioni si approfondiranno alcuni cruciali momenti di passaggio della storia del Novecento, con particolare attenzione per le modalità progressivamente assunte dalla comunicazione del massaggio politico. Attraverso un confronto diretto e una lettura guidata di brani selezionati delle opere di alcuni autori-cardine del pensiero filosofico, psicologico e sociologico e con l’ausilio della mediazione di film scelti, l’obiettivo è quello rinsaldare negli studenti alcune conoscenze della storia della comunicazione del nostro recente passato, di portarli ad analizzare alcuni dei meccanismi psicologici attivi nella vita delle società complesse e quindi di riflettere su alcune questioni decisive relative alla dimensione etica dell’essere cittadini oggi. Per studenti che sono stati formati per inserirsi nel mondo del lavoro nell’ambito delle comunicazioni, diviene decisivo sviluppare un atteggiamento critico e attivo rispetto alla fruizione del messaggio dei media e una quanto più profonda consapevolezza della relazione di potere implicata in ogni forma di comunicazione DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI Dal POF: 1) Sollecitare negli alunni la disponibilità all'aggiornamento delle proprie conoscenze - Sollecitare nell’alunno la consapevolezza della complessità dei processi di comunicazione - Formare negli studenti la capacità di leggere in modo unitario i diversi aspetti della comunicazione, affinché possano essere in grado di valutare l'efficacia complessiva di un prodotto comunicativo rispetto agli obiettivi che esso si prefigge, analizzandolo dal punto di vista linguistico, psicologico, estetico e tecnologico. Obiettivi Generali: 1)Approfondire la conoscenza della storia dei mezzi di comunicazione del Novecento. 2)Offrire agli studenti l’opportunità di riflettere sulla relazione di potere implicita in ogni forma di comunicazione e sul ruolo svolto dalla comunicazione all’interno di ogni forma di potere. 3)Sviluppare una consapevolezza critica riguardo a ciò che significa essere cittadini oggi all’interno della società dell’informazione. 4)Educare ad una fruizione critica del messaggio politico attraverso lo studio dei meccanismi psicologici impliciti nell’azione di persuasione. 5) Riflettere sulla violenza implicita del messaggio mediatico riguardante le tematiche di genere. Competenze/abilità: -saper leggere direttamente un testo di carattere “scientifico” di autori attinenti all’ambito storico, filosofico, sociologico e psicologico 47 - saper analizzare criticamente un racconto, un video, una pubblicità, un film; - sapere sistematizzare informazioni per approfondire tematiche proposte utilizzando fonti e media differenti; - saper rielaborare informazioni e interpretarle sulla base dell’attualita'; - saper argomentare un discorso, organizzando i dati in modo coerente ed utilizzando il lessico specifico; -saper scrivere un testo argomentativo mettendo in relazione conoscenze acquisite ed esperienze personali. CONTENUTI Unità 1: “A cosa servono i libri?”. Conoscenza e potere in Fahrenheit 451. Visione del film di F. Truffaut Fahrenheit 451 Unità 2: “Il teatro del potere”. Dialogo a partire dal mito della Caverna da “La Repubblica” di dal film “Il conformista” di B.Bertolucci. latone e Unità 3: “Discorso e verità”. Dialogo tra l’analisi di M.Foucault del concetto di parresia nella Grecia antica e il film “Il Discorso del re” di H.Hopper. Unità 4: “L'epoca delle folle”: brani tratti da “La rivolta del pane” in Manzoni I promessi sposi; F.Le Bon, Psicologia delle folle Unità 5: “La propaganda nei regimi totalitari”. La figura del capo nella psicologia delle masse a partire dalla visione del film di M.Bechis “Il sorriso del capo”. Lettira brani da S.Freud “ sicologia delle masse e analisi dell'io”, H.Arendt, “La propaganda totalitaria” da Le origini del totalitarismo Unità 6: La propaganda antisemit e il meccanismo del capro espiatorio. Lettura brani da R.Girard, Il capro espiatorio, O.Fenichel, Elementi di teoria psicanalitica dell'antisemitismo. Visione del film di R.Plà “La zona” e del film-propaganda “Der ewige Jude” Unità 7: “Verso una nuova cultura dell'omologazione. Civiltà dei consumi e televisione”. Lettura di brani tratti da P.P.Pasolini Scritti corsari; U. Eco, Fenomenologia di Mike Buongiorno; e visione del film “Essi vivono” di J.Carpenter. Unità 8: Il potere dei media e la politica spettacolo. Lettura di brani da G.Debord, La società dello spettacolo; visione del film “Videocracy” di E.Gandini. Bibliografia/Sussidi Dispensa preparata appositamente dal docente con brani selezionati per ogni argomento. Studenti ________________________ Insegnante/i Mapelli Mario ________________________ 48 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Materia: Psicologia dei processi creativi Classe VF A. S. : 2014/15 PREMESSA Il percorso didattico svolto ha affrontato la questione dei processi creativi attraverso i principali paradigmi psicologici DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI Conoscere ed approfondire le dinamiche dei processi creativi attraverso una chiara differenziazione tra le principali scuole psicologiche La creatività come dimensione valoriale ed esistenziale Empowerment dei potenziali ideativi e creatività CONTENUTI Brentano il ruolo centrale della sua speculazione epistemologica per definire l'ambito della Psicologia Sperimentale, con riferimento all' evoluzione dell'approccio gestaltico e al funzionalismo americano di James e Dewey Panoramica dei principali orientamenti e scuole di psicologia: Gestalt Funzionalismo Comportamentismo Cognitivismo Psicoanalisi Psicologia Analitica Psicologia Umanistica Psicologia dei colori Psicologia contemporanea Autostima e potenziali espressivi A.Tarkovskij il filosofo dell'immagine e la dimensione visiva di “scolpire il tempo” UNITA DIDATTICHE A.Tarkovskij :filosofia e immagine, la scultura del tempo nel film Rublev La teoria psicoanalitica di S.Freud: le topiche, I meccanismi di difesa, la psicologia delle masse, il meccanismo primario e secondario della Sublimazione _ analisi filmica Freud Passioni segrete di J.Huston _ analisi filmica Camille Claudel di B.Nuytten La psicologia analitica di G.Jung Archetipi, inconscio sociale e collettivo _Approfondimento della valenza espressiva e simbolica del Nastro Tibetano _analisi filmica Prendimi l'anima di R.Faenza La sublimazione nella definizione del processo artistico _Salvador Dalì, Surrealismo:arte e psicoanalisi _ Analisi dell'opera di Salvador Dalì e dei legami con la psicoanalisi di Freud _rapporti tra psicologia ed arte: analisi di G.Klimt e il simbolismo viennese analisi filmica G.Klimt di R.Ruiz dimensione creativa, artistica, estetica ed innovazione psicosociale 49 Cenni di Psicologia umanistica: Maslow, Allport, Fromm _La piramide dei bisogni di Maslow e la motivazione all'autorealizzazione _Creatività e Autorealizzazione _Attualizzazione della Piramide di Maslow per promozione della creatività La Psicologia e la simbologia dei colori Il pensiero laterale e la teoria di De Bono: 6 cappelli per pensare Cenni di psicometria dei processi creativi: teorie gestaltiche e proiettive Il test dei colori e “La persona a quattro colori” di M.Lusher Psicologia e didattica dei processi creativi : la teoria gestaltica di R.Arnheim E.Fromm : la creatività e il pensiero produttivo _l'orientamento biofilo del carattere Bibliografia/Sussidi - materiale fornito dal docente, Dvd, sussidi multimediali Studenti ________________________ Insegnante/i Sarrica Vincenza ________________________ 50 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Classe V A,B,D,E,F A. S. : 2014/15 Materia: Opzionale 3D PREMESSA La materia propone tecniche computerizzare di creazione e manipolazione di realtà virtuali che oggi nell'ambito grafico e tele-cinematografico hanno sostituito le tradizionali modalità di creazione di scenografie ed effetti speciali. La disciplina si articola in tre ore settimanali esclusivamente di laboratorio e presenta metodi per la creazione di oggetti virtuali in 3d e loro colorazione texturing animazione e rendering. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI Rendere gli allievi capaci di usare alcune delle principali metodologie di creazione texturing ed animazione di semplici oggetti in 3d ,inoltre rendere gli studenti autonomo nell'autoaggiornamento sull'utilizzo delle nuove tecnologie di creazione di realta virtuali. CONTENUTI Presentazione di: moduli di progettazione e animazione, formati di salvataggio, interfaccia dei programmi emetodi di uso degli stessi, strategie e metodi di modellazione. Modellazione geometrica:presentazione delle primitive, degli strumenti di elaborazione delle stesse ed esempi pratici di oggetti Modellazione subdivision surface:presentazione dei metodi, degli strumenti di elaborazione degli oggetti ed esempi pratici di oggetti. Texturing: presentazione ed uso de alcuni metodi ti texturing colorazione diretta delle superfici con colori immagini e procedurali ed uv mapping, con esempi. Animazione: animazione diretta di oggetti ed animazione tramite bones, con esempi. Studenti Insegnante ________________________ Luca Petris ________________________ 51 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Classe V F A. S. : 2014/15 Materia: Sound Design (opzionale) PREMESSA Il corso di “Sound Design” si propone l’obiettivo di fornire allo studente conoscenze, competenze e abilità in merito al complesso e articolato mondo della produzione del suono per applicarli a diversi ambiti e media. In particolare si occupa dell’acquisizione, manipolazione e produzione di contributi sonori utilizzabili in diversi settori quali radio, cinema, televisione, presentazioni e installazioni multimediali, videogiochi, sound branding, etc. Il corso approfondisce i metodi più avanzati per il trattamento numerico dell’informazione audio nonché gli standard audio digitali e multimediali, mediante l’utilizzo dei più diffusi software e hardware dedicati alla produzione e post-produzione sonora. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI - Acquisizione di strumenti di analisi e comprensione del linguaggio musicale e sonoro. Acquisizione di capacità di progettazione della colonna sonora in un qualsiasi contesto multimediale. Acquisizione di competenze specifiche in merito alle tecniche di acquisizione, elaborazione e ottimizzazione delle fonti sonore CONTENUTI AUDIO/MIDI Sequencing il protocollo MIDI: principi di funzionamento; Virtual Instruments: sintetizzatori e campionatori di Logic Pro; utilizzo di software di sequencing audio/MIDI (Pro Tools, Logic Pro) per operazioni di editing: sessione, finestre di editing e mix, gestione delle tracce (audio: mono, stereo, surround; MIDI), funzione Freeze delle tracce MIDI, editing delle regioni audio e MIDI (clip), creazione di loop musicali, gestione di sessioni di doppiaggio. Tecniche di missaggio utilizzo di software di sequencing audio/MIDI (Pro Tools, Logic Pro) per operazioni di missaggio: principi generali delle tecniche di mixing, gestione della dinamica (clip gain, fader) e della panoramica (pan-pot), gestione dei livelli e traccia master, routing del segnale, bus e tracce ausiliarie, sub-mix, modalità “insert” e “send/return” dei DS , funzioni Bounce in Place e Bounce to Disk, gestione dell’automazione dei principali parametri del mixing e dei processori d’effetto; modalità di ottimizzazione delle tracce audio mediante l’utilizzo di DS in forma di plugin: equalizzatori, normalizer, compressori dinamici, exciter, delay, riverberi, timestretcher, pitch-shifter. Acquisizione digitale del suono e tecniche di campionamento principi costruttivi e principali tipologie di microfoni; figure polari; accessori e modalità di collegamento a dispositivi di registrazione; principi generali della registrazione microfonica: scelta dei microfoni; posizionamento in relazione al tipo di sorgente sonora; effetto di prossimità; riduzione delle plosive e delle sibilanti. 52 tecniche di registrazione microfonica mediante HD Recording (Pro Tools) e dispositivi mobili (Zoom H4N, TASCAM DR-40); tecniche di campionamento mediante l’utilizzo del campionatore virtuale di Logic ro EXS24 per la realizzazione di brani musicali e/o texture sonore. Ottimizzazione e restauro audio utilizzo del software di ottimizzazione e restauro audio Izotope RX3: Declip, Denoise, Spectral Repair. Bibliografia/Sussidi Dispense Studenti ________________________ Insegnante Alessandro Sala ________________________ 53 I . T. S. O. S. “ A . S T EI N ER ” V I A S. D I ON I GI , 3 6 - M I LAN O Materia: MATERIA OPZIONALE LABORATORIO DI USO DELLA VOCE PROF. FILOMENA IAVARONE Classe V A,B,C,E,F A. S. : 2014/15 P REM ESSA La materia intende introdurre lo studente al mondo del doppiaggio attraverso lo studio e l'analisi della storia del doppiaggio in Italia e delle tecniche utilizzate in sala di registrazione. Si cercherà di fornire agli studenti le tecniche per poter realizzare un voice over corretto e con mezzi semplici e anche come realizzare un doppiaggio utilizzando il programma di audio che studiano durante le ore curricolari. Una volta realizzata la registrazione correttamente, sarà richiesto agli allievi di montare audio e video attraverso uno dei programmi di montaggio utilizzati a scuola. Per gli studenti che lo riterranno utile, sarà previsto del tempo per studiare e registrare il testo del voice over per la propria videotesina di maturità D EFI N I ZI ON E D EGLI O BI ETTI V I G EN ERALI Lo studente dovrà essere in grado di comprendere e realizzare il doppiaggio di un film; Dovrà essere capace di comprendere le differenze tra il doppiaggio di un film straniero, il doppiaggio di un film italiano e la realizzazione di una voce fuori campo (ad esempio V.O. per un documentario). CON TEN U TI Re spir a z ion e · Esercizi di rilassamento utili alla respirazione diaframmatica e all’abbassamento del livello dell’ansia (dispense) · Esercizi di respirazione per imparare a riconoscere ed utilizzare il diaframma (dispense) · Esercizi per imparare a modulare e controllare l’emissione del fiato · Emissione del suono · Apparato fonatorio (dispense) · Esercizi per riconoscere e potenziare il proprio baricentro (dispense) I m p r ov v isa z ion e · Improvvisazioni a tema · Improvvisazioni semi-strutturate · Osservazione degli atteggiamenti altrui da utilizzare nelle improvvisazioni L’a lfa b e t o · Studio delle vocali: le7 vocali della lingua italiana, pronuncia, impostazione della bocca (esercizi) · Le consonanti della lingua italiana: la pronuncia corretta, esercizi per correggere alcuni errori tipici (esercizi) Le t t u r a · Lettura di testi con gruppi di consonanti più difficili da pronunciare · Analisi del testo · Lettura interpretata 54 1 ESERCITAZIONE PRATICA: STUDIO DI UN TESTO A SCELTA DELLO STUDENTE (analisi del significato, intonazione, pronuncia), REGISTRAZIONE E MONTAGGIO CON SOTTOFONDO MUSICALE. ESERCITAZIONE PRATICA: Collaborazione con gli studenti di VIDEOARTE per la ripresa della lettura di testi (gli allievi del LABORATORIO DI USO DELLA VOCE leggono dei testi scelti dagli studenti di VIDEOARTE). I l d op pia g gio · Il lavoro del doppiatore: come funziona uno studio di registrazione, cosa fa il doppiatore, tecniche di doppiaggio (prezi) · Storia del doppiaggio in Italia: dalle origini ad oggi, evoluzioni tecniche, dibattiti sul tema (prezi) · Dizionarietto del doppiaggio: termini tecnici (prezi) ESERCITAZIONE PRATICA: LAVORO IN GRUPPI PER IL DOPPIAGGIO DI UNA SCENA DI UN FILM (fine primo quadrimestre e fine secondo quadrimestre). Per il doppiaggio gli studenti hanno scelto un film, ricavato la sceneggiatura e doppiato in studio di registrazione. Il primo doppiaggio lo hanno montato da soli, il secondo, alla fine del II quadrimestre, verrà sincronizzato dagli studenti di Sound Design. Bibliogr a fia / Su ssidi · Creazione di un gruppo chiuso su facebook dove pubblicare lezioni, richiedere chiarimenti e scambiarsi opinioni. · Pubblicazione di tutti I materiali su un blog (indirizzo fornito agli studenti) · Dispense e appunti forniti dal docente (autoprodotti) · Prezi elaborati dal docente · · · · · · L’at t or e dim ezzat o?, a cura di Alberto Castellano, ANCCI in Quaderno di filmcronache 1 e 2, 1992 Manuale di dizione, Paola Della Porta, Gremese Editore, Roma, 2005 Cor so rapido di dizione, Nicoletta Ramorino, Giunti Editore, Firenze, 2010 Manuale di dizione, voce e respir azione, Corrado Veneziano, Besa editrice, Nardò (LE). I l doppiaggio nel cinem a it aliano, Massimo Giraldi, Enrico Lancia, Fabio Melelli, Bulzoni Editore, Roma, 2010 WEB: ABC dubbing, video di storia del doppiaggio Studenti Insegnante/i Filomena Iavarone ________________________ ________________________ 55 2 I. T. S. O. S. “A. STEINER” VIA S. DIONIGI, 36 - MILANO Classi V A – V B – VE-VF A. S. : 2014/15 SCRIVERE WEB SERIES Docente: Michele Corsi PREMESSA La materia ha avuto per oggetto lo studio della narrazione seriale (serie tv, soap opera, web series) e l’attivazione di un laboratorio di scrittura destinato alla creazione di una web series di ambiente scolastico. Le web series sono un nuovo formato che prevede una durata breve ed una distribuzione esclusiva via internet. Lo studio della sceneggiatura è solo parzialmente prevista nei programmi delle materie cinetelevisive presso il nostro Istituto. DEFINIZIONE DEGLI OBIETTIVI GENERALI Il corso si è proposto di accrescere e rafforzare le capacità di analisi critica in un comparto di cruciale importanza della produzione cinetelevisiva: la sceneggiatura. A partire dall’analisi delle serie di maggior successo si sono individuate le caratteristiche tipiche della narrazione seriale. In un secondo tempo sulla base di un format proposto dal docente, gli studenti hanno scritto le sceneggiature delle diverse puntate della web series. CONTENUTI La narrazione seriale • • • • • • La narrazione come componente del linguaggio cinetelevisivo Il materiale narrativo (story concept e storia, tipi e personaggi, ambientazione) La modulazione (punto di vista, tono, densità narrativa) Lo sviluppo (selezione, collocazione, esposizione, progressione) La costruzione narrativa della scena e la suddivisione in puntate Particolarità della narrazione seriale. Laboratorio di scrittura • • • • Modalità di scrittura delle sceneggiature Problematiche relative all’organizzazione del lavoro di sceneggiatura I format I dialoghi reali, letterari, cinematografici Studenti Insegnante Michele Corsi ________________________ ————————————————— ________________________ 56 Allegato C SIMULAZIONE DI SECONDA PROVA per l’esame di stato as 2014-2015 Indirizzo di Cinema e Televisione Un ente pubblico che somministra corsi relativi al mondo cinetelevisivo organizza ogni anno, intorno a maggio-giugno, una campagna pubblicitaria finalizzata a far conoscere al pubblico la sua offerta formativa. L’agenzia organizza due tipologie di corsi. La prima si rivolge ai neodiplomati provenienti da qualsiasi genere di scuola ed ha per finalità introdurre i frequentanti al linguaggio cinetelevisivo e alla sua storia. La seconda si rivolge ad un target più adulto ed ha caratteristiche più professionalizzanti e specialistiche, pur mantenendo in comune con la prima l’interesse ad una formazione culturale ampia che includa lo studio del linguaggio e della storia cinetelevisiva e la riflessione sociologica sui mezzi di comunicazione audiovisiva. L’ente dà mandato ad una agenzia di comunicazione di realizzare una campagna pubblicitaria che comprenda cartellonistica e video da distribuire sul web. Il candidato si occuperà di quest’ultima richiesta differenziando i prodotti in base al target. Il candidato dovrà: a. progettare la campagna indirizzandola ai canali web più appropriati per il target di riferimento e spiegare le ragioni della scelta; b. scegliere tra le diverse tipologie di prodotti video (web serie, spot, finte news, pillole, ecc.) e spiegare le ragioni della scelta; c. a titolo esemplificativo scegliere uno di questi prodotti e descriverne tipologia, idea, struttura, risorse utilizzate, anche aiutandosi con schemi e disegni. Domande: Il candidato risponda ad almeno tre delle seguenti domande: 1. Definizione, ruolo, diffusione dei siti di video-sharing. 2. La rivoluzione del mercato pubblicitario dopo l’avvento di internet. 3. Cos’è una web serie? 4. Il video-sharing lato utente: modalità di visualizzazione, upload, creazione canale. 5. Motiva le ragioni che portano alle differenziazioni dei contenuti e dei canali di distribuzione video sul web secondo le fasce di età. 57 SIMULAZIONE DI SECONDA PROVA per l’esame di stato as 2014-2015 indirizzo di Cinema e Televisione In un’ottica di promozione e rilancio della nuova stagione televisiva, la RAI ha deciso di indire un bando, rivolto diverse case di produzione italiane, per l’ideazione e la realizzazione di un nuovo format tv originale dedicato ai mestieri del cinema, che racconti dall’interno l’affascinante mondo della celluloide e le professionalità che ruotano intorno alle produzioni cinematografiche. La prima puntata del programma verrà lanciata in concomitanza con l’inaugurazione della prossima edizione del Festival del Cinema di Venezia. I referenti dell’azienda richiedono lo sviluppo di una serie di almeno 7 puntate, della durata di 25 minuti ciascuna, da collocare all’interno di uno dei canali dell’offerta RAI su digitale terrestre. Si chiede al candidato di individuare le caratteristiche peculiari del nuovo format, indicando: 1. Una breve descrizione dell’idea e della composizione della serie. (Idea generale, genere televisivo, elementi ricorrenti e i tratti distintivi del programma, argomenti di ogni singola puntata). 2. Il titolo della serie. 3. Il target di riferimento, con relativa analisi. 4. Una proposta di collocazione in palinsesto, indicando il canale di riferimento, lo slot orario, la frequenza di messa in onda. 5. Un prospetto della struttura produttiva necessaria alla realizzazione del programma (figure professionali, location, tempi di realizzazione). Il candidato dovrà inoltre sviluppare un esempio di puntata pilota e produrre un documento da presentare ai curatori di rete, che includa: 1. La scaletta dettagliata della puntata. 2. Qualora fossero previsti dei conduttori in studio, si descriva il profilo dei personaggi e lo stile di conduzione, nonché un’idea di scenografia. 3. Il tono del programma e lo stile di montaggio. 4. La composizione del pacchetto grafico studiato per il format. 5. Qualora il programma preveda rubriche o servizi ricorrenti, se ne specifichi il titolo, l’organizzazione e gli elementi ricorrenti. Il candidato risponda ad almeno tre delle seguenti domande: 1. Quali sono gli elementi che contribuiscono a creare l’idea della serialità di un format tv? 2. In che cosa consiste l’adattamento di un format televisivo? 3. Quali sono le principali figure coinvolte nelle fasi di pre-produzione, produzione e post produzione di un programma televisivo? 4. In che modo il target influenza il linguaggio e i contenuti di un format televisivo? 5. Quali sono i principali programmi televisivi presenti nei palinsesti delle tv italiane, che derivano da format prodotti all’estero? Quali sono le caratteristiche fisse del format e quali sono invece gli elementi che cambiano a seconda del paese di riferimento? 58 SIMULAZIONE DI SECONDA PROVA per l’esame di stato indirizzo di Cinema e Televisione L'alimentazione dei giovani è spesso indirizzata verso il consumo di prodotti “fast food” e “junk food”, a base di merendine confezionate, prodotti surgelati precotti, derivati da agricoltura intensiva, e spesso geneticamente modificata, connessa ad una produzione industriale per un'alimentazione massificata ed omogeneizzante. Come è noto il tema dell'esposizione universale che si terrà a Milano a partire dal maggio del 2015 ha come tema l'alimentazione: la particolare specificità di prodotti agroalimentari legata a particolari territori, il consumo a chilometro 0 che prevede l'acquisto di prodotti agricoli nel raggio di un territorio limitrofo (o per lo meno nazionale), una concezione dell'alimentazione più sana e naturale. Per il padiglione dell'Expo di Milano dedicato alla scuola, il Miur ha pensato di proiettare uno spot pubblicitario che inviti i giovani ad un consumo più consapevole. Il candidato proponga pertanto uno spot tenendo conto dei seguenti punti di sviluppo della progettazione: • roposta soggetto e pay off, headline e body-copy se previsti, specificando i destinatari. • Indicazioni relative alla durata, al titolo dello spot e eventuale lingua parlata dagli attori. • Sceneggiatura e sceneggiatura tecnica eventualmente aiutandosi con schemi e disegni (storyboard) • Indicazioni generali (tecniche e di stile) relative a: regia, recitazione, illuminazione, location/scenografia, montaggio, sonoro. Il candidato inoltre risponda ad almeno due delle seguenti domande: 1. Descrivere le differenze tra la fruizione del medium televisivo e della rete, in relazione alle immagini in movimento. 2. Descrivere le differenze e le analogie tra le pubblicità filmiche presenti nelle televisioni generaliste e quelle in rete. 3. Descrivere il ruolo del regista all'interno di una troupe. 4. Descrivere lo stile fotografico adottato nella realizzazione dello spot progettato, indicando le tipologie di luci necessarie. 5. Descrivere le operazioni di editing necessarie all'esportazione. 59 Allegato C Tracce della prima SIMULAZIONE della TERZA PROVA Tipologia F (Sviluppo di progetti) Discipline coinvolte: Inglese, Linguaggio Foto/Grafico, Linguaggio del Suono, Tecnologie della Comunicazione Testo Considera la seguente situazione professionale: In occasione del lancio nelle edicole della nuova rivista “Arti & Media” che si occupa di Arte, Spettacolo e Nuovi Media, si vuole realizzare un sito di presentazione e pubblicità Il sito deve permettere una navigazione tra diverse sezioni rappresentative delle tipologie di articoli che tratterà la rivista (Arte, Letteratura, Cinema, Musica, Fotografia, Street Art, ecc...), arricchiti da contributi multimediali opportunamente organizzati. Per alcuni articoli occorre inoltre prevedere la versione in lingua inglese. Oltre alle sezioni di contenuto, devono essere inoltre previste delle sezioni di “servizio” (informazioni sulla rivista, possibilità di abbonamento, offerte di collaborazione, ecc...) le principali sezioni del sito rispettando le specifiche sotto indicate Per la sezione ‘ARTE’ il candidato crei un contenuto facendo riferimento al documento arte.pdf e alle immagini fornite nella cartella MATERIALI Per la sezione ‘INGLESE’, facendo riferimento al documento futurism.pdf nella cartella MATERIALI, the candidate must answer the following questions: 1) Why was Futurist movement founded? (40/50 words) 2) What was the objective of Futurism? (40/50words) 3) How was this objective achieved? (40/50words) Per la sezione ‘CINEMA’ realizzi un testo, di circa 10-15 righe, avente come argomento “La colonna sonora nel cinema: diegetica ed extradiegetica” corredando l'articolo di opportuni esempi filmati, scelti tra quelli forniti nella cartella MATERIALI Il candidato realizzi il rogetto del sito da consegnare in formato pdf. Nell’ordine - Schema navigazione - Progettazione della grafica -Il testo in lingua inglese Futurism.pdf Tutto il materiale prodotto va salvato in una cartella sulla scrivania del computer, nominata secondo la convenzione ‘5A_ cognome’ e suddivisa nelle sottocartelle: tutte le produzioni testuali in formato Pdf, nominando tutti i documenti con il proprio cognome e la materia di riferimento; cognome_inglese.pdf 60 cognome_grafica.pdf NOTA: il cognome classe anno scolastico vanno inseriti anche in testa ad ogni sito esportato in html nella sottocartella denominata web Materiali che è possibile consultare Dizionario della lingua italiana Dizionari di inglese (monolingue/bilingue) Manuale HTML5/CSS3 (solo versione fornita) Zaini e cartelle vanno lasciati all’ingresso del laboratorio I cellulari – spenti – vanno consegnati all’inizio della prova e ripresi alla fine Durata della prova 5 ore Non è possibile uscire dall’aula prima delle ore 10:30 Testo in Lingua Inglese Futurism was an international art movement founded in Italy in 1909. It was a refreshing contrast to the weepy sentimentalism of Romanticism. Futurism has branched out into more artistic fields such painting, interior design, industrial design, drama, textiles, literature, music and architecture. Futurism loved speed, movement, noise, machines, violence – concepts of the future and a new world. To embrace the future and loathe the ideas of the past was the general idea. Italian poet Filippo Tommaso Marinetti was one of the first to produce a manifesto of the Futurist movement's key ideologies. Intended for performance, it highlighted the fact that Futurism was not a kind movement. Marinetti controversially promotes the oppression of women and the glorification of war. “We will glorify war – the world's only hygiene!” and “militarism, patriotism, the destructive gesture of freedom – bringers. Beautiful ideas worth dying for, and scorn for women” (Marinetti F.T, 1909). Futurist performer’s relationships with audience were harsh and unfriendly as it strived to shock and disgust them, antagonise and provoke revolt within its viewers. 61 Tracce della seconda SIMULAZIONE della TERZA PROVA Tipologia F ( Sviluppo di progetti) Discipline coinvolte: Inglese, Linguaggio Foto/Grafico, Linguaggio del Suono, Tecnologie della Comunicazione Testo Si consideri la seguente situazione professionale Una piattaforma social rivolta ad un target di studenti, vuole realizzare, in occasione degli esami di maturità, un sito di approfondimento per raccogliere materiale di studio ed esercitazioni su alcune discipline coinvolte nei colloqui orali: Italiano, Storia, Matematica, Storia dell'Arte, Inglese, Linguaggio del Suono, Cinema, Informatica, Scienze, ecc. I materiali pubblicati devono essere arricchiti da contributi multimediali opportunamente organizzati. La home page del sito, oltre ad una breve descrizione del sito stesso, deve contenere il “video della settimana” con la lezione filmata di un esperto. Il sito, oltre alle sezioni di contenuto dove vengono pubblicati i materiali didattici, deve prevedere delle sezioni di “servizio” (proposte di collaborazione, recensioni di libri, informazioni su corsi universitari, ecc.) Il candidato : sviluppi il progetto del sito realizzi le principali sezioni del sito rispettando le specifiche sotto indicate Per la materia ‘ARTI VISIVE’ il candidato scriva un breve testo introduttivo (15 righe circa) che spieghi “la nuova oggettività” attraverso i concetti fondamentali, facendo riferimento al contesto storico e a ciò che in precedenza può aver condizionato il movimento artistico in questione, completi la pagina web dedicata alle arti visive usando tutte le immagini disponibili nella cartella MATERIALI, accompagnandole da brevi testi nei quali approfondire l'argomento trattato nel testo introduttivo. Per la materia 'INGLESE' La sezione tratterà un approfondimento politico-sociale del periodo successivo alla I Guerra Mondiale in Gran Bretagna. Facendo riferimento al testo The Changing face of Great Britain in the inter-war years,fornito in forma testuale nella cartella MATERIALI, il candidato scelga una tra le due seguenti opzioni: -12 righe attenendosi alla seguenti indicazioni: Write an abstract subdividing it into 3 paragraphs, describing the social-political changes in Britain after WW1 , particularly focusing on the main causes which led to the General Strike, on the formation of the Labour Party and on the Suffragette Movement with its goals. -12 righe complessive : 1. What were the main causes which led to the General Strike? 62 2. What were the new political changes after WW1? 3. What did the suffragettes fight for and what was the aim, the result of their protests? Per la materia 'TECNICHE DEL SUONO' realizzi un testo, di circa 10-15 righe, che descriva, anche in modo schematico, il flusso di lavoro normalmente seguito in una produzione cinematografica per la realizzazione della colonna sonora e relative figure professionali coinvolte. Il candidato realizzi il Progetto del sito da consegnare in formato pdf. Nell’ordine dovranno essere descritti: Analisi requisiti Schema navigazione Progettazione della grafica Materiali forniti - Il testo in lingua inglese “The Changing face of Great Britain in the inter-war years” - Foto e immagini - Contributi video - Manuali HTML5/CSS3 Produzione Tutto il materiale prodotto va salvato in una cartella sulla scrivania del computer, nominata secondo la convenzione ‘5A_ cognome’ e suddivisa nelle sottocartelle: Testi tutte le produzioni testuali in formato Pdf, nominando tutti i documenti con il proprio cognome e la materia di riferimento; ESEMPIO: cognome_inglese.pdf cognome_arte.pdf cognome_suono.pdf cognome_tdc.pdf NOTA: cognome classe anno scolastico vanno inseriti anche in testa ad ogni documento Sito file di progetto sito esportato in html nelle sottocartelle denominata web Materiali che è possibile consultare Dizionario della lingua italiana Dizionari di inglese (monolingue/bilingue) Manuale HTML5/CSS3 (solo versione fornita) Note: Zaini e cartelle vanno lasciati all’ingresso del laboratorio I cellulari – spenti – vanno consegnati all’inizio della prova e ripresi alla fine Durata della prova 6 ore. Non è possibile uscire dall’aula prima delle ore 10:30 63 Testo in Lingua Inglese The Changing Face of Great Britain in the inter- war years Hard times followed the end of the First World War. The immediate inter-war years were characterized by huge economic problems and social unrest . Industries like coal, cotton, iron and shipbuilding declined whereas unemployment rose . Coal mining especially, suffered from cheaper imports and new competition with oil. Jobs and homes were difficult to find and those who didn’t work had to take a drop in wages and work longer hours. Dissatisfaction grew, leading to the nine-day General Strike in British History in 1926. The protest was peaceful and the Trade Unions called off the strike , as they were afraid it would become a revolutionary movement . Later there was the Wall Street Crash of New York , which affected the whole of Europe creating inflation and unemployment . The end of the war saw political changes. The Labour Party which became the official opposition to the Conservative Party, formed its first government in 1924. It had also been a hard battle and it was mainly thanks to women like Emmeline ankhurst, who formed the Women’s Social and Political Union (WSPU). They organized protests, marches and even hunger strikes. They chained themselves to the railings of buildings. As these actions didn’t help advance the women’s cause, the suffragette movement decided to use new ways to protest. In 1907 they planned a large open-air demonstration, the Mud March, in which thousands of women tramped through the muddy streets of London. But the most shocking event was on Derby Day in June 1913. A suffragette called Emily Davidson ran in front of the king’s horse and was killed. She was the first martyr for this cause. Demonstrations, however, were abruptly interrupted by the outbreak of the war. Gradually public opinion changed and couldn’t ignore the Suffragette’s fight. It recognized the work women had done during the war. In 1918 British women over 30 were given the right to vote; they were the first women in Europe to be given this right. The Qualification of Women’s Act allowed them to vote and to be elected in the House of Parliament. Ten years later in 1928 the female voting age was lowered to 21 and in 1969 to 18. 64 Allegato D L'APPROFONDIMENTO PER L'ESAME DI MATURITA' Il colloquio dell'esame di maturità inizia con un approfondimento a cura dello studente. Secondo l'art.5 comma 7 del D.P.R. 23 luglio 1998, n. 323: "Il colloquio ha inizio con un argomento o con la presentazione di esperienze di ricerca e di progetto, anche in forma multimediale, scelti dal candidato." Nel profilo di cine-tv i consigli di classe, d'accordo con gli studenti, hanno approfittato di questa possibilità per proporre alle commissioni esaminatrici delle "videotesine" accompagnate da un sito web. La videotesina consiste materialmente di un dvd contenente un video non fiction ed eventuali video extra , organizzati da un menù interattivo, con copertina cartacea ed etichetta. Il sito è graficamente coordinato con il menu, l'etichetta e la copertina del dvd, e presenta ulteriori sezioni utili per l'esame, tra cui lo stesso video ottimizzato per il web. La parte video è gestita dalla materia "Linguaggio del cinema e della TV" durante le ore di laboratorio, la parte grafica dalla materia "Grafica e animazione", la parte web dalla materia "Scienza e tecnica della comunicazione". Queste materie utilizzano parte consistente del proprio monte ore per seguire l'approfondimento. Il resto del consiglio di classe interviene con suggerimenti e indicazioni. Gli studenti non ricevono una formazione orientata alla gestione di attori, sceneggiatura, messinscena, ecc. né la scuola avrebbe i mezzi per supportarla. Il contenuto del dvd è un filmato realizzato su un argomento da approfondire e che eventualmente permetta loro, al momento del colloquio, un collegamento con varie materie disciplinari. La forma di presentazione è quella del dvd e del sito perché ciò permette agli studenti di mettere in campo altre conoscenze e competenze comunicative, di tipo grafico e multimediale, oltre a quelle video. Gli studenti a livello individuale, anche se costantemente seguiti dai docenti, devono gestire autonomamente tutta la fase letteraria (soggetto, scaletta, trattamento, voice over), la fase della ricerca (lettura e visione di materiali cartacei, video, sonori), la fase dell'acquisizione (di materiali preesistenti, o riprese originali, interviste, scansioni, registrazioni voice over), la fase del montaggio, la fase della strutturazione del dvd, la fase strettamente grafica (aspetto del menu, etichetta, copertina), la fase della costruzione del sito e dell'incorporazione dei materiali ottimizzati per il web. Alla fine dell'opera gli studenti devono essere consapevoli di aver realizzato con le proprie forze un efficace prodotto di comunicazione dall'ideazione alla distribuzione. L'approfondimento è anche l'occasione per un forte consolidamento delle relazioni nel gruppo classe. Anche se l'approfondimento è di responsabilità individuale, per tutta una serie di compiti gli studenti devono ricorrere all'aiuto 65 dei compagni (ad esempio per la realizzazione di interviste). Sono inoltre stimolati a sottoporre ogni fase del proprio lavoro al giudizio e ai suggerimenti degli altri studenti. Il video deve durare al massimo dieci minuti, questo è il tempo che abbiamo verificato le commissioni d'esame sono disposte a concedere. Quindi il colloquio orale di maturità comincia con la proiezione del video, cui segue l'offerta alla commissione da parte dello studente di un percorso interdisciplinare sotto forma di una mappa concettuale che parte dal dvd prodotto. Non si realizzano tesine scritte. La materia Linguaggio del cinema e della TV esprime le proprie valutazioni sulla base della qualità del processo di lavorazione dello studente: qualità e quantità delle ricerche, capacità di relazionarsi con i compagni in classe e gli insegnanti, puntualità nel rispetto dei tempi, abilità nella gestione organizzativa del proprio progetto, ecc. La qualità in sé del prodotto finale, invece, sarà valutato dalla commissione dell'esame di maturità. 66 Firma per documento Docenti del CdC Nome e Cognome Inglese Greta Serena Calvi Inglese (madrelingua) Leigh Halstead Italiano e Storia Alessandra Tomai FIRMA Linguaggio del Cinema e Marilisa Cometti della Televisione Linguaggio del suono Alessandro Sala Linguaggio del suono Ettore Bordieri Linguaggio foto/grafico Andrea Cillo Linguaggio foto/grafico Fabio D’Amico Matematica Marina Carboni Scienze Motorie Alessandro Bubba Tecnologie della Rossana Presotto Comunicazione Tecnologie della Antonio Ermanno Comunicazione Cellamare Sostegno Maria Massari Sostegno Luisa Gringeri Religione Giacomo Capodivento Dirigente Scolastico Carmela De Vita 67 Firma per documento insegnanti materie opzionali Docenti del CdC Nome e Cognome Oltre lo sguardo. Valeria Spera FIRMA Corso di Video arte Persuasione, Mario Mapelli propaganda e videocrazia Psicologia della Vincenza Sarrica comunicazione e dei processi creativi Tecnologie informatiche Luca Petris per la virtuale 3D Sound design Alessandro Sala Laboratorio di uso della Filomena Iavarone voce Scrivere serie TV e WEB Michele Corsi series 68 69