Cuscinetti FAG

Cuscinetti radiali rigidi a sfere ad una corona
Generation C
Informazione tecnica
Indice
Caratteristiche
2
Vantaggi dei cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere
Generation C
Tenuta e lubrificazione
Temperatura d’esercizio
Gabbie
Suffissi
2
2
3
3
3
Indicazioni su progettazione e sicurezza
4
Carico dinamico equivalente sul cuscinetto
Carico statico equivalente sul cuscinetto
Capacità di carico assiale
Carico minimo radiale
Velocità di rotazione
Dimensioni delle parti adiacenti
4
4
4
4
4
4
Precisione
5
Gioco radiale
5
Tabelle dimensionali
6
Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C
6
Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C
Caratteristiche
Caratteristiche
I cuscinetti FAG radiali rigidi ad una
corona di sfere sono utilizzabili
in molteplici applicazioni, hanno
anelli esterni, anelli interni e corone
di sfere massicci.
Hanno una struttura semplice,
sono adatti a svariate condizioni
di esercizio, richiedono poca
manutenzione e sono disponibili
nella versione aperta e schermata.
Per motivi tecnici di produzione i
cuscinetti aperti presentano delle
scanalature per gli schermi striscianti
o non striscianti, Figura 1.
Per effetto della geometria delle
piste di rotolamento e delle sfere,
oltre alle forze radiali, i cuscinetti
radiali rigidi a sfere supportano
anche forze assiali in entrambe le
direzioni.
Caratterizzati da una rumorosità
minima e da una coppia di attrito
ridotta, i cuscinetti radiali rigidi
a sfere ad una corona sono
particolarmente indicati per
macchine elettriche, ventilatori,
lavatrici ed utensili elettrici.
I nuovi cuscinetti FAG radiali rigidi
a sfere Generation C sono stati
sviluppati particolarmente per
applicazioni di questo tipo. Grazie
a modifiche costruttive importanti,
come una migliore cinematica dei
cuscinetti, tenute e gabbie nuove e
metodi di produzione migliorati,
i cuscinetti radiali rigidi a sfere
della generazione C presentano
numerosi vantaggi.
Vantaggi dei cuscinetti FAG radiali
rigidi a sfere Generation C
• Minore rumorosità
grazie ad una migliore qualità
delle sfere, superfici ottimizzate,
2
gabbia più stabile e osculazione
modificata
• Minore attrito
grazie alla modifica dell’osculazione e all’ottimizzazione di
superfici, ondulazioni e rotondità
• Migliore effetto di tenuta
grazie ad una posizione ottimizzata
dei labbri di tenuta HRS, gola
adattata sull’anello interno e
strisciamento assiale del labbro
di tenuta sull’anello interno e
tramite tenute Z con funzione
labirinto
• Maggiore economicità
consumo energetico contenuto
grazie all’attrito ridotto; durata
d’esercizio del grasso prolungata a
causa della minore sollecitazione
del lubrificante; durata maggiore
dei cuscinetti schermati grazie
ad una migliore protezione da
impurità; minori perdite di grasso
grazie ad una migliore funzione
di tenuta.
a
b
Tenuta e lubrificazione
I cuscinetti aperti sono adatti per
velocità di rotazione da elevate a
molto elevate, Figura 1a.
I cuscinetti con il suffisso 2Z hanno
tenute non striscianti su entrambi i
lati, Figura 1b.Questi cuscinetti
sono ingrassati a vita con un grasso
di qualità e sono adatti per velocità
di rotazione elevate. I cuscinetti
della generazione C sono migliorati
nella funzione di tenuta e
nell’ancoraggio dello schermo
nell’anello esterno.
I cuscinetti con suffisso 2RSR sono
provvisti di tenute a labbro in
gomma nitril butadiene su entrambi i
lati, Figura 1c. Queste esecuzioni
sono ingrassate a vita con un
grasso di qualità e sono adatte
per velocità di rotazione medie.
Il momento di attrito e lo sviluppo
di calore sono inferiori rispetto alla
tenuta RSR precedente.
Su richiesta sono disponibili
cuscinetti con tenute BRS non
striscianti su entrambi i lati
c
1: Esecuzioni disponibili dei cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C:
a: cuscinetto aperto
b: cuscinetto con tenute non striscianti (2Z)
c: cuscinetto con tenute a labbro (2HRS)
Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C
Caratteristiche
compromettere la durata d’esercizio
delle gabbie in plastica nel campo
alto delle temperature. Rispettare
assolutamente gli intervalli di
cambio dell’olio.
(suffisso 2BRS). Questi cuscinetti
hanno un comportamento favorevole
all’attrito come i cuscinetti con
tenute Z. Nei cuscinetti con anello
interno fermo ed anello esterno
rotante la perdita del lubrificante è
inferiore rispetto ai cuscinetti con
tenute Z.
Verificare la resistenza chimica della
poliammide in presenza di grassi
lubrificanti sintetici e lubrificanti
con additivi EP.
Gli oli invecchiati e gli additivi
contenuti nell’olio possono
Temperatura d’esercizio
Suffissi
I cuscinetti radiali rigidi a sfere
aperti possono essere utilizzati
fino ad una temperatura d’esercizio
di +120 °C. Per applicazioni oltre i
+120 °C contattate i nostri tecnici
della Divisione Industrial.
Per i suffissi delle esecuzioni disponibili, cfr. tabella.
I cuscinetti radiali rigidi a sfere con
tenute a labbro possono essere
utilizzati a temperature d’esercizio
comprese tra –30 °C e +110 °C,
limitate dal grasso lubrificante e
dal materiale della tenuta.
I cuscinetti con tenute non striscianti
possono essere utilizzati da –30 °C
fino a +120 °C.
I cuscinetti con gabbie in poliammide
rinforzata con fibre di vetro sono
idonei per temperature d’esercizio
fino a +120 °C.
Suffissi
Descrizione
C
costruzione interna modificata
(Generation C)
con tenuta a labbro su entrambi i lati
tenuta a labbro su un lato
con tenute a labirinto su entrambi i lati
tenuta a labirinto su un lato
gabbia in poliammide rinforzata
con fibre di vetro
con tenute non striscianti su entrambi
i lati
tenuta non strisciante unilaterale
2HRS
HRS
2BRS
BRS
TVH
2Z
Z
1)
Esecuzione
standard
standard
esecuzione speciale 1)
esecuzione speciale 1)
esecuzione speciale 1)
standard
standard
esecuzione speciale 1)
Su richiesta
Gabbie
I cuscinetti radiali rigidi a sfere ad
una corona senza suffisso per la
gabbia hanno una gabbia in lamiera
d’acciaio. Nei cuscinetti della
generazione C, invece della gabbia
graffata tradizionale si utilizza una
gabbia in lamiera rivettata, più
stabile.
Il suffisso TVH contraddistingue una
gabbia in poliammide rinforzata con
fibre di vetro.
Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere aperti e schermati Generation C
3
Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C
Indicazioni su progettazione e sicurezza
Indicazioni su
progettazione e sicurezza
Carico statico equivalente
sul cuscinetto
Carico dinamico equivalente sul
cuscinetto
Per cuscinetti con sollecitazione
statica vale:
Rapporto
di carico
Per cuscinetti con sollecitazione
dinamica vale:
Rapporto
di carico
Fa
ⱕe
Fr
Fa
⬎e
Fr
Carico equivalente
statico
F 0a
ⱕ 0,8
F 0r
F 0a
⬎ 0,8
F 0r
Carico dinamico
equivalente
P = Fr
Carico minimo radiale
P 0 = F 0r
P 0 = 0,6 · F 0r + 0,5 · F 0a
P0
N
carico statico equivalente sul cuscinetto
in presenza di carico combinato
N
F 0a
carico assiale statico sul cuscinetto
N
F 0r
carico statico radiale sul cuscinetto
P = X · Fr + Y · Fa
P
N
carico dinamico equivalente sul cuscinetto
in presenza di carico combinato
N
Fa
carico dinamico assiale sul cuscinetto
N
Fr
carico dinamico radiale sul cuscinetto
e, X, Y
–
Per i valori vedere tabelle fattori e, X, Y.
Capacità di carico assiale
I cuscinetti radiali rigidi a sfere
sono idonei anche ai carichi assiali.
Se il cuscinetto viene fortemente
caricato e si verificano elevate
velocità di rotazione, tenere in
considerazione una riduzione della
durata ed un aumento di attrito e
temperatura del cuscinetto!
I valori secondo tabella Fattori e, X
ed Y valgono per accoppiamenti
normali:
• Albero in tolleranza j5 o k5,
alloggiamento in J6.
Velocità di rotazione
Al raggiungimento della velocità di
rotazione limite n G è consigliabile
chiarire con i nostri tecnici della
Divisione Industrial le condizioni di
esercizio e di montaggio, come ad
esempio la lubrificazione, il gioco
del cuscinetto, la lavorazione delle
sedi del cuscinetto.
Dimensioni delle parti adiacenti
Nelle tabelle dimensionali sono
riportati la dimensione massima
del raggio r a ed i diametri degli
spallamenti D a , d a .
Fattore f 0 per cuscinetti radiali
rigidi a sfere
Fattori e, X, Y
Fattori in funzione del gioco radiale
Codice
identificativo
del foro
Fattore f 0
Serie 60
Serie 62
1,4
00
12,4
12,1
1,31
01
13
12,3
0,44
1,23
02
13,9
13,1
0,48
0,44
1,16
03
–
13,1
1,14
0,52
0,44
1,08
04
13,9
13,1
1
0,56
0,44
1
05
–
13,8
f 0 ·F a
C 0r
CN
e
X
Y
e
X
Y
e
X
Y
0,3
0,22
0,56
2
0,32
0,46
1,7
0,4
0,44
0,5
0,25
0,56
1,8
0,35
0,46
1,56
0,43
0,44
0,9
0,28
0,56
1,58
0,39
0,46
1,41
0,45
1,6
0,32
0,56
1,4
0,43
0,46
1,27
3
0,36
0,56
1,2
0,48
0,46
6
0,43
0,56
1
0,54
0,46
C3
C4
N
C 0r
Coefficiente di carico statico secondo tabelle dimensionali
–
f0
Vedere tabella f 0 per cuscinetti radiali rigidi a sfera, a destra
N
Fa
Carico dinamico assiale sul cuscinetto
4
Per un funzionamento senza
slittamenti, sui cuscinetti deve agire
radialmente un carico minimo.
Questo vale soprattutto in
presenza di velocità di rotazione
ed accelerazioni elevate. In caso di
funzionamento continuo è necessario
un carico radiale minimo nell’ordine
di grandezza di P/C r ⬎ 0,01.
Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C
Precisione
Precisione
Gioco radiale
Le quote principali dei cuscinetti FAG
radiali rigidi a sfere Generation C
corrispondono alla DIN 625-1.
Il gioco radiale dei cuscinetti radiali
rigidi a sfere con foro cilindrico
Le tolleranze dimensionali e di
funzionamento dei cuscinetti radiali
rigidi a sfere FAG della generazione
C corrispondono alla classe di
tolleranza P6 secondo DIN 620.
Cuscinetti di maggiore precisione
vengono forniti su richiesta.
Foro
d
mm
oltre
6
10
18
24
fino a
10
18
24
30
Gioco radiale
C2
μm
min.
max.
0
7
0
9
0
10
1
11
CN
μm
min.
2
3
5
5
corrisponde alla classe CN secondo
DIN 620-4.
max.
13
18
20
20
C3
μm
min.
8
11
13
13
max.
23
25
28
28
C4
μm
min.
14
18
20
23
max.
29
33
36
41
Cuscinetto FAG radiale rigido a sfere Generation C con tenute a labbro ad entrambi i lati
5
Cuscinetti FAG radiali rigidi a sfere Generation C
ad una corona
aperti o schermati
D
d
r
r
r
r
d2 D2
D
d
B
d 2 D2
B
Tenuta 2HRS
Tabella dimensionale · Dimensioni in mm
Sigla
Massa
Dimensioni
m
d
D
B
⬇kg
6000-C
6000-C-2HRS
6000-C-2Z
6200-C
6200-C-2HRS
6200-C-2Z
6001-C
6001-C-2HRS
6001-C-2Z
6201-C
6201-C-2HRS
6201-C-2Z
6002-C
6002-C-2HRS
6002-C-2Z
6202-C
6202-C-2HRS
6202-C-2Z
6203-C
6203-C-2HRS
6203-C-2Z
6004-C
6004-C-2HRS
6004-C-2Z
6204-C
6204-C-2HRS
6204-C-2Z
6205-C
6205-C-2HRS
6205-C-2Z
6
0,019
0,02
0,02
0,031
0,034
0,032
0,02
0,022
0,02
0,037
0,039
0,039
0,031
0,033
0,033
0,043
0,045
0,045
0,065
0,067
0,067
0,069
0,071
0,071
0,106
0,11
0,11
0,129
0,133
0,133
10
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
15
15
15
15
15
15
17
17
17
20
20
20
20
20
20
25
25
25
26
26
26
30
30
30
28
28
28
32
32
32
32
32
32
35
35
35
40
40
40
42
42
42
47
47
47
52
52
52
8
8
8
9
9
9
8
8
8
10
10
10
9
9
9
11
11
11
12
12
12
12
12
12
14
14
14
15
15
15
r
D2
d2
min.
⬇
⬇
0,3
0,3
0,3
0,6
0,6
0,6
0,3
0,3
0,3
0,6
0,6
0,6
0,3
0,3
0,3
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1
1
1
1
1
1
23,4
23,4
23,4
26
26
26
25,4
25,4
25,4
28,2
28,2
28,2
29
29
29
31,2
31,2
31,2
35,2
35,2
35,2
37,7
37,7
37,7
41,4
41,4
41,4
46,4
46,4
46,4
13,4
13,4
13,4
14,9
14,9
14,9
15,4
15,4
15,4
17
17
17
18,9
18,9
18,9
19,8
19,8
19,8
22,6
22,6
22,6
25,1
25,1
25,1
26,5
26,5
26,5
31,3
31,3
31,3
r
r
D
d
ra
ra
d 2 D2
ra
ra
B
da
Tenuta 2Z
da
Da
Dimensioni delle parti adiacenti
Esecuzione aperta
Da
Dimensioni delle parti adiacenti
Esecuzione schermata
C ur
Velocità
di rotazione
limite
nG
Velocità
di rotazione
di riferimento
nB
N
min –1
min –1
93
93
93
171
171
171
130
130
130
198
198
198
134
134
134
220
220
220
275
275
275
285
285
285
440
440
440
510
510
510
34 000
19 000
28 000
32 000
17 000
26 000
32 000
18 000
26 000
30 000
16 000
24 000
30 000
16 000
24 000
26 000
14 000
20 000
22 000
12 000
18 000
20 000
12 000
17 000
18 000
10 000
15 000
17 000
9 000
14 000
28 500
–
28 500
23 400
–
23 400
25 000
–
25 000
22 200
–
22 200
22 000
–
22 000
20 200
–
20 200
18 100
–
18 100
18 900
–
18 900
16 300
–
16 300
14 400
–
14 400
Dimensioni delle parti adiacenti
Coefficienti di carico
Carico limite
di fatica
da
Da
ra
min.
max.
max.
din.
Cr
N
12
12
12
14,2
14,2
14,2
14
14
14
16,2
16,2
16,2
17
17
17
19,2
19,2
19,2
21,2
21,2
21,2
23,2
23,2
23,2
25,6
25,6
25,6
30,6
30,6
30,6
24
24
24
25,8
25,8
25,8
26
26
26
27,8
27,8
27,8
30
30
30
30,8
30,8
30,8
35,8
35,8
35,8
38,8
38,8
38,8
41,4
41,4
41,4
46,4
46,4
46,4
0,3
0,3
0,3
0,6
0,6
0,6
0,3
0,3
0,3
0,6
0,6
0,6
0,3
0,3
0,3
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
1
1
1
1
1
1
4 550
4 550
4 550
6 000
6 000
6 000
5 100
5 100
5 100
6 950
6 950
6 950
5 600
5 600
5 600
7 800
7 800
7 800
9 500
9 500
9 500
9 300
9 300
9 300
12 700
12 700
12 700
14 000
14 000
14 000
stat.
C 0r
N
1 960
1 960
1 960
2 600
2 600
2 600
2 360
2 360
2 360
3 100
3 100
3 100
2 850
2 850
2 850
3 750
3 750
3 750
4 750
4 750
4 750
5 000
5 000
5 000
6 550
6 550
6 550
7 800
7 800
7 800
7
Appunti
8
MATNR 036220884-0000 / TPI 165 / I-I / 2008042 / Printed in Germany by Weppert
Tutte le indicazioni sono state redatte e
Schaeffler Italia S.r.l.
controllate con la massima attenzione.
Non ci assumiamo comunque alcuna
Strada Regionale 229 Km. 17
28015 Momo (Novara)
responsabilità per eventuali errori od
omissioni. Ci riserviamo di apportare
Telefono +39 0321 929291
modifiche tecniche.
Fax
+39 0321 990291
© Schaeffler KG · 2008, Aprile
E-mail
[email protected]
La riproduzione, anche parziale, è consentita
Internet www.FAG-GenerationC.com
www.schaeffler.it
solo previa nostra autorizzazione.
TPI 165 I-I