circolare caschi e cap 2012_ok_2012_04_27_0

Federazione Italiana Sport Equestri
Ai Comitati Regionale
Ai Cavalieri di Dressage
Agli Istruttori di Dressage
Agli Ufficiali di Gara
All’A.N.I.E.
Roma, 20 aprile 2012
DH/ab Prot.n. 03288/2012
Dipartimento Dressage
Oggetto: cap o casco nelle manifestazioni di dressage
Con la presente si informa che il regolamento Dressage 2012, in applicazione del
Regolamento FEI, prevede l’obbligo del copricapo protettivo come riportato nello
stralcio seguente.
REGOLAMENTO DRESSAGE 2012
14. TENUTA ─ 14.1
“…… Nelle categorie riservate ai cavalli giovani i cavalieri di tutte le età dovranno
indossare obbligatoriamente il casco, omologato con attacco a tre punti e visiera.
In campo prova il casco, omologato con attacco a tre punti e visiera, deve essere
sempre obbligatoriamente indossato da tutti i cavalieri fino all’età di 18 anni.
In applicazione del vigente regolamento FEI Dressage a partire dal 1 gennaio
2013 sarà obbligatorio indossare il casco protettivo, omologato con attacco a
tre punti e visiera, per tutti i cavalieri a prescindere dalla età.
Verrà applicata la seguente eccezione : I cavalieri che hanno compiuto il 18°
anno (junior esclusi) possono montare in campo prova e gara con cilindro o
bombetta, se montano cavalli di età superiore ai 7 anni, limitatamente al lavoro
immediatamente precedente la gara
ed al tragitto tra scuderie e campo
prova/gara. Durante il lavoro di esercizio svolto in qualsiasi altro momento della
giornata è obbligatorio l’uso del casco, omologato con attacco a tre punti e
visiera.”
Per quanto sopra dal momento dell’arrivo nel
luogo della manifestazione è
obbligatorio l’uso del cap o del casco per montare a cavallo, in campo prova e in
gara.
Il casco dovrà risultare rispondente alle seguenti norme di omologazione attualmente
in vigore:
• British
• European
• American
• Australian/New Zealand
-
tutti
tutti
tutti
tutti
PAS 015, BSEN 1384
EN 1384
ASTM 95, ASTM F1163 e SNELL E2001
AS/NZS 3838 1998
Viale Tiziano, 74 – 00196 Roma
T. 06 81918612 F. 06 83668482 email. [email protected]
P.I. 0215198004 C.F. 97015720580
www.fise.it
Federazione Italiana Sport Equestri
La responsabilità del rispetto delle normative di sicurezza e dell’impiego della tenuta
corretta e rispondete ai requisiti di omologazione, ricade totalmente sul cavaliere o
sul suo istruttore se junior. Tuttavia potranno essere effettuati , a discrezione
controlli a campione dei caschi da parte degli steward e membri di giuria in qualsiasi
momento durante la manifestazione, per verificare se sono in regola secondo le norme
vigenti. In caso di non corretta o mancata omologazione:
• se il controllo viene effettuato prima della partenza il cavaliere potrà cambiare il
casco non in regola con un casco omologato secondo le norme, altrimenti non
potrà partire.
• se il controllo viene effettuato dopo la prova, qualora il casco non risulti in
regola il cavaliere sarà eliminato dalla prova, per tenuta non conforme
(e non rispondente ai requisiti di sicurezza).
Si prega voler dare la massima diffusione della presente.
Cordiali saluti.
f.to
Il Direttore Sportivo
David Holmes
Viale Tiziano, 74 – 00196 Roma
T. 06 81918612 F. 06 83668482 email. [email protected]
P.I. 0215198004 C.F. 97015720580
www.fise.it