Una possibilità in più… - Golf Club Paradiso del Garda
Transcript
Una possibilità in più… - Golf Club Paradiso del Garda
più… n i à ilit t mehr... b i s s po ei Una Möglichk Eine Aperto nel 2004 il Golf Club Paradiso del Garda, opera di moderna concezione progettata dal noto architetto americano Jim Fazio, si snoda sulle dolci colline moreniche dell’entroterra gardesano. Il tracciato regolamentare ha 18 buche e si sviluppa su un terreno ondulato di ottocentomila metri quadrati lavorato e modellato in maniera perfetta; 5 laghi, di cui uno naturale, completano la gamma degli ostacoli. Il Lago di Garda e le vette del Monte Baldo sullo sfondo costituiscono una cornice e un panorama indimenticabili. I golfisti potranno godere inoltre di due driving-range, del putting green, del pro shop e della zona di accoglienza provvista di bar e ristorante à la carte. Al suo interno la Golf Academy a quattro buche che offre anche la consulenza di professionisti della rinomata German Golf Academy. Servizi: bar, ristorante à la carte, campo pratica Golf Academy, proshop, caddies, parcheggio, piscina, sauna, solarium, noleggio attrezzatura. Der Golf Club Paradiso del Garda wurde 2004 eröffnet. Es ist ein modern entworfenes Werk des bekannten amerikanischen Architekten Jim Fazio und breitet sich über die sanften Moränenhügel des Gardaseehinternlandes aus. Der 18 Loch Championship Platz zieht sich über ein perfektes welliges Gelände von 800.000qm; die 5 Seen, einer davon ist natürlich, ergänzen die Hindernispalette. Der Parcours ist vom unvergesslichen Rahmen des Gardasees und der Gipfel des Monte Baldos umgeben. Außerdem stehen jedem Golfer zwei Driving Ranges, ein Putting Green, ein Pro-Shop, sowie ein Empfangsraum mit Bar und à la Carte Restaurant zur Verfügung. Im Paradiso Golf Resort ist die 4 Loch Golf Academy, die auch die Beratung von Fachspezialisten der berühmten Golf Academy anbietet. SERVICES: Bar, à la carte Restaurant, Driving Range Golf Academy, Pro-Shop, Golfwagen, Parkplatz, Schwimmbad, Sauna, Solarium, Golfverleih. 8 La segreteria del nostro Golf Club Paradiso sarà lieta di prenotare per Voi. Das Sekretariat des Golf Clubs Paradiso wird gern für Sie reservieren. a pers. gg. feriali PACCHETTI - PAKETE prezzi Preise p. Pers. werktags Supplemento festivi / Feiertagezuschlag € 15,00 buche 5 giorni - NO festivi A5 18 18 Loch 5 Tage - nicht zu Feiertagen Golf Club Paradiso Garda Golf Golf Arzaga 3 1 1 Chiuso lunedì / Montag geschlossen buche 5 giorni - NO festivi B5 18 18 Loch 5 Tage - nicht zu Feiertagen Golf Club Paradiso Garda Golf Golf Arzaga Golf Club Franciacorta 2 1 1 1 18 buche 5 giorni - NO festivi 1 1 1 1 1 € 212,00 Chiuso lunedì / Montag geschlossen 9x2 4 giorni - NO festivi A4 1818 buche Loch 4 Tage - nicht zu Feiertagen Golf Club Paradiso Garda Golf Golf Arzaga € 226,00 Chiuso lunedì / Montag geschlossen C5 18 Loch 5 Tage - nicht zu Feiertagen Golf Club Paradiso Garda Golf Golf Arzaga Golf Club Villafranca Golf Club Franciacorta € 239,00 € 194,00 2 1 Chiuso lunedì / Montag geschlossen 1 18 buche 3 giorni - NO festivi B3 18 Loch 3 Tage - nicht zu Feiertagen Golf Club Paradiso Garda Golf Golf Arzaga € 148,00 1 1 Chiuso lunedì / Montag geschlossen 1 Week end € 104,00 Golf Club Paradiso 2 Green Fee - Handicap Men and Women 36 € 57,00 18 Buche - 18 Loch feriali / werktags € 67,00 18 Buche - 18 Loch festivi / an Feiertagen Rent Fee Cart Trolley Golfball € 35,00 € 4,00 € 3,00 x 50 Junior Rate 50% al di sotto dei 18 anni - unter 18 Jahren PER TUTTI I CLIENTI PARC HOTELS FÜR ALLE PARC HOTELS KUNDEN Sconto del 20% sui prezzi del green fee del Golf Club Paradiso del Garda 20% Ermäßigung auf Green Fee Preise des Golf Club Paradisos del Garda Golf Club Paradiso del Garda Tel. 045 - 6405802 [email protected] 9 Ristorazione Prima colazione special Servizio prima colazione speciale parzialmente servita. Colazione continentale già pronta apparecchiata ai tavoli. Ricco Buffet. Servizio ai tavoli. Restaurant El Pirlàr Rinomato ristorante con una ricca offerta di specialità italiane ed internazionali à la carte. Servizio al tavolo. Per alcuni piatti può essere richiesto un supplemento. Parc Plus!! Relax: Accappatoio in camera. Welcome Spumante: Bottiglia di spumante in camera e frutta fresca. Every Day: Acqua, frutta fresca e quotidiano ogni giorno in camera. Tea Time: Dalle 16.00 alle 17.00 tè, caffè e biscotti. Tea and Coffee facilities Invito a teatro Offerta Speciale: Soggiorno di 7 notti 2 green fee gratuiti. Sconto 10% pro shop. Prenota prima: sconto del 5% per prenotazioni fino a due mesi prima dell'arrivo. Servizi vari Cambio valuta, servizio postale, escursioni, noleggio bici e auto, servizio lavanderia a pagamento, garage gratuito (uno per camera) sauna, piscina coperta, gym, idromassaggio, sauna romana, solarium, sala lettura, piano bar. 10 L’esclusiva struttura del Golf Hotel Paradiso, situato nel mezzo del campo da golf, è pensata non solo per tutti gli appassionati del gioco del golf ma è anche dedicata a chi vuole prendersi cura di se’, a chi vuole “viziarsi” e a chi, per lavoro, deve facilmente e velocemente raggiungere l’autostrada, situata a solo 1 Km (Autostrada A4 Milano-Venezia, uscita Peschiera del Garda). Le 62 camere e/o suites, ricavate dalla ristrutturazione di un rustico rurale, sono tutte finemente arredate, elegantemente ammobiliate ed hanno una meravigliosa vista sul campo da golf oppure sul cortile interno e la piscina. Dispongono tutte di bagno con vasca e doccia, asciugacapelli, telefono, connessione ad Internet, TV satellitare e Pay-TV, cassaforte, minibar, tea & coffee facilities ed aria condizionata (in funzione a seconda della stagione e a discrezione della direzione). Codici camere: DAV Suite, due locali separati, alcune soppalcate. DBV Junior Suite con angolo soggiorno, molto ampie. DA Doppia Superior, alcune con bow window, ampie. DB Doppia (matrimoniale) Classic alcune con terrazzo. DUS Doppia Classic uso singola. Prezzi per persona al giorno in Camera e colazione DAV DBV DA DB DUS 99,00 02/01 - 25/02 19/11 - 23/12 99,00 79,00 69,00 59,00 26/02 - 11/03 29/10 - 18/11 109,00 89,00 79,00 69,00 109,00 12/03 - 24/06 03/09 - 28/10 119,00 99,00 89,00 79,00 119,00 25/06 - 15/07 20/08 - 02/09 129,00 109,00 99,00 89,00 129,00 16/07 - 19/08 24/12 - 01/01/2006 149,00 119,00 109,00 99,00 149,00 Sconti 3 letto da 2 a 99 anni 20% Supplemento pranzo o cena à la carte 35,00 20% 35,00 35,00 35,00 35,00 Restaurants: Das exklusive Haus steht mitten im Golfplatz und ist sowohl für ein golfspielendes Publikum als auch für die, die den Körper pflegen und verwöhnen möchten und auch für Geschäftsreisende gedacht, da es nicht weit entfernt von der Autobahn liegt (1 Km von der Autobahn A4 MilanoVenezia). Die 62 Zimmer und/oder Suites sind verschieden, da sie aus der Renovierung eines historischen Bauernhofes gewonnen wurden. Sie sind alle geschmackvoll eingerichtet, haben einen wunderschönen Blick entweder auf den Golfplatz oder auf den Hof und auch auf das Schwimmbad und verfügen über Bad mit Badewanne und Dusche/WC, Fön, Telefon, Internetanschluß, Farb-SatTV, Pay-TV, Minibar, Tresor, Tea & Coffee Facilities und Klimaanlage (in Betrieb je nach Saison und Ermessen der Direktion). Zimmertypen: DAV: Suite, zwei getrennte Zimmer, einige sind auf zwei Ebenen gestaltet. DBV: Junior Suite mit Wohnecke, sehr groß. DA: Doppelzimmer Superior, teilweise mit Bow Window, geräumig. DB: Doppelzimmer Classic mit Ehebett, teilweise mit Terrasse. DUS: Doppelzimmer Classic zur Alleinbenutzung Preise pro Pers. pro Tag Zimmer mit Frühstück DAV DBV DA DB DUS 99,00 02/01 - 25/02 19/11 - 23/12 99,00 79,00 69,00 59,00 26/02 - 11/03 29/10 - 18/11 109,00 89,00 79,00 69,00 109,00 12/03 - 24/06 03/09 - 28/10 119,00 99,00 89,00 79,00 119,00 25/06 - 15/07 20/08 - 02/09 129,00 109,00 99,00 89,00 129,00 16/07 - 19/08 24/12 - 01/01/2006 Frühstück Special Special Frühstück teilserviert. Kontinentales Frühstück schon auf dem Tisch. Reiches Buffet. Tischservice. Restaurant El Pirlàr Renomiertes Restaurant mit reichem Angebot von Delikatessen aus Italien und dem Ausland. Tischservice. Einige Mahlzeiten mit Zuschlag. Parc Plus!! Relax: Bademantel im Zimmer Welcome Spumante: Sektflasche und frisches Obst im Zimmer Every Day: frisches Obst, Wasser und eine Tageszeitung täglich im Zimmer Tea Time: täglich zwischen 16.00 und 17.00 Uhr Tee, Kaffee und Gebäck gratis Tea & Coffee facilities Einladung ins Theater Sonderangebot: bei einem Aufenthalt von mind. 7 Nächten, 2 Green Fee inklusive! 10% Ermäßigung im Pro Shop Frühbucherrabatt: für Buchungen bis 2 Monate vor Anreise Ermäßigung in Höhe von 5% Verschiedene Leistungen: Geldwechsel, Postservice, Ausflüge, Fahrrad- und Autoverleih, Reinigungsservice (gegen Gebühr), Garage kostenlos (1 Platz pro Zimmer), Sauna, Hallenbad, Gym, Whirlpool, römische Sauna, Solarium, Lesesaal, Pianobar. 149,00 119,00 109,00 99,00 149,00 3. Bett Ermäßigung von 2 bis 99 Jahre 20% Zuschlag Mittag oder Abendessen à la Carte 35,00 20% 35,00 35,00 35,00 35,00 DA - Superior 11 E’ situato in ottima posizione a soli 10 minuti dai parchi di divertimento del Lago di Garda: Caneva World e Gardaland. Il Golf Residence, situato su un dolce colle morenico, di fronte al Golf Hotel, con vista sulla Valle del Mincio, offre una piscina scoperta con giardino attrezzato con sdraio e ombrelloni. I 47 appartamenti sono moderni e molto confortevoli, dotati di cucina abitabile, doccia/WC, TV satellitare, aria condizionata (in funzione a seconda della stagione e a discrezione della direzione). I clienti del Golf Residence hanno la possibilità di usufruire dei servizi di ristorazione del Golf Hotel. Das Golf Residence liegt sehr günstig und befindet sich nur 10 Minuten Formula Aparthotel Aparthotel Supplemento mezza pensione al giorno per persona € 45,00: colazione, pranzo o cena à la carte presso il ristorante "El Pirlàr" + riassetto giornaliero della camera (no cucina), cambio biancheria 2x volte la settimana. Halbpensionzuschlag € 45,00 pro Person und pro Tag: Frühstück und Mittag- oder Abendessen à la carte im Restaurant “El Pirlar” + tägliche Reinigung (außer Küche) mit Bettwäsche- und Badetücherwechsel 2x pro Woche Parc Plus!! Offerta Speciale: Soggiorno di 7 notti 2 green fee gratuiti Sconto 10% pro shop Entrata gratuita piscina coperta, palestra e zona calda del centro wellness del Golf Hotel Prenota prima: sconto del 5% per prenotazioni fino a 60 gg prima dell'arrivo Sonderangebot: bei einem Aufenthalt von mind. 7 Nächten, 2 Green Fee inklusive 10% Ermäßigung im Pro Shop Freier Eintritt ins Hallenbad, Warmezone und Gym des Wellnesszentrums vom Golf Hotel Frühbucherrabatt: für Buchungen bis 2 Monate vor Anreise Ermäßigung in Höhe von 5% Servizi vari Verschiedene Dienstleistungen Reception, soggiorno minimo 3 notti, arrivo e partenza giornalieri, pulizia giornaliera a pagamento su richiesta, lavanderia con lavatrice ed essicatoio a gettoni, culla e seggiolone a richiesta compresi nel prezzo, pane e giornali su ordinazione a pagamento, parcheggio, garage a richiesta secondo disponibilità. Rezeption, Mindestaufenthalt ab 3 Nächten, täglich An- und Abreise, tägliche Reinigung auf Anfrage gegen Gebühr, Münzreinigungsservice mit Trockner, Kinderwiege und Hochstuhl auf Anfrage im Mietpreis inbegriffen, Brot und Zeitungen auf Anfrage gegen Gebühr, Parkplatz, Garage auf Anfrage (kostenlos, so lange Plätze verfügbar sind). 12 von den Vergnügungsparks des Gardasees, Caneva World und Gardaland, entfernt. Es liegt auf einem sanften Moränenhügel, dem Golf Hotel gegenüber, mit Blick auf das Mincio Tal und bietet ein Schwimmbad mit ausgestatteter Liegewiese. Die 47 Ferienwohnungen sind modern und sehr behaglich eingerichtet und verfügen über Wohnküche, Dusche/WC, Farb-Sat-TV und Klimaanlage (in Betrieb je nach Saison und Ermessen der Direktion). Die Gäste des Golf Residences können das Restaurant des Golf Hotels mitbenützen. Codici appartamenti / Ferienwohnungstypen: F2: Monolocale, mq 28-29 ca., angolo cottura, soggiorno con divano letto matrimoniale, max. 2 persone. Einzimmer-Wohnung, ca. 28-29 qm, Wohn-Schlafraum mit Kochnische und Essplatz. Doppelausziehcouch, für max. 2 Personen. F4: Bilocale, mq 39-40 ca., angolo cottura, soggiorno con divano letto matrimoniale, camera matrimoniale separata, max. 4 persone. Zweizimmer-Wohnung, ca. 39-40 qm, Wohn-Schlafraum mit Kochnische und Essplatz, Doppelausziehcouch, 1 getrenntes Doppelzimmer, für max. 4 Personen. F6: Trilocale, mq 49-53 ca., angolo cottura, soggiorno con divano letto matrimoniale, due camere da letto, max. 6 persone. Dreizimmer-Wohnung, ca. 49-53 qm, Wohn-Schlafraum mit Kochnische und Essplatz, Doppelausziehcouch, 2 Doppelzimmer. Max. 6 Personen. Acqua, gas, elettricità, compresi nel prezzo. Pulizia finale a carico del cliente, oppure € 60,00. Biancheria da cucina non disponibile. Biancheria bagno e letto € 10,00 a persona, a cambio. Cauzione: € 100,00. Im Mietpreis: Strom, Wasser und Gas. Mitzubringen: sämtliche Wäsche. Bettwäsche, Hand-/Badetücher vor Ort mietbar (jeweils € 10,00 pro Pers./Wechsel). Vor Ort zu zahlen: Kaution € 100,00. Die Endreiningung ist vom Gast selbst vorzunehmen. Bei Beanstandungen werden € 60,00 von der Kaution einbehalten. Prezzi per unità a settimana/giorno soggiorno minimo 3 notti Preise pro Einheit pro Woche/Tag Mindestaufenthalt 3 Nächte F2 F4 F6 02/01 - 25/02 19/11 - 23/12 Sett - Woche Giorno - Tag 154,00 22,00 203,00 29,00 252,00 36,00 26/02 - 11/03 29/10 - 18/11 Sett - Woche Giorno - Tag 252,00 36,00 301,00 43,00 350,00 50,00 12/03 - 24/06 03/09 - 28/10 25/06 - 15/07 20/08 - 02/09 Sett - Woche Giorno - Tag 455,00 65,00 553,00 79,00 721,00 103,00 Sett - Woche Giorno - Tag 560,00 80,00 763,00 109,00 966,00 138,00 16/07 - 19/08 24/12 - 01/01/2006 Sett - Woche Giorno - Tag 595,00 85,00 791,00 113,00 994,00 142,00 Condizioni di prenotazione vedi pag. 30 del listino ufficiale Parc Hotels Italia 2005 Buchungsbedingungen siehe Seite 30 der offiziellen Preisliste Parc Hotels Italia 2005