Deliziosa Evasione - I Gioielli del Mare

Transcript

Deliziosa
Evasione
agriturismi e B&B per 1 notte
220 Deliziosi
con colazione e degustazione per 2 persone
ITT957A0000G
T957_ITT957A0000G_cover.indd 1
Scoprite tutte le Smartbox® su www.smartbox.com
25/06/12 11.22
T957_DELIZIOSA_EVASIONE.indd 1
23/06/12 01:50
23/06/12 01:50
‘‘
E
vadere significa abbandonare i ritmi frenetici per
concedersi una pausa rilassante.
Con Smartbox® Deliziosa Evasione puoi partire alla
scoperta del patrimonio del Belpaese, tra suggestivi paesaggi
e sorprendenti tradizioni enogastronomiche, in un viaggio
ricco di fascino e sapore.
Sorseggiare un buon bicchiere di vino accompagnato da
una selezione di prodotti tipici locali è il modo migliore per
lasciarsi andare ai piaceri della gola.
Ti aspettano sfiziose degustazioni in caratteristici agriturismi,
in antiche masserie o in insoliti B&B.
Non ti resta allora che scegliere dove andare, per vivere la tua
meta preferita.
‘‘
Paolo e l’equipe Deliziosa Evasione
23/06/12 01:50
E VA s i o n E
sAPori
scoPErTA
D E g U s TA Z i o n i
TrADiZionE
23/06/12 01:50
SOGGIORNI E SAPORI SMARTBOX®
Scegli di gustare i sapori genuini del bel paese in tipici agriturismi immersi nella natura, in antichi castelli dal
fascino immutato e suggestivi hotel 3,* 4* e 5* dalle magiche atmosfere. Concediti un momento tutto da
assaporare con una delle tante proposte selezionate apposta per te.
Deliziosa Evasione
220 strutture in tutta Italia
Una notte con degustazione e prima colazione a scelta
per 2 persone in agriturismi, B&B e hotel 3*
Partner selezionati come:
Borgo Ronchetto Relais & Gourmet****, Salgareda (TV)
Hotel Cavalieri***, Passignano sul Trasimeno (PG)
Hotel Villa Torre Antica, Atena Lucana (SA)
SPECIALE PER TE
Scopri all’interno della guida
le tante offerte aggiuntive
in esclusiva per te!
Prolunga il tuo soggiorno
e risparmia fino al 50%
sulle tariffe proposte dalle
strutture che partecipano
all’operazione
26/06/12 15.31
FAciLE DA UTiLiZZArE!
1 scEgLi
Seleziona all’interno della guida la struttura che desideri e verifica le date
disponibili per il tuo soggiorno nell’area dedicata
www.mysmartbox.it
2 PrEnoTA
Collegati al sito mysmartbox.it e prenota il tuo soggiorno con conferma
immediata. Se non disponi di un accesso internet, contatta direttamente
l’hotel scelto. Per finalizzare la prenotazione, comunica il n° dell’Assegno
regalo (9 cifre) e il codice di conferma (3 cifre) che figurano
sull’Assegno regalo
3 DiVErTiTi
Vivi il tuo soggiorno! Presenta la conferma di prenotazione all’arrivo.
23/06/12 01:50
PrEnoTAZionE onLinE sU MYsMArTBoX.iT
Mysmartbox.it è un’area online dedicata a te!
Collegati al sito e verifica in tempo reale la disponibilità delle strutture, prenota e ricevi la conferma
immediata del tuo soggiorno. Consulta le tante offerte aggiuntive a disposizione per te!
FAciLE
Inserisci il N° dell’Assegno Regalo (9 cifre), naviga e scopri la selezione
delle nostre strutture
VELocE
Prenota in tempo reale inserendo il codice di conferma a 3 cifre
riportato sull’Assegno Regalo
PrATico
Modifica o cancella automaticamente la prenotazione entro e non
oltre 10 giorni dalla data prevista per il soggiorno
sEMPrE
AggiornATo
Scopri tutte le offerte, gli aggiornamenti e maggiori informazioni
23/06/12 01:50
sMArTBoX sErViZi EscLUsiVi
http://www.mysmartbox.it
PrEnoTAZionE
iMMEDiATA
PEr i
soggiorni
cAMBio onLinE
FAciLE E
VELocE
sErViZio
cLiEnTi
DEDicATo A TE
sPEciALE PEr TE
Prenota
direttamente
online sul sito
mysmartbox.it
sostituisci in un click il tuo
cofanetto direttamente sul sito
www.smartbox.com
tel: 199 83 84 37
dal lunedì al venerdì
dalle 9h alle 18h30.
Costo della chiamata 10 cent/min
risparmia fino al 50% sulla notte aggiuntiva
e consulta le disponibilità su mysmartbox.it
(tariffe proposte dalla struttura).
scopri tutte le offerte in esclusiva per te !
23/06/12 01:51
GALO (1)
I RE
•
TT
(1)
Marchio n° 1 nel Mercato dei cofanetti regalo in italia (Fonte: ricerca ipsos 10/2011“The Perfect gift”)
1
I COFAN
E
DE
nEL MErcATo DEi
coFAnETTi rEgALo
in iTALiA (1)
L MERCAT
NE
O
n. 1
RCHIO N°
1
MA
sicUri Di PiAcErE!
23/06/12 01:51
TRENTO
AOSTA
TRIESTE
MILANO
VENEZIA
TORINO
BOLOGNA
GENOVA
FIRENZE
ANCONA
PERUGIA
L’AQUILA
ROMA
CAMPOBASSO
BARI
NAPOLI
POTENZA
CAGLIARI
CATANZARO
PALERMO
23/06/12 01:51
inDicE
NORD
94 soggiorni
da pag.1 a 56
+ 38 soggiorni online
ceNtRO
90 soggiorni
da pag. 57 a 115
SUD e ISOLe
36 soggiorni
da pag.116 a 140
23/06/12 01:51
BOLZANO
161
24
20
21
160
AOSTA
150
141
152
157 25
34
33
149 5
6
148
38 168
15
147
7
8
1
146
142
2
PAVIA
144
154
52
19
156
36
16
18 155 17
51
37
143
176
GENOVA
VENEZIA
28
167
TRIESTE
PADOVA
162
29
175 49
53
55
50
BOLOGNA
172 46
42
45
13
165
39
3
4
9
VERONA
BRESCIA
35
166
40
41
MILANO
UDINE
26
30
163
32
145
151
31 164
23
158
12
153 11
10
TORINO
27
TRENTO
22
14
159
169
43
171
54
56
170
44
47
174
48
177
178
LEGENDA
100
Partner da ritrovare sulla guida
100
Partner da ritrovare sul web
@
23/06/12 01:51
INDICE NORD
@
Per maggiori informazioni sui partner online consulta il sito
smartbox.com e la lista dettagliata a pag. 141 della guida
VALLE D’AOSTA
141 • @ Hotel Pub Restaurant Nigra, Montjovet (AO)
155 • @ Agriturismo Casa delle Querce, Goito (MN)
156 • @ Agriturismo Corte Rocca, San Giorgio di Mantova (MN)
PIEMONTE
1 • Cascina La Maddalena Bed & Wine, Rocca Grimalda (AL)
2 • Relais I Castagnoni, Rosignano Monferrato (AL)
3 • Hotel Ristorante Manà Manà, Serralunga di Crea (AL)
4 • Cascina Folletto, Tortona (AL)
5 • La Corte del Barbio, Aramengo (AT)
6 • La Valle B&B, Asti (AT)
7 • Martinella Bio, Canelli (AT)
8 • Agriturismo Cascina Borio, Villafranca d’asti (AT)
9 • Al Calar della Sera, Sommariva del Bosco (CN)
10 • Agriturismo Anzivino, Gattinara (VC)
11 • B&B Villa il Torchio, Roasio (VC)
142 • @ Costa dei Platani, Acqui Terme (AL)
143 • @ Agriturismo Da Nonna Carla, Alfano Natta (AL)
144 • @ Agriturismo La Timida, Cassine (AL)
145 • @ Agriturismo Cascina beneficio, Castelnuovo Bormida (AL)
146 • @ Villa Perona, Cella Monte (AL)
147 • @ Agriturismo Tre Tigli, Asti (AT)
148 • @ Agriturismo Barbanera, Calamandrana (AT)
149 • @ B&B Bricco del Generale, Rocca d’Arezzo (AT)
150 • @ Agriturismo Ianua Coeli, Mosso (BI)
151 • @ Ai Portici, Alba (CN)
152 • @ Agriturismo Ai Guiet, Valdissero Torinese (TO)
153 • @ Residence del Sole, Collobiano (VC)
TRENTINO ALTO ADIGE
22 • Agritur Maso alle Rose, Bleggio Superiore (TN)
23 • Baita Oasi****, Canal San Bovo (TN)
24 • Agriturismo Maso Corradini, Castello di Fiemme (TN)
25 • Hotel San Lorenzo***, San Lorenzo in Banale (TN)
157 • @ Hotel Ristorante Edera***, Baselga di Pinè (TN)
158 • @ Agri House, Campodenno (TN)
159 • @ Hotel Fior di Bosco***, Giovo (TN)
160 • @ Hotel Piaz, Pera di Fassa (TN)
LOMBARDIA
12 • Hotel Ristorante Costa***, Costa Valle Imagna (BG)
13 • Agriturismo Rocca dei Marchesi, Sabbio Chiese (BS)
14 • Agriturismo Al-Marnich, Schignano (CO)
15 • Il Castelletto****, Casarile (MI)
16 • Hotel Eden****, Castel D’Ario (MN)
17 • Hotel Rigoletto ***, Mantova (MN)
18 • Agriturismo Corte Casone, Porto Mantovano (MN)
19 • Agriturismo Corte Canova, Rodigo (MN)
20 • Original’s Galli Hotel ***, Livigno (SO)
21 • Agriturismo Celestino, Castelveccana (VA)
154 • @ Agriturismo La Sognata, Annunciata Di Piancogno (BS)
FRIULI VENEZIA GIULIA
26 • Gelindo dei Mangredi, Vivaro (PN)
27 • Garnì Plueme, Sauris (UD)
VENETO
28 • Resort Belvedere***, Galzignano Terme (PD)
29 • Azienda Agrituristica Valgrande, Bagnolo di Po (RO)
30 • Country Club Da Cesco, Borso del Grappa (TV)
31 • Agriturismo Richeton, Gaiarine (TV)
32 • Agriturismo Nonna Maria, Montebelluna (TV)
33 • Borgo Ronchetto Relais & Gourmet ****, Salgareda (TV)
34 • Hotel Scala***, Treviso (TV)
35 • Agriturismo Pra d’Arca, Ceggia (VE)
36 • Golf Hotel Villa Bonomo****, Asiago (VI)
37 • Hotel Miramonti***, Pove del Grappa (VI)
38 • Locanda al Centrale, Caprino Veronese (VR)
39 • Corte Ceson - La casa sull’acqua, Gazzo Veronese (VR)
40 • Hotel Florivana, San Pietro in Cariano (VR)
41 • B&B La Trebbianella, Soave (VR)
161 • @ Albergo Ristorante Remauro, Cibiana di Cadore (BL)
162 • @ Hotel Valbrenta***, Limena (PD)
163 • @ Agriturismo Sant’Andrea, Maser (TV)
164 • @ Country Hotel Al Gallo***, Oderzo (TV)
165 • @ Albergo Antica Corte Marchesini***, Campagna Lupia (VE)
166 • @ Hotel Al Barco***, Santo Stino di Livenza (VE)
167 • @ La Bocchetta Hotel****, Conco (VI)
168 • @ B&B Monte Tondo, Soave (VR)
23/06/12 01:51
INDICE NORD
LIGURIA
42 • Locanda Lalla Norma, Moconesi (GE)
43 • Agriturismo Cerrolungo, La Spezia (SP)
44 • Hotel Garden Palace***, Varazze (SV)
45 • Hotel Palace Varazze***, Varazze (SV)
169 • @ Cuccaro Club, Rocchetta di Vara (SP)
170 • @ Hotel Riviera***, Celle Ligure (SV)
EMILIA ROMAGNA
46 • Agriturismo La Stadira, Monteveglio (BO)
47 • Parador Hotel Residence***, Cesenatico (FC)
48 • Poggio degli Ulivi, Roncofreddo (FC)
49 • Agriturismo Ai Due Laghi, Gambulaga (FE)
50 • Hotel Carpi****, Carpi (MO)
51 • Albergo Diffuso Casa delle Favole***, Ferriere (PC)
52 • Agriturismo Cà del Sartù, Mezzano scotti (PC)
@
53 • Albergo Nazionale***, Salsomaggiore Terme (PR)
54 • Hotel Serena***, Riolo Terme (RA)
55 • Hotel Conte Verde***, Montecchio Emilia (RE)
56 • Agriturismo Poggio Duca, San Leo (RN)
171 • @ Bosco dei Cervi B&B, Grizzana Morandi (BO)
172 • @ Agriturismo Montevecchio Isolani, Monte San Pietro (BO)
173 • @ Tenuta Bonzara, Monte San Pietro (BO)
174 • @ Hotel Lungomare***, Cesenatico (FC)
175 • @ Hotel Rurale Canneviè***, Comacchio (FE)
176 • @ Carovane, Compiano (PR)
REPUBBLICA DI SAN MARINO
177 • @ Hotel Mo.dà****, Montegiardino (RSM)
178 • @ Hotel Silvana***, Murata (RSM)
23/06/12 01:51
130 • test
23/06/12 01:51
70
182
76
72
182
71
73
185
74
65
75
62
190
64
183
59
181
FIRENZE
69
180
60
PESARO URBINO
82 191
179 61 63
LIVORNO
ANCONA
57
186
90
58
196 91
78
94
SIENA
84
197
82
87
85
192
77
194
GROSSETO
66
86
199
68
67
79
80
PERUGIA 193
200
195
189
83
81
188
89 198
93
88 81 202
201
92
187
ASCOLI PICENO
TERNI
113
108
96
VITERBO
98
109
100
99
110 111
L’AQUILA
112
104
205 107
103
102
204
PESCARA
207
105
101
ROMA
115
97
209
203
206
106
LATINA
114
CAMPOBASSO
208
LEGENDA
100
100
@
23/06/12 01:51
INDICE CENTRO
TOSCANA
57 • Il Cardo Resort, Anghiani (AR)
58 • Podere Violino, San Sepolcro (AR)
59 • Agriturismo Massoserpente, Barberino di
60 • 61 • 62 • 63 • 64 • 65 • 66 • 67 • 68 • 69 • 70 • 71 • 72 • 73 • 74 • 75 • 76 • 77 • 179 • 180 • 181 • 182 • 183 • 184 • 185 • Mugello (FI)
Borgo San Giusto, Empoli (FI)
Podere Il Fattoio, Figline Valdarno (FI)
Hotel Cavaliere***, Firenze (FI)
Agriturismo Villani Poderi Nesti&Cupoli,
Lastra a Signa (FI)
Agriturismo Colognole, Rufina (FI)
B&B Le Due Volpi, Vicchio (FI)
Hotel le Macinaie***, Castel del Piano (GR)
Podere Vignali, Civitella Paganico (GR)
Al Casale Del Sole, Massa Marittima (GR)
Agriturismo Campo al Sole,
Castell’anselmo (LI)
Antica Casa dei Rassicurati, Montecarlo (LU)
Agriturismo Mannaioni, Volterra (PI)
La Locanda Di Via Della Ralla, Chiesina
Uzzanese (PT)
Fattoria Medicea****, Monsummano
Terme (PT)
Hotel Arnolfo & Aqua Laetitia***,
Montecatini Terme (PT)
Hotel Massimo d’Azeglio***S, Montecatini
Terme (PT)
Borgo Antico Fattoria Casalbosco,
Santomato (PT)
Borgo Casa al Vento, Gaiole in Chianti (SI)
@ Villa al Piano, Lastra a Signa (FI)
@ Hotel Europa***, Signa (FI)
@ La Locanda del Toscano, Casciana Terme (PI)
@ Hotel Ristorante Monti***, Lamporecchio (PT)
@ B&B Scacco Matto, Popiglio (PT)
@ Albergo Ristorante Melini***, Pracchia (PT)
@ Hotel Raffaello****, Chianciano Terme (SI)
MARCHE
78 • Hotel Universal***S, Senigallia (AN)
79 • Agriturismo Alla Corte di Carolina, Monte
Giberto (FM)
@
80 • Il Vecchio Tasso, Smerillo (FM)
81 • Albergo Centrale San Ginesio, San Ginesio (MC)
82 • B&B Aquilone, Urbino (PU)
186 • 187 • 188 • 189 • 190 • @ Hotel Residence Il Conero 2***, Numana (AN)
@ Abbadetta Resort***, Acquaviva Picena (AP)
@ Agriturismo La Favella, Montefiore dell’Aso (AP)
@ Hotel Mirò***, Apiro (MC)
@ Albergo Ristorante Bar La Rocca dei
Malatesta, Frontino (PU)
191 • @ Hotel Ristorante Palazzo della
Rovere****, Montemaggiore al Metauro (PU)
UMBRIA
83 • Viole Country Hotel***, Assisi (PG)
84 • La Romita di Valle Fuino, Cascia (PG)
85 • Hotel Villa San Donino***, Città di Castello (PG)
86 • La Casa sul Lago, Magione (PG)
87 • Hotel Cavalieri***, Passignano sul Trasimeno (PG)
88 • Agriturismo La Ginestrella, Perugia (PG)
89 • Podere Caldaruccio la Pineta, Perugia (PG)
90 • Agriturismo La Casella, San Terenziano (PG)
91 • Convento di Santa Croce, Sant’Anatolia
92 • 93 • 94 • 95 • 96 • 192 • 193 • 194 • 195 • 196 • 197 • 198 • 199 • 200 • di Narco (PG)
Agriturismo Lustrinu, Spoleto (PG)
Locanda del Sole, Spoleto (PG)
Hotel della Torre***, Trevi (PG)
Colle delle Meraviglie, Valfabbrica (PG)
Agriturismo San Cristoforo, Amelia (TR)
@ Hotel Turim***, Bastia Umbra (PG)
@ Hotel Fontecchio Resort***, Città di
Castello (PG)
@ Albergo Villa del Marchese, Gualdo
Cattaneo (PG)
@ Hotel Tre Ceri***, Gubbio (PG)
@ Hotel Villa Montegranelli***, Gubbio (PG)
@ Agriturismo Le Case Rosse di
Montebuono, Magione (PG)
@ Park Hotel Montigeto***, Passignano
sul Trasimeno (PG)
@ Pian di Marte Ospitalità Rurale,
Passignano sul Trasimeno (PG)
@ Albergo Paradiso***, Spoleto (PG)
201 • @ Agriturismo Natalini, Trevi (PG)
202 • @ Agriturismo San Lorenzo, Valfabbrica (PG)
LAZIO
97 • Agriturismo Le Chiuse, Pescosolido (FR)
98 • Azienda Agricola Montepiano, Montasola (RI)
99 • Agriturismo La Staffa, Scandriglia (RI)
100 • Agriturismo Ferramosca, Turania (RI)
101 • Agriturismo Il Borgo, Ariccia (RM)
102 • Agriturismo Valle Siriaca, Castelnuovo di
Porto (RM)
103 • Agriturismo I 4 ricci, Cerveteri (RM)
104 • Monte Due Torri, Genzano (RM)
105 • Agriturismo Torre Flavia, Ladispoli (RM)
106 • La Meridiana, Lanuvio (RM)
107 • Casali Santa Brigida, Roma (RM)
108 • Agriturismo Il Tesoro, Acquapendente (VT)
109 • Agriturismo Valle dei Calanchi, Castiglione
203 • 204 • 205 • 206 • in Teverina (VT)
@ Hotel Argentina***, Fiuggi Terme (FR)
@ Bed &Breakfast L’Uliveto, Montebuono (RI)
@ Villa Olcimia, Capena (RM)
@ Hotel Bottaccio, Vermicino (RM)
ABRUZZO
110 • Cantina Loft, Chieti (CH)
111 • Agriturismo Angelucci, Lanciano (CH)
112 • La Capezzagna, Ripa Teatina (CH)
113 • Rosso di Sera, Cugnoli (PE)
207 • @ B&B Giardino, Controguerra (TE)
MOLISE
114 • Masseria Monte Pizzi, Carovilli (IS)
115 • Azienda Agrituristica La Sorgente,
Macchiagodena (IS)
208 • @ Grand Hotel Rinascimento****,
Campobasso (CB)
209 • @ Domus Hotel****, Bagnoli del Trigno (IS)
23/06/12 01:51
216
125
215
FOGGIA
116
140
BARI
117
119
NAPOLI
212
120
210
SASSARI
122
POTENZA
SALERNO
129
131
118
121
124
130
123 211
214
TARANTO
218
152
213
127
128
LECCE
126
217
132
CAGLIARI
COSENZA
219
CATANZARO
PALERMO
MESSINA
136
137
139
REGGIO CALABRIA
135
220
134
CATANIA
AGRIGENTO
133
LEGENDA
138
100
100
@
23/06/12 01:51
INDICE SUD E ISOLE
CAMPANIA
116 • Ristorante B&B Antica Trattoria Bacco, Circello (BN)
117 • Agriturismo Di Fiore, Morcone (BN)
118 • Herculaneum B&B, Ercolano (NA)
119 • Azienda Agricola Masseria del Borro, Napoli (NA)
120 • Grand Hotel Capodimonte****, Napoli (NA)
121 • Hotel Correra 241***, Napoli (NA)
122 • Hotel Villa Torre Antica****, Atena Lucana (SA)
123 • Agriturismo Terra di Vento, Montecorvino Pugliano (SA)
210 • @ Hotel Orizzonte****, Giugliano in Campania (NA)
211 • @ Hotel Capital****, Campagna(SA)
212 • @ Agriturismo Eucalipto, Perdifumo (SA)
213 • @ Agriturismo Salella, Salento(SA)
PUGLIA
124 • Albergo Diffuso Sotto le Cummerse, Locorotondo (BA)
125 • Agriturismo Nardini, Rodi Garganico (FG)
126 • Joli Park hotel***, Gallipoli (LE)
127 • Agriturismo Arangèa, Lequile (LE)
128 • Hotel Terminal***, S. Maria di Leuca (LE)
214 • @ Masseria Sciaiani Piccola, Villa Castelli (BR)
215 • @ Albergo Ristorante Il Giardino***, Ischitella (FG)
216 • @ B&B Le Cese, San Giovanni Rotondo (FG)
217 • @ Agriturismo Villa Vincenzina, Melissano (LE)
218 • @ B&B Masseria Mangiaricotta, Palangianello (TA)
@
130 • Agriturismo Il Tratturo Regio, Melfi (PZ)
131 • Residence Villa Rosa, Sant’Ilario (PZ)
CALABRIA
132 • Residence La Fortezza****, San Lucido (CS)
219 • @ Albergo Romano, Mirto (CS)
SICILIA
133 • Hotel Feudo***, Burgio (AG)
134 • Il Casale delle Rose, Caltagirone ( CT)
135 • Villa Tasca, Caltagirone (CT)
136 • Hotel Donna Rosa***, Sant’Alessio Siculo (ME)
137 • Ypsigro Palace Hotel****, Castelbuono (PA)
138 • Tenuta di Roccadia, Carlentini (SR)
139 • Tenuta Volpara, Marsala (TP)
220 • @ Agriturismo Feudo Tudia, Resuttano (CL)
SARDEGNA
140 • Hotel Santa Maria***, Aglientu (OT)
BASILICATA
129 • Hotel Imperial***, Brienza (PZ)
23/06/12 01:51
PIEMONTE
Cascina La Maddalena Bed&Wine
Cascina La Maddalena Bed & Wine® si trova sulle colline di Rocca Grimalda, nel territorio dell’Alto Monferrato. La struttura è
immersa nel verde dei vigneti aziendali dove alla produzione vitivinicola si affiancano il bed & breakfast e un alloggio agrituristico di
recente costruzione. Andate a degustare gli ottimi vini accompagnati da salumi e formaggi tipici, non ve ne pentirete!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Poggio Anna
è valido per due persone e dà diritto a:
> una notte in camera doppia
Standard
> una colazione Buffet
> degustazione di due vini con
tagliere di salumi e/o formaggi
SPECIALE PER TE
> 20% o 30% di sconto su una
notte aggiuntiva
Consulta le date su mysmartbox.it
Prenotazione
Verifica la disponibilità di date per questa
attività e prenota su “MySmartbox”
www.mysmartbox.it
Informazioni pratiche
Parking - Accesso disabili - Aria
condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Check out entro
le 11:00.
Date e orari di apertura
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Alessandria: 30 km (20min)
Milano: 120 km (1h 30min)
Oppure prenota direttamente presso la struttura scelta
Cascina La Maddalena Bed &
Wine®
Località Piani del Padrone 257
15078 Rocca Grimalda (AL)
0143 876074 - 348 8081075
[email protected]
www.cascina-maddalena.com
1
D2P_0870_3572_it_document-398370.indd 1
21/06/2012 17:00:07
PIEMONTE
Relais I Castagnoni
Il Relais I Castagnoni di trova nel borgo di Rosignano, nel cuore del Monferrato. Un tempo convento religioso, è oggi residenza
estiva della famiglia che da generazioni la occupa. Qui avrete la possibilità di svolgere numerose attività come la visita alle cantine e
alle antiche case di tufo del borgo di Rosignano oppure ai palazzi barocchi della città di Casale e alla sua Sinagoga.
Standard
> visita alla cantina con degustazione
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
I colori e i sapori del Monferrato.
Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi
(con supplemento). Veicolo
consigliato.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Genova: 120 km (1h 25min)
Relais I Castagnoni
Località Castagnoni 67
15030 Rosignano Monferrato (AL)
014 2488404
[email protected]
www.icastagnoni.it
Galleria fotografica © Relais I Castagnoni
L’Assegno Regalo
2
21/06/2012 17:00:09
PIEMONTE
Hotel Ristorante Manà Manà
Avete sempre sognato di trascorrere un weekend romantico nelle indimenticabili zone del Monferrato? Il nuovo Hotel Ristorante
Manà Manà, a due passi dal Famoso Santuario di Crea, è la struttura che fa per voi. I titolari Milly e Giancarlo sono pronti a ospitarvi
per un’occasione speciale e ad accompagnarvi nella visita della cantina dove potrete degustare degli ottimi vini.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Shutterstock
Standard
> una colazione Tradizionale
> aperitivo e visita alla cantina con
degustazione
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il luogo per una pausa di relax.
Parking - Accesso disabili TV - Animali ammessi (con
supplemento). Veicolo consigliato.
Arrivo consigliato alle 14:00 - Check
out entro le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Hotel Ristorante Manà Manà
Via Stazione 1
15020 Serralunga di Crea (AL)
0142 940641
[email protected]
3
21/06/2012 17:00:00
PIEMONTE
Cascina Folletto
C’era una volta la Selva Danea abitata, come vuole la leggenda, da simpatici gnomi. È a questa fantastica storia che Andrea,
Andreina e Maria Rosa si sono ispirati per dare al loro bed & breakfast il nome di Cascina Folletto. Nell’azienda agricola potrete
concedervi rilassanti passeggiate, gustare le fragole appena raccolte o dilettarvi in cucina con i corsi organizzati su misura per voi.
Standard
> degustazione di confettura
artigianale di produzione propria
SPECIALE PER TE
> 20% di sconto su una notte
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Animali ammessi. Arrivo consigliato
dalle 16:00 alle 21:00 - Check out
entro le 11:00.
Cascina Folletto
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Genova: 75 km (1h)
Frazione Bettole
Strada Veneziana 9
15057 Tortona (AL)
339 6749917€- 347 2416532
[email protected]
www.cascinafolletto.com
Galleria fotografica © Cascina Folletto
L’Assegno Regalo
4
21/06/2012 17:00:03
PIEMONTE
La Corte del Barbio
Nel centro storico del paesino di Aramengo, posto ad anfiteatro delle verdi colline del Monferrato, in un’atmosfera ricca di storia,
sorge La Corte del Barbio, con le sue volte in mattoni e i pavimenti in cotto. La struttura è stata ricavata dall’appassionato restauro
di una vecchia cascina in centro paese, per riportare alla luce l’atmosfera che si respirava a inizio Novecento…Un tuffo nel passato!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © La Corte del Barbio
Standard
> degustazione di prodotti tipici con
due calici di vino
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Animali ammessi. Arrivo
consigliato dalle 16:00 alle 23:00 Check out entro le 10:00.
Tutto l’anno escluso dal 7 al 31
gennaio e dal 1 al 14 agosto.
Tutti i giorni escluso mercoledì.
Localizzazione
Asti: 33 km (43min)
Torino: 50 km (55min)
La Corte del Barbio
Via Mazzini 36
14020 Aramengo (AT)
0141 9550050
[email protected]
www.lacortedelbarbio.it
5
21/06/2012 17:00:07
PIEMONTE
La Valle B&B
Il B&B La Valle è situato nella Riserva Naturale e Paleontologica Valleandona e Valle Botto, un’oasi verde alle porte di Asti. Le camere
graziose e arredate con gusto, godono di vista panoramica sulla valle. Per gli amanti della buona cucina e del vino, il signor Antonio
sarà a disposizione per consigliare i migliori itinerari turistici, le fiere e le manifestazioni folkloristiche.
Standard
> degustazione di salumi e formaggi
con due calici di vino
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia,
con supplemento). Check out entro
le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
La Valle B&B
Frazione Valleandona 61‘- 62
14010 Asti (AT)
0141 295029
[email protected]
www.bedandbreakfastlavalle.asti.it
Galleria fotografica © La Valle B&B
L’Assegno Regalo
6
21/06/2012 17:00:09
PIEMONTE
Martinella Bio
Completamente circondata da filari di uva moscato, l’Azienda Agricola La Martinella si trova a Canelli tra le colline delle Langhe e del
Monferrato. L’agriturismo è composto da due cascine ristrutturate che vantano belle camere spaziose e accoglienti, alcune anche
con pietra a vista. La Martinella è un punto di partenza ideale per gite in bicicletta o a piedi per ammirare tramonti coloratissimi.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Martinella Bio
> una notte in camera doppia Classic
> degustazione di vino moscato con
dolcetti fatti in casa
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il grande vigneto che circonda
l’azienda.
Parking - Accesso disabili - Animali
ammessi. Veicolo consigliato. Arrivo
consigliato dalle 12:00 - Check out
entro le 11:30.
Tutto l’anno escluso dal 10
dicembre al 30 marzo.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Asti: 25 km (25 minuti)
Milano: 130km (1h 30min)
Martinella Bio
Via Reg. Castagnole 80
14053 Canelli (AT)
0141 824185
[email protected]
www.martinellabio.it
7
21/06/2012 17:00:22
PIEMONTE
Agriturismo Cascina Borio
L’Agriturismo Cascina Borio è situato nelle vicinanze della Riserva Naturale Speciale di Valleandona e Valle Botto e offre la possibilità
di fare escursioni naturalistiche nel territorio circostante. Al vostro arrivo verrete avvolti dalla tipica atmosfera di campagna, riposerete
in camere luminose e accoglienti e potrete deliziarvi con i prodotti coltivati in loco! Un’esperienza da non perdere!
Standard
> una colazione Tradizionale con
prodotti fatti in casa
> degustazione di salumi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola
taglia).
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Alessandria: 52 km ( 46min)
Agriturismo Cascina Borio
Via S. Grato 28
14018 Villafranca d’Asti (AT)
0141 943420
[email protected]
www.cascinaborio.it
Galleria fotografica © Agriturismo Cascina Borio
L’Assegno Regalo
8
22/06/2012 23:16:19
PIEMONTE
Al calar della Sera
Nel cuore del centro storico di Sommariva Bosco, in una stretta via che diparte dal Cantone di San Sebastiano, si trova Al Calar
della Sera, dove verrete avvolti da un profumo di ricordi. Tra i paesaggi del Roero e le sue sinuose colline, incise dai filari dei vigneti,
soggiornerete in un luogo di pace e serenità. Un mix di tradizioni contadine e vivide atmosfere. Preparatevi a sognare!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Al Calar della Sera
> una notte in Suite
> degustazione dolce e salata con
due calici di vino locale D.O.C. o
D.O.C.G.
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il calore dell’accoglienza.
Parking - Accesso disabili TV - Animali ammessi (con
supplemento). Arrivo consigliato
dalle 14:00 - Check out entro le
12:00.
agosto.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Cuneo: 53 km (59min)
Milano: 120 km (2h)
Al Calar della Sera
Vicolo Magenta 4
12048 Sommariva del Bosco (CN)
0172 53386†- 347 1529736
[email protected]
www.alcalardellasera.it
9
21/06/2012 17:00:17
PIEMONTE
Agriturismo Anzivino
L’Agriturismo Anzivino è una struttura ricavata in un’antica distilleria. Questa cantina, circondata da dodici ettari di vigne, è già
diventata uno dei valori forti del territorio. La passione della famiglia che gestisce l’agriturismo, unita all’affetto per la vigna e il
territorio della Valsesia, hanno reso Anzivino un’azienda agricola leader nel settore. Un’occasione per degustare ottimi vini.
Standard
> degustazione di vino Gattinara
D.O.C.G. o di Bramaterra D.O.C.G.
con stuzzichini
> visita guidata della cantina
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Aria condizionata Internet / Wifi - Animali ammessi
(solo piccola taglia). Check out entro
le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Vercelli: 35 km (30min)
Agriturismo Anzivino
Corso Valsesia 162
13045 Gattinara (VC)
0163 827172
[email protected]
www.anzivino.it
Galleria fotografica © Agriturismo Anzivino
L’Assegno Regalo
10
21/06/2012 17:00:21
PIEMONTE
B&B Villa il Torchio
La villa primonovecentesca dove ha sede il B&B Il Torchio è da sempre dimora della famiglia Ferrero che ha continuato a preservare le
bellezze dell’area circostante e l’originalità degli interni, per offrire piacevoli soggiorni immersi nella quiete dei boschi e nell’ambiente
classico della villa arredata con antichi mobili di famiglia. Non perdete le ricche colazioni servite nel parco!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © B&B Villa il Torchio
Standard
> degustazione di vino locale con un
tagliere di formaggi e salumi
> un prodotto locale in omaggio
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La quiete dei boschi che circondano
la villa.
Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola taglia
con supplemento). Arrivo consigliato
entro le 10:00.
Tutto l’anno escluso dal 1 novembre
al 28 febbraio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Vercelli: 39 km (54min)
B&B Villa il Torchio
Via Portiglie 35
13060 Roasio (VC)
339 5354125
[email protected]
www.villailtorchio.com
11
21/06/2012 17:00:35
LOMBARDIA
Hotel Ristorante Costa***
L’Assegno Regalo
Standard
> degustazione di vino con salumi e
formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Un luogo incantato nel cuore della
Valle Imagna.
Parking - Accesso disabili TV - Internet / Wifi - Animali non
ammessi. Arrivo consigliato dalle
11:00 alle 22:00 - Check out entro
le 11:00.
novembre.
Tutti i giorni escluso il lunedì.
Localizzazione
Bergamo: 28 km (45min)
Hotel Ristorante Costa***
Via Roma 3
24030 Costa Valle Imagna (BG)
035 865026
[email protected]
www.hotelcosta.com
Galleria fotografica © Hotel Ristorante Costa
Ospitalità in un clima familiare nel segno della tradizione. Si sintetizza così la filosofia dell’Hotel Ristorante Costa che vi propone un
soggiorno all’insegna del benessere e della tradizione, completamente immersi nella natura. L’hotel sorge a Costa, nell’alta Valle
Imagna, in posizione centrale e tranquilla e offre camere suggestive e accoglienti, equipaggiate con i migliori comfort.
12
21/06/2012 17:00:36
LOMBARDIA
Agriturismo Rocca dei Marchesi
Nella ridente cittadina di Sabbio Chiese, appartenente alla Comunità Montana della Valle Sabbia, si trova l’Agriturismo Rocca dei
Marchesi. Venite a ritemprarvi in questo territorio ancora dedito alle attività agricole, artigianali e legate alla lavorazione dei metalli.
Potrete fare un viaggio indietro nel tempo e staccare la spina dai ritmi frenetici della vita quotidiana!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Rocca dei Marchesi
> una notte in Suite
> un aperitivo con degustazione di
prodotti tipici
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Localizzazione
Agriturismo Rocca dei Marchesi
Il panorama della Valle Sabbia.
(con supplemento).
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Brescia: 30 km (30min)
Vicenza: 140 km (1h 30min)
Via Silvio Moretti 86
25070 Sabbio Chiese (BS)
0365 895928 - 348 6094195
[email protected]
www.roccadeimarchesi.it/itinerari.html
13
21/06/2012 17:00:28
LOMBARDIA
Agriturismo Al-Marnich
Al Marnich è un agriturismo certificato in provincia di Como, dove è possibile degustare prodotti genuini. Nella vasta area verde
che circonda la struttura troverete un percorso trekking e una palestra mini-fitness per tenervi in forma. Al Marnich è il posto ideale
per coloro che cercano un soggiorno all’insegna del relax, un week-end romantico o una vacanza a stretto contatto con la natura!
Standard
> degustazione di vino della casa con
assaggini di formaggi di produzione
propria
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Internet Wifi - Animali
ammessi (con supplemento).
Tutto l’anno escluso dal 10 gennaio
al 28 febbraio e dal 6 novembre al
2 dicembre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Como: 23 km (30min)
Agriturismo Al-Marnich
Località Marnico 8
22020 Schignano (CO)
031 819730
[email protected]
www.al-marnich.it
Galleria fotografica © Agriturismo Al-Marnich
L’Assegno Regalo
14
21/06/2012 17:00:31
LOMBARDIA
Hotel Il Castelletto****
Una grande nave da Crociera approdata alle porte di Milano: questo è l’hotel Il Castelletto, struttura che oggi si inserisce con classe
nella lunga tradizione dell’ospitalità milanese. I caldi e luminosi colori della sala colazione suggeriscono agli ospiti che sin dal mattino
saranno accolti da mille attenzioni. Una deliziosa degustazione poi vi attende per appagare il palato. Cosa aspettate?
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Hotel Il Castelletto
Standard
> degustazione di salumi della casa e
due cocktail
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La cura dei dettagli.
Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali
ammessi (con supplemento). Arrivo
consigliato lle 14:00 - Check out
entro le 12:00.
Tutto l’anno escluso festività.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Pavia: 15 km (20min)
Riano: 18 km (30min)
Il Castelletto****
Via dell’Ecologia 7
20080 Casarile (MI)
02 9052940
[email protected]
www.ilcastelletto.com
15
21/06/2012 17:00:47
LOMBARDIA
Hotel Eden****
L’Hotel Eden è situato a Castel d’Ario, paese che ha dato i natali al pilota automobilistico Tazio Nuvolari. La struttura dispone di
camere dotate di ogni comfort. Al vostro risveglio sarete coccolati da una deliziosa colazione a buffet preparata sin dalle prime ore
del mattino e potrete partire alla scoperta delle bellezze circostanti. Al vostro rientro una deliziosa degustazione vi aspetta.
Standard
> degustazione di vino e salumi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’ambiente curato e confortevole.
Parking - Accesso disabili ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Aniali ammessi.
Arrivo consigliato dalle 15:00 Check out entro le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Mantova: 15 km (20min)
Verona: 32 km (40min)
Hotel Eden****
Viale della Libertà 1
46033 Castel d’Ario (MN)
0376 661561
[email protected]
www.hoteledenmantova.com
Galleria fotografica © Hotel Eden
L’Assegno Regalo
16
21/06/2012 17:00:49
LOMBARDIA
Hotel Rigoletto***
L’Hotel Rigoletto, albergo ecologico recentemente ristrutturato, ha la sua forza nella cura dettagli, anche i più minimi, e nell’ubicazione
privilegiata, di fronte alla stazione ferroviaria e a pochi minuti a piedi dal centro storico di Mantova. La colazione a buffet con prodotti
naturali, biologici e artigianali del territorio sarà il modo migliore per iniziare la giornata!
L’Assegno Regalo
Galleria Fotografica © Hotel Rigoletto
Standard
> degustazione di vino con un tagliere
misto
SPECIALE PER TE
> 20% o 30% o 50% di sconto su
una notte aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Aria condizionata - TV - Internet /
Wifi - Animali non ammessi. Arrivo
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Bus: Don Leoni - Linee 4C, 4S, 4T,
29, CC
Hotel Rigoletto***
Piazza Don Leoni 17
46100 Mantova (MN)
0376 355798
[email protected]
www.rigolettohotel.it
17
21/06/2012 17:00:43
LOMBARDIA
Agriturismo Corte Casone
L’Assegno Regalo
Standard
> degustazione di prodotti tipici
> un vasetto di miele in omaggio
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Localizzazione
Agriturismo Corte Casone
La semplicità come punto di forza.
ammessi. Arrivo consigliato alle ore
18:00. Check out entro le 10.00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Milano: 160 km (2h)
Strada Soana 17/A
46047 Porto Mantovano (MN)
0376 300545€- 329 6007885
[email protected]
www.cortecasone.it
Galleria Fotografica © Shutterstock A dieci minuti da Mantova, nel cuore del Parco del Mincio, l’Agriturismo Corte Casone è un’antica cascina del XV secolo. Oggi è
un’azienda agricola adibita ad agriturismo per offrirvi un servizio speciale di bed & breakfast. Un ampio giardino con tavoli e panche
sarà perfetto per picnic e per godersi la pace della campagna. Arte italiana, relax e accoglienza in un’unica formula. Cosa aspettate?
18
21/06/2012 17:00:47
LOMBARDIA
Agriturismo Corte Canova
L’Agriturismo Corte Canova è situato nel cuore del Parco del Mincio. Per gli amanti della natura è un perfetto habitat in cui rilassarsi
e il punto di partenza ideale per visitare il grazioso centro storico di Mantova. In questo ambiente familiare sarà possibile degustare
un bicchiere di vino accompagnato da salami e formaggi tipici e fare lunghe passeggiate tra i filari di frutta. Cosa aspettate?
L’Assegno Regalo
Galleria Fotografica © Agriturismo Corte Canova
Standard
formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Un perfetto habitat per il vostro
benessere.
Parking - Animali ammessi - TV Internet / Wifi. Veicolo consigliato.
Arrivo consigliato alle 15:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Milano: 150 km (2h)
Agriturismo Corte Canova
Frazione Rivalta sul Mincio 5
Strada Camignana
46040 Rodigo (MN)
0376 653755 - 338 3932112
[email protected]
www.cortecanova.it
19
21/06/2012 17:01:01
LOMBARDIA
Original Galli’s Hotel***
Relax, comfort e amicizia: questo è tutto ciò che vi aspetta all’Original Galli’s Hotel, situato a Livigno in provincia di Sondrio.
L’albergo, di recentissima ristrutturazione, è in perfetta linea con i dettami della migliore ospitalità e si distingue per la sua versatilità.
Gli ambienti trasmettono la sensazione di tranquillità, pulizia e cura dei particolari, fondamentali per un piacevole soggiorno.
Standard
tagliere di salumi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Animali ammessi (con
10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Sondrio: 74 km (2h)
Trento: 190 km (2h 45min)
Original Galli’s Hotel***
Via Fontana 206
23030 Livigno (SO)
0342 970485 - 335 5851077
[email protected]
www.erregitravel.com
Galleria fotografica © Original Galli’s Hotel
L’Assegno Regalo
20
21/06/2012 17:01:04
LOMBARDIA
Agriturismo Celestino
Celestino è un’incantevole azienda agrituristica situata tra i colli verdi nei pressi di Nasca. La struttura domina dall’alto la valle che
si estende fino a toccare le acque blu del Lago Maggiore. Una passeggiata mattutina sarà un ottimo modo per iniziare la giornata.
Nell’ora del ristoro, la cucina sarà lieta di offrirvi una degustazione di prodotti tipici e un buon bicchiere di vino.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Celestino
Standard
> degustazione di prodotti tipici con
due calici di vino
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
I verdi colli che circondano l’azienda.
Parking - Internet / Wifi - Animali
consigliato alle 14:00 - Check out
entro le 10:00.
Tutto l’anno escluso Pasqua, Natale
e Capodanno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Varese: 30 km (20min)
Agriturismo Celestino
Via Pira Pianeggi 9/11
21010 Castelveccana (VA)
0332 520865
[email protected]
www.agriturismocelestino.it
21
21/06/2012 17:00:56
TRENTINO ALTO ADIGE
Agritur Maso alle Rose
Agritur Maso alle Rose è un agriturismo completamente biologico e votato al rispetto della natura. La struttura è stata realizzata con
tecniche di isolamento ad alta efficienza termica e bassissimo inquinamento ambientale. Grazie alla sua posizione vi permetterà di
raggiungere comodamente il Lago di Garda, il Parco dell’Adamello Brenta, gli splendidi borghi di Balbido e le Terme di Comano.
Standard con balcone o terrazzo
prodotti di produzione propria
> degustazione di vino della casa con
un tagliere di salumi e formaggi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Accesso disabili - TV Animali ammessi. Arrivo consigliato
10:30.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Trento: 30 km (45min)
Verona: 115 km (1h 40min)
Agritur Maso alle Rose
Frazione Cavrastoš- Località al Canal 1
38071 Bleggio Superiore (TN)
0465 779780š- 333 3880865
[email protected]
www.masoallerose.com
Galleria fotografica © Agritur Maso alle Rose
L’Assegno Regalo
22
21/06/2012 17:00:57
TRENTINO ALTO ADIGE
Baita Oasi
Immersa nella meravigliosa natura del torrente Vanoi, Baita Oasi vi aspetta per ospitarvi in un’atmosfera rilassante e rigenerante. Al
vostro arrivo verrete accolti in un ambiente confortevole. Le camere, tutte rifinite in legno, vi regaleranno una meravigliosa vista sulla
verde valle del Vanoi. Nei momenti di tranquillità potrete gustare un buon bicchiere di vino accompagnato da prodotti tipici locali.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Santo Rattin e Davide
Standard
> degustazione di vino e miele o di
salumi e formaggi locali
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’atmosfera rilassante e rigenerante.
Parking - Accesso disabili - TV Animali ammessi.
Tutto l’anno escluso dal 1 marzo
al 30 aprile e dal 15 ottobre al 30
novembre.
Tutti i giorni escluso martedì.
Localizzazione
Loc. Simbolda 88
38050 Canal San Bovo (TN)
0439 719021
[email protected]
www.baitaoasi.it
Baita Oasi
23
21/06/2012 17:01:11
TRENTINO ALTO ADIGE
Agriturismo Maso Corradini
Situato tra le Dolomiti, il Maso Corradini offre ai propri ospiti la possibilità di trascorrere una piacevole vacanza immersi nel verde e nel
silenzio della Val di Fiemme. La grande cordialità di Monica rende questo piccolo agriturismo una meta per vacanze indimenticabili.
Squisite le prime colazioni a base di cibi genuini e biologici della casa, torte e marmellate di frutta prodotti in loco.
Superior
> una colazione Buffet con prodotti
tipici
> degustazione di prodotti biologici di
produzione propria
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La colazione a base di cibi genuini
e biologici.
Parking - Accesso disabili TV - Internet / Wifi - Animali
ammessi (solo piccola taglia, con
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Trento: 50 km (45min)
Bolzano: 40 km (35min)
Agriturismo Maso Corradini
Via Milano 28
38030 Castello di Fiemme (TN)
0462 231010
[email protected]
www.agriturismomasocorradini.it
Galleria Fotografica © Agritur Corradini
L’Assegno Regalo
24
21/06/2012 17:01:13
TRENTINO ALTO ADIGE
Hotel San Lorenzo***
A San Lorenzo in Banale, uno dei Borghi più belli d’Italia, si trova l’Hotel San Lorenzo che da questo paesaggio di impareggiabile
bellezza prende il nome. Vicino alle Terme di Comano e al Lago di Molveno, è circondato dalle Dolomiti di Brenta. L’hotel vanta una
gestione a conduzione familiare e una cucina che utilizza solo prodotti genuini. Per ogni vostro desiderio!
L’Assegno Regalo
Galleria Fotografica © Hotel San Lorenzo
Standard
> un tagliere di salumi e formaggi con
due calici di vino
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola
taglia).
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Bolzano: 147 km (2h)
Hotel San Lorenzo***
Via Per Promeghin 25
38078 San Lorenzo in Banale (TN)
0465 734012
[email protected]
www.hotelsanlorenzo.net
25
21/06/2012 17:01:07
Gelindo dei Magredi
Gelindo dei Magredi è un tranquillo centro di turismo rurale situato nel verde della campagna di Vivaro, poco a nord di Pordenone. Le
camere sono dotate di ogni comfort e l’atmosfera è di quelle che rilassano. Gli ampi spazi della fattoria agrituristica con produzioni
biologiche e area agri benessere lo rendono un Country Resort ideale per un soggiorno all’insegna del vivere bene.
> una notte in camera Standard
> una colazione Tradizionale al buffet
con prodotti tipici
> una degustazione di vino con
taglieri
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
I prodotti biologici coltivati in loco.
(con supplemento e solo piccola
taglia).
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Pordenone: 19 km (25min)
Udine: 41 km (53min)
Gelindo dei Magredi
Via Roma 14
33099 Vivaro (PN)
0427 97037
[email protected]
www.gelindo.it
Galleria fotografica © Gelindo dei Magredi
L’Assegno Regalo
26
21/06/2012 17:01:10
Garnì Plueme
A Sauris, in Friuli Venezia Giulia, sorge Garnì Plueme, suggestiva struttura nata dal recupero di un antico fienile di legno del 1685.
Al vostro arrivo la famiglia Schneider vi accoglierà con la semplicità e la cordialità che caratterizza la gente del posto, aiutandovi a
scoprire i segreti e le tradizioni di questa terra. Una degustazione di prodotti locali colorerà di gusto il vostro soggiorno.
L’Assegno Regalo
Galleria Fotografica © Luca Schneider
Standard
> degustazione di un calice di vino
con formaggi e affettati locali
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Localizzazione
Garnì Plueme***
Immergersi nella natura.
Parking - Accesso disabili - TV Internet - Animali ammessi. Veicolo
consigliato.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Udine: 85 km (1h 20min)
Trieste: 154 km (2h)
Fraz. Sauris di Sotto 26/A
33020 Sauris (UD)
0433 866374
[email protected]
www.hotelpluemesauris.it
27
21/06/2012 17:01:25
VENETO
Resort Belvedere***
Il Belvedere Resort ai Colli offre ai propri ospiti un’atmosfera rilassante nel cuore della natura dei Colli Euganei. Un ambiente
accogliente, una tranquillità assicurata del verde del parco, un’ospitalità a conduzione familiare, sinonimo di professionalità e
cortesia. La meta ideale per chi desidera visitare le città vicine senza lo stress del soggiorno metropolitano!
Standard
> degustazione di un tagliere misto e
bruschette
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’ambiente accogliente e rilassante.
(con supplemento). Arrivo
consigliato alle 14:00 alle 18:00 Check out entro le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Padova: 17 km (15min)
Bologna: 108 km (1h 15min)
Resort Belvedere***
Via Siesa 5
35030 Galzignano Terme (PD)
049 9130005
[email protected]
www.albergoristorantebelvedere.it
Galleria fotografica © Resort Belvedere
L’Assegno Regalo
28
21/06/2012 17:01:28
VENETO
Azienda Agrituristica Valgrande
Nel cuore del Polesine sorge l’Azienda Agrituristica Valgrande, luogo ideale per una sosta rilassante. I proprietari curano
personalmente l’organizzazione dell’agriturismo e l’accoglienza degli ospiti in un’atmosfera calda e familiare. Valgrande vi offrirà una
degustazione di salumi lavorati in azienda e vini veneti selezionati e proposti personalmente da Alberto.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Azienda Agrituristica Valgrande
Standard
> degustazione di vino e salumi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’atmosfera calda e familiare.
Parking - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi
gennaio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Ferrara: 25 km (30min)
Rovigo: 30 km (40min)
Azienda Agrituristica Valgrande
Via Riviera 849
45022 Bagnolo di Po (RO)
0425 704086
[email protected]
www.agrivalgrande.it
29
21/06/2012 17:01:30
VENETO
Country Club Da Cesco
L’Assegno Regalo
Standard
> degustazione di Prosecco e
stuzzichini della casa
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il contesto familiare e la cura dei
particolari.
Parking - Accesso disabili - TV Animali ammessi (con supplemento
solo piccola taglia). Arrivo
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Treviso: 50 km (50min)
Venezia: 70 km (1h)
Country Club Da Cesco
Via Chiesure 17
31030 Borso del Grappa (TV)
(0)424 524270
[email protected]
www.biodacesco.it
Galleria fotografica © Country Club Da Cesco
Il Country Club Da Cesco è un bellissimo rustico ristrutturato, a conduzione familiare, in cui trascorrere una vacanza rilassante,
immersi nel verde della pedemontana del Monte Grappa, nelle vicinanze di Asolo e Bassano. Soggiornare al Country Club Da
Cesco è un’occasione di divertimento e relax per la vostra salute e per il vostro benessere!
30
21/06/2012 17:01:31
VENETO
Agriturismo Richeton
L’azienda agricola Richeton sorge nel cuore della campagna veneta, ricca di bellezze naturali e testimonianze artistiche. A vostra
disposizione sei camere essenziali e accoglienti, tutte dotate di climatizzatore e televisore. Al risveglio, ad attendervi un’abbondante
colazione per cominciare bene una nuova giornata che terminerà con una degustazione di salumi tipici e del buon vino.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Richeton
Standard
di salumi e formaggi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (solo piccola
taglia). Check out entro le 9:30.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Trieste: 132 km (1h 36min)
Agriturismo Richeton
Via Terraglio 35
31018 Gaiarine (TV)
0434 759831
[email protected]
www.richeton.it
31
21/06/2012 17:01:34
VENETO
Agriturismo Nonna Maria
L’Assegno Regalo
Standard
> degustazione di affettati e sottoli
della casa con Prosecco della casa
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’intimità e la riservatezza.
Parking - TV - Internet / Wifi. Animali
ammessi (solo piccola taglia). Arrivo
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Venezia: 60 km (1h 30min)
Agriturismo Nonna Maria
Via Lollini 55
31044 Montebelluna (TV)
0423 619611
[email protected]
www.nonna-maria.com
Galleria fotografica © Agriturismo Nonna Maria
L’Agriturismo Nonna Maria è un’accogliente struttura sul Montello, collina unica nel panorama veneto, quasi al centro della Marca
Trevigiana e vicina alle Dolomiti. Qui, al riparo dai rumori e dal caos cittadino, i viaggiatori possono trovare pace e tranquillità,
rigenerarsi con una corsa a cavallo, una passeggiata o un’escursione in bicicletta. Per provare il carattere unico delle Dolomiti!
32
21/06/2012 17:01:35
VENETO
Borgo Ronchetto Relais & Gourmet****
Borgo Ronchetto, proprietà di campagna di inizio 900 sapientemente ristrutturata, sorge tra i vigneti a ridosso della golena del Piave.
Una cantina immersa nelle vigne vi darà l’occasione di degustare le migliori produzioni di vino ottenute dai dodici vigneti autoctoni
locali e le più interessanti etichette italiane, mentre una colazione genuina addolcirà il vostro risveglio. Lasciatevi conquistare!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Borgo Ronchetto Relais & Gourmet
Standard
> una colazione Tradizionale con dolci
fatti in casa
bevande escluse (19:30 - 20:30)
> Visita alla Basilica di San Marco a
Venezia (previa verifica disponibilità
da parte dell’hotel)
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Consulta le date su mysmartbox.
com
Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi (
con supplemento).
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Venezia: 58 km ( 1h 10min)
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Borgo Ronchetto Relais &
Gourmet****
Via Argine Piave 51
31040 Salgareda (TV)
0422 807201
[email protected]
www.borgoronchetto.com
33
21/06/2012 17:01:38
VENETO
Hotel Scala***
L’Hotel Scala è ospitato all’interno di una villa veneta del Settecento completamente ristrutturata e immersa in uno splendido
giardino. Le camere sono arredate con gusto e materiali pregiati. La posizione strategica vi permetterà di raggiungere tutte le
principali città d’arte del Veneto. Il luogo giusto dove rilassarvi, coccolati da un personale sempre attento a ogni vostra esigenza!
Standard
> degustazione di vino con tagliere
o
Standard
> degustazione di olio con tagliere
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La quiete della Marca Trevigiana.
Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Arrivo consigliato
entro le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Venezia: 38 km (50min)
Ferrara: 130 km (1h 30min)
Hotel Scala***
Via Cal di Breda 1
31038 Treviso (TV)
0422 307600
[email protected]
www.hotelscala.it
Galleria fotografica © Hotel Scala
L’Assegno Regalo
34
21/06/2012 17:01:38
VENETO
Agriturismo Prà D’Arca
Pra d’Arca è una piccola azienda agricola situata nella campagna veneziana, con una casa colonica dei primi del Novecento
attorniata da campi coltivati, aree recintate per l’allevamento degli animali e un piccolo bosco. Potrete pernottare nel residence che
dispone di camere matrimoniali e graziosi appartamenti confortevoli, recentemente ristrutturati e dotati di tutti i comfort.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Prà D’Arca
Standard
> una colazione Self catering
> degustazione di vino e prodotti tipici
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La vicinanza a Venezia.
condizionata - TV - Animali
entro le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Treviso: 30 km (40 min)
Venezia: 40 km (50 min)
Agriturismo Prà D’Arca
Via Caltorta 18
30022 Ceggia (VE)
0421 329755
[email protected]
www.pradarca.it
35
21/06/2012 17:01:41
VENETO
Golf Hotel Villa Bonomo****
Il Golf Hotel Villa Bonomo, posizionato in uno degli angoli più panoramici dell’Altopiano di Asiago, garantisce un’ospitalità raffinata e
attenta. Immerse nella tranquillità di prati e boschi, le undici camere godono di una vista privilegiata che spazia dai boschi secolari
fino alle cime dei monti. Dopo una lunga passeggiata nel verde, una deliziosa degustazione addolcirà il vostro soggiorno!
Standard con terrazzo vista golf
> degustazione di formaggio Asiago
accompagnata da vino locale
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
(con supplemento). Check out entro
le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Golf Hotel Villa Bonomo****
Via Pennar 322
36012 Asiago (VI)
0424 460408
[email protected]
www.hotelvillabonomo.it
Galleria fotografica © Golf Hotel Villa Bonomo
L’Assegno Regalo
36
21/06/2012 17:01:44
VENETO
Hotel Miramonti***
Ubicato a Pove Del Grappa, piccolo borgo medievale delle Prealpi, l’Hotel Miramonti è il posto ideale per scoprire la natura. Da
ogni angolo dell’hotel potrete godere dei suggestivi panorami sulle zone circostanti. L’accoglienza sarà delle migliori e vi farà sentire
come a casa. Qui potrete rilassarvi e deliziare il palato con una buonissima degustazione a base di prodotti tipici locali.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Hotel Miramonti
Standard
> degustazione di prodotti locali
stagionali
> visita al Museo della grappa
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
le 10:00.
o
Standard
> degustazione di grappa locale e
cioccolato
Localizzazione
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Bassano del Grappa: 5 km (10min)
Venezia: 118 km (1h 50min)
Hotel Miramonti***
Via G. Marconi 1
36020 Pove del Grappa (VI)
0424 550186
[email protected]
www.miramontihotel.net
37
21/06/2012 17:01:36
VENETO
Locanda al Centrale
L’antica Locanda Al Centrale, situata ai piedi del Monte Baldo, nasce nel lontano 1860 e si trova in un punto strategico tra il Lago di
Garda e Verona. Qui potrete rivivere i sapori e le atmosfere di un tempo, grazie alle accoglienti camere arredate in stile arte povera
e al ristorante dove si respira ancora la passione per la cucina e l’amore per i prodotti freschi di prima qualità.
Standard
con un tagliere di formaggi locali
o
Standard
con tagliere di salumi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
entro le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Venezia: 138 km (2h)
Locanda al Centrale
Via G. Mazzini 29
37013 Caprino Veronese (VR)
045 7242295
[email protected]
www.locandaalcentrale.it
Galleria Fotografica © Locanda al Centrale
L’Assegno Regalo
38
21/06/2012 17:01:38
VENETO
Corte Ceson La casa sull’acqua
L’agriturismo Corte Ceson è situato nella meravigliosa Pianura Padana veronese, nel comune di Gazzo Veronese, vicino Mantova e
Ferrara. Il fabbricato, a cavallo del fiume Tione, è stato edificato dai Frati Benedettini prima del 1600. Un luogo magico che sprigiona
energia positiva a chiunque vi soggiorna. Lasciatevi conquistare!
L’Assegno Regalo
Galleria Fotografica © Corte Ceson La casa sull’acqua
> una notte in camera doppia Deluxe
di formaggi e affettati
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Corte Ceson La casa sull’acqua
Via Chiesone 12
37060 Gazzo Veronese (VR)
335 5238756
[email protected]
www.corteceson.it
39
21/06/2012 17:01:50
VENETO
Hotel Florivana
L’Hotel Florivana è un piccolo albergo a pochi chilometri da Verona e dal Lago di Garda, nel cuore della Valpolicella. L’hotel offre
accoglienza in un clima tranquillo e piacevole, per godere dell’aria fresca delle colline, della cucina del territorio e del buon vino per
cui la Valpolicella è rinomata. Gustate la colazione nel giardino per saziare anche gli occhi con la bellezza del paesaggio!
Standard
> aperitivo della casa con bevanda a
piacere e bruschette golose o una
bottiglia di Valpolicella Superiore
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
taglia). Arrivo consigliato dalle
11:00 - Check out entro le 11:00.
Via Semonte 7
Località San Floriano
37029 San Pietro in Cariano (VR)
045 7704190
hotelfl[email protected]
www.hotelflorivana.it
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Brescia: 77 km (57min)
Hotel Florivana
Galleria fotografica © Hotel Florivana
L’Assegno Regalo
40
21/06/2012 17:01:53
VENETO
B&B La Trebbianella
Il Bed and Breakfast La Trebbianella è situato vicino Verona, poco distante dalle mura che circondano il borgo antico di Soave. Al
vostro arrivo sarete accolti dalla Signora Anna Roncolato che vi farà accomodare in stanze complete di ogni confort. Dalle finestre
potrete godere di un meraviglioso panorama sui vigneti dell’Azienda Roncolato, che da anni produce dell’ottimo vino veronese.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © B&B La Trebbianella
Standard
> degustazione di tre tipi di vino con
un tagliere misto
o
Standard
> due bottiglie di vino Soave o Brut
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Aria condizionata - Animali
ammessi (solo piccola taglia con
supplemento). Check out entro le
11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Rovigo: 116 km (1h 15min)
B&B La Trebbianella
Via Carcera 21
37038 Soave (VR)
045 7675104
[email protected]
www.cantinaroncolato.com
41
21/06/2012 17:01:46
LIGURIA
Locanda Lalla Norma
Immersa nel verde, la Locanda di Nonno Puin e Lalla Norma offre sistemazioni moderne ed eleganti adatte ai viaggiatori che
desiderano riposarsi e visitare le località vicine. Attrezzata con giardini e splendide verande, la locanda diventa un luogo piacevole
dove dedicarsi alla pace assoluta e gustare i piatti tipici della tradizione ligure. Ospitalità, semplicità e relax sono le parole d’ordine.
Standard
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
entro le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Genova: 30 km (40min)
Sanremo: 180 km (2h 20min)
Locanda Lalla Norma
Via Cristoforo Colombo 45
16047 Moconesi (GE)
0185 938511
[email protected]
www.nonnopuinelallanorma.it
Galleria fotografica © Locanda Lalla Norma
L’Assegno Regalo
42
21/06/2012 17:01:49
LIGURIA
Agriturismo Cerrolungo
Nell’Agriturismo Cerrolungo sarete svegliati dai fragranti aromi del caffè e delle marmellate di produzione propria che vi
accompagneranno nell’ampio porticato affacciato sui vigneti dove vi sarà servita la colazione. Alla sera potrete rilassarvi seduti sotto
il pergolato di glicine, ammirando il tramonto mentre sorseggiate un bicchiere di vino dell’azienda. Per un soggiorno indimenticabile!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Cerrolungo
Standard
> una colazione Tipica con prodotti
dell’azienda agircola
> degustazione di prodotti
dell’azienda agricola: vino,
marmellate e miele
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
entro le 11:00.
Tutto l’anno escluso dal 7 gennaio al
28 febbraio.
Localizzazione
La Spezia: 5 km
Agriturismo Cerrolungo
Via Montalbano 211/213
19125 La Spezia (SP)
0187 706176
[email protected]
www.cerrolungo.it
43
21/06/2012 17:02:04
LIGURIA
Hotel Garden Palace***
L’Hotel Garden Palace è situato nella splendida e caratteristica cittadina ligure di Varazze. A pochi passi dal mare e dal centro
storico, in una zona residenziale e particolarmente silenziosa, il complesso, composto da due strutture, è immerso nel verde di un
ampio giardino. Le giornate al sole della spiaggia convenzionata a solo cento metri vi permetteranno di fare il pieno di relax!
Standard
> degustazione di vino con tagliere di
salumi e formaggi
SPECIALE PER TE
> 20 o 30% di sconto su una notte
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Tutto l’anno escluso dal 30 ottobre
al 31 marzo.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Savona: 12 km (21min)
Alessandria: 85 km (1h)
Hotel Garden Palace***
Via Gaggino 19
17019 Varazze (SV)
019 930260
[email protected]
www.hotelgardenpalace.it
Galleria fotografica © Hotel Garden Palace
L’Assegno Regalo
44
21/06/2012 17:02:04
LIGURIA
Hotel Palace Varazze***
L’Hotel Palace Varazze si trova a soli duecento metri dal mare e dal centro cittadino. Accogliente e confortevole, l’hotel dispone di
camere luminose, alcune dotate di balcone e vista mare. La struttura offre inoltre un ristorante panoramico, una terrazza solarium
e uno stabilimento balneare convenzionato. Apprezzerete la disponibilità del personale, pronto a soddisfare ogni vostra esigenza.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Hotel Palace Varazze
Standard
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Localizzazione
Hotel Palace Varazze***
L’accoglienza calorosa.
dalle 13:00 - Check out alle 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Savona: 12 km (10min)
Alessandria: 90 km (1h)
Via Gaggino 37
17019 Varazze (SV)
019 97706
[email protected]
www.hotelpalacevarazze.it
45
21/06/2012 17:02:06
EMILIA ROMAGNA
Agriturismo La Stadira
L’Agriturismo La Stadira è situato ai piedi delle colline di Monteveglio, accanto al fiume Samoggia e nei pressi dell’abbazia millenaria
costruita da Matilde di Canossa. Potrete fare piacevoli passeggiate a cavallo, in bici o a piedi nel parco naturale didattico dell’abbazia
o lungo il Sentiero del Samoggia che scende dall’abitato di Savigno lungo il torrente e giunge fino alla Via Emilia.
Standard
> una degustazione di vino e affettati
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Le bellezze della Valle del Samoggia.
11:00.
Tutto l’anno.
Localizzazione
Bologna: 29 km (40min)
La Spezia: 200 km (2h)
Agriturismo La Stadira
Via Acqua Fredda 17
40050 Monteveglio (BO)
051 831429—- 342 1057800
[email protected]
www.agriturismolastadira.it
Galleria fotografica © Fotolia
L’Assegno Regalo
46
21/06/2012 17:02:07
EMILIA ROMAGNA
Parador Hotel Residence***
Sulla Riviera Adriatica, nella deliziosa cittadina di Cesenatico, il Parador Hotel Residence sorge a pochi passi da una spiaggia di
sabbia fine e vanta un moderno centro massaggi. É il posto ideale per una vacanza rilassante, allegra e piena di vita, grazie alle
stanze accessoriate e alle sale dall’atmosfera accogliente. Lasciatevi trascinare dalla movida della Riviera Romagnola!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Parador Hotel Residence
Standard
piadina e salumi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La vitalità della riviera romagnola.
Parking - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi.
Arrivo consigliato dalle 12:00 alle
Dal 1 maggio al 14 settembre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Rimini: 20 Km (30 min)
Forlì: 40 Km (50 min)
Parador Hotel Residence***
Viale Michelangelo 14
Valverde
47042 Cesenatico (FC)
0547 86431
[email protected]
www.paradorhotel.com
47
21/06/2012 17:02:00
EMILIA ROMAGNA
Poggio degli Ulivi
Poggio degli Ulivi è un’oasi di tranquillità nel cuore delle terre malatestiane, a poca distanza dal centro di Cesena e dall’antico
borgo medievale di Sorrivoli. Sarete accolti nella casa padronale, recentemente ristrutturata, che ospita le camere con ingresso
indipendente e affaccio sul giardino. La piscina, immersa nel verde dell’ampio parco, vi offrirà ristoro nelle calde giornate estive.
Standard
o
Standard
> degustazione di olio extravergine
d’oliva con stucchini
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
al 6 marzo.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Ravenna: 50 km (50min)
Pesaro: 80 km (1h 5min)
Poggio degli Ulivi
via Fageto 951
47020 Roncofreddo (FC)
0547 326111‡- 338 3429975
[email protected]
www.poggiodegliulivi.net
Galleria fotografica © Poggio degli Ulivi
L’Assegno Regalo
48
21/06/2012 17:02:04
EMILIA ROMAGNA
Agriturismo Ai Due Laghi
Affittacamere, ristorante, centro benessere a due passi da Ferrara: questo è Ai Due laghi, un’oasi di natura, storia e benessere. Un
posto reso speciale dalle limpide acque e dall’antica storia, testimoniata dal ritrovamento di una necropoli romana. Rilassatevi nelle
stanze con vista sui laghi e godete della pace della campagna. Un posto unico da vedere, gustare e vivere!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Ai Due Laghi
Standard
> un tagliere degustazione e due
calici di vino
> marmellata di produzione propria
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il ristorante ricavato nell’antico
fienile.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Ferrara: 30 km (25min)
Bologna: 70 km (1h)
Agriturismo Ai Due Laghi
Via Bargellesi 2
44015 Gambulaga (FE)
0532 327328 - 339 2359917
[email protected]
www.duelaghi.com
49
21/06/2012 17:02:06
EMILIA ROMAGNA
Hotel Carpi****
Nel cuore dell’area commerciale di Carpi e a soli venti chilometri da Modena sorge l’Hotel Carpi, un’originale struttura a quattro
stelle di recentissima costruzione, in cui l’accogliente tranquillità delle camere si combina con un arredamento sobrio e moderno e
con un servizio sempre attento e cortese. Qui potrete ritemprarvi con una deliziosa degustazione che allieterà il vostro soggiorno.
Standard
> degustazione e visita in acetaia
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Animali ammessi (solo piccola taglia
le 11:00.
dicembre al 2 gennaio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Modena: 30 km (25min)
Bologna: 70 km (1h)
Hotel Carpi****
Via delle Magliaie 2/4
41012 Carpi (MO)
059 645915
[email protected]
www.hotelcarpi.it
Galleria fotografica © Hotel Carpi
L’Assegno Regalo
50
21/06/2012 17:02:09
EMILIA ROMAGNA
Albergo Diffuso Casa delle Favole***
L’Albergo Diffuso Casa delle Favole sorge a Perotti in un’oasi di pace e tranquillità. Il nome della struttura richiama le favole di Esopo,
attribuendo il nome di un animale a ogni fabbricato restaurato e recuperato. Abbiano così la «Cà du farchètt» adibita a reception,
sala colazione e ristorazione e le altre adibite a zona notte. Un’ottima degustazione allieterà la vostra permanenza.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Albergo Diffuso Casa delle Favole
Standard
> degustazione con prodotti locali
(vino, formaggi e salumi) e frutta
sottospirito servita in camera
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Localizzazione
Albergo Diffuso Casa delle
Favole***
La magia di una storia passata.
Parking - Accesso disabili - TV.
Arrivo consigliato dal 14:00 alle
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Piacenza: 58 km (1h 25min)
Loc. Perotti
29024 Ferriere (PC)
338 7878158 - 0523 922849
[email protected]
www.casadellefavole.com
51
21/06/2012 17:02:23
EMILIA ROMAGNA
Agriturismo Cà del Sartù
In mezzo al verde e alla pace della Val Trebbia, che Hemingway definì la valle più bella del mondo, sorge l’Agriturismo Ca del Sartù,
azienda a conduzione familiare in cui potrete trovare ogni genere di comfort per uno splendido soggiorno all’insegna del relax.
Claudio e Loretta vi aspettano per degustare in compagnia il vino prodotto direttamente nella cantina dell’agriturismo.
Standard
> una bottiglia di vino di produzione
propria
> due calici di benvenuto
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La valle più bella del mondo.
Parking - Accesso disabili TV - Animali ammessi. Veicolo
consigliato. Check out entro le
12:00.
Dal 16 marzo al 15 ottobre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Piacenza: 41 Km (55min)
Pavia: 73 km (1h 41min)
Agriturismo Cà del Sartù
Loc. Sartù
Fraz. Mezzano Scotti
29022 Mezzano scotti (PC)
320 0515799
[email protected]
www.cadelsartu.it
Galleria fotografica © Paolo Piergiorgi
L’Assegno Regalo
52
21/06/2012 17:02:24
EMILIA ROMAGNA
Albergo Nazionale***
L’Albergo Nazionale è un grazioso tre stelle situato a pochi passi dagli stabilimenti termali e dal centro di Salsomaggiore. La struttura
dispone di oltre quaranta camere dotate di tutti i comfort. Il ristorante, curato dal proprietario, si basa sulle tradizioni della cucina
locale. A disposizione un ampio giardino immerso nel verde, per i vostri momenti di relax.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Albergo Nazionale
Standard
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La piacevole atmosfera di un
piccolo albergo di qualità.
Parking - Ascensore - Aria
condizionata - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Arrivo consigliato
10:00.
novembre al 15 marzo.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Fidenza: 10 km (12min)
Parma: 32 km (40min)
Albergo Nazionale***
Viale Matteotti 43
43039 Salsomaggiore Terme (PR)
0524 573757
[email protected]
www.albergonazionalesalsomaggiore.it
53
21/06/2012 17:02:31
EMILIA ROMAGNA
Hotel Serena***
Circondato dal paesaggio collinare dell’Appennino Tosco Romagnolo, l’Albergo Ristorante Serena gode di un’eccellente posizione
nel centro di Riolo Terme, cittadina ricca di testimonianze del suo passato medievale e rinascimentale. L’Albergo Serena offre la
risposta a ogni esigenza: tranquillità per rilassarsi, itinerari artistici, percorsi naturali e impianti sportivi…
Standard
> degustazione di vino, con tagliere di
salumi e formaggi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
gennaio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Bologna: 50 km (50min)
Ferrara: 95 km (1h 15min)
Hotel Serena***
Via Garibaldi 27
48025 Riolo Terme (RA)
0546 71183
[email protected]
www.serenahotel.it
Galleria fotografica © Hotel Serena
L’Assegno Regalo
54
21/06/2012 17:02:33
EMILIA ROMAGNA
Hotel Conte Verde***
L’Hotel Conte Verde si trova a pochi minuti dalla Via Emilia, la strada maestra che collega Montecchio a Parma e a Reggio Emilia. La
struttura si inserisce nella zona precollinare reggiana, conservando l’ospitalità tipica dei suoi abitanti e la passione per le tradizioni,
nella contea di Matilde di Canossa, la più importante donna del Medioevo. Per un soggiorno nella storia e nell’arte!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Hotel Conte Verde
> degustazione di vini con assaggio
di prodotti tipici
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Un territorio che ha il sapore della
storia.
Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Animali ammessi. Arrivo consigliato
entro le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Parma: 20 km (30min)
Hotel Conte Verde***
Strada per Barco 1
42027 Montecchio Emilia (RE)
0522 864623
[email protected]
www.albergoconteverde.it
55
21/06/2012 17:02:24
EMILIA ROMAGNA
Agriturismo Poggio Duca
L’Assegno Regalo
Standard
salumi e formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il verde delle colline del Montefeltro.
Parking - Accesso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Rimini: 31 km (50min)
Urbino: 57 km (1h 15min)
Agriturismo Poggio Duca
Via Montemaggio 45
47865 San Leo (RN)
0541 924263
[email protected]
www.poggioduca.it
Galleria fotografica © Agriturismo Poggio Duca
A pochi minuti dallo splendido paese di San Leo, uno dei borghi più belli d’Italia, troverete un agriturismo che vi farà dimenticare il
tran tran cittadino. Poggio del Duca è un’antica tenuta dal confort moderno, immersa nel verde delle colline del Montefeltro e nelle
sue colorate campagne dove perdersi in divertenti passeggiate. Un luogo davvero unico dove le tradizioni hanno ancora valore!
56
21/06/2012 17:02:27
TOSCANA
Il Cardo Resort
Immerso nel verde sulle colline della Valtiberina, fra Toscana e Umbria sorge il Cardo Resort. Il casale, recentemente ristrutturato
e trasformato in un’elegante e confortevole dimora, è situato in posizione panoramica non lontano dalle terre del Chianti e dalle
Foreste Casentinesi. Ottimo punto di partenza per visitare le principali città d’arte del centro Italia.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Il Cardo Resort
Standard
> degustazione di vino o di olio
extravergine d’oliva con crostini
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
I campi di girasole e i boschi di
querce intorno.
Accesso disabili - TV - Internet
/ Wifi - Animali ammessi (con
entrole 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Arezzo: 30 km (35min)
Perugia: 70 km (1h)
Il Cardo Resort
Località San Lorenzo 108
52031 Anghiari (AR)
0575 1787767
[email protected]
www.ilcardoumbria.it
57
21/06/2012 17:02:32
TOSCANA
Podere Violino
L’agriturismo Podere Violino si trova in provincia di Arezzo, a pochi chilometri da Sansepolcro. Tipica costruzione di campagna,
nelle camere prevalgono i colori pastello e la semplicità degli arredi. I dolci che troverete nelle ricche colazioni sono di produzione
del podere, il quale riuscirà a trasmettervi il piacere dello stare in campagna e del vivere appieno la Toscana. Lasciatevi conquistare!
Standard
formaggi locali
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Tutto l’anno escluso dal 7 gennaio al
7 febbraio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Gubbio: 66 km (45min)
Siena: 102 km (1h 30min)
Podere Violino
Località Gricignano 99
52037 Sansepolcro (AR)
0575 720174
[email protected]
www.podereviolino.it
Galleria fotografica © Podere Violino
L’Assegno Regalo
58
21/06/2012 17:02:32
TOSCANA
Agriturismo Massoserpente
Immerso nel verde delle valli del Mugello, l’Agriturismo Massoserpente vi offrirà una vacanza all’insegna del contatto con la natura
incontaminata. Potrete effettuare passeggiate nei boschi circostanti popolati da cervi, caprioli, daini e cinghiali, nuotare e rilassarvi
nelle limpide acque del Lago di Bilancino e correre sulle piste dell’autodromo del Mugello. Per tutti i gusti!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Massoserpente
Standard
d’oliva, formaggi, miele e
marmellate locali
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
entro le 12:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Barberino di Mugello: 4 km
Firenze: 20 km (15min)
Agriturismo Massoserpente
Via Pulica 2
50031 Barberino di Mugello (FI)
055 8422610
[email protected]
www.massoserpente.com
59
21/06/2012 17:02:47
TOSCANA
Borgo San Giusto
Borgo San Giusto prende il nome dall’antico borgo. Un ambiente semplice ma accogliente vi accoglierà al vostro arrivo, regalandovi
una splendida vista sulle montagne dell’Appennino Tosco-Emiliano. Qui potrete rilassarvi degustando vini, olio e salumi artigianali.
Per chi cerca la giusta unione tra il comfort dei migliori hotel e la genuinità della vita di campagna.
Standard
> degustazione di un vino bianco e
di due vini rossi, di olio extravergine
d’oliva accompagnato da salumi
toscani e crostini
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La vista sulle sull’Appennino.
Parking - Aria condizionata - TV Internet / Wifi. Arrivo consigliato
entro le 10:30.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Perugia: 180 km (2h 30min)
Borgo San Giusto
Via Salaiola 151
50053 Empoli (FI)
0571 1720770
[email protected]
www.borgosangiusto.it
L’Assegno Regalo
60
21/06/2012 17:02:50
TOSCANA
Podere Il Fattoio
Nei pressi di Figline, tra il Chianti Fiorentino e il Valdarno, lungo la via che congiunge le antiche città di Firenze, Arezzo e Siena,
nasce il Podere Il Fattoio contornato da vigneti e uliveti secolari. In un casolare del Settecento la famiglia Forni sarà lieta di farvi
vivere atmosfere lontane nel tempo. Non perdete la colazione, rigorosamente fatta in casa e servita nell’antica rimessa agricola!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Podere Il Fattoio
Standard
> degustazione di vino e olio
extravergine d’oliva con un tagliere
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
entro le 10:30.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Podere Il Fattoio
Via Poggio alla Croce 31
50063 Figline Valdarno (FI)
055 9500170
[email protected]
www.ilfattoio.com
61
21/06/2012 17:02:45
TOSCANA
Hotel Cavaliere***
Benvenuti a Firenze, città meravigliosa che con i suoi capolavori d’arte e architettura è tappa obbligata di milioni di turisti da tutto il
mondo. Dall’Hotel Cavaliere potrete raggiungere a piedi i bellissimi monumenti e siti storici di Firenze come il Duomo, Palazzo Pitti,
Ponte Vecchio e la Galleria degli Uffizi. Non perdete l’occasione di soggiornare nella culla del Rinascimento!
Standard
di salumi o di formaggi e miele
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Un soggiorno nel cuore del
Rinascimento.
Accesso disabili - TV - Internet /
Wifi - Animali ammessi (solo piccola
taglia). Arrivo consigliato dalle 14:00
alle 20:00 - Check out entro le
12:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Bus: Gavinana - 23, 31, 32
Hotel Cavaliere***
Piazza Ravenna 16
50126 Firenze (FI)
055 686607
[email protected]
www.hotelcavalierefirenze.it
Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo
62
21/06/2012 17:02:48
TOSCANA
Agriturismo Villani Poderi Nesti & Cupoli
L’Agriturismo Villani Poderi Nesti e Cupoli è situato nel cuore della Toscana. L’azienda agricola è specializzata nell’agricoltura
biologica e nella produzione e vendita di prodotti biologici toscani che gli ospiti potranno assaggiare e acquistare direttamente
in agriturismo. La struttura offre varie tipologie di camere matrimoniali, tutte diverse e arredate secondo il classico stile toscano.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Villani Poderi Nesti & Cupoli
Standard
> degustazione di prodotti aziendali
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Gli ottimi prodotti biologici
dell’azienda.
Parking - Accesso disabili - Internet
/ Wifi - Animali ammessi (con
dicembre al 15 febbraio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Agriturismo Villani Poderi Nesti &
Cupoli
Via Leonardo Da Vinci 47/49
50055 Lastra a Signa (FI)
055 8723629
[email protected]
www.agriturismocupoli.it
63
21/06/2012 17:03:02
TOSCANA
Agriturismo Colognole
L’Agriturismo Colognole è situato sulle colline che risalgono la sponda destra del fiume Sieve, circa trenta chilometri a est di Firenze.
La proprietà appartiene alla famiglia dei Conti Spalletti fin dalla fine dell’800, che si dedicò alla coltivazione dei vigneti. Qui potrete
deliziare il palato con degustazioni di vino e olio prodotti direttamente in azienda. Per un soggiorno indimenticabile!
Standard
> degustazione di tre tipi di vino con
olio extravergine d’oliva e formaggio
pecorino
SPECIALE PER TE
notte aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
al 22 marzo.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Firenze: 34 Km (49min)
Lucca: 120 km (1h 37min)
Agriturismo Colognole
Via del Palagio 15
50065 Pontassieve (FI)
055 8319677
[email protected]
www.colognole.it
Galleria fotografica © Agriturismo Colognole
L’Assegno Regalo
64
21/06/2012 17:03:04
TOSCANA
B&B Le Due Volpi
Il Bed and Breakfast Le Due Volpi è situato vicino a Molezzano, immerso nelle dolci colline del Medio Mugello. Ricavato da un’antica
casa colonica, il B&B dispone di camere accoglienti e spaziose. Qui, da anni, viene seguito uno stile di vita “verde” con pannelli
solari, riscaldamento a legna, prodotti locali e biologici ove possibile…e per i più golosi degustazioni di ottimi vini e prodotti toscani.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © B&B Le Due Volpi
Standard
misto
SPECIALE PER TE
notte aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Animali ammessi (solo
piccola taglia).
al 5 dicembre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Firenze: 35 km (1h)
B&B Le Due Volpi
Via Molezzano 88
50039 Vicchio (FI)
055 8407874
[email protected]
www.leduevolpi.it
65
21/06/2012 17:02:57
TOSCANA
Hotel Le Macinaie***
Situato sul Monte Amiata, le Macinaie è un hotel a conduzione familiare che sorge in una delle foreste di faggi più grandi d’Europa.
Caratterizzato dal tipico design montano, l’albergo è un ex mulino completamente ristrutturato. Al suo interno potrete concedervi
un momento goloso, degustando salumi e formaggi tipici. Cosa state aspettando?
Standard
> un tagliere di salumi e formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il tipico design montano.
Parking - TV - Internet /
Wifi - Animali ammessi (con
10:30.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Grosseto: 56 km (58min)
Hotel Le Macinaie***
Località Prato delle Macinaie
58033 Castel del Piano (GR)
0564 959001
[email protected]
www.lemacinaie.com
Galleria fotografica © Hotel Le Macinaie
L’Assegno Regalo
66
21/06/2012 17:02:58
TOSCANA
Podere Vignali
A Pari, in provincia di Grosseto, il Podere Vignali è un bellissimo agriturismo dove rilassarsi immersi nella natura, ma senza rinunciare
ai comfort. A disposizione degli ospiti un casale del 1700, completamente ristrutturato, che ospita camere dall’arredamento semplice
ma elegante, in linea con la tradizione toscana e un’ampia cucina con camino dove assaporare la gustosa prima colazione!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Podere Vignali
Standard
d’oliva
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
entro le 12:00.
Podere Vignali
Tutto l’anno escluso dal 1 febbraio
al 1 marzo.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Siena: 130 km (2h)
Orvieto: 68 km (1h 15min)
Loc. Vignali 38
Fraz. Pari
58045 Civitella Paganico (GR)
0564 908004
[email protected]
www.poderevignali.it
67
21/06/2012 17:03:12
TOSCANA
Al Casale Del Sole
Circondato dai boschi e dai prati dell’Alta Maremma, l’agriturismo Al Casale Del Sole è stato completamente ristrutturato nel
rispetto della sua anima antica. All’interno della struttura vivrete emozioni sempre diverse, un’alba gioiosa e un tramonto dove
l’anima vaga per sentieri inesplorati. È un viaggio nella magia della nostra Madre Terra. Da non perdere!
> una notte in Appartamento
di salumi e formaggi locali
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La magia del luogo.
Parking - Accesso disabili TV - Animali ammessi. Veicolo
consigliato. Arrivo consigliato dalle
le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Grosseto: 51 km (50min)
Firenze: 117 km (2h 30min)
Al Casale Del Sole
Montebamboli
58024 Massa Marittima (GR)
0566 910140…- 338 5278684
[email protected]
www.bb-alcasaledelsole.it
Galleria fotografica © Al Casale Del Sole
L’Assegno Regalo
68
21/06/2012 17:03:13
TOSCANA
Agriturismo Campo al Sole
L’Agriturismo Campo al Sole offre a tutti i suoi ospiti un soggiorno di pace e relax nel verde delle colline toscane, a quindici chilometri
dal mare. L’azienda agricola produce olio e vino che potrete degustare assieme a una selezione di salumi e formaggi. La famiglia
Mazzone, che conduce l’agriturismo con dedizione, è interamente composta da musicisti jazz che organizzano numerosi concerti.
L’Assegno Regalo
Standard
di salumi e formaggi o di miele e
confetture di produzione propria
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
I concerti jazz organizzati
nell’agriturismo.
Parking - Accesso disabili - TV Animali ammessi (solo piccola taglia,
con supplemento). Arrivo consigliato
entro le 12:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Livorno: 20 km (15min)
Agriturismo Campo al Sole
Via Le Corti 50
57014 Castell’anselmo (LI)
0586 969007
[email protected]
www.agriturismocampoalsole.it
69
21/06/2012 17:03:04
TOSCANA
Antica Casa dei Rassicurati
L’Assegno Regalo
Standard
formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il connubio tra arte, natura ed
enogastronomia.
Parking - TV - Internet / Wifi (con
supplemento) - Animali ammessi
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Lucca: 15 km (20min)
Firenze: 76 km (1h)
Antica Casa dei Rassicurati
Via della Collegiata 2
55015 Montecarlo (LU)
0583 228901
[email protected]
www.anticacasadeirassicurati.it
Galleria fotografica © Antica Casa dei Rassicurati
Il B&B Antica Casa dei Rassicurati si trova nel centro del borgo medievale di Montecarlo, a due passi dalle stazioni termali di
Monsummano e Montecatini, dalle città d’arte di Lucca, Firenze e Pisa. Palazzo seicentesco, ristrutturato secondo lo stile tipico
toscano, dispone di camere con bagno privato e ventilatore da soffitto. Lasciatevi travolgere dall’atmosfera magica!
70
21/06/2012 17:03:07
TOSCANA
Agriturismo Mannaioni
L’Agriturismo Mannaioni, a cinque minuti dal centro di Volterra, produce cereali, olio extra vergine di oliva e genuino vino rosso.
Avrete la possibilità di assaggiare e acquistare prodotti di produzione propria quali formaggi, salumi, ortaggi e farina macinata in
loco. La famiglia Mannaioni sarà lieta di accogliervi nei quattro appartamenti con ingresso indipendente, cortile o terrazza!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Mannaioni
> una notte in Appartamento bilocale
> degustazione di due calici di vino
con crostini all’olio extravergine
d’oliva e assaggi di salumi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
10:00.
Tutto l’anno escluso dal 1 luglio al
31 agosto.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Pisa: 66km (1h 20min)
Agriturismo Mannaioni
Podere Mesciatico
56048 Volterra (PI)
0588 81421
[email protected]
www.agriturismomannaioni.com
71
21/06/2012 17:03:21
TOSCANA
La Locanda di Via della Ralla
Locanda di Via della Ralla è un’oasi di pace e tranquillità dove natura e ambiente sono i protagonisti. Un paradiso in cui sostare e
godere dei ritmi, dei suoni e dei silenzi della campagna toscana, ma anche un ottimo punto di partenza per raggiungere le maggiori
città d’arte della regione e non solo: Montecatini, con le sue terme, e la Versilia, con la sua vita mondana. Da non perdere!
Standard
stagionali
SPECIALE PER TE
notte aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Tutto l’anno escluso dal 30 maggio
al 3 giugno, dal 20 luglio al 10
agosto e dal 23 al 28 dicembre.
Da giovedì a domenica.
Localizzazione
Lucca: 25 km (25min)
La Locanda di Via della Ralla
Via della Ralla 15
51013 Chiesina Uzzanese (PT)
0572 480016
[email protected]
www.viadellaralla.it
Galleria fotografica © La Locanda di Via della Ralla
L’Assegno Regalo
72
21/06/2012 17:03:25
TOSCANA
Fattoria Medicea****
La Fattoria Medicea, luogo ideale per una vacanza rilassante, si trova a Monsummano Terme, nel cuore della Valdinievole e a poca
distanza dalle terme di Montecatini. Rinomati i prodotti enogastronomici del luogo: il vino bianco della Valdinievole D.O.C., il vino
rosso Carmignano, il Vin Santo, gli olii extra vergine pregiati, i formaggi e la cioccolata Slitti, famosa in tutto il mondo.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Fattoria Medicea
Standard
> una degustazione di vino con un
tagliere di salumi e formaggi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Accesso disabili - TV - Internet
/ Wifi - Animali ammessi. Arrivo
entro le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Pistoia: 15 km (20min)
Bologna: 130 km (1h 30min)
Fattoria Medicea****
Via Cesare Battisti 1297
51015 Monsummano Terme (PT)
0572 950057
[email protected]
www.fattoriamedicea.com
73
21/06/2012 17:03:16
TOSCANA
Hotel Arnolfo & Aqua Laetitia***
L’Assegno Regalo
Standard
d’oliva con stucchini
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La posizione privilegiata.
Parking - Accesso disabili Ascensore - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Check out entro
le 11.00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Hotel Arnolfo & Aqua Laetitia***
Via Trieste 31
51016 Montecatini-Terme (PT)
0572 73771
[email protected]
www.hotelarnolfo.com
Galleria fotografica © Hotel Arnolfo & Aqua Laetitia
Nel bel mezzo della Toscana, a soli pochi minuti da Lucca, Pistoia e Firenze sorge l’Hotel Arnolfo. Al vostro arrivo verrete avvolti da
un’atmosfera elegante e raffinata. Principale vanto dell’albergo è la cucina, accompagnata da una meditata selezione dei migliori vini
toscani, nazionali e internazionali, che potrete degustare nella quiete e nel relax che solo l’Hotel Arnolfo saprà offrirvi.
74
21/06/2012 17:03:17
TOSCANA
Hotel Massimo D’Azeglio***S
L’Hotel Massimo d’Azeglio sorge nel centro di Montecatini Terme, nota località turistica conosciuta in tutto il mondo per le proprietà
terapeutiche delle sue acque termali. L’albergo, rinnovato recentemente, offre ai suoi ospiti un alto livello di ospitalità e comodità.
Per deliziare il vostro palato potrete concedervi una sfiziosa degustazione a base di vino, salumi e formaggi tipici toscani.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografia © Hotel Massimo D’Azeglio
rosso toscano con un tagliere di
salumi e formaggi e due bruschette
all’olio extravergine d’oliva
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
le 10.00
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Hotel Massimo D’Azeglio***S
Corso Matteotti 42
51016 Montecatini-Terme (PT)
0572 770188
[email protected]
www.hotelmassimodazeglio.it
75
21/06/2012 17:03:31
TOSCANA
Borgo Antico Fattoria Casalbosco
Siamo in Toscana, in un luogo ricco di storia, natura, paesaggi suggestivi e pittoreschi centri medievali. Qui sorge Fattoria
Casalbosco, antico borgo ristrutturato secondo lo stile rurale tipico della zona, e oggi bellissimo residence per gli amanti della
Toscana. La struttura, contornata da ettari di vigneti e olivi, vi garantirà un soggiorno di relax e una degustazione di ottimi vini!
> una notte in Monolocale
> degustazione di vini con un piccolo
buffet
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Arrivo cosigliato dalle 14:30 alle
al 28 febbraio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Borgo Antico Fattoria Casalbosco
Via Montalese 117
51100 Santomato (PT)
0573 479599
[email protected]
www.fattoria-casalbosco.com
Galleria fotografica © Borgo Antico Fattoria Casalbosco
L’Assegno Regalo
76
21/06/2012 17:03:35
TOSCANA
Borgo Casa al Vento
Borgo Casa al Vento è l’essenza del Chianti: con i suoi giardini a picco sui vigneti, a ridosso del piccolo centro di Gaiole in Chianti,
rappresenta il frutto di un amore grande, della straordinaria passione che Ria e Pino Gioffreda hanno profuso per realizzare questa
splendida dimora. Un vero e proprio nido in cui dedicarsi al benessere della mente lasciandosi inebriare dai profumi dei vini.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Borgo Casa al Vento
Standard
> degustazione di vino con visita a
cantine e vigneti
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Aria condizionata - TV Internt / Wifi. Veicolo consigliato.
Arrivo consigliato alle 16:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Siena: 25 km (35min)
Borgo Casa al Vento
Località Casa Al Vento
53013 Gaiole in Chianti (SI)
0577 749485
[email protected]
www.borgocasaalvento.com
77
21/06/2012 17:03:30
MARCHE
Hotel Universal***S
A Senigallia, sul lungomare di Ponente sorge l’Hotel Universal, una struttura dotata dei più moderni comfort, situata direttamente
sull’ampia spiaggia di velluto. L’Hotel, curato e accogliente, dispone di una bellissima Spa dove concedersi un massaggio o un
trattamento di bellezza, al termine de quale potrete viziarvi con una deliziosa degustazione a base di prodotti tipici. Cosa aspettate?
Standard
presso la bottega Marche Gourmet
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La costa di Senigallia.
Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata TV - Internet / Wifi - Animali non
ammessi. Check out entro le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Ancona: 50 km (40min)
Arezzo: 158 km (2h)
Hotel Universal***S
Lungomare Mameli 47
60019 Senigallia (AN)
071 7927474
[email protected]
www.hoteluniversal.it
Galleria fotografica © Hotel Universal
L’Assegno Regalo
78
21/06/2012 17:03:31
MARCHE
Agriturismo Alla Corte di Carolina
A metà strada tra i Monti Sibillini e il mare Adriatico, a poca distanza da Fermo, si trova l’azienda agricola di Daniela Monaldi che si
sviluppa su oltre nove ettari di superficie coltivata principalmente a vigneto, oliveto e cereali minori. All’interno di essa è stato ricavato
l’agriturismo Alla Corte di Carolina costituito da due antiche abitazioni risalenti all’Ottocento.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Alla Corte di Carolina
> degustazione di olio con stuzzichini
e verdure di stagione
o
salumi e formaggi locali
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’ottimo vino prodotto dall’azienda.
15:00 all 22:00 - Check out entro
le 12:00.
Tutto l’anno escluso luglio e agosto.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Fermo: 16 km (15min)
Porto San Giorgio: 18 km (20min)
Agriturismo Alla Corte di Carolina
Vial Colle 5/6
63020 Monte Giberto (FM)
0734 1630004 - 338 6377446
[email protected]
www.cortecarolina.it
79
21/06/2012 17:03:45
MARCHE
Il Vecchio Tasso
Il Vecchio Tasso è un agriturismo ristrutturato nel rispetto della sua tipicità marchigiana posto ai piedi di Smerillo. Nel piccolo
ristorante potrete assaporare salumi, formaggi, vino locale e marmellate. Disporrete inoltre di una piscina e di alcuni spazi dove
poter giocare a ping pong o freccette. Nelle limpide sere d’estate si organizzano osservazioni astronomiche con spiegazione.
Standard
tagliere di salumi e formaggio con
confetture e miele
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La vegetazione rigogliosa e
incontaminata.
Animali ammessi (solo piccola
taglia). Arrivo consigliato dalle 14:00
10:00.
al 6 dicembre e dal 15 gennaio al
28 febbraio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Fermo: 35 km (30min)
Ascoli Piceno: 45 km (40min)
Il Vecchio Tasso
Contrada Durano 8
63856 Smerillo (FM)
0734 786008
[email protected]
www.tassodurano.it
Galleria fotografica © Il Vecchio Tasso
L’Assegno Regalo
80
21/06/2012 17:03:46
MARCHE
Albergo Centrale San Ginesio***
Grazie alla recente ristrutturazione, l’Albergo Centrale San Ginesio rappresenta una struttura di charme, raffinata ed elegante,
perfettamente in sintonia con la bellezza e il fascino del borgo che la ospita. L’albergo si distingue per un’atmosfera accogliente ed
elegante, con le camere finemente arredate, i bagni in marmo, gli stucchi, le accurate illuminazioni e i raffinati tendaggi.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Albergo Centrale San Ginesio
Standard
locali con due calici di vino
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Accesso disabili - Ascensore - Aria
condizionata. Arrivo consigliato dalle
Albergo Centrale San Ginesio***
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Macerata: 30 km (45min)
Fermo: 63 km (1h 10min)
Piazza A. Gentili snc
62026 San Ginesio (MC)
0733 653135
sanginesio@
controventocomunicazione.it
www.albergocentralesanginesio.com
81
21/06/2012 17:03:40
MARCHE
B&B Aquilone
Un viaggio nel cuore del Rinascimento per rilassarsi, scoprire e vivere vecchi ritmi e culture. Il B&B Aquilone ha sede in una ridente
villetta stile Belle Époque da dove partire alla scoperta dell’Urbino rinascimentale, tra chiese, vicoli, monumenti e il famoso Palazzo
Ducale. L’Aquilone, infatti, è situato lungo il viale principale, a qualche centinaio di metri dalla porta Nord di Santa Lucia.
Standard
> un buono per colazione al bar
misto
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La villa in stile Belle Époque.
Parking - TV - Internet / Wifi. Arrivo
febbraio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Pesaro: 36 km (50min)
Rimini: 62 km (1h)
B&B Aquilone
Viale Gramsci 22
61029 Urbino (PU)
0722 328154
[email protected]
www.bbaquilone.com
Galleria fotografica © B&B Aquilone
L’Assegno Regalo
82
21/06/2012 17:03:42
UMBRIA
Viole Country Hotel***
Alle pendici del Monte Subasio sorge l’Hotel Viole, una vera e propria oasi di pace e tranquillità. L’hotel mette a disposizione degli
ospiti camere accoglienti e luminose, dotate di ogni comfort. Qui potrete assaporare deliziose degustazioni e rilassarvi ammirando
l’incanto della natura con i suoi paesaggi e i suoi scorci suggestivi. Per un soggiorno di relax nella bellissima Umbria!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Viole Country Hotel
Standard
> una colazione Buffet con prodotti
biologici
d’oliva di produzione propria
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’atmosfera capace di rilassare i
cinque sensi.
Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammessi (con supplemento,
solo piccola taglia). Veicolo
14:00 alle 20:00.
novembre al 1 marzo.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Perugia: 25 km (30min)
Roma: 190 km (1h 50min)
Viole Country Hotel***
Via Assisana 67
06081 Assisi (PG)
075 8065409
[email protected]
www.hotelviole.it
83
21/06/2012 17:03:55
UMBRIA
La Romita di Valle Fuino
Localizzata in uno degli angoli più suggestivi degli Appennini dove Umbria, Lazio e Marche si incontrano, l’Agriturismo La Romita di
Valle Fuino produce prevalentemente lenticchie, farro, zafferano e tartufi. La sede operativa è situata in un antico edificio rurale che
incorpora una chiesetta millenaria. Sapientemente restaurato, si presta egregiamente a svolgere attività agrituristica.
Standard
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Animali ammessi. Arrivo
entro le 12:00.
al 1 aprile.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Assisi: 80 km (1h)
La Romita di Valle Fuino
loc. Civita di Cascia
06043 Cascia (PG)
0743 707034
[email protected]
www.fuino.it
Galleria fotografica © La Romita di Valle Fuino
L’Assegno Regalo
84
21/06/2012 17:03:57
UMBRIA
Hotel Villa San Donino***
Situato tra le verdi colline umbre, a pochi chilometri dal centro storico di Città di Castello, l’Hotel Villa San Donino è immerso nel
cuore di questa splendida regione e gode di una posizione privilegiata grazie alla vicinanza con il confine toscano. Sarà il posto
ideale per scoprire i luoghi, l’arte, i sapori e i profumi di questa splendida perla del Rinascimento. Lasciatevi conquistare!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Hotel Villa San Donino
Standard
> assaggio di vini prodotti in loco
in una cantina vicina e sconto del
10% sull’acquisto di vini
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Localizzazione
Hotel Villa San Donino***
La magia di Città di Castello.
Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammessi. Veicolo
consigliato.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Firenze: 117 km (1h 30min)
Vocabolo San Donino
06012 Città di Castello (PG)
075 8578108
[email protected]
www.hotelvillasandonino.it
85
21/06/2012 17:03:49
UMBRIA
La Casa sul Lago
Nel Parco Naturale del Lago Trasimeno, a Magione, sorge Torricella, un antico borgo di pescatori in riva al lago che con i suoi
tramonti fa da cornice alla Casa sul Lago: struttura ricettiva informale dall’atmosfera familiare e accogliente. Concedetevi il meritato
relax in spiaggia, in piscina o nel giardino sorseggiando un buon vino rosso del Trasimeno.
Romantica
> degustazione di vino, miele,
marmellate o prodotti tipici
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
10:00.
Viale del Lavoro 10
Torricella
06063 Magione (PG)
075 8400042
[email protected]
www.lacasasullago.com
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Urbino: 135 km (2h)
La Casa sul Lago
Galleria fotografica © La Casa sul Lago
L’Assegno Regalo
86
21/06/2012 17:03:53
UMBRIA
Hotel Cavalieri***
L’ Hotel Cavalieri, tre stelle superior, è situato su un tranquillo poggio tra olivi e querce secolari e si affaccia sul lago Trasimeno.
L’albergo vi accoglierà in un ambiente ospitale e confortevole con le camere dotate di tutti i moderni comfort. Grazie alla sua
posizione strategica la struttura rappresenta la scelta ideale per andare alla scoperta delle più belle città dell’Umbria.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Hotel Cavalieri
Standard
> due aperitivi e una bottiglia di vino
Colli del Trasimeno
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Check out entro le 13.00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Assisi: 49 km (48min)
Hotel Cavalieri***
Via delle Ginestre 5
06065 Passignano sul Trasimeno (PG)
075 829292
[email protected]
www.hotelcavalieri.it
87
21/06/2012 17:03:55
UMBRIA
Agriturismo La Ginestrella
L’Assegno Regalo
Standard
> degustazione di torta al testo con
calice di vino
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’ambiente incontaminato e
suggestivo.
Parking - TV - Animali ammessi (con
alle 14:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Terni: 80 km (1h 10min)
Grosseto: 170 km (2h 20min)
Agriturismo La Ginestrella
Via Maiole Baldelli 10
06134 Perugia (PG)
075 602915
[email protected]
www.laginestrella.com
Galleria fotografica © Agriturismo La Ginestrella
Situato sulla sommità di una collina la cui visuale abbraccia le città di Perugia e di Assisi, l’Agriturismo La Ginestrella fa parte di
un’azienda agricola di circa trentacinque ettari. La struttura, immersa tra suggestivi paesaggi, è dotata di una sottostante tavernetta
per la degustazione dei prodotti aziendali. Per un soggiorno tra le bellezze dei panorami e i sapori genuini. Lasciatevi conquistare!
88
21/06/2012 17:04:00
UMBRIA
Podere Caldaruccio la Pineta
Il Podere Caldaruccio La Pineta è un complesso di cottage indipendenti ristrutturati nel pieno rispetto delle tradizioni umbro-toscane
con parquet, cotto e legni di castagno; ma anche un’azienda che produce olio e vino. Il luogo ideale per chi è alla ricerca della
tranquillità della campagna, senza voler rinunciare alle bellezze artistiche dei borghi medievali che caratterizzano l’Umbria.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Podere Caldaruccio la Pineta
Standard
> una colazione Self Catering
> un kit degustazione in camera
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La magnifica piscina in mezzo al
verde.
Parking - TV - Internet / Wifi Animali ammmessi (solo su richiesta
con supplemento).
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Firenze: 170 km (2h)
Podere Caldaruccio la Pineta
Strada Palazzetta 19
Località Ramazzano
06134 Perugia (PG)
075 694348†- 338 2471459
[email protected]
www.casolare.net
89
21/06/2012 17:04:13
UMBRIA
Agriturismo La Casella
L’agriturismo La Casella si trova a San Terenziano, immerso nel cuore della verde Umbria. Sarete accolti dall’atmosfera familiare
di una struttura che saprà trasmettervi il gusto della cucina umbra più vera, arricchita dall’olio di produzione propria. Gli ambienti
comprendono, oltre alle sale interne, un ampio giardino, una piscina panoramica e un’area giochi per bambini.
Superior
> una bottiglia di vino rosso Il
Terenziano, da uve di sagrantino
e merlot
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Wifi - Animali ammessi.
al 10 febbraio
Tutti i giorni.
Localizzazione
Agriturismo La Casella
Via Collazzone 11/2
06035 San Terenziano (PG)
0742 98989
[email protected]
www.lacasellaagriturismo.com
Galleria fotografica © Agriturismo La Casella
L’Assegno Regalo
90
21/06/2012 17:04:14
UMBRIA
Convento di Santa Croce
Country Resort Convento di Santa Croce è un gioiello protetto dalle mura trecentesche del borgo di Sant’Anatolia di Narco, sulle
sponde del fiume Nera, incastonato nella pace della Valnerina. Nel Country Resort potrete trascorrere momenti di relax in sintonia
con la storia del luogo e in uno scenario naturale unico. Qui potrete rilassarvi e degustare i prodotti tipici della tradizione umbra.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografia © Convento di Santa Croce
Standard
> un aperitivo di benvenuto
SPECIALE PER TE
notte aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Terni: 35 km (50min)
Convento di Santa Croce
Piazza del Convento 4
06040 Sant’Anatolia di Narco (PG)
0743 618305
[email protected]
www.conventodisantacroce.com
91
21/06/2012 17:04:08
UMBRIA
Agriturismo Lustrinu
L’Assegno Regalo
Standard
tagliere di formaggi o di salumi o
stuzzichini
> due confezioni di legumi prodotti
dall’Azienda
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Localizzazione
Agriturismo Lustrinu
I prodotti genuini dell’azienda.
Parking - TV - Animali ammessi solo
piccola taglia (con supplemento).
Veicolo consigliato.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Perugia: 60 km (1h)
Macerata: 110 km (2h)
Frazione Protte 23
06049 Spoleto (PG)
339 1341027‡- 338 2762838
[email protected]
www.agriturismolustrinu.it
Galleria fotografica © Agriturismo Lustrinu
L’Agriturismo Lustrinu è un tipico casolare di campagna nei pressi di Spoleto, circondato dai terreni dell’omonima azienda agricola.
Immerso nel verde, dispone di un ampio e silenzioso giardino attrezzato con giochi per i più piccoli. Il tutto a poca distanza dalle più
belle e interessanti località umbre come Spoleto e Assisi. Un’ottima degustazione di salumi e formaggi vi aspetta!
92
21/06/2012 17:04:09
UMBRIA
Locanda del Sole
La Locanda del Sole si trova in una piccola frazione del Comune di Spoleto, nel tipico contesto della campagna umbra, fatta di
colline dal dolce declivio, coltivate a olivi e viti, e di tratti pianeggianti dove grano e girasoli la fanno da padroni. La Locanda, appena
ristrutturata, è ricavata in un antico casolare; la veranda sul retro sarà il posto ideale per rilassarsi o prendere il sole!
L’Assegno Regalo
Standard
di salumi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
dicembre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Locanda del Sole
Loc. Ocenelli 16
06010 Spoleto (PG)
0743 64259
[email protected]
www.locandadelsolespoleto.it
93
22/06/2012 18:58:27
UMBRIA
Hotel della Torre***
L’Hotel della Torre è un moderno complesso alberghiero situato ai piedi delle colline di Trevi, nota anche come Città dell’Olio. Grazie
alla sua ubicazione strategica l’albergo sarà il luogo ideale per visitare le più belle città d’arte umbre. Una degustazione di prodotti
tipici vi sarà offerta presso l’adiacente Tenuta San Lorenzo, deliziando il vostro palato in un luogo ricco di suggestioni.
Standard
> degustazione di vini e prodotti tipici
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il luogo ricco di suggestioni.
(con supplemento e solo piccola
taglia).
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Ascoli Piceno: 110 km (2h 4min)
Hotel della Torre***
Via della Torre 1
06039 Trevi (PG)
0742 3971
[email protected]
www.folignohotel.com
Galleria fotografica © Hotel della Torre
L’Assegno Regalo
94
21/06/2012 17:04:25
UMBRIA
Colle delle Meraviglie
Nel cuore dell’Umbria, si trova il Colle delle Meraviglie, splendido agriturismo che offre ai suoi ospiti la tranquillità e la semplicità
della vita rurale. Comincerete bene la vostra giornata con una ricca colazione dolce e salata, oppure a base di prodotti biologici
dell’azienda. Inoltre, avrete modo di degustare del vino accompagnato da specialità tipiche oppure da olio e bruschette.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Colle delle Meraviglie
Standard
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - TV - Internet / Wifi. Arrivo
entro le 11:00.
Colle delle Mervaviglie
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Assisi: 20 km (15min)
Vocabolo Pianelle
Loc. Monteverde
06029 Valfabbrica (PG)
348 7071895
[email protected]
www.colledellemeraviglie.it
95
21/06/2012 17:04:18
UMBRIA
Agriturismo San Cristoforo
Situato in un antico borgo dove sorge l’omonima chiesa settecentesca, l’Agriturismo San Cristoforo vi regalerà una meravigliosa
esperienza a contatto con la tradizione umbra. Concedetevi una pausa dallo stress e riscoprite il lento scorrere del tempo, il contatto
con la natura e il gusto dei frutti della terra. Vivrete un soggiorno carico di emozioni e sapori genuini in un clima familiare.
Standard
> degustazione di vino con stuzzichini
> una bottiglia di vino
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
alle 14:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Agriturismo San Cristoforo
Strada San Cristoforo 16
05022 Amelia (TR)
0744 988249
[email protected]
www.sancri.it
Galleria fotografica © Agriturismo San Cristoforo
L’Assegno Regalo
96
21/06/2012 17:04:22
LAZIO
Agriturismo Le Chiuse
L’Agriturismo Le Chiuse è una piccola oasi di pace e sapori, al confine con il Parco Nazionale d’Abruzzo. Ampi spazi attrezzati
permettono pranzi e cene all’aperto, all’ombra di noci, ciliegi, fichi e di un antico forno a legna. L’azienda agricola è circondata da
splendidi uliveti a cinquecento metri di altitudine, che producono un ottimo olio extravergine spremuto a freddo.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Le Chiuse
Standard
> una degustazione di prodotti tipici
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Localizzazione
Agriturismo Le Chiuse
L’ambiente incontaminato e la
posizione strategica.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Frosinone: 30 km (35min)
Via Palmieri 3
Località Valpar
03030 Pescosolido (FR)
0776 817092
[email protected]
www.agrilechiuse.it
97
21/06/2012 17:04:35
LAZIO
Azienda Agricola Montepiano
L’Assegno Regalo
Standard
> degustazione di olio extra vergine
d’oliva
> 250 cl olio extra vergine di oliva
o
Standard
> degustazione di marmellate
> 250 cl olio extra vergine di oliva
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’accoglienza e il panorama.
Arrivo consigliato dalle 17.00.
Tutto l’anno.
Giovedì, venerdì, sabato e
domenica.
Localizzazione
Rieti: 35 km (50min)
Azienda Agricola Montepiano
Via Casalini 8
02040 Montasola (RI)
328 2736125
[email protected]
www.montepiano.com
Galleria fotografica © Azienda Agricola Montepiano
L’Azienda Agricola Montepiano offre ospitalità nell’antica dimora dei proprietari, nel cuore della Sabina e nel caratteristico borgo di
Montasola: un balcone naturale da dove godere del magnifico panorama che spazia dall’Umbria a Roma passando per il monte
Soratte. L’azienda ha ottenuto nel 2008 il marchio di qualità rilasciato dalla Federazione Italiana Pubblici Servizi.
98
21/06/2012 17:04:36
LAZIO
Agriturismo La Staffa
L’agriturismo La Staffa di Scandriglia si trova nel cuore della Sabina, al margine del Parco Naturale Regionale dei Monti Lucretili. La
struttura ricettiva, che comprende tredici camere, piscina per adulti e per bambini, maneggio e ristorante, è stata ricavata da quello
che era fino al 1990 uno dei più prestigiosi allevamenti di cavalli sportivi del centro Italia. Per gli amanti dell’equitazione e non solo!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo La Staffa
Standard
fatti in casa
> degustazione salumi cinta senese
o
Standard
fatti in casa
> degustazione di olio di produzione
propria con stuzzichini
SPECIALE PER TE
notte aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Internet / Wifi - Animali
ammessi.
Tutto l’anno escluso dal 15 ottobre
al 30 novembre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Roma: 66 km (1h)
Agriturismo La Staffa
Strada Scandriglia S.Maria 22
02038 Scandriglia (RI)
0765 878178
[email protected]
99
21/06/2012 17:04:28
LAZIO
Agriturismo Ferramosca
Situato in una valle nell’agro Sabino, l’agriturismo Ferramosca unisce al relax l’interesse per il biologico, unendo alla passione per la
cucina tradizionale laziale la coltivazione di un ettaro di orto. L’agriturismo è ricavato da un antico fienile e le camere hanno tutte una
splendida vista sulla campagna. Una vacanza ideale per essere inebriati dai colori e dagli odori della natura.
Standard I Girasoli o Il Bacio
> una colazione a Buffet
> degustazione Montepulciano
d’Abruzzo con formaggi e salumi
locali
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Roma: 60 km (45min)
Agriturismo Ferramosca
Località Revicciario snc
02020 Turania (RI)
0765 935032
[email protected]
www.agriferramosca.com
Galleria fotografica © Agriturismo Ferramosca
L’Assegno Regalo
100
21/06/2012 17:04:29
LAZIO
Agriturismo Il Borgo
L’Azienda Agrituristica Il Borgo nasce nel cuore verde dei Colli Albani, con i suoi quarantacinque ettari di terreno. Situato nel territorio
di Ariccia, una delle località più popolari dei Castelli Romani, sarà il luogo ideale per chi cerca il fascino di un ambiente naturale
ancora intatto. L’Azienda vanta la produzione di olio, miele, ortaggi, frutta, salsa balsamica e vino, sia bianco che rosso.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Il Borgo
Standard
salumi e formaggi
o
Standard
> degustazione di vino con
bruschette miste e bruschette con
patè
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
condizionata - TV - Internet / Wifi Animali non ammessi.Check out
entro le 12:00.
Tutto l’anno.
Localizzazione
Roma: 30 km (40min)
Latina: 60 km (1h 10min)
Agriturismo Il Borgo
Via Colli San Paolo 13
00040 Ariccia (RM)
06 93730870
[email protected]
www.monteduetorri.it
101
21/06/2012 17:04:42
LAZIO
Agriturismo Valle Siriaca
L’Assegno Regalo
Standard
con un tagliere di salumi e formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La natura incontaminata a due passi
da Roma.
Parking - Acceso disabili - TV Internet / Wifi - Animali ammessi
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Roma: 35 km (30min)
Viterbo: 84 km (1h 5min)
Agriturismo Valle Siriaca
Via Vallelunga 49
00060 Castelnuovo di Porto (RM)
06 9078521
[email protected]
www.vallesiriaca.it
Galleria fotografica © Agriturismo Valle Siriaca
Per chi vuole visitare Roma ma anche vivere un’esperienza vicino alla natura e alla tradizione contadina senza rinunciare ai confort
moderni, l’agriturismo Valle Siriaca è la scelta giusta. Nell’azienda biologica certificata vengono prodotti e venduti carne, olio, ortaggi
e frutta, utilizzati prioritariamente presso il ristorante annesso. Per un soggiorno autenticamente agreste a due passi da Roma!
102
21/06/2012 17:04:43
LAZIO
Agriturismo I 4 Ricci
Alle porte di Roma, nell’entroterra della costa tirrenica, l’Agriturismo I Quattro Ricci nasce dal restauro di antichi casali su un terreno
coltivato a uliveto, frutteto e vigneto. Le dieci eleganti camere sono dotate di ogni comfort. A disposizione degli ospiti anche la
splendida piscina al centro della tenuta dove poter godere di sole e silenzio o consumare un aperitivo all’aperto.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo I 4 Ricci
Standard
> un tagliere misto
> accesso alla piscina
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Wifi - Animali ammessi. Check out
entro le 11:00.
Tutto l’anno escluso luglio, agosto e
dal 20 dicembre al 20 gennaio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Roma: 30 km (20min)
Agriturismo I 4 Ricci
Via del Casalone snc
00052 Cerveteri (RM)
06 99207118
[email protected]
www.agriturismo4ricci.it
103
21/06/2012 17:04:34
LAZIO
Monte Due Torri
L’azienda agrituristica Monte Due Torri racchiude, nei suoi venti ettari di estensione, un punto ristoro, uno stagno naturale, una
cantina, un orto botanico e più di duemila anni di storia. Sembra, infatti, che proprio qui si sia svolta una battaglia storica tra Romani,
Volsci e Latini. E non perdete le attività della Fattoria Didattica…Un luogo affascinante per un soggiorno che non dimenticherete!
Standard
formaggi e salumi
o
Standard
> degustazione di vino con
bruschette miste e bruschette con
patè
SPECIALE PER TE
notte aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Accesso disabili TV - Internet / Wifi - Animali non
ammessi. Check out entro le 12:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni escluso lunedì.
Localizzazione
Roma: 28 km (42min)
Latina: 42 km (51min)
Monte Due Torri
Via Monte Giove 77
00045 Genzano di Roma (RM)
06 9363276
[email protected]
www.monteduetorri.it
Galleria fotografica © Monte Due Torri
L’Assegno Regalo
104
21/06/2012 17:04:36
LAZIO
Agriturismo Torre Flavia
Antico casale di epoca romana, l’Agriturismo Torre Flavia si trova a cinquecento metri dal mare e a poco più di un chilometro da
Ladispoli. L’agriturismo vi accoglierà in cinque appartamenti con ingresso indipendente. All’esterno troverete una veranda, un
giardino e un barbecue per le grigliate. E nel ristorante, i proprietari vi serviranno una gustosa degustazione di vini, salumi e formaggi.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Torre Flavia
Standard
salumi e formaggi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
taglia). Arrivo consigliato dalle
Dal 1 febbraio al 31 agosto.
Localizzazione
Roma: 20 km (10min)
Viterbo: 90 km (1h 30min)
Agriturismo Torre Flavia
Via del Beccaccino snc
00055 Ladispoli (RM)
340 5415730
info@agriturismotorreflavia.com
www.agriturismotorreflavia.com
105
21/06/2012 17:04:50
LAZIO
La Meridiana
Immaginate un casale contornato da colline di oliveti e vigneti, un’atmosfera dal sapore antico e ricercato in armonia con le tradizioni
enogastronomiche del Lazio…immaginate di immergervi in una splendida campagna, coccolati dai più moderni comfort: benvenuti
a La Meridiana! Qui le magiche atmosfere e gli ambienti curati incontrano le esigenze di chi desidera trascorrere momenti di relax.
con composte di produzione
propria, due calici di vino e una
bottiglia d’acqua
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Tutto l’anno escluso novembre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Roma: 35 km (50min)
Latina: 36 km (42min)
La Meridiana
Via Laviniense 47
00040 Lanuvio (RM)
06 9377296
[email protected]
www.agriturismolameridiana.eu
Galleria fotografica © La Meridiana
L’Assegno Regalo
106
21/06/2012 17:04:55
LAZIO
Casali Santa Brigida
Una grande e verde tenuta circondata da girasoli, ulivi e querce fa da cornice all’agriturismo Casali Santa Brigida. A due passi da
Roma e dal Lago di Bracciano, è il luogo ideale per un soggiorno a stretto contatto con la natura senza rinunciare ai servizi di un
moderno resort. Non vi resta che staccare la spina e lasciarvi cullare dalle meraviglie naturalistiche del luogo!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Casali Santa Brigida
Standard
> una bottiglia di vino in camera
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
taglia). Arrivo consigliato dalle 17:00.
Casali Santa Brigida
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Roma: 27 km (30min)
Pescara: 230 km (2h 20min)
Via Braccianese km 11.100
Osteria Nuova
00123 Roma (RM)
06 3046012
[email protected]
www.casalisbrigida.com
107
21/06/2012 17:04:50
LAZIO
Agriturismo Il Tesoro
L’Agriturismo Il Tesoro si trova vicino Orvieto, a pochi chilometri dal lago di Bolsena. La struttura offre accoglienza familiare in alloggi
ricavati dalla ristrutturazione di un tipico casale in pietra del 1932. Tra degustazioni a tema, corsi e concorsi d’arte, escursioni
guidate e visite alle fattorie e ai laboratori artigianali della zona, non avrete certo il tempo di annoiarvi!
Standard
> una colazione Self catering
> degustazione di prodotti aziendali
SPECIALE PER TE
notte aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
TV - Internet / Wifi - Animali
supplemento).
Tutto l’anno escluso agosto e dal 28
al 31 dicembre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Viterbo: 50 km (55min)
Agriturismo Il Tesoro
Località Tesoro 24
01021 Acquapendente (VT)
0763 716754
[email protected]
www.iltesoro.eu
Galleria fotografica © Agriturismo Il Tesoro
L’Assegno Regalo
108
21/06/2012 17:04:54
LAZIO
Agriturismo Valle dei Calanchi
L’Agriturismo Valle dei Calanchi si trova tra l’Umbria e il Lazio nelle campagne dove si producono ottimi vini. L’agriturismo è
composto da abitazioni di cinquanta metri quadrati con salotto, angolo cottura, camera da letto e bagno. All’interno dell’agriturismo
si trova il ristorante dove è possibile assaporare la cucina tipica con vino e olio prodotti dall’azienda.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Valle dei Calanchi
> una notte in Appartamento bilocale
> degustazione di olio, vino e
formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il vino e l’olio prodotti dall’azienda.
le 10:00.
Da marzo a novembre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Viterbo: 30 km (25min)
Agriturismo Valle dei Calanchi
Via Nuova Sermugnano
01024 Castiglione in Teverina (VT)
0761 949046
[email protected]
www.valledeicalanchi.com
109
21/06/2012 17:05:08
ABRUZZO
Cantina Loft
Su una collina immersa nei vigneti, spicca lo charme di una struttura che prende il nome di Cantina Loft. Qui tutto è curato nel
dettaglio per garantire all’ospite il massimo comfort. Nel living vengono serviti aperitivi e degustazioni con prodotti provenienti da
aziende agricole selezionate del territorio abruzzese, con vini e olio di produzione propria. Per un soggiorno di relax e gusto!
Standard
> degustazione di olio e vino con
stuzzichini
o
Standard
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
ammessi (con supplemento e solo
piccola taglia).
dicembre al 20 gennaio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Pescara: 10 km
L’Aquila: 113 km (1h 32min)
Cantina Loft
Via La Torre 7
66100 Chieti (CH)
0871 561187
[email protected]
www.cantinaloft.it
Galleria fotografica © Cantina Loft
L’Assegno Regalo
110
21/06/2012 17:05:10
ABRUZZO
Agriturismo Angelucci
L’Agriturismo Angelucci vi offre un ambiente a misura d’uomo, genuino, cordiale e semplice per trascorrere al meglio le vostre
vacanze in Abruzzo. Egregiamente ristrutturato, mette a disposizione quattro camere in stile rustico e climatizzate. L’azienda
produce vini, confetture, ortaggi e frutta, oltre a dell’ottimo olio extra vergine d’oliva che potrete degustare nel caldo ristoro aziendale.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Angelucci
Standard
> degustazione di olio
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
condizionata - TV - Internet / Wifi Animali non ammessi. Check out
entro le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Pescara: 40 km (30min)
Chieti: 50 km (40min)
Agriturismo Angelucci
Via Torre Marino 54
66034 Lanciano (CH)
340 3415654
[email protected]
www.agriturismoangelucci.it
111
21/06/2012 17:05:15
ABRUZZO
La Capezzagna
La Capezzagna, situata tra il mare Adriatico e il Parco della Majella, è un casale del Novecento ristrutturato dai coniugi Lovato.
Coccolati dalla cortesia dei gestori, potrete riconoscere l’amore per le piccole cose e gustare prodotti tipici, come le confetture
e il peperoncino sott’olio. La centralissima posizione della struttura vi offrirà la possibilità di visitare tutte le mete più interessanti.
Standard
> degustazione di vino con un
antipasto o un primo tipico
> un vasetto di confettura in omaggio
o
Standard
> degustazione di formaggi e salumi
con un bicchiere di vino
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - TV - Internet / Wifi Animali non ammessi. Veicolo
consigliato.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
L’Aquila: 118 km (1h 30min)
La Capezzagna
Contrada Santo Stefano 64
66010 Ripa Teatina (CH)
0871 398040•- 347 8584768
[email protected]
www.lacapezzagna.it
Galleria fotografica © La Capezzagna
L’Assegno Regalo
112
21/06/2012 17:05:17
ABRUZZO
Agriturismo Rosso di Sera
L’Agriturismo Rosso di Sera vi invita ad assistere ai cicli agricoli della mietitura, della vendemmia o della raccolta delle olive nella sua
tenuta a coltivazione biologica di oltre tredici ettari. Trascorrerete un soggiorno in cui non mancherà nulla, neanche la buona cucina
con la colazione a base di prodotti tipici e la degustazione di vini di produzione propria, salumi e formaggi.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Rosso di Sera
Standard
prodotti tipici
> degustazione di vini di produzione
propria con assaggi di salumi e
formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Gli ottimi vini di produzione propria.
Parking - Aria condizionata Internet / Wifi - Animali ammessi
(solo piccola taglia). Arrivo
entro le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Agriturismo Rosso di Sera
Contrada Piano San Giovanni 3
65020 Cugnoli (PE)
0858 576707
[email protected]
www.agriturismorossodisera.com
113
21/06/2012 17:05:19
MOLISE
Masseria Monte Pizzi
La dimora rurale Masseria Monte Pizzi è un punto di partenza ideale per rilassarsi e fare lunghe passeggiate all’aria aperta, godendo
dello splendido panorama dell’Appennino. Ambienti accoglienti, rustici e raffinati allo stesso tempo, muri in pietra e una spaziosa
veranda all’aperto caratterizzano la dimora risalente ai primi del Novecento…per un soggiorno a tutto relax.
Standard
dell’Alto Molise con un calice di vino
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Accesso disabili - TV Arrivo consigliato dalle 14:00 alle
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Isernia: 20 km (25min)
Masseria Monte Pizzi
Via Vaglie 40
86083 Carovilli (IS)
333 3519849•- 338 5684991
[email protected]
www.masseriamontepizzi.it
Galleria fotografica © Masseria Monte Pizzi
L’Assegno Regalo
114
21/06/2012 17:05:20
MOLISE
Azienda Agrituristica La Sorgente
L’azienda agrituristica La Sorgente è sita su una terrazza naturale dalla quale godere del panorama mozzafiato del massiccio
montuoso del Matese. L’azienda è stata ristrutturata per riportare in vita gli spazi tipici della semplice vita contadina molisana e
respirare il sapore rustico della campagna. Trascorrerete un soggiorno nella natura incontaminata alla riscoperta di antiche tradizioni!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Azienda Agrituristica La Sorgente
Standard
> degustazione di vino con taglieri di
salumi e formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La vista mozzafiato sul massiccio
del Matese.
Parking - Aria condizionata TV - Animali non ammessi. Arrivo
Tutto l’anno.
Tutti i giorni escluso il martedì.
Localizzazione
Isernia: 25 km (25min)
Pescara: 165 km (2h 15min)
Azienda Agrituristica La Sorgente
Via Arattiera snc
86096 Macchiagodena (IS)
0865 810199
[email protected]
www.agriturismolasorgente.it
115
21/06/2012 17:05:14
CAMPANIA
Ristorante B&B Antica Trattoria Bacco
L’Antica Trattoria Bacco nasce a Circello per opera della famiglia Garofalo. La struttura si trova a due passi dal centro storico e dai
principali luoghi di interesse culturale e mondano. La gestione diretta dei proprietari garantisce cortesia e ospitalità da oltre diciotto
anni. A disposizione un giardino con piscina e solarium dove potrete rilassarvi sotto il sole o all’ombra di querce maestose.
Standard
> degustazione di due calici di vino,
con salumi del Sannio e formaggi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Animali ammessi (solo piccola taglia
le 12:00.
Ristorante B&B Antica Trattoria
Bacco
Tutto l’anno escluso la prima
settimana di settembre.
Localizzazione
Benevento: 33 km (31min)
Napoli: 104 km (1h 5min)
C.so Municipio
82020 Circello (BN)
0824 937720
[email protected]
www.anticatrattoriabacco.com
Galleria fotografica © Garotalo Nicola
L’Assegno Regalo
116
21/06/2012 17:05:17
CAMPANIA
Agriturismo Di Fiore
L’Agriturismo Di Fiore nasce dalla ristrutturazione attenta e rispettosa di un vecchio casolare ottocentesco, recuperando le originali
linee architettoniche e integrandole al meglio per poter offrire il massimo dell’accoglienza e dell’ospitalità. A disposizione degli ospiti,
camere finemente arredate, dotate di tutti i comfort per garantire il massimo relax. Da non perdere!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Di Fiore
Standard
> assaggi di vino locale e salumi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Check out entro le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Benevento: 30 km (25min)
Agriturismo Di Fiore
Via Coste - Galli 199
82026 Morcone (BN)
0824 951281 - 347 8037954
info@agriturismodifiore.it
www.agriturismodifiore.it
117
21/06/2012 17:05:31
CAMPANIA
Herculaneum B&B
L’Herculaneum B&B sorge alle pendici del Vesuvio, in una privilegiata posizione panoramica, grazie alla quale vanta una incantevole
vista sul Golfo di Napoli. L’attenzione alle esigenze di ciascun ospite e la cura dei dettagli sono i punti di forza della struttura. Qui
potrete godere di un ambiente intimo, degustare prodotti tipici e visitare luoghi di grande pregio artistico e culturale.
Standard
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - TV - Animali ammessi
le 10:30.
Tutto l’anno escluso gennaio,
febbraio, luglio e agosto.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Napoli: 10 km (20min)
Salerno: 47 km (49min)
Herculaneum B&B
Via Luigi Palmieri 173 H
80056 Ercolano (NA)
389 7933388
[email protected]
www.herculaneumbb.it
Galleria fotorgrafica © Herculaneum B&B
L’Assegno Regalo
118
21/06/2012 17:05:32
CAMPANIA
Azienda Agricola Masseria del Borro
La Masseria del Borro dispone di strutture ricettive ristrutturate da poco, studiate per rendere il soggiorno a Napoli il più piacevole
possibile. Pur essendo al centro della città, è immersa nel verde, il che rende la permanenza estremamente rilassante: una vera e
propria oasi di pace nel caotico capoluogo partenopeo. L’omonima azienda agricola produce vino, olio, miele…Venite a provarli!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Azienda Agricola Masseria del Borro
Standard
> degustazione di vino e di diverse
qualità di miele
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Accesso disabili - Animali ammessi
le 10:00.
Azienda Agricola Masseria del
Borro
agosto.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Metro: Campi Flegrei - Linea 5
Bus: R6, C8
Via Ventilabro 67
80126 Napoli (NA)
081 7282270
[email protected]
www.masseriadelborro.it
119
21/06/2012 17:05:35
CAMPANIA
Grand Hotel Capodimonte****
Immerso nella splendida collina di Capodimonte, luogo incantato per storia e cultura, nel cuore della Napoli antica, il Grand Hotel
Capodimonte nasce da un ex convento di suore. L’edificio del 1859 è stato trasformato in un incantevole albergo quattro stelle che
conserva intatta l’architettura dell’epoca. Avvolti da un’atmosfera rilassante potrete degustare prodotti tipici.
Standard
> degustazione di vino, marmellata,
miele e prodotti tipici
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Accesso disabili - TV - Animali
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Caserta: 38 km (45min)
Salerno: 55 km (1h)
Grand Hotel Capodimonte****
Via Capodimonte 3
80136 Napoli (NA)
081 3653494‘- 081 3653495
[email protected]
www.grandhotelcapodimonte.it
Galleria fotografica © Grand Hotel Capodimonte
L’Assegno Regalo
120
21/06/2012 17:05:38
CAMPANIA
Hotel Correra 241***
Nel centro storico di Napoli, dal recupero di un ex opificio industriale nasce l’Hotel Correra 241, punto di partenza ideale per
scoprire la bellissima città partenopea. Correra 241 è il primo Art Hotel napoletano, un albergo che è anche una galleria d’arte
contemporanea. Una degustazione dolce e salata colorerà di gusto la vostra permanenza. Per un soggiorno a regola d’arte!
L’Assegno Regalo
> una notte in camera matrimoniale
Standard
tagliere di formaggi e taralli
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Aria condizionata - TV - Internet /
Wifi - Animali non ammessi. Check
out entro le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Caserta: 36 km (37min)
Benevento: 96 km (1h 16min)
Hotel Correra 241***
Via Francesco Saverio Correra 241
80135 Napoli (NA)
081 19562842
[email protected]
www.correra.it
121
22/06/2012 17:58:25
CAMPANIA
Hotel Villa Torre Antica****
L’Hotel Villa Torre Antica è un antico torrione del XVIII secolo sapientemente restaurato. Raffinata ed elegante, la struttura unisce, in
un’esclusiva ed equilibrata combinazione, antichi ambienti e nuovi confort. Il Wine Bar è il posto perfetto per conversare e degustare
aperitivi, vini nazionali ed esteri, accompagnati da salumi, formaggi e piatti freddi. Da non perdere!
Standard
> degustazione di salumi tipici con
due calici di vino
> un omaggio floreale
SPECIALE PER TE
notte aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Accesso disabili - TV - Animali
ammessi (solo piccola taglia). Arrivo
o
Standard
> degustazione di primi piatti con
prodotti tipici e due calici di vino
Localizzazione
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Potenza: 42 km (45min)
Hotel Villa Torre Antica****
Via Indipendenza 32
84030 Atena Lucana (SA)
0975 779016
[email protected]
www.hoteltorreantica.com
Galleria fotografica © Hotel Villa Torre Antica
L’Assegno Regalo
122
21/06/2012 17:05:44
CAMPANIA
Agriturismo Terra di Vento
Azienda vitivinicola e agriturismo ecosostenibile e compatibile, Terra di Vento si estende su settanta ettari nel cuore del Parco dei
Monti Picentini. Avrete a disposizione un’osteria specializzata in piatti tipici della tradizione campana e la possibilità di effettuare
degustazioni e visite guidate alla cantina, ai vigneti e agli uliveti dell’azienda. Da non perdere!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Terra di Vento
Standard
> degustazione vino Terra di Vento
con un tagliere di salumi e formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
I prodotti a chilometro zero
dell’azienda.
Parking - Aria condizionata TV - Animali ammessi (con
entro le 10:00.
Tutto l’anno.
Localizzazione
Salerno: 20 km (20min)
Potenza: 84 km (1h 10min)
Agriturismo Terra di Vento
Via Tevere
84090 Montecorvino Pugliano (SA)
0828 354597 - 366 9306007
[email protected]
www.aziendaterradivento.it
123
21/06/2012 17:05:35
PUGLIA
Albergo Diffuso Sotto le Cummerse
Immerso nello splendido paese di Locorotondo, tra i borghi più belli d’Italia, l’Albergo Diffuso Sotto le Cummerse attrae per il
suggestivo bianco della calce che avvolge ogni cosa. Sapientemente ristrutturato da mastri muratori locali, dispone di appartamenti
arredati in arte povera, dai caratteristici tetti aguzzi chiamati cummerse, che promettono un soggiorno indimenticabile.
Standard o Mini Appartamento
> un buono per colazione al bar
di formaggi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - TV - Animali ammessi
(solo piccola taglia, con
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Brindisi: 69 km (1h)
Bari: 70 km (1h)
Albergo Diffuso Sotto le
Cummerse
Via Vittorio Veneto 138
70010 Locorotondo (BA)
080 4313298
[email protected]
www.sottolecummerse.it
Galleria fotografica © Eidolon Studio Grafico
L’Assegno Regalo
124
21/06/2012 17:05:36
PUGLIA
Agriturismo Nardini
All’interno del Parco Nazionale del Gargano, contornato da un’oasi agrumaria e a un chilometro dal mare, si trova l’Agriturismo
Nardini. Potrete soggiornare in deliziosi monolocali dotati di angolo cottura e di un’intima terrazza e degustare il rinomato olio
pugliese accompagnato da sfiziosi stuzzichini. Da qui girerete agevolmente alla scoperta della regione!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Nardini
> una notte in Appartamento
monolocale
d’oliva con stuzzichini
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La cucina tipica pugliese.
Parking - Aria condizionata - TV.
Veicolo consigliato. Check out entro
le 10:30.
novembre al 31 gennaio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Foggia: 113 km (1h 30min)
Pescara: 195 km (2h)
Agriturismo Nardini
Località Canneto
71012 Rodi Garganico (FG)
0884 968365 - 328 9693147
[email protected]
www.agriturismonardini.com
125
21/06/2012 17:05:50
PUGLIA
Joli Park Hotel***
Il Joli Park Hotel si trova al centro di Gallipoli, a pochi passi dal lungomare affacciato sulle cristalline acque del Mar Ionio. Dopo una
rilassante giornata di mare, potrete gustare i piatti proposti dallo chef. Oli e vini sono per la maggior parte prodotti nelle campagne
della zona, esclusivamente per l’hotel. Prelibatezze enogastronomiche che soddisferanno le esigenze di tutta la famiglia!
Standard
> degustazione di liquori selezionati
da La Dispensa di Caroli
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Accesso disabili Ascensore - Aria condizionata - TV Internet / Wifi - Animali ammessi.
Tutto l’anno escluso agosto.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Lecce: 40 km (50min)
S. Maria di Leuca: 45 km (55min)
Joli Park Hotel***
Via Lecce 2
73014 Gallipoli (LE)
0833 263321
[email protected]
www.attiliocaroli.it
Galleria fotografica © Shutterstock L’Assegno Regalo
126
21/06/2012 17:05:52
PUGLIA
Agriturismo Arangèa
Presso l’Agriturismo Arangèa potrete gustare i piatti tipici della gastronomia contadina salentina, in cui dolce e piccante stuzzicano
e deliziano gli animi. Contrapponendo alla frenesia delle quotidiane abitudini le pause e l’autenticità della vita in campagna,
trascorrerete momenti incantevoli tra suoni e colori mediterranei, visitando le affascinanti bellezze barocche di Lecce e del Salento.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Agriturismo Arangèa
Standard
> degustazione di piatti tipici locali
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Animali ammessi (solo piccola taglia,
le 10:30.
al 28 febbraio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Lecce: 5 km (10min)
Bari: 160 km (2h)
Agriturismo Arangèa
Via Vecchia Lecce - Copertino 20
73010 Lequile (LE)
347 4266522 - 349 6426367
[email protected]
www.arangea.it
127
21/06/2012 17:05:57
PUGLIA
Hotel Terminal***
Sul lungomare di Santa Maria di Leuca sorge l’Hotel Terminal. Ogni camera è dotata di tutti i comfort ed è fruibile anche da clienti
diversamente abili. Dalla splendida terrazza sui due mari dell’hotel, dove si trova il ristorante, potrete sperimentare tipici piatti
salentini accompagnati da spettacoli folkloristici e da musiche pizzicate.
Standard
> degustazione di liquori selezionati
da La Dispensa di Caroli
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
alle 17:00.
Da aprile a giugno e da settembre
a ottobre.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Lecce: 70 km (1h 10min)
Brindisi: 120 km (1h 40min)
Hotel Terminal***
Santa Maria di Leuca
Lungomare Colombo 59
73040 Leuca (LE)
0833 758242
[email protected]
www.attiliocaroli.it
Galleria fotografica © Hotel Terminal
L’Assegno Regalo
128
21/06/2012 17:05:58
BASILICATA
Hotel Imperial***
Situato nel cuore della Lucania, precisamente nel centro abitato di Brienza, l’Hotel Imperial è stato il primo albergo del paese. La
struttura dispone di un ampio piazzale e di trentasei camere arredate con cura e dotate di ogni comfort. Qui potrete rilassarvi e
deliziare il palato con una sfiziosa degustazione a base di vino e formaggi tipi. Non mancate!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Hotel Imperial
Standard
> una degustazione di vino Aglianico
del Vulture D.O.C. 0,33 cl, con
tagliere di formaggi e salumi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
condizionata - TV - Internet / Wifi.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Matera: 130 km (1h 53min)
Hotel Imperial***
Via Nazionale 1-19
85050 Brienza (PZ)
0975 381070
[email protected]
www.hotelimperial.net
129
21/06/2012 17:05:54
BASILICATA
Agriturismo Il Tratturo Regio
A pochi chilometri da Melfi e dal Vulture, l’Agriturismo Il Tratturo Regio costituisce un punto di riferimento per chi ama le escursioni a
cavallo, le passeggiate naturalistiche, la storia e l’archeologia. Avrete modo di gustare salumi e formaggi tipici assieme a dell’ottimo
vino e divertirvi nel centro di tiro con l’arco con relativa attrezzatura messa a disposizione dalla struttura. Divertitevi!
Standard
> degustazione di vino, salumi e
formaggi
o
Standard
> degustazione di marmellate, miele e
dolci della casa
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Venosa: 25 km (20min)
Agriturismo Il Tratturo Regio
C.da Casonetto
85025 Melfi (PZ)
0972 239295 - 348 8873523
[email protected]
www.iltratturoregio.it
Galleria fotografica © Agriturismo Il Tratturo Regio
L’Assegno Regalo
130
21/06/2012 17:05:59
BASILICATA
Residence Villa Rosa
Residence Villa Rosa nasce in un’antica struttura che fino agli anni Ottanta ospitava la scuola elementare del paese. L’interno del
complesso, dove spicca la pietra delle mura originarie, è caratterizzato dal riutilizzo di antichi materiali come il ferro e il legno e da
tonalità calde, per creare un ambiente il più possibile intimo e accogliente. Ideale per concedersi una pausa fuori dal tempo!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Residence Villa Rosa
Standard
> degustazione di vino locale con
salumi, formaggi tipici e un primo
piatto tradizionale
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - TV - Animali non ammessi.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Foggia: 87 km (1h 35min)
Residence Villa Rosa
Via Sant’Antonio
85020 Sant’Ilario (PZ)
0971 83479 - 347 3789277
[email protected]
www.rvillarosa.it
131
21/06/2012 17:06:12
CALABRIA
Residence La Fortezza****
L’Assegno Regalo
Standard
> degustazione di vino e prodotti
locali
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Il fascino della sua antica storia.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Cosenza: 40 km (44min)
Messina: 180 km (2h 50min)
Residence La Fortezza****
Via Marina Taverna 26
87038 San Lucido (CS)
0982 848784
[email protected]
www.residencelafortezza.it
Galleria fotografica © Residence La Fortezza
A due passi dal mare, la struttura de La Fortezza, ricavata in una costruzione con volte a botte e una lunga merlatura d’ispirazione
moresca, è nata con scopi difensivi contro il pericolo saraceno. Oggi, completamente restaurata, ospita l’Hotel Residence La
Fortezza e il suggestivo ristorante Dragut, dal nome di un noto corsaro. Vi aspetta per regalarvi un soggiorno da sogno!
132
21/06/2012 17:06:16
SICILIA
Hotel Feudo***
Feudo Hotel, situato in un dei luoghi più belli della Sicilia, è la meta ideale per trascorrere un soggiorno di relax nella natura
incontaminata. Immerso nel bosco di Rifesi di Burgio, nel cuore della riserva naturale dei Monti Sicani, vi accoglierà in un ambiente
ospitale e confortevole. Potrete rilassarvi e deliziarvi con una sfiziosa degustazione, lasciandovi incantare dal paesaggio.
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Hotel Feudo
Standard
> una colazione Buffet internazionale
salumi e formaggi
o
Standard
> una colazione Buffet internazionale
> degustazione di olio con stuzzichini
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Parking - Aria condizionata -TV Internet / Wifi - Animali ammessi
le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Sciacca: 30 km (42min)
Agrigento: 50 km (1h)
Hotel Feudo***
Contrada Campello
92010 Burgio (AG)
331 7591333 - 333 4227390
[email protected]
www.feudohotel.it
133
21/06/2012 17:06:08
SICILIA
Il Casale delle Rose
Il Casale delle rose è un agriturismo situato in un’ampia valle della quieta campagna di Caltagirone. Nel tempo libero potrete fare
delle piacevoli passeggiate a cavallo, partecipare alle attività dell’azienda agricola e nuotare nella piscina attrezzata. E, dopo una
giornata ricca di attività, potrete rilassarvi degustando una selezione di salumi, formaggi e vino all’interno del ristorante.
> una notte in camera doppia con
Terrazza
> degustazione con tagliere di salumi
e formaggi e vino Don Michelangelo
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Catania: 80 km (1h 30min)
Palermo: 200 km (3h)
Il Casale delle Rose
Via Croce del Vicario 81
95041 Caltagirone (CT)
0933 25064
[email protected]
www.casaledellerose.com
Galleria fotografica © Il Casale delle Rose
L’Assegno Regalo
134
21/06/2012 17:06:09
SICILIA
Villa Tasca
La settecentesca Villa Tasca si trova in provincia di Catania, a tre chilometri da Caltagirone, e vanta un’azienda agricola che si
estende su una superficie di tredici ettari. Qui, in un ambiente di totale relax, potrete scegliere l’attività che più fa per voi: piscina,
sauna, solarium, mountain bike, equitazione, tiro all’arco, bocce, ping pong, palestra…Per esaudire ogni vostro desiderio!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Villa Tasca
Standard
salumi e formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’ampia scelta di attività sportive.
entro le 11:00.
al 5 dicembre e dal 10 gennaio al
10 febbraio.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Ragusa: 65 km (1h 10min)
Villa Tasca
Contrada Fontana della Pietra
95041 Caltagirone (CT)
0933 22760
[email protected]
www.villatasca.it
135
21/06/2012 17:06:12
SICILIA
Hotel Donna Rosa***
Nella bellissima Sicilia sorge l’Hotel Donna Rosa, situato nel paese di Sant’Alessio Siculo. La struttura, accogliente e confortevole,
dispone di un giardino interno, luogo ideale per la vostra prima colazione, immersi fra i profumi degli alberi d’arance, di limone e fiori
di gelsomino. Non perdete l’occasione di partire alla scoperta della meravigliosa Sicilia, l’Hotel Donna Rosa vi aspetta!
Standard con balcone
> degustazione di limoncello e
prodotti tipici
> un aperitivo di benvenuto
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Wifi - Animali ammessi. Check out
entro le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Taormina: 13 km (20min)
Messina: 35 km (40min)
Hotel Donna Rosa***
Via Consolare Valeria 225
98030 Sant’Alessio Siculo (ME)
0942 756944
[email protected]
www.hoteldonnarosa.it
Galleria fotografica © Hotel Donna Rosa
L’Assegno Regalo
136
21/06/2012 17:06:15
SICILIA
Ypsigro Palace Hotel****
Un luogo unico e di rara bellezza, ai piedi del Parco delle Madonie e a pochi chilometri dallo splendido mare siciliano: è Castelbuono.
In questa cornice di bellezze paesaggistiche e architettoniche si trova l’Ypsigro Palace Hotel, una nuova struttura alberghiera a
quattro stelle che accoglie i suoi ospiti con eleganza, lusso discreto, atmosfera rilassante e un’ottima cucina!
L’Assegno Regalo
Superior
> una colazione Continentale
salumi e formaggi
o
> una notte in camera doppia Deluxe
> una colazione Continentale
salumi e formaggi
SPECIALE PER TE
aggiuntiva
Prenotazione
www.mysmartbox.it
Wifi. Arrivo consigliato dalle 14:30
12:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Palermo: 89 km (1h 10min)
Ypsigro Palace Hotel****
Via Cefalù 111
90013 Castelbuono (PA)
0921 676007
[email protected]
www.ypsigropalace.com
137
22/06/2012 18:03:18
SICILIA
Tenuta di Roccadia
La Tenuta di Roccadia è un antico feudo oggi trasformato in un accogliente agriturismo. Grazie alla sua posizione, la tenuta
gode di un clima ideale in ogni momento dell’anno offrendo la possibilità di accontentare le richieste dei più esigenti: piscina e
idromassaggio per il relax, trekking ed escursioni a cavallo per gli amanti della natura. Venite a scoprire l’essenza delle terre di Sicilia!
Standard
> degustazione di vino con formaggi
e marmellate
> aperitivo di benvenuto
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
L’atmosfera autentica della tenuta.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Catania: 36 km (40min)
Siracusa: 44 km (50min)
Tenuta di Roccadia
Contrada Roccadia
96013 Carlentini (SR)
095 990362•- 333 7193041
[email protected]
www.roccadia.com
Galleria fotografica © Tenuta di Roccadia
L’Assegno Regalo
138
21/06/2012 17:06:28
SICILIA
Tenuta Volpara
La Tenuta Volpara si raggiunge attraversando l’entroterra marsalese fino al suo cuore di natura, tradizioni e sapori. Gli antichi locali
sono stati sapientemente recuperati per conservare il fascino di un tempo, senza rinunciare però ai confort moderni. Al risveglio non
perdete la colazione con la Zabbina: piatto tipico di ricotta calda con siero, preparato secondo l’antico procedimento!
L’Assegno Regalo
Galleria fotografica © Tenuta Volpara
Comfort
vino e formaggi
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La colazione a base di prodotti tipici.
entro le 11:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Trapani: 33 km (42min)
Palermo: 115 km (1h 30min)
Tenuta Volpara
Contrada Volpara Bortolotta
91025 Marsala (TP)
0923 984588
[email protected]
www.tenutavolpara.it
139
21/06/2012 17:06:22
SARDEGNA
Hotel Santa Maria***
L’Hotel Santa Maria si affaccia sulla Corsica attraverso un territorio incontaminato fatto di terra e mare. Tra la rigogliosa vegetazione
e le acque cristalline non sarà difficile trovare angoli esclusivi e solitari, anche in pieno agosto. Il bar dell’hotel serve snack e drink
gustosi…non dimenticate di approfittare del servizio a bordo piscina, per viziare il palato davanti al panorama della Corsica!
Standard
> degustazione di salumi e vini
> frutta in camera
Cosa ci piace
Prenotazione
www.mysmartbox.it
La vista sulla Corsica.
condizionata - TV - Animali non
le 10:00.
Tutto l’anno.
Tutti i giorni.
Localizzazione
Olbia: 65 km (1h 20min)
Sassari: 75 km (1h 25min)
Hotel Santa Maria***
Località Larinzeddu
07020 Aglientu (OT)
079 603021
[email protected]
www.hotelsantamariavignola.it
Galleria fotografica © Hotel Santa Maria
L’Assegno Regalo
140
21/06/2012 17:06:25
140 • tEst
80 soggiorni DA sCoPrirE onLinE
@
Smartbox® ti propone una selezione di partner da scoprire online. Prenota il tuo soggiorno contattando direttamente la
struttura o accedi al sito www.mysmartbox.it per scoprire le foto e le informazioni relative alla struttura che più fa per te.
VALLE D’AOSTA
141 • Hotel Pub Restaurant Nigra, Montjovet (AO),
167 • 0166 79139
168 • La Bocchetta Hotel****, Conco (VI), 0424 700024
B&B Monte Tondo, Soave (VR), 045 7680347
PIEMONTE
Costa dei Platani, Acqui Terme (AL), 0144 670091
143 • Agriturismo Da Nonna Carla, Alfano Natta (AL),
320 3895675
144 • Agriturismo La Timida, Cassine (AL),
0144 715371
145 • Agriturismo Cascina beneficio, Castelnuovo Bormida (AL),
0144 714567
146 • Villa Perona, Cella Monte (AL),
0142 488280
147 • Agriturismo Tre Tigli, Asti (AT),
0141 295174
148 • Agriturismo Barbanera, Calamandrana (AT),
0141 75335
149 • B&B Bricco del Generale, Rocca d’Arezzo (AT),
0141 408543
150 • Agriturismo Ianua Coeli, Mosso (BI),
015 741484
151 • Ai Portici, Alba (CN),
0173 34858
152 • Agriturismo Ai Guiet, Valdissero Torinese (TO),
011 9407560
153 • Residence del Sole, Collobiano (VC),
0161 274201
EMILIA ROMAGNA
171 • Bosco dei Cervi B&B, Grizzana Morandi (BO),
347 9126506
172 • Agriturismo Montevecchio Isolani, Monte San Pietro (BO),
051 6766882
173 • Tenuta Bonzara, Monte San Pietro (BO),
051 6768324
174 • Hotel Lungomare***, Cesenatico (FC),
0547 680666
175 • Hotel Rurale Canneviè***, Comacchio (FE),
0533 719014
176 • Carovane, Compiano (PR),
0525 825324
LOMBARDIA
154 • Agriturismo La Sognata, Annunciata Di Piancogno (BS), 0364 361218
155 • Agriturismo Casa delle Querce, Goito (MN),
0376 604177
156 • Agriturismo Corte Rocca, San Giorgio di Mantova (MN), 0376 370961
179 • 142 • TRENTINO ALTO ADIGE
Hotel Ristorante Edera***, Baselga di Pinè (TN), 0461 557221
158 • Agri House, Campodenno (TN),
0461 655818
159 • Hotel Fior di Bosco***, Giovo (TN),
0461 695008
160 • Hotel Piaz, Pera di Fassa (TN),
0462 764115
157 • VENETO
161 • Albergo Ristorante Remauro, Cibiana di Cadore (BL), 0435 74004
162 • Hotel Valbrenta***, Limena (PD),
049 767303
163 • Agriturismo Sant’Andrea, Maser (TV),
0423 565358
164 • Country Hotel Al Gallo***, Oderzo (TV),
0422 710142
165 • Albergo Antica Corte Marchesini***, Campagna Lupia (VE),
041 5140552
166 • Hotel Al Barco***, Santo Stino di Livenza (VE),
0421 311021
LIGURIA
Cuccaro Club, Rocchetta di Vara (SP), 0187 890210
170 • Hotel Riviera***, Celle Ligure (SV),
019 990541
169 • REPUBBLICA DI SAN MARINO
177 • Hotel Mo.dà****, Montegiardino (RSM),
335 7330263
178 • Hotel Silvana***, Murata (RSM),
0549 992815
TOSCANA
Villa al Piano, Lastra a Signa (FI), 055 8723891
180 • Hotel Europa***, Signa (FI),
055 8734345
181 • La Locanda del Toscano, Casciana Terme (PI),
0587 649259
182 • Hotel Ristorante Monti***, Lamporecchio (PT),
0573 88416
183 • B&B Scacco Matto, Popiglio (PT),
0573 674241
184 • Albergo Ristorante Melini***, Pracchia (PT),
0573 490026
185 • Hotel Raffaello****, Chianciano Terme (SI),
0578 657000
MARCHE
Hotel Residence Il Conero 2***, Numana (AN), 071 7390806
187 • Abbadetta Resort***, Acquaviva Picena (AP),
0735 765070
188 • Agriturismo La Favella, Montefiore dell’Aso (AP),
0734 939017
189 • Hotel Mirò***, Apiro (MC),
0733 613004
190 • Albergo Ristorante Bar La Rocca dei Malatesta, Frontino (PU),
0722 71102
191 • Hotel Ristorante Palazzo della Rovere****, Montemaggiore al
Metauro (PU), 075 9277543
186 • 141
T957_DELIZIOSA_EVASIONE_WEB.indd 1
23/06/12 03:26
80 soggiorni DA sCoPrirE onLinE
@
Smartbox® ti propone una selezione di partner da scoprire online. Prenota il tuo soggiorno contattando direttamente la
struttura o accedi al sito www.mysmartbox.it per scoprire le foto e le informazioni relative alla struttura che più fa per te.
UMBRIA
192 • Hotel Turim***, Bastia Umbra (PG),
075 8001601
193 • Hotel Fontecchio Resort***, Città di castello (PG),
075 862851
194 • Albergo Villa del Marchese, Gualdo Cattaneo (PG), 0742 920085
195 • Hotel Tre Ceri***, Gubbio (PG),
075 9277543
196 • Hotel Villa Montegranelli***, Gubbio (PG),
075 9220185
197 • Agriturismo Le Case Rosse di Montebuono, Magione (PG),
075 5200556
198 • Park Hotel Montigeto***, Passignano sul Trasimeno (PG),
075 8296407
199 • Pian di Marte Ospitalità Rurale, Passignano sul Trasimeno (PG),
075 845342
200 • Albergo Paradiso***, Spoleto (PG),
0743 223082
201 • Agriturismo Natalini, Trevi (PG),
0742 399472
202 • Agriturismo San Lorenzo, Valfabbrica (PG),
075 909058
LAZIO
203 • Hotel Argentina***, Fiuggi Terme (FR),
0775 515117
204 • Bed &Breakfast L’Uliveto, Montebuono (RI),
0765 607745
205 • Villa Olcimia, Capena (RM),
06 9032385
206 • Hotel Bottaccio, Vermicino (RM),
06 9408173
ABRUZZO
B&B Giardino, Controguerra (TE),
207 • T957_DELIZIOSA_EVASIONE_WEB.indd 2
MOLISE
Grand Hotel Rinascimento****, Campobasso (CB), 0874 481455
209 • Domus Hotel****, Bagnoli del Trigno (IS),
0874 870510
208 • CAMPANIA
Hotel Orizzonte****, Giugliano in Campania (NA), 081 5090433
211 • Hotel Capital****, Campagna(SA),
0828 45945
212 • Agriturismo Eucalipto, Perdifumo (SA),
0974 851995
213 • Agriturismo Salella, Salento (SA),
0974 67099
210 • PUGLIA
Masseria Sciaiani Piccola, Villa Castelli (BR), 0831 860540
215 • Albergo Ristorante Il Giardino***, Ischitella (FG),
0884 917033
216 • B&B Le Cese, San Giovanni Rotondo (FG),
0882 450972
217 • Agriturismo Villa Vincenzina, Melissano (LE),
0833 591468
218 • B&B Masseria Mangiaricotta, Palangianello (TA),
099 8495054
214 • 219 • CALABRIA
Albergo Romano, Mirto (CS),
0983 42135
SICILIA
220 • Albergo Romano, Mirto (CS),
0983 42135
0735 84903
23/06/12 03:26
Condizioni Generali di Contratto
1.
Definizioni.
I seguenti termini e definizioni avranno il significato qui di seguito attribuito a ciascuno di essi, essendo peraltro precisato che i termini definiti al singolare
si intendono definiti anche al plurale e viceversa:
Smartbox®: è un cofanetto regalo contenente:
•
una guida illustrata (“Guida”) che presenta l’insieme delle prestazioni di strutture selezionate in Italia e all’estero (“Partner”) da Smartbox® Ltd e
propone i loro servizi ai Beneficiari di una Smartbox®;
•
un titolo di legittimazione (“Assegno Regalo”), senza valore facciale, che consente di fruire di una prestazione a scelta fra quelle presenti nella Guida.
L’insieme di questi due elementi costituisce la Smartbox®. Le Smartbox® così definite sono suddivise nelle seguenti aree tematiche: “Benessere”, “Sport e
Svago”, “Gourmet”, “Soggiorni”, “Soggiorni e Sapori” e “Multitematico”.
Beneficiario: designa la persona che utilizza la Smartbox®.
Cliente: designa la persona che acquista una Smartbox®. Può o meno essere anche Beneficiario, a seconda del fatto che egli utilizzi personalmente la
Smartbox® o la offra in regalo ad altri.
Condizioni Generali: indica le presenti condizioni generali di contratto applicabili alla compravendita, sia sul Sito sia attraverso i Punti Vendita, delle
Smartbox® nonché all’utilizzo delle stesse.
Punti Vendita: designa i soggetti autorizzati alla vendita delle Smartbox® sul territorio italiano.
Sito: designa il sito www.smartbox.com/it
Smartbox Ltd: indica Smartbox Experience Ltd., società di diritto irlandese con sede legale in Clonmel House, Forster Way, Swords, Co. Dublino - Irlanda,
iscritta presso il Registro del Commercio e delle Imprese di Dublino al Numero 463103, produttrice del cofanetto Smartbox.
2.
Disposizioni generali.
Le prestazioni presentate sul Sito ed inserite nelle Guide sono proposte da Smartbox Ltd. Le presenti Condizioni Generali si applicano a tutte le prestazioni
proposte da Smartbox Ltd.
Il Cliente è tenuto a leggere attentamente le presenti Condizioni Generali. Nell’ipotesi in cui il Cliente non fosse il Beneficiario della Smartbox®, lo stesso è
tenuto ad informare il Beneficiario delle presenti Condizioni Generali che devono intendersi vincolanti anche per il Beneficiario della Smartbox®.
Smartbox Ltd si riserva il diritto di modificare le Condizioni Generali in qualunque momento, senza preavviso, fermo restando che l’acquisto del Cliente,
avvenuto conformemente alle disposizioni riportate qui di seguito, è regolato dalle Condizioni Generali in vigore al giorno dell’effettuazione dell’acquisto.
Ogni Cliente dichiara di avere almeno 18 anni e di possedere la capacità di agire, conformemente all’art. 2 del Codice Civile, per accedere al Sito ed utilizzarlo
conformemente alle presenti Condizioni Generali. Se il Cliente sta acquistando una Smartbox® per un minore, dichiara di avere l’autorità di accettare le
Condizioni Generali in sua vece. Il Cliente si dichiara disponibile a fornire informazioni vere, accurate e complete su se stesso su richiesta di Smartbox Ltd,
dei Partner o degli addetti ai Punti Vendita.
3. Procedura per l’acquisto delle Smartbox® e per la formazione del contratto.
È possibile acquistare le Smartbox® direttamente attraverso il Sito o nei Punti Vendita. La procedura per effettuare acquisti di Smartbox® tramite il Sito è
quella indicata di seguito:
T064_INCANTEVOLE_EVASIONE.indd 25
21/06/12 18:21
-
Il Cliente sceglie sul Sito una o più Smartbox®.
Successivamente, il Cliente visualizzerà una scheda riepilogativa con il dettaglio della/e Smartbox® scelta/e, il prezzo totale, i suoi dati, l’ammontare
delle spese di spedizione, la modalità di pagamento.
-
Il Cliente deve poi scegliere se iscriversi o meno alla newsletter e accettare espressamente, barrando la relativa casella, le presenti Condizioni Generali.
-
A questo punto eseguirà il “primo click” che gli permetterà di confermare l’ordine di acquisto di una o più Smartbox®.
-
Dopo aver confermato il suo ordine, il Cliente visualizzerà il Riassuntivo dell’ordine e mediante un “secondo click” sul pulsante “procedere al
pagamento” accederà alla pagina in cui registrare le proprie coordinate bancarie.
-
Con un “terzo click” l’ordine sarà processato.
L’acquisto di una Smartbox® tramite il Sito è soggetto alle disposizioni della Sezione II, Capo I, Titolo III del D. Lgs. 206/2005. Il contratto di acquisto deve
intendersi concluso con l’accettazione dell’ordine da parte di Smartbox Ltd che verrà eseguita tramite l’invio al Cliente di una e-mail di conferma, riepilogativa
dei dati del contratto, dall’indirizzo [email protected]. Stampando e conservando tale e-mail di conferma il Cliente potrà disporre di una prova che
attesta il proprio ordine di acquisto di una o più Smartbox®. È possibile apportare modifiche al riquadro “indirizzo di spedizione” solo entro pochi minuti dalla
ricezione della scheda, contattando telefonicamente il Servizio Clienti al numero 199 83 84 37 (9,91 €cent/min) - dal lun. al ven. ore 9:00 - 18:30.
Il contratto di acquisto di una Smartbox® tramite il Sito è in lingua italiana e viene automaticamente archiviato su supporti informatici di Smartbox Ltd.
Il Cliente può accedere al proprio contratto di acquisto rivolgendosi al Servizio Clienti di cui all’art. 13.
4.
Condizioni di utilizzo della Smartbox®.
L’Assegno Regalo è valido per una sola prestazione tra quelle presentate nella Guida o nel Sito.
Le prestazioni a cui dà diritto l’Assegno Regalo variano da un Partner all’altro. L’Assegno Regalo è valido e utilizzabile in qualsiasi giorno della
settimana,compresi i fine settimana, compatibilmente con la disponibilità e le politiche di vendita della struttura Partner. La verifica della disponibilità
delle strutture e la prenotazione dei servizi si effettuano contattando direttamente il Partner prescelto e, con riguardo ai soli cofanetti che includono una
prestazione con soggiorno, anche utilizzando l’area dedicata sulla piattaforma www.mysmartbox.it. il cui utilizzo è soggetto alle condizioni ivi specificate,
fatte salve diverse modalità espressamente indicate nei singoli cofanetti.
Le disposizioni contenute nel presente paragrafo si applicano esclusivamente ai cofanetti che non contengono una prestazione con soggiorno: (a) il
Beneficiario deve mantenere integra la zona grigia dell’Assegno Regalo; se essa viene scoperta, l’Assegno Regalo non è più valido; (b) il Partner può fornire la
prestazione prescelta soltanto dopo la presentazione dell’Assegno Regalo.
Le disposizioni contenute nel presente paragrafo si applicano esclusivamente ai cofanetti che contengono una prestazione con soggiorno: il Beneficiario può
annullare o modificare la prenotazione presso le strutture Partner senza alcuna penalità di cancellazione se la richiesta è effettuata entro 10 giorni dalla data
prevista per il soggiorno (senza includere nel calcolo la data prevista per l’inizio del soggiorno). Trascorso tale termine, non è possibile modificare o annullare
la prenotazione, né si ha diritto a rimborso alcuno.
La fornitura della prestazione è sottoposta alle condizioni specifiche del Partner selezionato, ivi incluse, a titolo esemplificativo, quelle relative alle politiche
di vendita in determinati periodi dell’anno, ai limiti di età, alle condizioni fisiche del Beneficiario dell’Assegno Regalo e alle condizioni meteorologiche. è
onere del Beneficiario verificare con il Partner l’esistenza di speciali condizioni nella fruizione del servizio, senza che ciò comporti responsabilità alcuna per
Smartbox Ltd.
21/06/12 18:21
Smartbox Ltd pubblica i cofanetti regalo Smartbox®, ma non agisce quale organizzatore o fornitore delle prestazioni. Per usufruire della prestazione, il
Beneficiario dell’Assegno Regalo conclude un contratto con il Partner al quale Smartbox Ltd e i Punti Vendita sono estranei. Il Partner è il solo responsabile
dell’esecuzione della prestazione alla quale si applicheranno le condizioni di contratto del Partner, fatta eccezione per quanto diversamente previsto nelle
presenti Condizioni Generali.
L’Assegno Regalo è permutabile con un Assegno Regalo di una nuova edizione o di un’altra tematica solo in casi particolari ed alle condizioni di cui all’art. 11
delle presenti Condizioni Generali. A tale fine invitiamo i Clienti a contattarci via e-mail al seguente indirizzo [email protected] o telefonicamente al
199 83 84 37 (al costo di 9,91 € cent/min).
Le Smartbox® non hanno ad oggetto prestazioni di viaggio. L’Assegno Regalo non comprende pertanto il trasporto: il beneficiario deve raggiungere la
struttura Partner autonomamente e a proprie spese.
In caso di smarrimento, furto o distruzione dell’Assegno Regalo, il Beneficiario non ha diritto a nessuna forma di rimborso.
Il contenuto della prestazione e i Partner inseriti nella Smartbox® possono variare nel periodo di validità dell’Assegno Regalo, laddove Smartbox Ltd ravvisi uno
scarso gradimento del servizio offerto da parte dei Beneficiari, o laddove il Partner non risponda più agli standard qualitativi richiesti da Smartbox Ltd, ovvero
ancora laddove cessi il rapporto contrattuale di Smartbox Ltd con il Partner per qualsivoglia motivo. Gli aggiornamenti relativi ai servizi offerti e ai Partner
sono consultabili nel Sito. Smartbox Ltd farà quanto possibile per curare l’aggiornamento delle Guide ad ogni ristampa. In caso di difformità tra le informazioni
riportate nella Guida e quelle del Sito, prevarrà quanto pubblicato nel Sito.
Per conoscere eventuali informazioni che non sono presenti all’interno della Guida, vi invitiamo a visitare i siti web dei Partner indicati nella suddetta Guida.
Le fotografie presenti nelle Smartbox® devono ritenersi meramente indicative e non costituiscono alcuna promessa contrattuale, né per sé né del fatto del
terzo, e, pertanto, nessuna responsabilità potrà essere addebitata a Smartbox Ltd nell’eventualità in cui vi siano delle difformità rispetto al reale stato delle
strutture Partner.
Smartbox Ltd richiede ai Partner di essere in possesso di una assicurazione valida e appropriata alla tipologia di prestazione offerta. Tuttavia, il Beneficiario
è tenuto a verificare l’esistenza di detta assicurazione e che essa sia idonea a coprire i rischi connessi all’attività prescelta, fermo restando che Smartbox
declina ogni responsabilità al riguardo. L’effettuazione delle prestazioni in buone condizioni di sicurezza non dispensa il Beneficiario dall’osservare le norme
di prudenza per le attività sportive rischiose. Egli ne accetterà di conseguenza tutti i rischi.
5.
Prezzo e condizioni di pagamento.
In caso di ordini on-line, i prezzi delle Smartbox® sono quelli indicati sul Sito al momento dell’acquisto.
La vendita delle Smartbox® non è soggetta ad IVA, ai sensi dell’art. 2, comma 3, lett. a), del D.P.R. 633/1972.
Eventuali tasse di soggiorno, da versarsi direttamente alla struttura Partner selezionata, sono a carico del Beneficiario. Per avere maggiori informazioni su detta
imposta, il Beneficiario è tenuto a visitare il sito web delle strutture Partner o a consultare il sito web del luogo presso il quale è ubicata la struttura prescelta.
Qualora l’acquisto avvenga sul Sito, le spese di spedizione definite nell’art. 8, applicate per l’invio delle Smartbox®, non sono comprese nel prezzo, eccetto il
caso in cui ne venga fatta esplicita menzione da parte di Smartbox Ltd. Queste spese sono fatturate come supplemento e indicate prima della convalida finale
dell’ordine di acquisto. Le spese di spedizione sono soggette a IVA al tasso di legge applicabile.
Qualora l’acquisto di una Smartbox® avvenga sul Sito, il pagamento dovrà essere effettuato tramite carta di credito (Carta Visa/Visa Electron, Eurocard/
Mastercard) indicando direttamente nell’apposito spazio il numero della carta, la data di validità e il codice di sicurezza situato sul retro della carta. L’intero
importo dell’ordine sarà addebitato sulla carta di credito al momento dell’ordine. Smartbox Ltd si riserva il diritto di sospendere l’ordine in caso di mancata
autorizzazione di pagamento da parte della banca o del gestore della carta di credito utilizzata. Il Sito permette di trasmettere le coordinate bancarie del
Cliente, nel rispetto della privacy e della sicurezza, al momento dell’ordine (server sicuro e crittografato SSL).
21/06/12 18:21
6.
Diritto di recesso.
Qualora l’acquisto di una Smartbox® avvenga sul Sito, il Cliente può recedere dal contratto, ai sensi dell’art. 64 e ss. del D. Lgs. 206/2005, senza dover giustificare
le ragioni né pagare penali, entro 10 giorni lavorativi a partire dal giorno del ricevimento della Smartbox®. Il diritto di recesso deve essere esercitato
mediante restituzione del cofanetto, entro il suddetto termine, a: Smartbox, Viale Parioli, 40 (00197) Roma. Unitamente al cofanetto, il Cliente dovrà inviare la
bolla di consegna del corriere di cui all’art. 8. Le spese di restituzione sono a carico del Cliente.
Smartbox Ltd provvederà al rimborso del prezzo del cofanetto con valuta non posteriore a 30 giorni dalla restituzione della Smartbox® in questione, mediante
riaccredito del relativo importo sulla carta di credito del Cliente utilizzata per l’acquisto. Non saranno rimborsate Smartbox® sprovviste di Assegno Regalo,
danneggiate o non integre.
7.
Prova degli ordini online/archiviazione.
Il Cliente è espressamente informato che, ad eccezione di errori manifesti di cui lo stesso dovesse fornire prova, i dati conservati nel database di Smartbox Ltd
hanno valore probatorio in relazione agli ordini effettuati.
I dati regolarmente conservati su supporto informatico costituiscono prova ammissibile e opponibile negli stessi termini e con lo stesso valore probatorio di
tutti i documenti che saranno conservati e ricevuti per iscritto.
8.
Consegna.
Qualora il Cliente dovesse acquistare una o più Smartbox® attraverso il Sito, troveranno applicazione le seguenti disposizioni.
Disponibilità delle Smartbox®.
Smartbox Ltd si impegna a onorare tutti gli ordini nei limiti degli stock disponibili, essendo le Smartbox® prodotte in serie limitata. In caso di mancata
disponibilità della Smartbox® ordinata, il Cliente sarà informato tempestivamente e avrà la possibilità di annullare il suo ordine. Potrà dunque essere
rimborsato della somma versata entro 30 giorni dal versamento o beneficiare di un cambio di Smartbox® secondo le condizioni definite nell’art. 11, fatta
eccezione per il pagamento delle spese di cambio che in tal caso non sono dovute.
Luogo della consegna.
Smartbox Ltd spedisce le Smartbox® unicamente all’interno del territorio italiano.
Le Smartbox® saranno consegnate all’indirizzo indicato dal Cliente al momento dell’inserimento dell’ordine sul Sito. Smartbox Ltd non sarà dunque in alcun
modo responsabile a nessun titolo in caso di assenza del Cliente/Beneficiario al momento della consegna della Smartbox® o in caso di errore al momento
dell’effettuazione dell’ordine. In questo caso, il Cliente è tenuto a contattare Smartbox ai sensi del successivo art. 13.
Modalità e tempi di consegna.
La consegna si effettuerà mediante corriere.
Il Cliente riceverà una e-mail di notifica dell’avvenuta spedizione del proprio ordine, nella quale troverà il numero della pratica del corriere che gli consentirà
di seguire l’invio del cofanetto. Le consegne non si effettueranno il sabato, la domenica e i giorni festivi.
i tempi di consegna delle Smartbox®, che variano a seconda della modalità prescelta e dei luoghi, sono consultabili sul Sito. Smartbox Ltd non è responsabile
per eventuali ritardi dei corrieri. Tuttavia, in caso di ritardo imputabile a Smartbox Ltd, quest’ultima si impegna a porre in essere ogni azione utile per
controllare e per risolvere ogni malfunzionamento del servizio di spedizione.
Il Cliente è tenuto a conservare la bolla di consegna del corriere ai fini dell’eventuale esercizio del diritto di recesso di cui all’art. 6.
21/06/12 18:21
Spese di spedizione.
Le spese di spedizione di uno o più cofanetti sono fatturate come supplemento del prezzo delle Smartbox® e sono consultabili sul Sito.
9.
Non conformità.
Qualora il Cliente dovesse acquistare una o più Smartbox® attraverso il Sito, troveranno applicazione le seguenti disposizioni.
Riserve da comunicare per il deterioramento o per i cofanetti mancanti.
Ogni Smartbox® consegnata deve essere oggetto di un controllo minuzioso da parte dei Clienti/Beneficiari che devono rilevare eventuali riserve sulla bolla del
corriere in caso di deterioramento parziale o totale del cofanetto o di cofanetti mancanti. In tal caso, il Cliente/Beneficiario dovrà obbligatoriamente indicare
e motivare le sue riserve a Smartbox, Viale Parioli, 40 (00197) Roma, con lettera raccomandata o e-mail (rubrica “Contatti” sul Sito) entro e non oltre 3 giorni
lavorativi dal ricevimento della Smartbox® contestata. In assenza di riserve, il prodotto sarà considerato consegnato in buono stato e non potrà essere fatto
oggetto di alcun ulteriore reclamo, fermo il diritto di recesso di cui all’art. 6.
Errori nell’invio.
Il Cliente/Beneficiario dovrà comunicare, a mezzo lettera raccomandata o e-mail (rubrica “Contatti” sul Sito), ogni errore relativo alla Smartbox® ordinata, entro
e non oltre 3 giorni lavorativi dal ricevimento della Smartbox®.
Ogni reclamo o riserva non effettuati nei termini del presente articolo libererà Smartbox Ltd da ogni responsabilità nei confronti del Cliente/Beneficiario.
10.
Passaggio dei rischi.
Il passaggio dei rischi connessi alla compravendita in capo al Cliente/Beneficiario avverrà al momento della consegna della Smartbox®.
11.
Cambio.
È possibile richiedere il cambio sia di Smartbox® i cui Assegni Regalo siano in corso di validità sia di Smartbox® già scadute, con le spese di spedizione a carico
del Cliente/Beneficiario, secondo le modalità di cui all’art. 13. La procedura di cambio Smartbox® è possibile solo se l’Assegno Regalo non è stato utilizzato.
In caso di Smartbox® in corso di validità o già scadute, il Cliente/Beneficiario è tenuto a verificare sul Sito le Condizioni Generali vigenti. Gli Assegni Regalo
“Inattivi” e “Preattivi” non possono essere sostituiti. In tal caso, il Cliente/Beneficiario è tenuto a contattare il Servizio Clienti che si riserva la possibilità, caso
per caso, di attivare o meno l’Assegno Regalo.
12.
Validità delle Smartbox®.
Il periodo di validità della Smartbox® è indicato sul retro del cofanetto, sull’Assegno Regalo e sul Sito con riguardo a ciascun cofanetto.
13.
Servizio clienti-reclami.
Ogni richiesta di informazioni relativa alle Smartbox®, all’acquisto, al rimborso, al cambio e al funzionamento delle medesime deve pervenire per telefono al
numero 199 83 84 37 (9,91 €cent/min) dal lunedì al venerdì, dalle h. 09:00 alle 18:30, esclusi i giorni festivi, o per mezzo del Sito attraverso la rubrica “Contatti”,
o per posta tramite raccomandata a/r al seguente indirizzo: Smartbox, Viale Parioli, 40 (00197) Roma.
21/06/12 18:21
14.
Privacy policy.
Nell’esecuzione degli obblighi contrattuali, Smartbox Ltd potrà registrare e trattare, nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003 e successive modificazioni (il “Codice
della Privacy”) i dati personali che riguardano il Cliente/Beneficiario della Smartbox® per: a) necessità legate all’acquisto del cofanetto, alla prenotazione
e alla erogazione della prestazione; b) indirizzare al Cliente/Beneficiario, per posta elettronica o non, le informazioni che permettono di conoscere meglio
Smartbox e i suoi prodotti. Il conferimento dei dati per le finalità di cui al precedente punto a) è obbligatorio in quanto i medesimi sono necessari per l’ordine
del cofanetto, per la prenotazione e la successiva erogazione della prestazione; pertanto l’eventuale rifiuto di fornire tali dati comporta l’impossibilità di
erogare al Cliente/Beneficiario i servizi richiesti dal medesimo; diversamente, il conferimento dei dati del Cliente/Beneficiario per le finalità di cui al precedente
punto b) è facoltativo e l’eventuale rifiuto comporta unicamente l’impossibilità di ricevere, per posta elettronica o non, le informazioni che permettono di
conoscere meglio Smartbox e i suoi prodotti. Il trattamento sarà effettuato mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potrà
essere effettuato manualmente o tramite strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. Titolare del trattamento di tali dati
personali è Smartbox Experience LTD, nella persona del Responsabile Service Marketing Relation Manager pro tempore, con sede in Clomnel House, Forster
Way, Swords, Co. Dublino (Irlanda) (il “Titolare”). Ai sensi dell’art. 13 del Codice della Privacy, il Titolare tratta i dati personali, volontariamente forniti dai
Clienti/Beneficiari, per l’esecuzione degli obblighi contrattuali, adottando tutte le misure idonee a garantirne la sicurezza e la riservatezza, nel rispetto della
normativa sopra richiamata. I dati raccolti non saranno oggetto di diffusione ma potranno essere comunicati a soggetti esterni che svolgono specifici incarichi
per conto dell’azienda (adempimenti fiscali, gestione dei sistemi informatici, gestione degli adempimenti contrattuali, ecc.) e alle Autorità Amministrative per
gli adempimenti di legge. Conformemente a quanto previsto dalla legge, il Cliente/Beneficiario potrà in ogni caso ed in qualsiasi momento esercitare i diritti
di cui all’art. 7 del Codice della Privacy (accesso, correzione, integrazione, opposizione al trattamento, ecc.). Il Cliente/Beneficiario potrà esercitare il suo diritto
di accesso, rettifica o soppressione dei dati personali inviando una comunicazione per iscritto all’indirizzo: Smartbox, reclamo dati personali, Viale Parioli 40
(00197) Roma; o via e-mail a: [email protected]
15.
Diritti di proprietà intellettuale.
I nomi “Smartbox” e “Smartbox Experience”, i relativi loghi, marchi, disegni, la confezione e l’etichetta delle Smartbox®, le Guide, il Sito, le informazioni, le foto
e il materiale presente sul Sito (“Materiali Smartbox”) sono di proprietà esclusiva o comunque nella legittima disponibilità di Smartbox Ltd. I Clienti/Beneficiari
e gli utenti del Sito possono utilizzare i Materiali Smartbox unicamente per scopi personali e in conformità alle Condizioni Generali. Sono vietati usi diversi, ivi
inclusi, a titolo esemplificativo, la riproduzione, archiviazione, vendita, modifica dei Materiali Smartbox, nonché i collegamenti al Sito tramite link da altri siti.
16.
Integrità del contratto.
Nel caso in cui una o più delle pattuizioni contenute nelle presenti Condizioni Generali risultino invalide, nulle o inefficaci, in tutto o in parte, le restanti
pattuizioni resteranno valide ed efficaci.
17.
Legge applicabile.
La legge che regola le presenti Condizioni Generali e i contratti di acquisto delle Smartbox® è la legge italiana. Le relative controversie saranno devolute alla
giurisdizione ordinaria competente.
Fotografia Galleria Copertina: Fotolia
21/06/12 18:22
sAn VALEnTIno
sAn VALEnTIno
sAn VALEnTIno
FEsTA dEL PAPÀ
UN
FEsTA dEL PAPÀ
PAP
FEsTA dEL PAP
PAPÀ
REGALO
coMPLEAnno
FEsTA dELLA MA
coMPLEAnno
coMPLEAnno
A nno
co
MM
EAPLMEA
T
ELLA
T
dU
sTAT
FE
r
E
P
A dELLA MAMMA
FEsT
cHrIsTMAs
I
LE OCCASION
cHrIsTMAs
Per informazioni
Smartbox®
Viale Parioli, 40
00197 Roma
Tel: 199 83 84 37 (Costo della chiamata 10 cent/min)
Email: [email protected]
cHrIsTMAs
FEsTA dE
cHrIsTMAs
Per prenotare i tuoi
soggiorni
Consulta www.mysmartbox.it
oppure contatta direttamente la struttura
scelta
21/06/12 18:22
cH
Notte
di Charme
dimore, residenze e hotel 4* e 5*
170 Incantevoli
per 1 notte con colazione per 2 persone
Scoprite tutte le Smartbox® su www.smartbox.com
T065_ITT065D0000G.indd 1
22/06/12 14.43

Deliziosa Evasione - I Gioielli del Mare

Transcript

Documenti analoghi

parigi - Yes Go Viaggi

avrai uno sconto del 50% sulla quota del soggiorno!!!!!

GRAN PREMIO F1 MONTECARLO Prenota con noi il

Minoan Lines Orari, prezzi - Minoan Lines Trieste. Traghetti Grecia

Grecia - Mykonos

PARIGI, Versailles ed Eurodisney

MADAGASCAR

Mille e una fuga

Politica per la qualità Agriturismo Rossi di Leo forte Siete alla ricerca

weekend in sardegna cagliari