Untitled - Abacus Arte

Terza Tornata
Giovedì 14 aprile, ore 15,00
Strumenti musicali, libri antichi,
dipinti, acquerelli e disegni
dal n. 500 al n. 765
Third Session
Thursday 14 April, at 3.00 pm
Musical instruments, books,
paintings and drawings
from lot 500 to lot 765
LEGENDA
Tutti i prezzi di stima sono espressi in Euro (e).
Le stime indicate con la sigla M.O. si intendono
al miglior offerente.
All extimation prices are in Euro (e).
All estimates indicated with M.O. refer to free bidding
as auction starting price.
500
503 Violino probabilmente di
Vincenzo Cavani
(Spilamberto, 1889 - 1973),
Splilamberto Modena,
1963
Fondo in un pezzo d’acero
radicoso. Fasce e manico
dello stesso legno. Piano a
venatura media. Vernice
bruna arancio. Lunghezza
del fondo cm 35,7.
Etichetta: Cavani Vincenzo /
da Spilamberto Modena /
fece Anno 1963.
501 Violino con etichetta
Giasone Tomassucci
(Arrone di Terni, 1896 Roma 1956), Roma 1942
Fondo in due pezzi d’acero.
Piano a venatura mediolarga. Vernice bruna.
Lunghezza del fondo cm
35,8. Etichetta firmata:
Giasone Tomassucci / fece
in Roma nel 1942.
A violin labelled Giasone
Tomassucci, Roma 1942
The two-piece back, the
table of a medium grain,
the varnish of a brown
colour. Length of back 35,8
cm. Label with maker’s
signature: Giasone
Tomassucci / fece in Roma
nel 1942.
A violin possibly by
Vincenzo Cavani,
Splilamberto Modena,
1963
The one-piece back, the
ribs and the scroll of the
same wood, the table of a
medium grain, the varnish
of an orange-brown colour.
Length of back 35,7 cm.
Label: Cavani Vincenzo / da
Spilamberto Modena / fece
Anno 1963.
E 4000-5000
502
503
501
500 Violino tedesco inizio ‘900
Fondo in un pezzo d’acero.
Piano a venatura mediolarga. Vernice bruna.
Lunghezza del fondo cm
35,2. Etichetta di Giuseppe
Desiato. Con astuccio
sagomato.
A violin early XX century
The one-piece back, the
table of a medium-large
grain, the varnish of a
brown colour. Length of
back 35,2 cm. Label by
Giuseppe Desiato. With a
shaped case.
E 1000-1200
502 Archetto da violino
montato in argento di
W. Dollenz, Lipsia
Bacchetta ottagonale color
cioccolato. Tallone in ebano
con angoli arrotondati,
occhi in madreperla e cerchi
in argento. Vite intera. Gr.
64 e lunghezza cm. 74.
Timbro a fuoco: W.
DOLLENZ LEIPZIG. Nuova
incrinatura.
A silver-mounted violin
bow by W. Dollenz,
Lipsia
The octagonal stick
chocolate coloured, the
ebony frog with rounded
corners inlaid with rings
enclosing pearl eyes, silver
overlaid ebony adjuster.
Length cm 74 and weight
64 grams. Branded on the
shaft: W. DOLLENZ LEIPZIG.
New hair.
E 300-400
186
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
E 5000-6000
504
505 Violino di Justin Derazey
(1839 – 1890), Mirecourt
1870 ca.
Fondo in due pezzi a
marezzatura discendente.
Piano a venatura mediolarga Vernice brunarossiccia. Lunghezza del
fondo cm 35,7. Etichetta: J.
Derazey / Luthier /
Mirecourt (Vosges) Hors
concours. Internamente sul
fondo un timbro a fuoco
ovale: J. Derazey. Pronto
per suonare.
507 Violino della scuola di
Mittenwald, inizio ‘800
Fondo in due pezzi a
marezzatura discendente.
Piano a venatura stretta.
Vernice bruna. Lunghezza
del fondo cm 35,2.
Etichetta: Albani. Lo
strumento è stato
restaurato. Pronto per
suonare.
A violin Mittenwald
school, early 19th century
The tow-piece back of a
descending curl, the table
of a narrow grain, the
varnish of a brown colour.
Length of back 35,2 cm.
Label: Albani. The
instrument has been
restored. Ready for playing.
A violin by Justin.
Derazey, Mirecourt 1870
c.
The two-piece back of a
descending curl, the table
of a medium-large grain,
the varnish of a reddishbrown colour. Length of
back 35,8 cm. Label: J.
Derazey / Luthier /
Mirecourt (Vosges) Hors
concours. Internally on the
back an oval maker’s brand
J. Derazey. Ready for
playing.
E 1000-1500
506
E 1000-1500
505
504 Violino di Combos
Sändor, Szasz Regen
1996
Fondo in due pezzi a
marezzatura discendente.
Piano a venatura media.
Vernice bruna. Lunghezza
del fondo cm 35,7.
Etichetta: STRADIVARI
IMITATIO / IAVITOTTA
COMBOS SÄNDOR / SZASZ
REGEN 1996. Pronto per
suonare.
A violin by Combos
Sändor, Szasz Regen
1996
The two-piece back of a
descending curl, the table
of a medium grain, the
varnish of a brown colour.
Length of back 35,8 cm.
Label: STRADIVARI
IMITATIO / IAVITOTTA
COMBOS SÄNDOR / SZASZ
REGEN 1996. Ready for
playing.
507
506 Archetto da violino
montato in argento di
Floriano Nofri (S. Ginesio
di Macerata 1922 Macerata 2007)
Bacchetta rotonda color
cioccolato. Tallone in ebano
con guarnizioni in argento
ed occhi in madreperla. Vite
tripartita. Timbro a fuoco
‘*NOFRI F.*’. Grammi 63.
A silver mounted Violin
bow by Floriano Nofri
The round stick chocolate
coloured, the ebony frog
with rings enclosing pearl
eyes, the adjuster with two
silver bands and one in
ebony. Branded on the
shaft: ‘*NOFRI F.*’. 63
grams.
E 400-600
E 1500-1800
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
187
508 Violino di Vittorio Filippi
(Roma, 1929 - Frascati,
2004), Frascati 1994
Fondo in un pezzo d’acero
a marezzatura irregolare.
Piano a venatura media.
Vernice bruna. Lunghezza
del fondo cm 35,5.
Etichetta firmata
dall’autore: Vittorio Filippi /
Fece in Frascati 1994. Con
astuccio.
509
A violin by Vittorio
Filippi, Frascati 1994
The one-piece back of
irregular curl, the table of a
medium grain, the varnish
of a brown colour. Length
of back 35,5 cm. Label
with the maker’s signature:
Vittorio Filippi / Fece in
Frascati 1994. In case.
510 Violino di Saro Valenti
(Catania 1946), Motta S.
Anastasia 2010
Fondo in un pezzo con
marezzatura orizzontale, Piano
a venatura stretta al centro e
che si allarga verso i bordi,
Vernice bruna. Lunghezza del
fondo cm. 35,6. Etichetta
firmata: Saro Valenti / Fece in
Motta S. Anastasia (CT) opera
n. 35/ anno 2010. Timbro a
fuoco sulla nocetta Saro
Valenti ed internamente sul
fondo.
A violin by Rosario Valenti,
Motta S. Anastasia 2010
The two-piece back of a curl
slightly descending from the
joint, the table of a narrow
grain in the centre opening
out towards the flanks, the
varnish of a brown colour.
Length of back 35,6 cm. The
label with the maker’s
signature: Saro Velenti / Fece
in Motta S. Anastasia (CT)
opera n. 35/ anno 2010. A
brand on the button and
internally on the back with
the maker’s mark Saro Valenti.
E 3500-4500
E 2500-3000
508
510
509 Violino di Plinio Michetti (Calizzano, 1891 - Torino, 1990),
Torino 1930
Fondo in due pezzi a marezzatura discendente. Piano a
venatura media. Vernice rossiccia bruna. Lunghezza del
fondo cm 35,6. Etichetta firmata: PLINIO MICHETTI / FECE IN
TORINO ANNO 1930. Timbro a fuoco MICHETTI / TORINO al
di sotto del bottone della cordiera ed internamente sullo
zoccolo superiore. Su ambedue le fasce superiori interne la
scritta a penna: Plinio Michetti Fece in Torino anno 1930.
Con astuccio sagomato.
A violin by Plinio Michetti, Torino 1930
The two-piece back with a descending curl, the table of a
medium grain, the varnish of a reddish-brown colour.
Length of back 35,6 cm. Label with maker’s signature:
PLINIO MICHETTI / FECE IN TORINO ANNO 1930. Branded
internally on the top block and externally by the tailpin and
button with maker’s mark MICHETTI / TORINO. Written in
ink on the two superior ribs: Plinio Michetti Fece in Torino
anno 1930. In a shaped case.
E 20000-25000
188
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
512 Chitarra di Salvatore Mangiacasale
(Cropani di Catanzaro, 1937), Torino 1980
Fondo in due pezzi in palissandro . Piano a
venatura irregolare, buca circolare. Lunghezza
del fondo cm 46,4. Diapason cm 64.
Etichetta firmata dall’autore: S. Mangiacasale
/Torino / Costruito il 1980 n. 6.
511
A guitar by Salvatore Mangiacasale,
Torino 1980
The two-piece back of a rosewood curl, the
table of an irregular grain. Length of back
46,4 cm and length of strings 64 cm. Label
signed by the maker: S. Mangiacasale /Torino
/ Costruito il 1980 n. 6.
E 1000-1500
512
511 Violoncello di Mario Gadda (Mantova, 1931 - 2008),
Porto Mantovano 1990
Fondo in due pezzi a fitta marezzatura orizzontale, piano a
venatura media, vernice bruna-arancio. Etichetta firmata:
‘Anno 1990 / Mario Gadda / Porto Mantovano’ ed a penna
‘modello personale’ ispirato da Stefano Scarampella. Vari
timbri a fuoco “MG” e “MARIO GADDA” all’interno ed
all’esterno. Lunghezza del fondo cm. 75,6. Con astuccio
Certificato dell’autore con foto a colori del 13 dicembre 1996.
A cello by Mario Gadda, Porto Mantovano 1990
The two-piece back of a horizontal narrow curl, the table of a
medium grain, the varnish of an orange-brown colour. Label
signed by the maker: Anno 1990 / Mario Gadda / Porto
Mantovano and in ink modello personale inspired to Stefano
Scarampella. Several maker’s brand “MG” and “MARIO
GADDA” internally and externally. Length of back 75,6. In case
Certificate by the maker with coloured photos dated 13
December 1996
E 12000-15000
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
189
513
514 Mandolino di Luigi Embergher (Arpino di Roma 1856 Roma 1943), Roma 1914
Mandolino modello Concerto n. 3. Guscio a 33 doghe
scannellate intervallate da strisce metalliche. Piano con
buca ovale con decorazioni in madreperla e paracolpi in
tartaruga. Tipica etichetta del periodo di Via Belsiana in
Roma. Firma dell’autore in esteso sulla fascia interna.
Timbro ovale sul retro della paletta. Sul piano firma del
precedente proprietario. Con astuccio.
A Mandolin by Luigi Embergher, Rome 1914
Mandolin concert model n.3. The body of forty-three
fluted maple ribs interleaved with metal strings, the table
with decorative inlay around the edge and the soundhole,
the tortoiseshell scratchplate. Label of the period of Via
Belsiana in Rome. This instrument has been signed by the
maker himself using an ink written signature on left side
rib inside the body The maker’s oval brand on the back of
the head. On the table the signature of a last owner. In
case.
E 4000-5000
514
513 Violino di Mario Gadda (Mantova, 1931 - 2008),
Porto Mantovano 1970 ca.
Copia di Riccardo Antoniazzi. Fondo in due pezzi a
marezzatura orizzontale. Piano a venatura stretta al
centro che si allarga verso i bordi. Vernice bruna
arancio. Lunghezza del fondo cm 35,8. Etichetta:
Riccardo Antoniazzi, fatto nel laboratorio di
Monzino nel 1956. Timbro a fuoco AR sulla nocetta.
Certificato dell’autore con foto a colori.
A violin by Mario Gadda, Porto Mantovano
1970 ca.
Riccardo Antoniazzi copy. The two-piece back of a
horizontal narrow curl, the table of fine grain in the
centre opening out towards the flanks, the varnish
of an orange-brown colour. Length of back 35,8
cm. Labelled Riccardo Antoniazzi, fatto nel
laboratorio di Monzino nel 1956. A brand A†R on
the plate of the neck.
Certificate by the maker with coloured photos.
E 8000-9000
190
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
515
516 Violino di scuola romana,
anni ‘50
Fondo in un pezzo con
marezzatura ascendente a
destra, Piano a venatura
media, Vernice bruna.
Lunghezza del fondo cm.
35,7. Etichetta: Antonius
Sgarbi Domo / Finalio In
Aemilia / Fecit Palermo An.
1927.
518 Mandolino napoletano,
1950 ca.
A neapolitan mandolin,
1950 ca.
M.O.
519 Astuccio sagomato da
violino in legno. Serrature
in ottone.
A violin of Roman
school, 1950 ca.
The one-piece back of an
ascending to right curl t,
the table of a medium
grain, the varnish of a
brown colour. Length of
back 35,7 cm. Label
Antonius Sgarbi Domo /
Finalio In Aemilia / Fecit
Palermo An. 1927.
A shaped wooden violin
case with brass locks.
M.O.
E 3000-4000
517
516
515 Viola contemporanea
con etichetta
di F. Varagnolo
Fondo in due pezzi a
marezzatura fitta quasi
orizzontale. Piano a
venatura irregolare. Vernice
bruna-arancio. Lunghezza
del fondo cm 40,6.
Etichetta fac-simile di
Ferruccio Varagnolo, 1911.
A contemporary viola
labelled F. Varagnolo
The two-piece back of a
strong almost horizontal
curl, the table of an
irregular grain, the varnish
of an orange-brown.
Length of back 40,6 cm.
Label in fac-simile of
Ferruccio Varagnolo, 1911.
E 1500-2000
517 Archetto da violino di
Albert Kramling
Bacchetta ottagonale in
pernambuco. Tallone in
ebano montato in argento
e occhi parigini. Vite
tripartita. Grammi 61.
Lunghezza cm. 73,7,
Timbro a fuoco ALBERT
KRAMLING**.
A Violin bow by Albert
Kramling
The octagonal stick, the
ebony frog with rings
enclosing pearl eyes, the
adjuster with two bands.
61 grams. Length 73,7 cm.
Branded on the shaft
ALBERT KRAMLING**.
E 600-700
520 Violino di Stefano Renzi
(Montalto di Castro, 1971),
Viterbo 2008
Fondo in due pezzi con
marezzature leggermente
discendente. Piano a venatura
media. Vernice bruna-arancio.
Lunghezza del fondo cm.
35,7. Etichetta: Lute-Maker /
Italia/ Stefano Renzi / Fece in
Viterbo anno 2008.
A violin by Stefano Renzi,
Viterbo 2008
The two-piece back of a
slightly descending curl, the
table of medium grain, the
varnish of a orange-brown
colour. Length of back 35,7
cm. A label: Lute-Maker /
Italia/ Stefano Renzi / Fece in
Viterbo anno 2008.
E 1500-2000
521 Antoine Vidal, Les
Instruments a Archet,
1878 - 1961
Ristampa dei tre volumi
pubblicati in Olanda nel 1878
e ristampati dalla Holland
Press di Londra nel 1961.
Numerose tavole. Oltre 1.000
pagine.
Reprint of the three volumes
published in Holland in the
1878 year and reprint by The
Holland Press of London in
the 1961 year. Several
pictures. More of 1.000
pages.
E 200-300
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
191
522
523 Violino di Jeffery James Gilbert (New Romney, 1850 Peterborough, 1875), Peterborough, 1905, n. 200
Fondo in due pezzi a marezzatura discendente. Piano a venatura
media: Vernice bruna arancio. Lunghezza del fondo cm. 35.5.
Etichetta: Jeffery J. Peterborough / Fecit. Anno MDCCCCV.
Internamente sullo zoccolo superiore il numero 200 mentre sul
fondo le scritte ‘Made for August Wilhelmy’ e ‘J.J. Gilbert /
Peterborough / 1905’. Lo strumento è stato dedicato al suo amico,
il violinista August Wilhelmy come risulta la dedica presente
all’interno del fondo; due immagini del fondo all’interno con la
dedica e la firma del liutaio. Con lo strumento foto d’epoca e
biglietto con la firma autografa di del violinista August Wilhelmy.
A violin by Jeffrey James Gilbert, Peterborough, 1905, n. 200
The two-piece back of a descending curl, the table of a medium
grain, the varnish of a orange-brown colour. Length of back 35,5
cm. Label: Jeffery J. Peterborough / Fecit. Anno MDCCCCV.
Internally on the top block the number 200 and the back the
written ‘Made for August Wilhelmy’ and ‘J.J. Gilbert / Peterborough
/ 1905’. The instrument was dedicated to his friend, the violinist
August Wilhelmy as is the dedication inside on the back; more two
images with the dedication and signature of the maker. With the
instrument a vintage photo and a paper with the handwritten
signature of the violinist August Wilhelmy.
E 10000-12000
524
523
522 Violino attribuito a Riccardo
Antoniazzi (Cremona, 1858 Milano, 1913), Milano 1900 ca.
Fondo in un pezzo d’acero a
marezzatura discendente a sinistra.
Piano a venatura larga. Vernice bruna
chiara. Lunghezza del fondo cm
35,5.. Etichetta fac-simile di Riccardo
Antoniazzi, Milano 1896. Si ritiene
che lo strumento sia stato costruito
durante il periodo in cui lavorava
nella bottega della Casa ‘Monzino &
Figli’ per i vari caratteri costruttivi
tipici dell’autore.
A violin attributed to Riccardo
Antoniazzi, Milan 1900 ca.
The one-piece back of curl
descending to left, the table of a
large grain, the varnish of a light
brown colour. Length of back 35,5
cm. A fac-simile label by di Riccardo
Antoniazzi, Milano 1896 It is believed
that the instrument was built during
the period when he worked in the
atelier ‘Monzino & Sons’ for the
various structural characteristics
typical of the maker.
E 8000-10000
192
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
524 Archetto da violino di
Garner Wilson
Bacchetta ottagonale.
Tallone in ebano montato
in argento con due cerchi
concentrici ai lati. Scarpetta
in argento.Vite tripartita.
Gr. 62.
A silver-mounted violin
bow by Garner Wilson
The octagonal stick, the
frog inlaid with two rings
every side, the adjuster with
two silver bands and one in
ebony. Silver face plate on
the head. 62 grams.
E 1000-1500
528 Mandolino napoletano, fine XX
secolo.
A neapolitan mandolin, end 20th
century.
M.O.
529 Violino tedesco meta ‘900.
A German violin half 20th century.
M.O.
530 Strumento a corda giapponese
Corpo rotondo chiuso da pelle di
pitone sintetica. Lungo manico.
Manifattura di Okinawa, metà XX
secolo. Misure cm. 97 x 22.
525
526 Dulcitone di Thomas Machell & Sons,
Glasgow, primo ‘900
Mobile rettangolare in rovere. Gambe
retrattili ad obelisco. Sul retro il nome
Dulcitone a traforo. Misure cm 79 x 97 x
37. Il dulcitone è uno strumento a
tastiera il cui suono è prodotto da una
serie di diapason, che vibrano quando
percossi da martelli ricoperti da feltri
attivati dalla tastiera.
525 Fortepiano di Johannes Broadwood,
London 1780 ca.
Cassa rettangolare in mogano con filetti in
ebano su base mobile a gambe e traverse
dritte. Tastiera a cinque ottave con tasti in
avorio ed ebano: Misure cm 85 x 159 x 53.
Iscrizione sopra la tastiera: Johannes
Broadwood London/ Great Pultency Street
Golden Square.
A square piano by Johannes Broadwood,
London 1780 c.
A mahogany rectangular case with ebony
segments with four legs. Five diatonic octaves
with the keys in ivory and ebony. Marked on
the face: Johannes Broadwood London/
Great Pultency Street Golden Square.
Measures 85 x 15 x 53 cm.
Dulcitone by Thomas Machell & Sons,
Glasgow, early 20th century
Mobile rectangular oak with retractable
legs obelisk shaped. On the back the
name Dulcitone fretwork. Measurements
cm 79 x 97 x 37. A dulcitone is a small
keyboard instrument where the
hammers hit a range of tuning forks.
E 1500-2000
E 400-600
526
A Japanese string musical
instrument
Round body enclosed by synthetic
python leather. Long handle.
Manufacture of Okinawa, middle
20th century. Size c 97 x 22 cm.
E 150-200
531 Violino di Paolo Leonori (Roma,
1903 - 1988), Roma 1972
Fondo in due pezzi a marezzatura
discendente. Piano a venatura media.
Vernice bruna arancio. Lunghezza del
fondo cm 35,5. Etichetta PAOLO
LEONORI / Roma 1972.
A violin by Paolo Leonori, Roma
1972
The two-piece back of a descending
curl, the table of medium grain, the
varnish of an orange-brown colour.
Length of back 35,5 cm. A label:
PAOLO LEONORI / Roma 1972.
E 5000-6000
527 Umberto Azzolina, Liuteria Italiana
dall’ottocento al novecento.
Un volume di pagine 64 di testo e 104
tavole a colori. Casa Editrice Ceschina,
Milano 1964 Dorso in pelle e scritte in
oro. Custodia in cartone. Condizioni
perfette.
Umberto Azzolina, Italian Violin
making from 19th to 20th century.
A book of 64 pages of text and 104
color plates. Leather spine with written in
gold. Carton case. In mint condition.
E 150-200
532 Archetto da violino di Geronimo
Grandini, Mirecourt
Bacchetta rotonda con coulisse alla
Vuillaume. Tallone in ebano con occhi
parigini. Vite intera. Gr. 66. Lunghezza
dell’archetto cm. 74,2. Timbro a
fuoco sulla bacchetta: GRANDINI.
A violin Bow by Geronimo
Grandini, Mirecourt
The round stick with rounded ferrule
and slide on the Vuillaume pattern,
the ebony frog inlaid with rings
enclosing pearl eyes, the plain
adjuster. 66 grams. Length of the bow
74,2 cm. Branded on the shaft
GRANDINI.
E 450-500
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
193
533
535
534 Viola di Ciro Caliendo (Salerno
1952), Salerno 2007
Fondo in due pezzi a
marezzatura fitta ed orizzontale.
Piano a venatura stretta al
centro e che si allarga verso i
bordi. Vernice bruna chiara.
Lunghezza del fondo 41,3 cm.
Etichetta firmata dall’autore:
Ciro Caliendo / fece / Salerno
Settembre 2007 / Salerno Piazza
Alario, 20. Internamente timbro
a fuoco sullo zoccolo superiore
CALIENDO - SALERNO.
536 Archetto da violino
inglese
Bacchetta rotonda. Tallone
in ebano con occhi parigini
in madreperla. Vite
tripartita. Peso Grammi 63.
Timbro a fuoco Sartory.
An English Violin bow
The round stick, the ebony
frog with rings enclosing
pearl eyes, the ebony
adjuster with two bands.
63 grams. Branded Sartory.
Viola by Ciro Caliendo,
Salerno 2007
The two-piece of a strong and
horizontal curl, the table of a
narrow grain in the centre
opening out towards the flanks,
the varnish of a ligth brown
colour. Length of back 41,3 cm.
The labed with the maker’s
signature: Ciro Caliendo / fece /
Salerno Settembre 2007 /
Salerno Piazza Alario, 20.
Branded internally on the top
block with maker’s mark
CALIENDO - SALERNO.
E 300-400
E 5000-6000
534
536
533 Viola di Gilberto Losi
(Modena, 1931 - Roma
2008), Roma 1995
Fondo in un pezzo d’acero
a fitta marezzatura
discendente a destra. Piano
a venatura media. Vernice
arancio-bruna. Lunghezza
del fondo cm. 41,6.
Etichetta firmata
dall’autore; GILBERTO LOSI
/Roma 1995. Timbro a
fuoco lineare **G. LOSI**
internamente sul fondo.
Ottime condizioni.
A Violin by Gilberto Losi,
Roma 1995
The one-piece back of a
strong descending to right
curl, the table of medium
grain, the varnish of a
orange-brown colour.
Length of back 41,6 cm. A
label signed by the maker:
GILBERTO LOSI /Roma
1995. A linear brand
internally on the back. Mint
condition.
E 4000-4500
194
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
535 Bel violino piemontese
primo Novecento
Fondo in due pezzi a
marezzatura discendente.
Piano a venatura irregolare.
Vernice rossa. Lunghezza
del fondo cm 35,5.
Etichetta di Erminio Farina,
Milano 1929.
A fine Piedmontese
violin, early 19th century
The two-piece back of a
descending curl, the table
of a irregular grain, the
varnish of a red colour.
Length of back 35,5 cm.
Label by Erminio Farina,
Milano 1929
E 6000-7000
537
538 Archetto da violino di
Josef Krauss
Bacchetta ottagonale.
Tallone in ebano con occhi
parigini. Vite tripartita. Peso
grammi 63 Lunghezza cm
74,3 Timbro a fuoco: JOSEF
KRAUSS. Nuova incrinatura.
539
A violin bow by Josef
Krauss
The round stick, the ebony
frog with pearl eyes, the
adjuster with two bands.
63 grams. Length 74,3 cm.
Branded: JOSEF KRAUSS.
New hair.
E 100-150
538
537 Violino di Eugenio Degani (Montagnana 1840 - 1915),
Venezia 18**
Fondo in due pezzi d’acero a marezzatura discendente.
Piano con venature strette al centro che si allargano verso i
bordi. Vernice bruna arancio. Lunghezza del fondo cm.
35,5. Etichetta: EUGENIO DEGANI / fece in Montagnana /
18EE.
Certificato di Eric Blot de l6 luglio 2001.
A Violin by Eugenio Degani, Venice 18**
The two-piece back of a descending curl, the table of fine
grain in the centre opening out towards the flanks, the
varnish of a orange-brown colour. Length of back 35,5 cm.
A label: EUGENIO DEGANI / fece in Montagnana / 18EE.
Certificate by Eric Blot dated 6 July 2001.
E 20000-25000
539 Violino di Guido
Maraviglia (Pistoia 1908 2001), Pistoia 1987
Violino nominato
CORTIGIANO. Fondo in
due pezzi a marezzatura
quasi orizzontale. Piano a
venatura media ed
irregolare. Vernice arancio.
Lunghezza del fondo cm
35,3. Etichetta firmata
dall’autore: GUIDO
MARAVIGLIA / PISTOIA –
Anno 1987.
A violin by Guido
Maraviglia, Pistoia 1987
A violin called
CORTIGIANO, The twopiece back of an almost
horizontal curl, the table of
a medium and irregular
grain, the varnish of an
orange colour. Length of
back 35,3 cm. A label
signed by the maker:
GUIDO MARAVIGLIA /
PISTOIA – Anno 1987.
E 5000-6000
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
195
540
542
541 Mandolino GIBSON, The
Epiphone, Modello
MM50.
Con astuccio originale:
Condizioni perfette.
543 Chitarra di Mario Novelli
(Firenze 1926), Cusignana
1993
Fondo in due pezzi d’acero.
Piano a venatura irregolare.
Lunghezzza del fondo cm.
48,6. Lunghezza corde cm.
65. Etichetta firmata
dall’autore: Mauro Novelli /
1993 – Cusignana (TV).
Condizioni ottimali. Con
astuccio.
Mandolino GIBSON, The
Epiphone, model MM50.
With the original case. Mint
condition.
E 500-600
A guitar by Mario
Novelli, Cusignana 1993
The two-piece back of a
fine maple, the ribs of the
same wood. The table of
an irregular grain. Length
of back 48,6 cm. Length of
strings 5 cm.. Label with
the maker’s signature:
Mauro Novelli / 1993 –
Cusignana (TV). Mint
condition With case.
E 1000-1500
541
540 Chitarra di Pasquale Vinaccia
(Napoli, 1806 - 1899) ca.,
Napoli 1880 ca.
Fondo in un pezzo e fasce
d’acero a scarsa marezzatura.
Piano a venatura media e buca
circolare contornate da filetti.
Manico e paletta a forma di otto
in legno ebanizzato. Lunghezza
della cassa cm. 43, diapason
corde cm 59, altezza delle fasce
da 7 ad 8 cm. Etichetta:
PASQUALE VINACCIA E FIGLI /
Rua Catalana n. 53 / NAPOLI.
A guitar by Pasquale
Vinaccia, Napoli 1880 ca.
The one-piece back of maple,
the tapering ribs from 7 to 8 cm.
of the same wood, the table of
a medium grain with segments
on the edge and concentric
around the circular soundhole.
The eight shaped head with six
pegs. The back of the
fingerboard and the head of an
ebonized wood. Length of back
43 cm., length of strings 59 cm.
Label: PASQUALE VINACCIA E
FIGLI/Rua Catalana n. 53/NAPOLI.
E 1000-1500
196
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
543
542 Liuto attiorbato di
Riccardo Branè, San Polo
in Chianti, Firenze, 1977
Dorso con 9 doghe
scannellate. Piano con rosa
traforata. Montata con 8
cori oltre a 4 corde sul
manico attiorbato.
Condizioni ottimali. Con
astuccio.
An eight-Courses Lute
by Riccardo Branè, San
Polo in Chianti, Firenze,
1977
The body of nine fluted
ribs, the table with a
pierced and carved rose. 8
courses on the head and 4
string on the reflex head.
Mint condition. In case.
E 1500-2000
545
544 Archetto da violino
montato in argento di
Lucchi & Sons, Cremona
Bacchetta ottagonale color
cioccolato. Tallone in ebano
con occhi parigini e
guarnizioni in argento. Vite
tripartita. Peso 61 gr.
Lunghezza cm 74,5.
Timbro a fuoco: LUCCHI &
SONS – CREMONA.
546 Mando-liuto a 4 cori,
fine ‘900
Corpo a 15 doghe lisce.
Piano con buca circolare e
rosetta traforata. Cavigliere
con meccanica a 12 piroli
A four courses mandolute, end 20th century
The body with of fifteen
plain maple ribs, the table
with a circular soundhole
with a lute rose. The head
with 12 mecanical tuner.
A Silver mounted violin
bow by Lucchi & Sons,
Cremona
The octagonal stick
chocolate coloured, the
silver-mounted ebony frog
inlaid with rings enclosing
pearl eyes, the adjuster
with two bands. 61 grams.
Length 74,5. Branded on
the shaft: LUCCHI & SONS
– CREMONA.
E 150-200
E 4000-5000
546
544
545 Chitarra di un membro della famiglia Fabbricatore,
Napoli 1830 c.
Fondo in un pezzo di acero, fasce rastremate da 8 a 10
cm.. di legno similare. Piano in abete, e contorno con
filetti multipli, filetti concentrici intorno alla buca circolare,
ponticello da cui partono ai lati disegni a rilievo a
carattere floreale. Paletta ad otto con sei piroli moderni.
Tastiera a livello con 11 tasti più capotasto ed 8 sulla
cassa (l’ultimo assente), il retro è in legno ebanizzato.
Etichetta originale del restauratore Luigi Ussano & Figli di
Napoli con scritta a penna G.B. Fabbricatore 1800.
Lunghezza del fondo cm. 45,6, diapason cm. 65.
A guitar by a member of Fabbricatore family,
Naples 1830 c.
The one-piece back of maple, the tapering ribs from 8 to
10 cm. of the same wood, the table with segments on
the edge and concentric around the circular soundhole, a
foliate decoration leaving from the bridge sides. The
eight shaped head with six pegs. The fingerboard the
same level of the table with 11 frets more the nut and 8
(the last is out) on the table; the back is of an ebonized
wood. Original label by the restorer: Luigi Ussano & Figli
of Naples and written in ink G.B. Fabbricatore 1800.
Length of back 45,6 cm., length of strings 65 cm.
E 1500-2000
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
197
547
548 Violino di Tonino Boga,
Torino 2006
Fondo in un pezzo con
leggere marezzature. Piano
a venatura media. Vernice
bruna-arancio. Lunghezza
del fondo cm 35,8.
Etichetta con firma
dell’autore: Tonino Boga /
Fecit Taurini / Anno Domini
2006 Strumento n. 22.
550 Violino di Vittorio Filippi
(Roma, 1929 - Frascati
2004), Frascati 1981
Fondo in due pezzi, fasce e
riccio in platano. Piano a
venatura medio-larga.
Vernice giallo-arancio.
Lunghezza del fondo cm
35,6. Etichetta firmata
dall’autore: VITTORIO FILIPPI
/ FECE IN FRASCATI 1981
Certificato dell’autore
datato 3 dicembre 2002.
A violin by Tonino Boga,
Torino 2006
The two-piece back of a
faintly curl, the table of
medium grain, the varnish
of a orange-brown colour.
Length of back 35,8 cm. A
label: Tonino Boga / Fecit
Taurini / Anno Domini 2006
Strumento n. 22.
A violin by Vittorio
Filippi, Frascati 1981
The two-piece back, ribs
and scroll of plane tree, the
table of medium-large
grain, the varnish of an
yellow-orange colour.
Length of back 35,6 cm. A
label with the maker’s
signature: VITTORIO FILIPPI /
FECE IN FRASCATI 1981.
Certificate by the maker
dated 3 December 2002.
E 3000-4000
E 5000-6000
549
548
547 Viola bottega Enrico
Marchetti (Milano 1855 Torino 1930), Torino 1928
ca.
Fondo in un pezzo a
marezzatura orizzontale.
Piano a venatura media.
Vernice bruna arancio.
Lunghezza del fondo cm.
40,5. Etichetta di Enrico
Marchetti, Torino 1928.
A viola workshop by
Enrico Marchetti, Torino
1928 ca.
The one-piece back of an
horizontal curl, the table of
a medium and regular
grain, the varnish of an
orange-brown colour.
Length of back 40,5 cm.
Label by Enrico Marchetti,
Torino 1928.
E 7000-8000
550
549 Mandolino di Pilade
Maurri, Firenze 1900 c.
Corpo a doghe lisce in
palissandro. Piano con buca
ovale e battipenna a forma
di farfalla con al centro un
viso femminile. Etichetta:
PILADE MAURRI /
FABBRICANTE DI
STRUMENTI ARMONICI /
FIRENZE / Piazza S. Croce
n:6
A mandolin by Pilade
Maurri, 1900 c.
The rosewood body of
nineteen plain ribs, tha
table with a oval
soundholeand, the
butterfly-shaped with a
central female face
scratchplate. Label: PILADE
MAURRI / FABBRICANTE DI
STRUMENTI ARMONICI /
FIRENZE / Piazza S. Croce
n:6
E 300-400
198
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
551
552 Violoncello di Claude Lebet (La Chaux des
Fontes 1956), La Chaux des Fontes 1995
Bella copia di un G. Montagnana. Fondo in un
pezzo a marezzatura fitta ed orizzontale. Piano a
venatura medio-larga. Vernice bruna-arancio.
Lunghezza del fondo cm. 74. Diapason cm 39,8.
Etichetta: CLAUDE LEBET / Luthier / La Chaux des
Fontes 1995. All’interno timbri a fuoco
dell’autore. Pronto per suonare. Ottime
condizioni.
Violoncello di Claude Lebet , La Chaux des
Fontes 1995
Fine Montagnana copy. The two-piece back of a
narrow and horizontal curl, the table of a
medium-large grain, the varnish of an orangebrown colour. Length of back 39.8 cm. FF stop
at 39,8 cm. Label: CLAUDE LEBET / Luthier / La
Chaux des Fontes 1995. Brand’s maker inside on
the back. Ready for playing. Mint condition.
553 Violino di scena ed archetto. Con
astuccio.
A theatre scene Violin with a bow. In
case.
M.O.
554 Diciotto volumi di composizioni
didattiche per pianoforte e pianoforte a
quattro mani. Alcuni d’epoca.
Eighteen volumes of compositions
teaching for piano and four hands
piano. Some vintage
E 80-100
555 Messale metà ‘700
E 13000-15000
A Missal, half 18th century
E 150-200
552
551 Violino di Giuseppe
Stefanini (Conselice, 1908
- Firenze 1992), Brescia
1980
Fondo in due pezzi a
marezzatura orizzontale.
Piano a venatura mediostretta. Vernice arancio.
Etichetta firmata: M.°
LIUTAIO / GIUSEPPE
STEFANINI / fece anno
1980 - Brescia. Lunghezza
del fondo cm. 35,8. Con
astuccio.
A Violin by Giuseppe
Stefanini, Brescia 1980
The two-piece back of an
horizontal curl, the table of
a medium-narrow grain,
the varnish of an orange
colour. Label with signature
by the maker: M.° LIUTAIO
/ GIUSEPPE STEFANINI / fece
anno 1980 - Brescia.
Length of back 35,8 cm. In
case.
E 8000-10000
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
199
556
557 Violoncello moderno
inizio secolo
Fondo in due pezzi ben
marezzato. Piano a
venatura media. Vernice
arancio-bruna. Lunghezza
del fondo cm. 73,8.
Etichetta: Jan Potzl..…
2007.
559 Violino tedesco etichetta
Fr. Aug. Glass (Kligenthal,
1886 - Altona, 1906)
Copia Stradivari. Fondo,
fasce e riccio in acero non
marezzato. Piano a
venatura irregolare. Vernice
bruna. Lunghezza del
fondo cm. 35,4. Etichetta
con firma dell’autore.
A contemporary cello
The two-piece back of a
strong curl, the table of a
medium- grain, the varnish
of an orange-brown colour.
Length of back 73,8 cm.
Labelled Jan Potzl..… 2007.
A German violin labelled
Fr. Aug. Glass.
Stradivari copy. The back,
ribs and head of a plain
maple, the table of an
irregular grain, the varnish
of a brown colour. Length
of back 35, 4 cm. The label
with the maker’s name.
E 1500-2000
E 2000-2500
558
557
559
556 Violino italiano
probabile Giovanni
Casale, Roma 1917
Fondo in un pezzo a
marezzatura orizzontale.
Piano a venatura media.
Vernice rossa. Lunghezza
del fondo cm. 35,6.
Etichetta: Jovannes Casalius
/ Anno 1917 / Roma.
558 Arco da violoncello
montato in oro e
tartaruga di J. Loret
Bacchetta rotonda. Tallone
in tartaruga, montatura in
oro ed occhi parigini. Vite
tripartita. Gr. 81. Lunghezza
dell’archetto cm. 71,4.
Timbro a fuoco sulla
bacchetta: Jean Loret.
An Italian violin probably
by Giovanni Casale,
Rome 1917
The one-piece back of an
horizontal curl, the table of
a medium grain, the
varnish of a red colour.
Length of back 35,6 cm.
Labelled: Jovannes Casalius
/ Anno 1917 / Roma.
A golden and
tortoiseshell Cello bow
by J. Loret
The round stick, the
tortoiseshell and gold frog
with inlaid with rings
enclosing pearl eyes, the
adjuster with two bands.81
grams. Length of the bow
71,4cm. Branded on the
shaft: Jean Loret.
E 2000-3000
E 1700-2000
200
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
560
561 Violoncello con etichetta
Vittorio Bellarosa, Napoli
1956
Fondo in due pezzi a
marezzatura orizzontale.
Piano a venatura media.
Vernice rosso-bruna.
Lunghezza del fondo cm
75,2. Etichetta: Vittorio
Bellarosa / Napoli Anno
1956 e un timbro in
ceralacca sul lato.
A cello labelled Vittorio
Bellarosa, Naples 1956
The two-piece back of an
horizontal curl, the table of
a medium grain, the
varnish of a red-brown
colour. Length of back 75,2
cm. Labelled Vittorio
Bellarosa / Napoli Anno
1956 and a sealing-wax on
a side.
E 6000-7000
561
560 Violino di Cesare Toppetti
(Todi 1936), Todi 2006
Fondo in due pezzi a
marezzatura ascendente
verso i bordi. Piano a
venatura media. Vernice
bruna-arancio. Lunghezza del
fondo cm 35,8. Etichetta
firmata dall’autore: CESARE
TOPPETTI / TODI A.D.
2006.Timbro a fuoco sopra il
bottone della cordiera ed
internamente sullo zoccolo
superiore e sul fondo
562 Violino tedesco primo
‘900
Fondo in due pezzi e fasce
in acero occhio di pernice.
Piano a venatura stretta al
centro e che si allarga verso
i bordi. Vernice bruna
chiara. Lunghezza del
fondo cm. 35,7.
A German Violin first
quarter 20th century
The two-piece and ribs of
maple eyes of bird, the
table of a narrow grain in
the centre opening out
towards the flanks, the
varnish of a brown colour.
Length of back 35,7 cm.
563 Gaetano Donizetti
(Bergamo, 1797 - 1848)
Rara riproduzione della
partitura originale
manoscritta dell’opera Lucia
di Lammermoor (1835),
presso Emilio Bestetti,
Editore d’Arte, 1941. 300
esemplari. Formato cm 40 x
30. Rilegatura in tela rigida.
Gaetano Donizetti
Rare fac-simile of the
autograph manuscript full
score of the opera Lucia di
Lammermoor. Emilio
Bestetti, Editore d’Arte,
1941. 300 esemplari. Size
cm 40 x 30. Bound in stiff
canvas
E 1000-1300
E 150-200
564 Nicolas-Marie d’Alayrac
(Muret, 1753 - Paris, 1809)
Partitura manoscritta (full
score) dell’opera Adolphe
et Clara, ou le deux
prisonniers del 1799 e
spartito per pianoforte e
voci dell’operetta Die
Wilden.
Nicolas-Marie d’Alayrac
The manuscript full score of
the opera Adolphe et Clara,
ou le deux prisonniers
dated 1799 and the printed
piano score of the operetta
Die Wilden.
E 100-150
A violin by Cesare
Toppetti, Todi 2006
The two-piece back of an
ascending from the joint curl,
the table of a medium grain,
the varnish of an orangebrown colour. Length of back
35,8 cm. Label with the
maker’s signature: CESARE
TOPPETTI / TODI A.D. 2006.
Branded by the tailpin and
internally on the top block
with maker’s mark.
E 3000-4000
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
201
565
566 Violino di Gennaro
Russo, Taranto 1998
Modello Guarneri. Fondo in
un pezzo d’acero a
marezzatura leggermente
ascendente a destra. Piano
a venatura media. Vernice
arancio. Lunghezza del
fondo cm 35,5. Scritta
interna sul fondo: Mod.
GUARNERI / DEL GESU’
1741. Etichetta: Gennaro
Russo / fece in Taranto
2008.
568 Bel violino di Francesco
Zanoli, Nonantola 1982
Fondo unico con
marezzature irregolari e
marcate venature. Piano a
venatura medio-larghe.
Vernice bruna chiara.
Lunghezza del fondo cm.
35,9. Etichetta: ZANOLI
FRANCESCO /
NONANTOLA / fece l’anno
1982.
A fine Violin by
Francesco Zanoli,
Nonantola 1982
The one-piece back of an
irregular curl and a clear
grain, the table of mediumlarge grain, the varnish of a
clear brown colour. Length
of back 35,9 cm. A label:
ZANOLI FRANCESCO /
NONANTOLA / fece l’anno
1982.
A Violin by Gennaro
Russo, Taranto 1998
Guarneri model. The onepiece back of a faintly
ascending to right curl, the
table of a medium grain,
the varnish of an orange
colour. Length of back 35,5
cm. Internally inscribed on
the back in ink: Mod.
GUARNERI / DEL GESU’
1741. Label Gennaro Russo
/ fece in Taranto 2008.
E 4000-5000
567
E 1500-2000
568
566
565 Bel violino di Costantino
Celani (Ascoli Piceno 1869 1953), Ascoli Piceno 1933
Fondo in un pezzo d’acero
abruzzese. Piano a venatura
irregolare. Vernice bruna
arancio. Lunghezza del fondo
cm. 35,6. Etichetta originale:
Costantinus Celanius / Emidii
frater vulgo il Turco / Asculi in
Piceno fecit An 1933.
Certificato con foto a colori di
Cesare Castelli, Ascoli Piceno
del 15 settembre 2003.
Very fine Violin by
Costantino Celani, Ascoli
Piceno 1933
The one-piece back of the
Abruzzo curl, the table of a
irregular grain, the varnish of an
orange-brown colour. Length
of back 35,6 cm. An original
label: Costantinus Celanius /
Emidii frater vulgo il Turco /
Asculi in Piceno fecit An 1933.
Certificate with coloured
photos by Cesare Castelli, Ascoli
Piceno dated 15 September
2003.
E 12000-15000
202
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
567 Archetto atelier François
Roger Lotte. 1970 ca.
Bacchetta rotonda in
pernambuco. Tallone in
ebano con bordi
arrotondati ed occhi
parigini. Vite tripartita.
Grammi 60. Lunghezza cm.
72,8. Crini nuovi.
Certificato con foto a colori
di J.F. Raffin (n.18996).
A Violin François Roger
Lotte Atelier Bow. 1970
ca.
The pernambuco round
stick, the rounded corners
ebony frog inlaid with rings
enclosing pearl eyes, the
adjuster with two metallic
bands and one in ebony.
60 grams. New hair.
Certificate with coloured
photos by J.F. Raffin
(n.18996).
E 800-1000
569
570 Viola napoletana metà
‘900
Fondo in un pezzo a
marezzatura orizzontale.
Piano in un sol pezzo a
venatura medio-larga.
Vernice bruna. Lunghezza
del fondo cm 41,1.
572 Viola contemporanea
Fondo in due pezzi a marezzatura
fitta e discendente. Piano a
venatura irregolare. Vernice brunaarancio. Lunghezza del fondo cm
39,8.
A contemporary viola
The two-piece back of a strong
almost horizontal curl, the table of
fine grain in the centre opening
out towards the flanks, the varnish
of an orange-brown. Length of
back 39,8 cm.
A neapolitan viola, half
20° century
The one-piece back of an
horizontal curl, the onepiece table of a mediumlarge grain, the varnish of a
brown colour. Length of
back 41,1.
E 1800-2000
573 Violino tedesco meta ‘900
Lunghezza del fondo cm 35,4.
Con archetto. In custodia
sagomata.
E 1500-2000
A German violin half 20th
century
Length of back 35,4 cm. In case
with a bow.
571
570
569 Violino di Vittorio
Bellarosa (Napoli, 19071978), Napoli 1960 ca.
Fondo in due pezzi a
marezzatura irregolare e
quasi orizzontale. Piano a
venatura media e regolare.
Vernice arancio. Lunghezza
del fondo cm. 35,3.
Etichetta apocrifa di
Giovanni Pistucci.
Certificato con foto a colori
di Eric Blot del 10 dicembre
2008.
A Violin by Vittorio
Bellarosa, Napoli 1960 ca.
The two-piece back of an
irregular and almost
horizontal curl, the table of
a medium and regular
grain, the varnish of an
orange colour. Length of
back 35,3 cm. Inside an
apocryphal label of
Giovanni Pistucci.
Certificate with coloured
photos by Eric Blot, dated
10 december 2008.
571 Archetto da violoncello
timbrato C. Conè & Fils
A Lyon
Bacchetta rotonda. Tallone
con montatura argentata.
Vite tripartita. Peso gr. 81.
Lunghezza cm 71. Timbro
a fuoco: C. CONÈ & FILS
A LYON.
A cello bow branded C.
Conè & Fils A Lyon
The round stick, the
ebony frog. the adjuster
with two bands. 81
grams. Length of the bow
71 cm. Branded on the
shaft: C. CONÈ & FILS A
LYON.
E 400-600
E 100-200
574 Violino tedesco prima metà del
‘900
Fondo in un pezzo a leggera
discendente. Fasce e riccio stesso
legno. Piano a venatura media
larga. Vernice rosso-bruna.
Lunghezza del fondo cm. 36. Con
astuccio.
A German Violin, first half 20th
century
The one-piece back of faint
descending curl, the ribs and head
of the same wood, he table of
medium-large grain, the varnish of
a red-brown colour. Length of
back 36 cm. With a case.
E 500-600
575 Spartiti d’epoca vari
Vintage piano scores
Carlo Maria von Weber (Lubecca,
1786 - Londra, 1826): Euryanthe,
opera del 1823 e Die Freischütz
del 1820. Luigi Ricci (Napoli, 1805
- Praga, 1859): Un’avventura di
Scaramuccia del 1834. Vincenzo
Gusmini (1896 - 1961): Opera
Samaritana su testo di Gastone
Costa (dedica dell’autore).
Giuseppe Verdi (Roncole, 1813 Milano, 1901): Nabucodonosor
riduzione per pianoforte a quattro
mani di brani scelti.
E 23000-25000
E 150-200
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
203
576
578
577 Archetto da viola
contemporaneo
montato in argento e
avoriolina
Bacchetta rotonda. Tallone
in avoriolina, montatura in
argento e con occhi parigini
in madreperla. Vite
tripartita. Peso Grammi 68.
579 Archetto da violino di
Karl Riedl
Bacchetta ottagonale.
Tallone in ebano con occhi
parigini in madreperla. Vite
tripartita. Peso Grammi 61.
Timbro a fuoco KARL
RIEDL.
A German Violin bow by
Karl Riedl
The octagonal stick, the
ebony frog inlaid with rings
enclosing pearl eyes, the
ebony adjuster with two
bands. 61 grams. Branded
on the shaft: KARL RIEDL.
A contemporary silvermnounted and
avoriolina viola bow
The round stick, the
avoriolina and silvermounted frog inlaid with
rings enclosing pearl eyes,
the ebony adjuster with
two silver bands and one in
avoriolina. 68 grams.
E 400-500
E 1000-1200
577
576 Violino bottega
Vincenzo Cavani
(Spilamberto, 1889 - 1973),
Spilamberto 1936
Modello Guarneri. Fondo in
due pezzi a marezzatura
orizzontale. Piano a
venatura media. Vernice
bruna-arancio. Lunghezza
del fondo cm 35,7.
Etichetta firmata: Cavani
Vincenzo / da Spilamberto
Modena / Fece Anno 1936.
A violin possibly by
Vincenzo Cavani,
Splilamberto Modena,
1963
Guarneri model. The twopiece back of an horizontal
curl, the table of a medium
grain, the varnish of an
orange-brown colour.
Length of back 35,7 cm.
Label with the maker’s
signature: Cavani Vincenzo
/ da Spilamberto Modena /
fece Anno 1936.
E 3000-4000
204
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
579
578 Bel violino francese metà
‘900
Fondo in due pezzi a
marezzatura orizzontale.
Piano a venatura media.
Vernice bruna-arancio.
Lunghezza del fondo cm
35,8. Etichetta fac-simile di
Carlo Badarello, Torino
1927.
A fine French violin, half
20th century
The two-piece back of an
horizontal curl, the table of
a medium grain, the
varnish of an orange-brown
colour. Length of back 35,
cm. A fac-simile label of
Carlo Badarello, Torino
1927.
E 2500-3000
581
581 Interessante violino del XVIII secolo.,
probabilmente di Michael Platner
Fondo unico con marezzature orizzontali e
marcate venature. Piano a venatura media che si
allarga verso i bordi. Vernice bruna-arancio.
Lunghezza del fondo cm 35,2. Etichetta: Michael
Platner fecit / Romae anno 17**. Con arco
montato in argento di H. R. Pfretschner riparato
in punta. Gr. 57.
582 Violino di Saro Valenti
(Catania 1946), Motta S.
Anastasia 2011
Fondo in due pezzi con
marezzatura leggermente
discendente, Piano a venatura
media, Vernice bruna.
Lunghezza del fondo cm.
35,3. Etichetta firmata: Saro
Valenti / Fece in Motta S.
Anastasia (CT) opera n. 40/
anno 2011. Timbro a fuoco
sulla nocetta Saro Valenti ed
internamente sul fondo.
A violin by Rosario Valenti,
Motta S. Anastasia 2011
The two-piece back of a curl
slightly descending from the
joint, the table of a medium
grain, the varnish of a brown
colour. Length of back 35,3
cm. The label with the
maker’s signature: Saro Valenti
/ Fece in Motta S. Anastasia
(CT) opera n. 40/ anno 2011.
Internally written on the back
in pen Saro Valenti 2009. A
brand on the button and
internally on the back with
the maker’s mark Saro Valenti.
An interesting Violin of 18th century,
probably Michael Platner
The one-piece back of an horizontal curl and a
clear grain, the table of medium-large grain in
the centre opening out towards the flanks, the
varnish of a brown colour. Length of back 35,2
cm. A label: Michael Platner fecit / Romae anno
17**. With a silver-mounted bow by H. R.
Pfretschner (repaired head), 57 gr.
E 8000-10000
E 2000-2500
580 Violino di Albin H. Wolfram
(Brambach, 1881 -1949), Bad
Brambach / Sa.
Fondo in due pezzi d’acero a marezzatura
ascendente. Piano con venature strette al
centro che si allargano verso i bordi.
Vernice bruna arancio. Etichetta firmata:
ALBIN H. WOLFRAM, BAD BRAMBACH /
SA. Anno 1943. Timbro ovale a fuoco
ALBIN H. WOLFRAM / BAD BRAMBACH
internamente sul fondo. All’interno è
presente un foglietto manoscritto di
Umberto Muschietti: Violino del violinista
maresciallo / Otto Brambech totalmente,
scollato e fraturato nell’incendio / della sua
baracca a Ugovitz in / seguito al
mitragliamento aereo / Aprile 1945,
riparato da me / Agosto 1945 Udine /
Umberto Muschietti.
A violin by Albin H. Wolfram, Bad
Brambach / Sa.
The two-piece back with an ascending
curl, the table of fine grain in the centre
opening out towards the flanks, the
varnish of an orange-brown colour. Length
of back 35,5 cm. Label with maker’s
signature: ALBIN H. WOLFRAM, BAD
BRAMBACH / SA. Anno 1943. Inside on
the back a brand: ALBIN H. WOLFRAM /
BAD BRAMBACH. Inside on the back a
manuscript in ink on this instrument by U.
Muschietti, dated August 1945.
580
583 Violino di Carlo Colombo
Bruno (Palermo, 1872 Torino, 1964), Torino 1905
Fondo in due pezzi con
marezzature leggermente
discendente. Piano a venatura
media. Vernice rosso bruno.
Lunghezza del fondo cm
35,7. Etichetta: CAROLUS
COLUMBUS BRUNO / FECIT
AUGUSTAETAURINORUM /
ANNO DOMINO 1905.
Timbro a fuoco intorno a
bottone della cordiera.
A violin by Carlo Colombo
Bruno, Torino 1905
The two-piece back of a
slightly descending curl, the
table of a medium grain, the
varnish of a red-brown colour.
Length of back 35,7 cm.
Label: CAROLUS COLUMBUS
BRUNO / FECIT
AUGUSTAETAURINORUM /
ANNO DOMINO 1905. A
round maker’s brand around
the button of the tailpin.
E 5000-6000
E 5000-6000
R O M A ,
1 4
A P R I L E
2 0 1 1
205
I N D I C E D E I L I U TA I
Archetti
Archetto inglese
Archetto contemporaneo (viola)
C. Conè & Fils A Lyon
Dollenz W.
Grandini Geronimo, Mirecourt
Kramling Albert
Krauss Josef
Loret Jean (cello)
Lotte François Roger.,1970 circa
Lucchi & Sons, Cremona
Nofri Floriano
Karl Riedl
Garner Wilson
536
577
571
502
532
517
538
558
567
544
506
579
524
Violini
Riccardo Antoniazzi, Milano 1900 c. (att. a)
522
Vittorio Bellarosa, Napoli 1960 c.
569
Tonino Boga, Torino 2006
548
Giovanni Casale, Roma 1917
556
Colombo Carlo Bruno, Torino 1905
583
Cavani Vincenzo,
505, 576
Costantino Celani, Ascoli Piceno 1933
565
Degani Eugenio, Venezia 18**
537
Derazey Justin, Mirecourt 1870 c.
505
Filippi Vittorio
508, 550
Gadda Mario, Porto Mantovano 1970 c.
513
Gilbert Jeffrey James, Peterborough, 1905
523
Fr, Aug. Glass, (etichetta)
559
Leonori Paolo, Roma 1972
531
Maraviglia Guido, Pistoia 1987
539
Michetti Plinio, Torino 1930
509
Platner Michael , Roma 17**
581
Renzi Stefano, Viterbo 2008
520
Gennaro Russo, Taranto 1998
566
Sändor Combos, Szasz Regen 1996
504
Giuseppe Stefanini, Brescia 1980
551
Giasone Tommasucci, Roma 1942
501
Cesare Toppetti, Todi 2006
560
Valenti Saro, Motta S. Anastasia 2011
510, 582
Violino piemontese primo ‘900
535
Violino scuola di Mittenwald, inizio ‘800
507
Violino di scena
553
Violino di scuola romana, anni 50
516
Violino francese metà ‘900
578
Violino tedesco metà ‘900
529, 562, 574
Violino tedesco inizio ‘900
500
Violino tedesco primo ‘900
562
Wolfram Albin H., Bad Brambach
580
Zanoli Francesco, Nonantola 1982
568
Viole
Caliendo Ciro, Salerno 2007
Losi Gilberto, Roma 1995
Marchetti Enrico, Torino 1928 c. (bottega)
Varagnolo Ferruccio (etichetta)
Viola contemporanea
Viola napoletana metà ‘900
534
533
547
515
572
570
Violoncelli
Vittorio Bellarosa, Napoli 1956
Gadda Mario, Porto Mantovano 1990 c.
561
511
552
557
Chitarre, Liuto
Branè Riccardo, 1977 (liuto)
Fabbricatore famiglia, Napoli 1830 c.
Mangiacasale Salvatore, Torino 1980
Novelli Mario, Cusignana 1993
Vinaccia Pasquale, Napoli 1880 c
542
545
512
543
540
Mandolini
Embergher Luigi, Rome 1914
Mandolino napoletano, 1950 c,
Mandolino napoletano, fine 20° secolo
GIBSON, The Epiphone,
Mando-liuto
Mandolino Maurri
514
518
528
541
546
549
Tastiere
Fortepiano di J. Broadwood, London 1780 c.
Dulcitone di Thomas Machell & Sons,
Glasgow, Primo ‘900
Varie
Strumento a corda giapponese
Astuccio sagomato da violino in legno
Azzolina Umberto, Liuteria Italiana
Vidal Antoine, Les Instruments a Archet,
Messale
Musica e Spartiti vari
554, 563, 564,
525
526
530
519
527
521
555
575
STRUMENTI MUSICALI - GLOSSARIO
MUSICAL INSTRUMENTS - GLOSSARY OF TERMS
Ogni asserzione riguardante l’autore, attribuzione, origine, data, età,
provenienza e condizioni dei lotti in catalogo, è da ritenersi un dato di opinione
e non un dato di fatto.
La Casa d’Aste Babuino si riserva il diritto, nell’esprimere la propria opinione, di
dare fiducia agli esperti ed autorità che ritenga opportuno consultare.
La maggioranza degli strumenti musicali sono stati modificati nel corso del
tempo anche con l’uso di parti di successiva e/o recente manifattura, pertanto
la Casa d’Aste non assume alcuna responsabilità per riparazioni e/o restauri non
visibili o per innesti sugli archetti coperti dalla fasciatura. Si raccomanda ai
potenziali acquirenti di leggere il seguente sommario dei termini usati nel
catalogo. In caso di dubbi, informazioni possono essere richieste al responsabile
del Dipartimento Strumenti Musicali.
All assertions and statements in this catalogue concerning authorship, attribution,
origin, date, age, ownership and condition of the lots are opinion statements and
should not be interpreted assertions of facts. The Casa d’Aste Babuino reserves the
right, in forming its opinion, to consult with and rely upon any expert or authority
considered by them to be reliable. The majority of instruments on offer have in the
course of their existence been converted from their original state to modern playing
specifications and utilise mountings and parts of subsequent and/or recent
manufacture; therefore the Casa d’Aste Babuino claims no responsability for invisible
repairs on instruments and for repairs or grafts covered by the lapping of bows. The
Musical Instruments Department strongly recommends that all potential buyers read
the following summary of the catalogue terms. In case of uncertaintly to the
meaning of any terms, please contact the Musical Instruments Department Director.
Violino di……: Opera, a nostro parere, ritenuta originale del liutaio citato
Violin by…: In our opinion is the original work of the mentioned maker
Assegnato all’opera di…, Probabilmente di..., Attribuito a…/ Opera considerata
generalmente originale, ma chi scrive avanza riserve
Ascribed to…, Probably by…, Attributed to…: The instrument is to be generally
considered original, but with reserve
Bottega di…:Opera eseguita alla maniera dell’autore da mano sconosciuta
e probabilmente sotto la direzione del liutaio citato
Workshop of…: The instrument is executed in the style of the maker and
probably under his direct supervision
Scuola di…: Opera eseguita da un seguace dell’autore
School of... : The instrument was made by a disciple of the mentioned maker
Nello stile di…: Opera eseguita nello stile dell’autore, ma in epoca successiva
In the style of...: The instrument was manifactured in the style of the indicated
maker but in a subsequent period
Con etichetta / Timbro a fuoco: Opera che, nonostante rechi l’etichetta o il
timbro a fuoco dell’autore, non è riconducibile all’autore stesso
206
Claude Lebet, La Chaux des Fontes 1995
Violoncello moderno inizio secolo
S T R U M E N T I
M U S I C A L I
Labelled / Branded: The instrument bears the label or the brand of the maker, but,
in our opinion, it has been not by the above-mentioned maker
584 SCULTORE FRANCESE, XIX SECOLO
RITRATTO DEL COMPOSITORE FÈLIX ALEXANDRE GUILMANT
Busto in bronzo a cera persa, cm. 39 x 28 x 15
Firmato a fianco della base
Titolato sul fronte della base
PROVENIENZA
Famiglia romana
E 500-700
Félix-Alexandre Guilmant (Bologne-sur-Mer 1837 - Meudon, Parigi 1911),
fu grande compositore ed eccellente organista. Le sua migliore attività fu
negli Stati Uniti, dove ottenne grande successo e notevole seguito
584