Se tu m`ami Soprano

Se tu m'ami
If you love me
Score
Andantino
b 2
b
& 4
Soprano
S
Pno.
tu
b
j
& b ‰ œœ ‰
Pœ
a tempo
? bb œ œ
m'a - mi,
j
œœ ‰ # œj ‰
œœ
œ
P
bb œ j j œ
& J œ œ J
a tempo
11
11
&
Pno.
bb
œ
œ
I have sorrow
S
∑
œ œ.
œ
œ œœ œ œœ
∑
j
j
œ
‰ # œœ ‰ œ
œ
œ
œ œ.
œ.
‰ # œj ‰ œj
œœ
œœ
ten.
rit.
œ œ.
œ œ
ten.
Only for me, gentle shepherd,
if you sigh
P If you love me,
rit.
r
bb œ œ œ . œ œ œ . œ
j
j
œ
œ ≈ œ
œ
j‰
&
J œ J œœ œ œ œ œ œœœœ œ œ
Se
5
∑
b
œ œ.
& b 42 œ
F
œ
œ
? b b 42 œ œ œ œ
Piano
5
∑
attr. Giovanni Pergolesi (1710-1736)
arr. Alessandro Parisotti (1853-1913)
Edited for CMEA Auditions
Ho do - lor de'
se tu
so - spi - ri,
,
œ
œ
œ
Nœ
œ n œ œ œ ≈ œ j j A œ
J J J R J œ œ J
œ Nœ œ œ œ
nœ
œ
Bolded syllables are suggested
arrival points in phrases.
pa
-
stor.
nœ
œ œœ
œ
j
œ œ‰
œ œ
rit.
œ
œ
f
œœ
j œ
œ œ
œ ≈ œ œ œJ œJ
J
in your love.
But if you think
œ
œœ
,
,
œ
>
œ
œ œœ œ
œ œ
œ œ ? ‰ œJ ‰ œ
œ
œ
J
f
œ
œœ
œœ œ œœœ œ œœ œ
œ œ
œ Aœ
œ
tuoi mar - ti - ri,
a tempo
me gen - til
j
j
j
j
j
j
œ ‰ œœ ‰ # œœj ‰ œœ ‰ œœ ‰ œœ ‰ œ # œœ œœj ‰
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
œ œ
for your sufferings; I have delight
P
œ
œ
? b
b nœ œ œ œ
sol per
Ho di - let - to
del tuoIa - mor,
Public Domain for CMEA Auditions
Ma se
pen - si
Se tu m'ami
2
I
16
S
will return
love
poco rit.
œœ œœ
œœ
? b b ‰ œ ‰ œ 43 ‰ œ ‰
J J
J
che so - let - to
I - o ti
16
Pno.
? bb œ
œ
43 œ
deb - ba ri - a
easily
deceived.
Fa - cil - men - teIa
t'in - gan - nar,
b œ œœ œ j j r j ‰
b
œ œ. œ œ
& J
J
b œ œ
& b œ œ œœ œœ œœ œœ # œ œ
21
Pno.
-
mar,
?
P
œ . œr œ œ j
œ
J
œœ
œœ
‰œ ‰ œ
J
J
P
&
œ
poco rit.
œ
#
œ
j j
bb œ j j ‰
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
œ
œ
œ
& J œ
œ
J
t'in - gan - nar,
b
& b œœ # œœ œœ
œ œ œ
26
Pno.
? bb œ
Fa - cil - men - te a
‰ # jœ œ œ
œ œ œ
œ œ œ
œ œ
œ
œ
œ œ
t'in - gan - nar.
œœ # œœ œœ
œ œ œ
poco rit.
œ
œœ
œ
J
j
j,
‰ œœ ‰ œœ
œ
œ
sei sog - get - to
&
#œ
j
j,
‰ œœ ‰ œœ ‰ # jœ
œ
œ
œ
œ
F
œ
#œ
œ
sei sog - get - to
26
S
œ . œr œ œ r ≈
œ
J
œ
F
œ . œr œ œ r ≈ œ œ œ # œ œ œ œ œ
œ
J
Pa - sto - rel - lo,
œ œ
œ
? b œ#œ œ œ œ
œ
b
œ œ œ #œ
you are subject to being
Pa - sto - rel - lo,
œœ œ
œœ
œœ œœ
œ
2
#
œ‰œ 4 œ œ ‰ ‰œ ‰
J J
J
J
P
poco rit.
a tempo
2
4
j‰ # œ œ
œ
#œ
œ œ
21
S
Little shepherd
a tempo
P
j œ. r j
bb œ œ œ œ œ œ ≈ 3 œ œ œ œ œ . rK œ œ œ 2
œ J
œ œ ‰ J œ œœœ
&
4
JR 4
R
that only [for you]
j‰
œ
œ
Fa - cil - men - te a
œœ œœ
œ œ
œ œ
P
j
œ œ œ œ œ œ œ œ œr ≈
J J J J J
[The] beautiful purple rose
a tempo
j
œœ œ˙ œ œ œ œ
œ ˙
Bel - la ro - sa
N œœœ ...
P
a tempo
por - po - ri - na
œ œ œ nœ ˙
Se tu m'ami
31
S
&
&b
31
Pno.
bb
b
? b
b
j j j j j j Pœ œ
r
j
b œ œ œ œ b œ œ œ œ ‰ J J n œ œ œ œJ œJ n œ œ œ ≈
Og - gi Sil - via
sce - glie - rà,
Con la scu - sa
del - la spi - na
,
j
œ b œœ n œœ
b œœ ..
œœ b œœ œ œ œ œ œœ b œœœ n œœœ
œœ œ œ
œ.
œ œ ..
œ œ
J P
bœ œ œ œ
œ bœ œ œ
œ
.
œ
J
bœ œ œ
Today Silvia
will choose
With the excuse
of its thorns.
P
bb œ œJ œ œ œ j n œ œ ‰ AF
œ œ œ œ œ œ
& J
J
œ J J
J
But of the men the
sprez - ze - rà.
j
j
b ‰ b œœ ‰ œ ‰ n œj œ
b
&
œœ
œœ œœ
œ
P
œ
? b œ
b
œ œ
Do - man poi la
37
Pno.
follow.
b j j j‰
b
& œ œ œ
42
S
bb
>œ œ œ
œ
œ
se - gui - rò.
de - gli uo - mi - niIil
F
œœ
œ
œ
œœ
œ œ œJ œJ
J J
Non per - ché mi
œœ œœœ b œœ
œ
œ
Do - man poi la sprez - ze - rà,
œ œ œ
œœ n œœ œœ
œ œœ
œ
œ
œ
œ
F
œ œ œ œ ≈ œj œj œj œj
J J J R
con - si - glio
Io per me non
,
>
>œ œ œ
œ œœœ
œ
œ
œ
I, for one, will not
œœ œ œœ
œ
œ
œ
nœ œ œ œ
f
œ œj œ œ œr ≈ œ œ œJ œJ 43 œ œ œ œ œ œj ‰ 42
J
J J
pia - ceIil gi - glio ,GliIal - tri fio - ri
sprez - ze - rò.
j j
j œj
j
‰ œœ ‰ œœ ‰ œ ‰ œ 43 œœ œœ # œœ œœ ‰ 42
œ œ
œ œ
œ œ œ œ
I don't have to despise/the other flowers.
[Just] because the lily pleases me.
j œj
‰ œ ‰Aœ
&
œ
œ
P
œ
? b b n œ œœ œ œœ N œ
#œ
42
Pno.
P
>œ œ œ
> œ
Aœ
Ma
œ œJ œ œJ œJ œ œ ‰
J
JJ
J
advice
37
S
3
Tomorrow, then, will she despise it.
œ
œ
œ
œ œ œ‰ 2
43 # œ
J 4
Se tu m'ami
4
b 2
b
& 4
47
S
∑
∑
∑
∑
p
œ œœ. œ
œ œ.
Se
tu
m'a - mi,
œœœ
œ œ œ œ œ œ œ Nœ
œ
œ
b 2 œ
œ œ œ œ œ ‰ ‰ j‰ j ‰ j ‰ j
œ
&b 4
œœ œœ # œ œ
J
œ œœ œœ
œ
P
rit.
p a tempo
œœ œœ
œœ œœ
˙˙
? b 2 #œ œ
#œ œ
# œœ œœ ‰
œ œ
œ
b 4
œ
J ten.
47
Pno.
b
& b œJ œ
53
S
Pa tempo
œ œj œj œ œ n œ œ œ ≈
œ œ œ œr ≈ œ œ œj œ œ œj
j
‰
œœœ œ œ œ
J
J
J J J JR
rit.
,
bb ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰ j ‰
&
œœ # œœ
œœ
œœ
œœ
œ
œ
œ
œ œ
se tu
so - spi - ri,
sol per
me gen - til
pa
-
stor.
Ho do - lor de'
tuoi mar - ti - ri,
,
œ Nœ œ œ
j
j‰
œ
œ
œ
nœ
œ # œœ œœ
œ
œœ œ œ
a tempo
rit.
P
j
n œœœ œœ
œ
œ
? b œ œ œ Nœ
œ
œ
œ
œ œ ‰ nœ œ œ œ œ
b
œ
œ œ
F
P
59
bb œ j j A œ œ j œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ 3 œ œ œ œ œ . Kr œ œ œ 2
œ
& Jœ œ J J œ
J J
JR 4
R JJJ 4
53
Pno.
S
Ho di - let - to
59
Pno.
&
bb
del tuoIa - mor,
œ œ œœ œ
œ œœ
œ
? b œœ
œœ œ œœœ œ œœ
b œ Aœ
,
?
œ
œœ
œ
œœ
œ
‰ J ‰ œJ ‰ œJ ‰
P
œ
œ œ
œ
Ma se pen - si
che so - let - to
I - o ti
deb - ba ri - a -
œœ ,
œ
œ 43 ‰ œœ ‰
J
J
F
3
4 œ #œ
œœ œ
œ ‰ œœ 42
J J
2
4
œ
P
j
œ ‰ œ.
b 2
b
& 4 œ
64
S
? b 2 # œœœ
b 4
mar,
64
Pno.
? b 2
b 4
b
& b œ.
68
S
Pno.
? b
b
œ
b
&b œ
72
Pno.
&
bb
?
œœ
œ
J
‰
œ
j
œ ‰
œœ # œœ
œ œ
œœ
œ
œ
œ
&
œœ
œ
J
j, œ
œœ œ
œ
sog - get - to
œ
#œ
Fa
œ œ œ
-
Pa - sto - rel - lo,
cil - men - teIa
œœ œœ œ
œ.
œ œ œ
œ #œ
j
j , Fa - cil ‰ œœ ‰ œœ ‰ # jœ
œ
œ
œ
œ
F
œ
#œ
œ
sei
&
œ
sog - get - to
œœ
œ
œ
U
œ
Fa
teIa
t'in - gan - nar.
œœ
œ
œœ # œœ
œ œ
molto rit.
œ
cil
j
# œœ
œ
œ.œ
œ
men - teIa
œ #œ œ œ œ œ
œ
œ
molto rit.
-
œ
F
œ . œ œ œ ≈ œ œ œ # œ œ œ œ œ
œ
œ œœœ
‰
œ
sei
œ
œœ
‰ œ ‰
J
p
œ
œ œ œ œ ≈
j
œ
‰ œ ‰
œ
sto - rel - lo,
œ œœœ
œ #œ
t'in - gan - nar,
? bb œ
-
5
œ.
œ œ œ œ
p
œ.
j
œœ ‰
b
& b œœ # œ œ
72
S
œ
œœ
œœ
œ ‰ ‰ œ
J
J
P
j ‰ #œ
œ
Pa
t'in - gan-nar,
68
Se tu m'ami
-
men
œœ
œ
œ
-
œ
œ
œ
œ
œ
U
œœ
œ
U
œ
œœ
œ
œ