Electoral Rights of EU Citizens

ZA5442
Flash Eurobarometer 292
(Electoral Rights of EU Citizens)
Country Specific Questionnaire
Italy
FLASH EUROBAROMETER
ON ELECTORAL RIGHTS FOR CITIZENS OF THE EUROPEAN UNION
Ora vorrei porLe alcune domande su alcune questioni riguardanti i diritti che ha un cittadino dell’Unione Europea Q1. Per ogni frase che Le leggerò, La prego di dirmi se ciò che dice è vero o falso: [UNA RISPOSTA PER RIGA] ‐ Vero ............................................................................................... 1 ‐ Falso .............................................................................................. 2 ‐ [NON SO/NESSUNA RISPOSTA] ..................................................... 9 A. Un cittadino/a dell’UE residente in Italia, ha il diritto di votare oppure di presentarsi come candidato alle elezioni comunali. ............................................................................................ 1 2 9 L’ITEM B SI DEVE LEGGERE SOLO IN: Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca, Germania, Spagna, Francia, Italia, Olanda, Polonia, Slovacchia, Svezia e Gran Bretagna. B. Un cittadino/a dell’UE residente in Italia, ha il diritto di votare o di presentarsi come candidato alle elezioni regionali. ............................................................................................................. 1 2 9 C. Un cittadino/a dell’UE residente in Italia, ha il diritto di votare o di presentarsi come candidato alle elezioni per il Parlamento Italiano o elezioni POLITICHE. ............................................... 1 2 9 D. Un cittadino/a della UE residente in Italia, ha il diritto di votare o di presentarsi come candidato alle elezioni per il Parlamento Europeo. ................................................................................ 1 2 9 Q2. Mettiamo il caso che un cittadino della UE viva in uno Stato membro diverso dal Suo Stato membro di origine (cioè del quale è cittadino/a). Questo cittadino dovrebbe avere il diritto di votare e di presentarsi come candidato/a alle elezioni REGIONALI organizzate nello Stato membro dove vive nel caso in cui lì si tengano delle elezioni regionali? ‐ Sì. ...................................................................................................... 1 ‐ No ...................................................................................................... 2 ‐ [NON SO/NESSUNA RISPOSTA] ......................................................... 9 Q3. Restiamo nella stessa situazione in cui un cittadino dell’UE vive in uno Stato Membro diverso dal proprio Stato Membro d’origine (cioè di cui è cittadino). Questo cittadino/a dovrebbe avere il diritto di votare e presentarsi come candidato/a alle elezioni NAZIONALI organizzate nello Stato membro dove risiede? ‐ Sì. ...................................................................................................... 1 ‐ No ...................................................................................................... 2 ‐ [NON SO/NESSUNA RISPOSTA] ......................................................... 9 Q4. Se Lei vivesse in uno Stato membro diverso dal Suo Stato membro di origine (cioè di cui ha la cittadinanza) Lei preferirebbe votare alle Elezioni Europee per … ‐ I candidati dello Stato membro in cui risiede o ................................ 1 ‐ I candidati del Suo Stato membro di origine? ................................. 2 ‐ [NON SO/NESSUNA RISPOSTA] ......................................................... 9 Q5. Lei pensa che una lista per le elezioni Europee possa attrarre più elettori se includesse candidati che siano cittadini di altri Stati membri? ‐ Sì. ...................................................................................................... 1 ‐ No ...................................................................................................... 2 ‐ [NON SO/NESSUNA RISPOSTA] ......................................................... 9 Q6. In futuro l’affluenza alle elezioni Europee sarebbe più alta se... ‐ Sì. ...................................................................................................... 1 ‐ No ...................................................................................................... 2 ‐ [NON SO/NESSUNA RISPOSTA] ......................................................... 9 A. ‐ … la data delle votazioni venisse spostata da Giugno a Maggio? ................................ 1 2 9 B. ‐ … venissero fornite maggiori informazioni sulle elezioni per il Parlamento Europeo? 1 2 9 C. ‐ … venissero fornite maggiori informazioni sui programmi e gli obiettivi dei candidati e dei partiti al Parlamento Europeo? ..................................................... 1 2 9 D. ‐ … venissero fornite maggiori informazioni sull’impatto dell’Unione Europea sulla Sua vita quotidiana? ...................................................................................... 1 2 9 E. ‐ … le elezioni si tenessero nello stesso giorno in tutta l’Unione Europea? .................... 1 2 9 F. ‐ … [altro] ......................................................................................................................... 1 2 9 Q7. Lei pensa che una lista per le elezioni locali possa attrarre più elettori se includesse candidati che siano cittadini di altri Stati membri? ‐ Sì. ...................................................................................................... 1 ‐ No ...................................................................................................... 2 ‐ [NON SO/NESSUNA RISPOSTA] ......................................................... 9 D1. Sesso (NON CHIEDERE‐ CONTRASSEGNARE LA RISPOSTA APPROPRIATA) Maschio ........................................................................... 1 Femmina .......................................................................... 2 D2. Quanti anni ha? [_][_] anni [ 9 9 ] [RIFIUTA/NESSUNA RISPOSTA] D3. A che età ha terminato gli studi a tempo pieno? (Riportare l’età in cui ha terminato gli studi) [_][_] anni [ 9 9 ] [RIFIUTA/NESSUNA RISPOSTA] [ 0 1 ] [MAI STUDIATO A TEMPO PIENO] [ 0 0 ] [ANCORA STUDENTE A TEMPO PIENO] D4. Sotto il profilo professionale, può dirmi se Lei è attualmente indipendente, dipendente, operaio/a oppure non esercita alcuna attività professionale? Ciò significa che Lei è uno/a... [SE HA FORNITO UNA RISPOSTA ALLA CATEGORIA PRINCIPALE, LEGGERE LE RELATIVE SUB‐
CATEGORIE ‐ È POSSIBILE UNA SOLA RISPOSTA] ‐ Lavoratore automono/indipendente Æ i.e. : ‐ agricoltore, guardia forestale, pescatore .................. 11 ‐ proprietario di un negozio/commerciante, artigiano 12 ‐ libero professionista (avvocato, medico, commercialista, architetto,...) ..................................................................................... 13 ‐ Direttore di una società ............................................. 14 ‐ altro ........................................................................... 15 ‐ Lavoratore dipendente Æ i.e. : ‐ professionista (medico dipendente, avvocato, commercialista, architetto )
........................................................................................... 21 ‐ dirigente, direttore oppure alto dirigente ................ 22 ‐ dirigente medio ......................................................... 23 ‐ Impiegato statale....................................................... 24 ‐ impiegato/a d’ufficio ................................................. 25 ‐ altro impiegato/a (venditore, infermiere/a, ecc..) .... 26 ‐ altro ........................................................... 27 ‐ operaio/a Æ i.e. : ‐ supervisore/caporeparto (responsabile di un gruppo, ecc...) ........................................................... 31 ‐ operaio/a ........................................................... 32 ‐ operaio/a non specializzato/a ................................... 33 ‐ altro ........................................................... 34 ‐ senza attività professionale Æ i.e. : ‐ casalinga/bada alla casa ............................................ 41 ‐ studente (a tempo pieno) ......................................... 42 ‐ pensionato/a ............................................................ 43 ‐ in cerca di occupazione ............................................. 44 ‐ altro ........................................................................... 45 ‐ (rifiuta) ..................................................................................... 99 D6. Lei direbbe di vivere in.... ‐ Area Metropolitana .......................................................................... 1 ‐ Altra città/centro urbano .................................................................. 2 Area rurale..................................................................................... ... 3 (rifiuta) .............................................................................................. 9