Valvole di ritegno AVK

INTERAPP
AG
Va l v o l e d i r i t e g n o AV K
Valvole di ritegno Serie 41 AVK
Il programma delle valvole di ritegno delle dimensioni
nominali DN 50 - DN 300 è utilizzabile in varie applicazioni.
Le valvole di ritegno AVK sono di facile impiego, facile da installare e facile da mantenere. Il programma
di fornitura della serie AVK 41 comprende valvole di
ritegno con o senza elementi operazionali all’esterno.
Valvole di ritegno senza elementi operazionali sono fornibili in
2 versioni.
1. Versione con coperchio vulcanizzato e snodo in ghisa duttile,
albero in acciaio inox.
2. Versione “silenziosa”. Elemento di coperchio in gomma NBR,
vulcanizzata.
Le valvole di ritegno con elemento operazionale sono predisposte per 2 varianti:
1.per manopola e peso
Caratteristiche e vantaggi
2.per assortimento molla
•Bassa perdita di pressione
•Fornibile in versione DIN e BS
I gruppi costruttivi aggiuntivi “manopola e peso” o “assortimento
•Il coperchio completamente gommato evita la corrosione e
molla” vengono ordinati separatamente.
garantisce una chiusura a tenuta stagna e una lunga durata del
pezzo
In tal modo si riduce il gran numero di varianti, anche il successivo montaggio di manopola e peso o assortimento molla è possi-
•Poco ingombrante grazie alla versione compatta
bile.
•Facile da maneggiare grazie al basso peso
•Il passaggio totale riduce la perdita di pressione e garantisce un
elevato sfruttamento della potenza di pompaggio
La schermatura comprende “molla e peso” e protegge.
Il dispositivo di ventilazione inizia a “ventilare” il coperchio e rende
•Fornibile con/senza manopola e peso
possibile lo svuotamento della linea in pressione.
•Fornibile con/senza molla
• Fornibile con dispositivo di ventilazione per lo svuotamento della linea in pressione
mbar
100
Con manopola e peso
Con molla
Schermatura
Dispositivo di ventilazione
10
1000
100
10
m3/S
Acqua fredda, installazione orizzontale
100
101
1000
2000
2000
1000
100
l/sec.
10
1
1000
10000
1
1
Pressione differenziale
1000
Una offerta completa di valvole
di ritegno sferiche per lo smaltimento
di acque di rifiuto
La nuova valvola di ritegno sferica AVK è fornibile
con filettatura interna DN 32-50 o con le flangie DN
50-400. La costruzione di base garantisce una manutenzione minima, costi di esercizio bassi e una lunga
durata.
La costruzione con molte idee brevettate garantisce un passaggio
100% libero. La sfera si trova nella posizione aperta al di fuori del
flusso. Grazie alla forma liscia, il deposito di sporcizia è escluso,
in questo modo la valvola di ritegno sferica AVK ha delle perdite
di pressione estremamente piccole, cosa che si riflette in maniera
positiva sulla prestazione della pompa.
La valvola di ritegno sferica è progettata per un impiego orizzontale e verticale. L’alloggiamento speciale della sfera agevola la
chiusura a tenuta della valvola. Una chiusura veloce, un’esercizio
senza vibrazioni e la rumorosità minima con perdite scarsissime
della pressione sono il risultato di un coordinamento costruttivo e
una scelta ottimizzata del materiale.
Caratteristiche e vantaggi
•L’auto-pulizia viene raggiunta grazie al movimento della sfera
Le valvole di ritegno a sfera AVK sono collaudate secondo LGA
per l’ambito a bassa pressione e secondo ISO 5208 per l’ambito
ad alta pressione.
su un percorso predefinito - in questo modo decade quasi ogni
manutenzione.
•Perdita di pressione minima grazie al tipo di costruzione e alla
Grazie alla esperienza pluriennale di AVK con le difficili esigenze
forma ottimizzata
della tecnica per la gestione delle acque reflue è possibili impie-
•Nessun deposito grazie alla forma liscia.
gare dei materiali che garantiscono una funzione ottimale e una
•Tenuta ottimale grazie al particolare alloggiamento della sfera.
durata lunga anche nelle condizioni di esercizio più difficili.
•Lunga durata di vita grazie ai materiali di qualità
L’alloggiamento della valvola di ritegno a sfera AVK è realizzata
in ghisa duttile GGG. La superficie è rivestita secondo DIN 30677
•In caso di problemi con colpi d’ariete si possono impiegare sfere
con altri pesi.
EKB. I raccordi a vite sono in acciaio inox AISI 304. Le sfere in
metallo leggero o in ghisa grigia sono vulcanizzate con gomma
nitrilica resistente all’acqua in modo da garantire una tenuta assoluta.
Bassa perdita di pressione grazie alla forma costruttiva con
aerodinamica ottimizzata
Serie AVK 53/35
con flangie, DN 50-DN 400a
Serie AVK 53/30
Serie AVK 53/40
con filettatura interna,
acciaio inossidabile con filettatura
interna, DN 32-50 (11/4"-2")
DN 32-50 (11/4"-2")
S C E L T A - A I U T O
Acqua e acqua di rifiuto
AVK - serie 41 valvole di ritegno, GGG-50, PN 10 o 16
41/60
41/69
41/61
41/32 kit
41/23 kit
Coperchio in gomma con snodo integrato.
Coperchio in gomma sullo
snodo.
Valvola di ritegno con carico a
molla esteriore.
Valvola di ritegno con manopola e peso.
Questa valvola di ritegno è particolarmente adatta per installazioni silenziose. Montaggio orizzontale per una funzione ottimale
e per l’impiego in istallazioni nei
quali è presente il pericolo di
colpi d’ariete. La costruzione può
essere utilizzata per fluidi aggressivi fino a max. 15% di materiale
solido. Tenuta ottimale con 0,5
bar di contro-pressione.
Montaggio orizzontale per una
funzione ottimale e per l’impiego in istallazioni nei quali è
presente il pericolo di colpi d’ariete. Perdita di pressione bassa
grazie alla struttura e ideale in
impianti dove la parte di materiale solido ammonta a max. 10%.
Tenuta ottimale con 0,5 bar di
contro-pressione.
Valvola di ritegno con coperchio
in gomma, che viene chiusa
per mezzo della molla esterna.
Questa versione è particolarmente adatta per installazioni
con pericolo di colpi d’ariete e
laddove più pompe lavorano
contemporaneamente. La molla
aumenta la perdita di pressione
progressivamente durante l’intero processo di apertura.
Per installazioni con basso pericolo di colpi d’ariete, nei quali
però la riduzione di pressione ha
una grande importanza, p.es. in
impianti con bassa pressione.
Montaggio verticale, può comunque essere montato anche in
orizzontale.
S C E L T A - A I U T O
Acqua di rifiuto
AVK - serie 53 valvola di ritegno a sfera, GGG-40, PN 10
53/30
53/35
Valvola di ritegno a sfera con
filettatura interna.
Valvola di ritegno a sfera con
flangie.
Una costruzione auto-pulente,
con la perdita di pressione più
bassa nel confronto con la
concorrenza. Adattato in modo
particolare per il montaggio in
piccole pompe di pozzi. Una
serie completa di grandezze di
sfere alternative è disponibile per
evitare colpi d’ariete e vibrazioni
nella rete tubaria. Installazione
ottimale con montaggio verticale, montaggio orizzontale, laddove è presente una contropressione di almeno 0,5 bar.
Auto-pulente, con la perdita di
pressione più bassa nel confronto con la concorrenza. Adattato
in modo speciale anche per il
montaggio in piccole pompe
di pozzi. La funzione ottimale
si ottiene con una velocità di
flusso di max. 2 m/s. Una serie
completa di grandezze di sfere
alternative è disponibile anche
in questo caso, per evitare colpi
d’ariete e vibrazioni nella rete
tubaria. Installazione ottimale con
montaggio verticale, montaggio
orizzontale, laddove è presente
una contropressione di almeno
0,5 bar.
AV K s e r i e 4 1 v a l v o l e d i r i t e g n o
Teileliste:
1.
Dado
Acciaio inox A4
11.
Rondella
Acciaio inox A4
2.
Bullone
Acciaio inox A4
12.
Bullone
Acciaio inox A4
3.
Rondella
Acciaio inox A4
13.
Corpo
Ghisa sferoidale, EN-GJS-500-7
4.
Distanziale
Nylon
14.
O-ring
Gomma NBR
5.
Disco
EPDM con inserto in acciaio
15.
Bussola aperta
Ottone dezincificato
6.
Rondella
Acciaio inox A2
16.
O-ring
Gomma NBR
7.
Bullone
Acciaio inox A2
17.
Albero
Acciaio inox AISI 420
8.
Cerniera
AISI 316/GGG-50 secondo DN 250-300
18.
Cappello
Ghisa sferoidale, EN-GJS-500-7
9.
Tenuta del cappello
Gomma EPDM
19.
Bussola chiusa
Ottone dezincificato
10.
Chiave
Acciaio inox A4
I componenti possono essere sostituiti con materiali equivalenti o di classe superiore.
N° rif. e dimensioni:
N° rif.
DN (mm)
Foratura
flange
L (mm)
H3 (mm)
D (mm)
W1 (mm)
Peso
teorico (kg)
41-050-60-018
50
PN10/16
200
193
165
160
13
41-065-60-018
65
PN10/16
240
233
185
160
16
41-080-60-018
80
PN10/16
260
240
200
160
20
41-100-60-018
100
PN10/16
300
260
220
175
26
41-125-60-018
125
PN10/16
350
322
254
220
36
41-125-60-018
150
PN10/16
400
338
285
220
51
41-200-60-008
200
PN10
500
400
340
240
83
41-200-60-018
200
PN16
500
400
340
240
83
41-250-60-008
250
PN10
600
473
406
415
183
41-250-60-018
250
PN16
600
473
406
415
183
41-300-60-008
300
PN10
700
541
482
415
231
41-300-60-018
300
PN16
700
541
482
415
231
AV K s e r i e 5 3 v a l v o l a d i r i t e g n o a s f e r a
DN32-50
DN50-600
Teileliste:
1.
Coperchio
Ghisa sferoidale GJS-400-15 (GGG-40)
4.
Corpo
2.
Bullone/dado/rondella
Acciaio inossidabile A2
5.
Sfera
3.
Guarnizione
Gomma NBR
Ghisa sferoidale GJS-400-15 (GGG-40)
DN32-50
Alluminio con rivestimento in NBR
DN50-600 Alluminio/ghisa con rivestimento
in NBR
I componenti possono essere sostituiti con materiali equivalenti o di classe superiore.
N° rif.
DN (mm)
Produkt
PN Klasse
L (mm)
H (mm)
BSP filettatura
Peso
teorico (kg)
53-032-30-9007
32
PN10
140
118
1¼
2.0
53-040-30-9007
40
PN10
140
118
1½
2.0
53-050-30-9007
50
PN10
180
144
2
3.0
53-050-35-1007
50
PN10
200
101
7.5
53-065-35-1007
65
PN10
230
148
12.0
53-080-35-1007
80
PN10
260
148
13.0
53-100-35-1007
100
PN10
300
182
18.0
53-125-35-1007
125
PN10
350
251
35.0
53-150-35-1007
150
PN10
400
251
37.0
53-200-35-0007
200
PN10
500
333
68.0
53-250-35-0007
250
PN10
600
406
112.0
53-300-35-0007
300
PN10
700
480
163.0
53-350-35-0007
350
PN10
800
571
289.0
53-400-35-0007
400
PN10
900
657
416.0
(1)
500
PN10
1100
930
712.0
53-600-35-0207 (2)
600
PN10
1300
1010
1200.0
53-500-35-0007
(1) Test LGA approssimato
(2) Test LGA approssimato. Fornitura standard: con sfera rivestita in PUR
InterApp AG
Grundstrasse 24
CH-6343 Rotkreuz
Tel.: +41 (0) 41 798 22 33
Fax: +41 (0) 41 798 22 34
E-mail: [email protected]
www.interapp.net
Valvola di ritegno_1402it