Befanata - Ambasciata d`Italia

Transcript

Befanata - Ambasciata d`Italia
La Befana vien di notte… Befanata TRADIZIONI ITALIANE DELL’EPIFANIA Lunedì 5 gennaio 2015 presso “praktoreio”, Nikitara 19, Nicosia Teatro Eidekanou Argyris Mbakirtzis Kostas Vomvolos ideazione e realizzazione a cura di Gaia Zaccagni 16:00 laboratorio per bambini con Gaia Zaccagni, Nikoletta Verykiou & Elena Pavlidou. Preparativi per l’arrivo della Befana 18:00 storie e ricette narrazione di favole. Arrivo della Befana 20:00 canti tradizionali italiani con Argyris Mbakirtzis e Kostas Vomvolos Nella notte fra il 5 e il 6 Gennaio in ogni casa italiana si celebra il rito della calza vuota: sulla stufa, dove non c’è il camino, i bambini lasciano un piatto caldo per la vecchina, che arriva stanca dopo un lungo viaggio. I bambini appendono le loro calze, perchè la Befana le possa riempire dei suoi regali. Ma devono andare a nanna presto, con la promessa che non si alzeranno a spiare l’arrivo della Befana…altrimenti non avranno nessun regalo. Laboratorio per bambini (16:00-­‐10:00) I preparative per accogliere l’arrivo della Befana iniziano con le letterine che i bambini scriveranno alla vecchina. I bambini dovranno chiedere dei piccoli oggetti simbolici e utili, oppure doti e virtù morali. Gioco teatrle, pittura, cucina e creazione di oggetti costituiranno i preparative per l’arrivo della Befana. Dopo le ore 18:00, mentre la zuppa di passatelli e I biscotti si staranno cuocendo, i bambini si prepareranno per andare a dormire, ascoltando favole, racconti e ninnenanne sulla Befana: la Befana va solo nelle case dove i bambini dormono… Il laboratorio si terrà in due lingue (Greco e italiano). Durata dale 16:00 alle 18:00 Contributo: 10 euro Arrivo della Befana con I regali (intorno alle 19:00) Quando la Befana arriverà al “praktoreio”, ogni bambino troverà la sua calza piena di regaletti…e forse riuscirà anche a vederla di persona! Befanata drammatica di Montepulcianο (19:30) Atto unico satiresco del 1898 “La vecchia segata”. A seguire, canzoni tradizionali italiane e canzoni popolari e d’autore con Argyris Mbakirtzis e Kostas Vomvolos, del gruppo “Cheimerinoi kolymvites (Nuotatori invernali)”. Nel corso della Befanata musicale, sarà offerto vino cotto e zuppa di passatelli. Dopo le 19:00, entrata ad offerta libera (offerta consigliata 10 euro).