domotics experience

Gewiss_elektra12 04/02/11 15.53 Pagina 22
domotics
experience
Spazio Chorus: la casa domotica GEWISS in cui tecnologia e quotidianità
si fondono per dare vita alla casa ideale.
A cura della redazione
L
a ricerca della casa ideale è una proie-
Fiera Milano Rho (MI), è stato progettato
zione verso una vita migliore. Oggi la tecno-
dall’Architetto Joseph Di Pasquale (AM Pro-
logia ha portato questa ricerca a un risultato
getti), in qualità di interior designer e vanta
perfetto: la casa ideale esiste davvero.
prestigiosi partner: Poliform per gli arredi, Si-
Spazio Chorus è la dimensione residenziale
lent Gliss per i sistemi tende, Catellani &
ideata da GEWISS per regalare a tutti la sco-
Smith per l’illuminazione, Rap-
perta di una nuova quotidianità, è la casa do-
sel per l’arredo bagno, Sharp
motica in cui tecnologia e quotidianità si
per gli arredi tecnologici, Atec
fondono.
Tutondo per i sistemi per la dif-
Spazio Chorus è il luogo dove è possibile spe-
fusione sonora e Oikos Fra-
rimentare le soluzioni domotiche GEWISS e
grances per i diffusori olfattivi.
scoprire ambienti che si adattano ad ogni stile
22
e rispondono ad ogni esigenza.
Il progetto d’interni crea una
Lo spazio di 200 metri quadrati, che sorge in
struttura espositiva atipica e
Spazio Chorus
è il luogo dove
è possibile
sperimentare
le soluzioni
domotiche
GEWISS
SOLUZIONI
SHOWROOM
DESIGN
PROGETTAZIONE
SPECIALE
Gewiss_elektra12 04/02/11 15.53 Pagina 23
spettacolare, dove
il know-how tecnologico e l’eccellenza creativa di GEWISS e dei partner
affascinano i visitatori.
Lo spazio aperto permette allo sguardo di
raggiungere tutti gli ambienti della casa: ingresso, soggiorno, cucina, camera da letto,
attiva, tesa a spettacolarizzare la frui-
sala da bagno, zona giorno e zona relax.
zione del luogo, dei prodotti esposti e degli
Spazi diversi e confortevoli caratterizzati da
eventi organizzati.
un design innovativo e gestiti da un’unica
La suggestione creata dall’ambiente permette
idea tecnologica. L’armonia diffusa che parla
agli ospiti di vivere un’esperienza domotica
di buon gusto è evidenziata dalla raffinatezza
reale, fatta di suoni, luci e movimenti in uno
dei materiali e dalla ricercatezza degli oggetti.
spazio confortevole e sicuro per toccare con
Spazio Chorus nasce per offrire un’ospitalità
mano i vantaggi offerti dalla domotica.
23
Gewiss_elektra12 04/02/11 15.53 Pagina 24
La domotica del
sistema Chorus
quenza, permette di
posizionare ogni ele -
La domotica non è il sem-
mento in qualun-
plice insieme di nuove tecnologie
que contesto, senza
impiantistiche. La domo-
la necessità di opere
tica è innanzitutto un
murarie. Un si-
nuovo modo di conce-
stema
pire la casa e gli ambienti
nato per essere
ponendo al centro il be-
assemblato in infi-
nessere di tutte le per-
nite combinazioni. Un
sone
nella
quotidianità
mosaico perfetto di tec-
domestica. Il corretto utilizzo
nologia, eleganza e prestazioni
dei sistemi domotici può infatti
creare nuove e molteplici opportunità
che l’impianto di tipo tradizionale non
può offrire.
che soddisfa ogni gusto e ogni esigenza, qualunque configurazione
venga scelta e installata.
Il design di tutti gli elementi del sistema
Chorus è il sistema domotico internazionale
domotico è esteticamente coordinato alle par-
che offre soluzioni all’avanguardia per la ge-
ticolarissime forme delle placche Art, Lux, One,
stione e il controllo della casa integrando
Flat e Geo.
nuove e avanzate tecnologie con lo stile incon-
Chorus pensa proprio a tutto dal design alla fun-
fondibile del design italiano. Uno strumento
zionalità, dalla bellezza alla sicurezza. Il tutto al-
che migliora la qualità abitativa della casa, ren-
l’insegna della spontaneità dei gesti e della
dendo ogni spazio più elegante, funzionale,
semplicità dei comandi.
confortevole, sicuro e protetto.
Attraverso la domotica, lo spazio viene pla-
Chorus offre un’ampia scelta di materiali, forme
smato con un semplice gesto. Sfiorando un
e finiture e, grazie all’utilizzo della radiofre-
tasto è possibile telecomandare l’apertura o la
AULA DIDATTICA
Spazio Chorus è un luogo d’incontro per chiunque voglia
scoprire le potenzialità di un impianto domotico ma è
anche un punto di formazione per tutti i professionisti
che vogliono accrescere le proprie competenze.
L’aula didattica situata al piano inferiore di Spazio Chorus ospita infatti le iniziative di GEWISS Professional, il
nuovo centro di competenza e formazione che offre
eventi, seminari, meeting, convegni e corsi a tutti gli addetti del settore.
GEWISS Professional promuove e diffonde una nuova dimensione elettrotecnica attraverso l’apprendimento
delle moderne tecnologie e la loro applicazione in ambito impiantistico; grazie all’aula didattica di Spazio Chorus, i partecipanti ai corsi possono effettuare
esercitazioni pratiche sulle principali soluzioni di prodotto ed acquisire le conoscenze anche teoriche necessarie alla realizzazione di impianti evoluti.
24
flessibile
PROGETTAZIONE
SPECIALE
Gewiss_elektra12 04/02/11 15.53 Pagina 25
chiusura delle tapparelle; regolare l’intensità
delle luci; controllare la temperatura; attivare o
disattivare l’antifurto. Questi e altri automatismi
grammati per attivarsi contemporaneamente,
stema si completa infine con Chorus Digital Vi-
per dare vita a veri e propri “scenari” che
sion il nuovo sistema videocitofonico digitale di
predispongono i vari ambienti della casa
GEWISS, che assicura un’alta qualità e affidabi-
all’utilizzo desiderato.
lità di comunicazione e permette di veicolare
Il cuore del Sistema Chorus è il navigatore
sullo stesso cavo LAN/Ethernet sia l’alimenta-
d’impianto Master che permette il totale con-
zione che i segnali audio, video e dati.
DESIGN
possono essere predefiniti, coordinati e pro-
Ingresso
grafica permettono di verificare lo stato dei
All’esterno della casa domotica prima del giar-
dispositivi dell’impianto domotico in modo
dino di inverno è installato il videocitofono del
semplice e intuitivo. Infine, è possibile anche
sistema digitale Chorus Digital Vision; subito al-
la remotizzazione via internet di tutte le sue
l’ingresso troviamo il rilevatore di presenza cre-
funzionalità.
puscolare che consente l’accensione automatica
Ma quello che rende Master un navigatore
delle luci solo se l’illuminazione naturale è insuf-
d’impianto alla portata di tutti è la sua straordi-
ficiente o c’è qualcuno nell’ambiente.
naria semplicità di utilizzo. Basta la semplice
La pulsantiera RF permette inoltre di inserire il
pressione di un dito per azionare contempora-
sistema antintrusione per mettere al sicuro tutta
neamente più dispositivi, per visualizzare
l’abitazione.
l’esterno dell’abitazione o per impostare la
Infine è presente un pulsante a radiofrequenza,
temperatura in ogni ambiente della casa. Il si-
quindi posizionabile dove si vuole, per chiusura
SOLUZIONI
nello touch-screen e l’intuitiva interfaccia
SHOWROOM
trollo dell’abitazione, tramite bus KNX. Il pan-
totale tende e spegnimento delle luci. Nella
zona ingresso è installata la placca GEO, l’ultima
nata nel sistema domotico Chorus, dalle linee
essenziali e regolari.
DESIGN FOR ALL
La domotica offre opportunità per
chi vive l’abitazione e per tutti i professionisti
che partecipano al processo di creazione degli edifici. L’installatore, il progettista elettrico, l’architetto, l’impresario edile e
tutti gli operatori del settore devono prendere coscienza di questa “rivoluzione
copernicana” e scoprire i vantaggi che la tecnologia domotica può offrire per migliorare
la qualità dell’abitare, approfondendo gli aspetti sociali legati alla fruibilità della casa e al concetto di “Design for All”.
Ogni individuo che vive all’interno di un ambiente domestico è portatore di caratteristiche e di
esigenze personali. Grazie alla domotica si possono infatti sviluppare soluzioni personalizzate
che assicurano maggiori possibilità di vita autonoma anche alle persone con difficoltà (anziani
e/o disabili). La domotica assume quindi un’utilità ed una valenza sociale: grazie all’automazione
di alcune funzioni dell’impianto, integrate con interfacce appositamente studiate sulla persona
(es. avvisi vocali), è infatti possibile sfruttare al massimo anche le abilità residue che consentono
una gestione indipendente della casa.
25
Gewiss_elektra12 04/02/11 15.54 Pagina 26
26
Spazio Chorus è sempre aperto:
dalle 10.00 alle 18.00 durante
le manifestazioni fieristiche,
negli altri giorni solo su appuntamento.
Scoprite in anteprima la casa domotica
di GEWISS visitando il sito web
www.spaziochorus.com; un viaggio
in tre dimensioni per vivere
l’esperienza della domotica.
La zona giorno
limiti
Chorus trasforma il concetto di comfort. Oggi è
sumo dell’ener-
possibile creare ambienti che si adattano ad
gia.
ogni stile di vita, spazi che creano atmosfere di-
modo, basterà inter-
verse a seconda dei diversi momenti della gior-
venire disattivando uno
nata. Attraverso la domotica, lo spazio viene
degli elettrodomestici e il
plasmato con un semplice gesto. La zona giorno
consumo di energia tornerà al di
ideata all’interno di Spazio Chorus, infatti, dimo-
sotto della soglia consentita. Se invece il so-
stra come con Master, il moderno navigatore
vraccarico persiste, P-COMFORT non toglie la
d’impianto che controlla ogni dispositivo della
corrente a tutta la casa, ma solo agli elettrodo-
casa, sia possibile abbassare le luci, chiudere le
mestici non prioritari, quelli scelti personal-
tapparelle e creare la temperatura ideale.
mente, per poi riattivarli autonomamente dopo
Le potenzialità del sistema Chorus garanti-
un periodo di tempo prestabilito.
scono il massimo comfort creando l’atmo-
Visitando il soggiorno è possibile ammirare le
sfera giusta per ogni emozione e in ogni
placche LUX, ART e FLAT dalle forme innova-
spazio della casa. Inoltre, in qualsiasi mo-
tive e seducenti. I diversi materiali soddisfano
mento è possibile comunicare con la propria
ogni scelta: la qualità del tecnopolimero, la pu-
casa. La tecnologia Chorus offre la possibilità
rezza del vetro, la raffinatezza della pelle, la so-
di ricevere o inviare segnalazioni via sms o at-
lidità del metallo e della tecnopietra e le
traverso pc per avere sempre tutto sotto con-
venature del legno liberano ogni creatività per
trollo. All’interno di Spazio Chorus è possibile
dar forma alle idee.
sperimentare il funzionamento di ReStart che
Inoltre, rispetto alle soluzioni tradizionali, la pos-
grazie al riarmo automatico elimina i disagi
sibilità di combinare tasti di diverse dimensioni
causati dall’interruzione dell’energia.
permette di aumentare il numero dei punti di
Questo dispositivo, grazie alla funzione Auto-
comando. I dispositivi a 2 e 3 moduli assicurano
test, dopo aver verificato che non vi siano guasti
un azionamento più conforte-
all’impianto, riattiva la corrente elettrica e perio-
vole e una più rapida localizza-
dicamente controlla anche che tutti i dispositivi
zione, mentre i tasti da ½
funzionino correttamente. Inoltre è installato
modulo permettono di aumen-
anche P-Comfort il dispositivo che gestisce la
tare il numero di comandi instal-
potenza dell’ impianto elettrico avvisando con
labili in ogni punto di comando
un segnale acustico e ottico il superamento dei
utilizzando al meglio gli spazi.
di
In
conquesto
Le potenzialità
del sistema
Chorus
garantiscono
il massimo
comfort creando
l'atmosfera
giusta
Cucina
portanti segnalazioni o impostare la tempe-
Non è semplicemente il locale adibito alla pre-
ratura in ogni stanza.
PROGETTAZIONE
SPECIALE
Gewiss_elektra12 04/02/11 15.54 Pagina 27
offrire il massimo della sicurezza.
La zona notte rappresenta il luogo del riposo
Il sistema domotico, infatti, pensa proprio a
e del relax. Per questo sin dal risveglio Chorus
tutto. Rilevatori di fughe di gas e anti allaga-
accompagna ogni gesto assicurando benes-
mento salvaguardano la tranquillità e, grazie
sere e comfort. Senza rinunciare a nulla e senza
al controllo da remoto, un sms avvisa in caso
inutili complicazioni, le funzioni dell’impianto
di guasti all’impianto. Nel caso in cui si verifi-
domotico favoriscono un uso razionale del-
chino fughe di gas il rilevatore avverte il peri-
l’energia nel rispetto delle risorse naturali,
colo e chiude la valvola. Per garantire la
attraverso gli scenari “Buonanotte” e
massima tranquillità ogni piccola perdita d’ac-
“Buongiorno” attivabili dalla pulsantiera 4 ca-
qua, dovuta a distrazione o avaria dell’im-
nali o da quella a radiofreequenza.
pianto, viene rilevata e segnalata dal sensore
Il cronotermostato permette di gestire la tem-
acqua. La sonda invia un segnale che attiva l’al-
peratura degli ambienti da qualsiasi punto della
larme e invia un avviso con un sms.
casa. In tal modo è possibile creare l’atmosfera
Dal momento che le variazioni atmosferiche,
più adatta ad ogni momento della giornata.
possono provocare danni a tende da sole,
In tutta la superficie di Spazio Chorus è instal-
alette frangisole esterne o ai serramenti il sen-
lata la diffusione sonora Tutondo, la diffusione
sore vento, installato per dimostrazione nel
di fragranze Oikos ed è possibile il controllo da
soggiorno di Spazio Chorus, rileva i cambia-
remoto tramite iPad.
SHOWROOM
Zona notte
SOLUZIONI
l’anima del focolare; per questo la cucina deve
DESIGN
parazione del cibo ma il cuore della casa e
menti e segnala eventuali variazioni improvvise, chiudendo automaticamente lucernai,
L’integrazione della domotica Chorus
tapparelle, tende da sole ecc… L’integrazione
Il progresso dell’elettronica ha reso disponibili
dell’impianto antifurto al sistema domotico
molte opportunità: gli apparati domestici pos-
permette di creare automatismi e di inviare av-
sono oggi essere utilizzati per ottenere mag-
visi quando scatta l’allarme. Anche quando
giore sicurezza e tranquillità, più efficienza e un
non c’è nessuno, il videocontrollo permette di
considerevole risparmio sui consumi energe-
visualizzare le immagini della casa da ogni an-
tici. Domotica significa integrazione di pro-
golazione. Con il sistema domotico Chorus è
dotti e servizi per la gestione e il controllo
sempre possibile interagire con la casa. Basta
della casa, più precisamente l’integrazione di
una semplice connessione a internet o a un
prodotti elettronici con sistemi residenziali. Il
cellulare per controllare le immagini dell’im-
sistema domotico internazionale Chorus si in-
pianto di videosorveglianza, per ricevere im-
tegra con diversi dispositivi che permettono di
migliorare il comfort del vivere quotidiano, di
razionalizzare i consumi e di facilitare la gestione dei dispositivi domestici.
27
Gewiss_elektra12 04/02/11 15.54 Pagina 28
• La luce dialoga con la casa. L’integrazione
telecamere di sicurezza e del videocitofono. Il
dei prodotti Silent Gliss con Chorus, il sistema
sistema “sveglia” ci permette invece di essere
domotico GEWISS a standard internazionale
svegliati con il brano di musica preferito.
KNX, consente di esaltare il comfort visivo, ge-
Ciascuna stanza è normalmente corredata di 2
stire facilmente la casa, ottimizzare il risparmio
diffusori audio Hi Fi o più, con le diverse solu-
energetico. La partnership si realizza e prende
zioni disponibili: da incasso, filo muro, scom-
forma in Spazio Chorus dove le tende Silent
parsa, parete o soffitto, con o senza subwoofer,
Gliss sono azionate tramite la tecnologia do-
di varie potenze ed design.
motica di GEWISS.
I comandi da incasso compatti con funzioni in-
Grazie all’elevata tecnologia dei suoi sensori,
tuitive, permettono la gestione totale e indi-
l’impianto domotico regola automaticamente
pendente dell’impianto sonoro.
le tende in funzione della luce naturale. In caso
I sistemi TUTONDO Multi-Room prevedono
di un evento atmosferico dannoso, gli oscu-
microfoni incorporati nei comandi a parete per
ranti vengono sollevati automaticamente, pre-
effettuare messaggi generali in tutti gli am-
servando l’integrità degli stessi. Non solo.
bienti o indirizzati ad un particolare stanza.
L’impianto domotico, integrando il sistema di
La soluzione Domotica GEWISS – TUTONDO
illuminazione e di termoregolazione, gestisce
crea comfort, informazione, sicurezza.
la posizione delle tende mantenendo il livello
di illuminazione naturale a standard ottimali e
• Percezioni olfattive che trasformano l’am-
dosando l’apporto termico all’edificio dovuto
biente. La tecnologia Oikos Fragrances - Solid
all’irraggiamento solare. Con l’impianto domo-
Fragrance Release (SFR) si integra con le solu-
tico Chorus di GEWISS è possibile attivare uno
zioni domotiche di GEWISS per una corretta
scenario che coordina in modo simultaneo tutti
gestione della qualità ambientale e della di-
gli oscuranti. E con il supervisore d’impianto
mensione olfattiva degli spazi.
Master Chorus, inoltre, è possibile comandare
Il sistema domotico valorizza le funzioni dei dif-
tutti gli oscuranti della casa da un comodo
fusori di note olfattive Oikos Fragrances svilup-
pannello touch screen.
pando il concetto della Domotica Olfattiva in
Le soluzioni GEWISS e Silent Gliss dialogano
spazi progettati per un abitare moderno, eco-
con l’ambiente e guardano al futuro.
sostenibile e finalizzato al benessere psicofisico.
La tecnologia Solid Fragrance Release inte-
• La casa si popola di suoni. I sistemi
grata alla domotica di GEWISS permette:
MONDO T Tutondo sono evoluti e aperti per
• la realizzazione di vere e proprie Regie Ol-
le più sofisticate connessioni ai moderni sistemi
fattive in successione tra loro con sequenze
di gestione e programmazione domotica
programmate e cambi di scenario prede-
quindi compatibile con il Bus KNX, GEWISS.
terminati.
Il sistema di diffusione sonora è in grado di so-
• Elevata qualità percettiva garantita dall’as-
norizzare tutta la casa e fun-
senza di solventi; la diffusione delle note olfat-
ziona in qualunque momento e
tive avviene per semplice ventilazione in modo
da qualunque stanza venga at-
ecologico e naturale, a differenza dei sistemi
tivato: si possono infatti avere
tradizionali di nebulizzazione, riscaldamento o
La soluzione
Domotica
GEWISS-Tutondo
crea comfort,
informazione,
sicurezza
in ogni ambiente diffusori acustici Hi-Fi incorporati nelle pareti e comandi alloggiati nelle
placche; o, ancora, telecomandi portatili infrarosso o
28
evaporazione di profumo in fase liquida.
• Percezione della Nota Olfattiva costante fino
all’esaurimento della Ricarica Profumata.
• Costanza della percezione all’interno dello
spazio considerato (Isola Olfattiva).
radio. Da ogni stanza è possibile selezionare e
Ogni ambiente di Spazio Chorus è caratteriz-
attivare la sorgente sonora desiderata, ricer-
zato da un’Isola Olfattiva di Oikos Fragrances
care il file, il disco, la stazione radio, regolare
in funzione della sua destinazione: living,
toni e volumi, vedere un film, le immagini delle
notte, cucina e bagno.
SPECIALE
Gewiss_elektra12 04/02/11 15.54 Pagina 29
R
E
N
T
I PAR
PROGETTAZIONE
■ OIKOS FRAGRANCES. Oikos Fragrances è un’azienda specializzata nella creazione di Fragranze per la Profumazione
d’Ambiente e nella realizzazione di nuove tecnologie per la loro diffusione negli ambienti più disparati: stand, show rooms,
allestimenti, convention, musei, gallerie d’arte, teatri, cinema, alberghi, centri benessere, locali pubblici, negozi, uffici e
case private.
Da sempre impegnata nella promozione dell'olfatto quale via sensoriale privilegiata, non solo del Benessere ma anche
del Marketing Esperienziale, Oikos Fragrances è in grado di proporre una vasta gamma di note olfattive studiate e selezionate in base all'effetto desiderato e alle azioni messe in campo. Oikos Fragrances ha ideato e strutturato in proposte
concrete il concetto di Isola Olfattiva che permette di realizzare soluzioni innovative.
SHOWROOM
DESIGN
■ SILENT GLISS. Servire il mercato di fascia alta è la filosofia Silent Gliss in qualità di fornitore leader a livello mondiale
di tende a trazione manuale e motorizzata. In Italia il Gruppo Silent Gliss opera con successo dal 1972 progettando, producendo e proponendo sistemi per tende che sono riconosciuti e apprezzati per la loro qualità superiore.
L'azienda dispone di 3 strutture produttive che servono tutto il territorio nazionale. Il Gruppo è presente in ben 35 Paesi
con consociate e joint venture. Grazie a una rete di partner selezionata, diffusa su tutto il territorio italiano, Silent Gliss è
in grado di offrire una vasta gamma di servizi, che comprendono anche consulenza tecnica in fase progettuale, servizio
di posa e manutenzione. Dal progetto iniziale allo sviluppo, fino alla realizzazione, i clienti trovano in Silent Gliss le competenze più adatte per risolvere le loro diverse esigenze.
La capacità di perfezionare i più rigorosi standard di fabbricazione è uno dei punti di forza di Silent Gliss: gli ingenti investimenti in Ricerca & Sviluppo hanno reso Silent Gliss sinonimo di tecnologia, affidabilità e durata nel tempo.
SOLUZIONI
■ ATEC. LA PASSIONE PER L'ARMONIA PERFETTA DEL SUONO. Un sistema di diffusione sonora unico, studiato su misura per il cliente, dove l'ascolto diventa armonia perfetta. E' questa la mission di ATEC Srl di Noventa di Piave (VE),
azienda leader del settore diffusione audio con i marchi Tutondo (Sistemi Multiroom Video/Audio e Public Address) e Oh
by tutondo (Diffusori stereo ed Home Theatre), fondata nel 1976.
ATEC produce e distribuisce con I seguenti marchi:
• TUTONDO. Vasta gamma di sistemi di diffusione sonora Multiroom Video/Audio e Multiprogramma; sistemi di diffusione sonora con telecomando; sistemi Public Address attivi e passivi; sistemi audio per evacuazione a norme EN60849;
sistemi conferenze; amplificatori integrati e finali di potenza; vasta gamma di diffusori acustici, per ogni esigenza.
• OH BY TUTONDO. Diffusori sonori per sistemi stereo e Home Theatre ideati con una nuova ed originale forma sferica
per offrire altissime prestazioni e una risposta eccezionale del suono.
■ POLIFORM. Poliform è oggi una realtà industriale tra le più significative del settore dell' arredamento internazionale.
Poliform viene fondata nel 1970, evoluzione di un’impresa artigiana nata nel 1942. Fin dall’inizio l’azienda esprime una
forte concezione industriale: il suo obiettivo è quello di sfruttare appieno le potenzialità di una produzione seriale e ingegnerizzata, prestando una costante attenzione alle trasformazioni del mercato, che sta diventando sempre più globale.
■ SHARP. Sharp è leader a livello mondiale nei cristalli liquidi e nella tecnologia digitale applicata all'elettronica. Sharp
Electronics Italia (www.sharp.it) è nata nel 1990 con sede a Milano e nell’ultimo anno fiscale ha realizzato un fatturato di
circa 300 Milioni di Euro. Nel nostro Paese Sharp vende attraverso una rete di 90 agenti, di 3.600 Dealer, e assiste la propria clientela attraverso circa 800 centri di assistenza. Detiene importanti quote di mercato nel settore delle multifunzione,
dei televisori a cristalli liquidi, dei moduli fotovoltaici, delle calcolatrici, delle agende elettroniche e dei climatizzatori domestici tipo split.
■ CATELLANI & SMITH. Catellani & Smith, nata nel 1989 per iniziativa di Enzo Catellani, è un’azienda che crea oggetti illuminanti di diverse tipologie: lampade da tavolo, terra, parete, soffitto, oltre a realizzazioni di pezzi speciali unici per installazioni in grandi spazi interni ed esterni. Catellani & Smith si pone al di fuori di schemi di tipologia industriale e sceglie
una strada che riporta ad un lavoro fatto di mani e di cervello, mirando ad una produzione che ripropone l’artigianato, il
suo significato, la magia e l’entusiasmo che il lavoro manuale ancora sa trasmettere.
■ RAPSEL. La strategia aziendale di Rapsel è quella di muoversi nel campo del design contemporaneo individuando prodotti ad alto contenuto innovativo e propositivo, di grande qualità estetica e formale. Si tratta di prodotti di tendenza,
dai forti contenuti espressivi che costituiscono oggi un punto di riferimento preciso e imprescindibile nel panorama più
ampio dell’evoluzione dell’abitare. Poetiche progettuali diverse e lontane tra loro, come quelle di Starck e Kuramata per
citare un esempio eclatante, convivono armonicamente nel catalogo Rapsel. Prodotti funzionali ed ineccepibili sotto il
profilo tecnico, sono un segno tangibile del progetto domestico del futuro.
■ AM PROGETTI. AM progetti è stata fondata nel 1995 dall’arch. Joseph di Pasquale e dal geom. Dario Sacchi con
l’obiettivo di affermare un’architettura che consideri come proprio punto di partenza non la soggettività insindacabile
dell’ispirazione artistica, ma piuttosto l'oggettiva concretezza della prassi, delle esigenze funzionali, delle risorse effettivamente disponibili, fino alle legittime aspettative di rappresentatività e di bellezza espresse dalla committenza, mettendo
in gioco le proprie capacità analitiche in fase di studio del problema e del contesto, e successivamente quelle culturali ed
artistiche nella fase creativa della progettazione.
29