PESTO VEGETALE BIOLOGICO ITA_EN Rev. 5
Transcript
PESTO VEGETALE BIOLOGICO ITA_EN Rev. 5
SCHEDA TECNICA DATA SHEET VIA UNGARETTI, 6 L – 16157 GENOVA PRA’ Documento riservato Artigiana Genovese s.r.l. All rights reserved to Artigiana Genovese s.r.l. CODICE Mod./Code Mod. Rev.5 del 27/02/2015 Pagina 1 di 2/ Page 1 of 2 PESTO VEGETALE DA AGRICOLTURA BIOLOGICA ORGANIC CHEESE FREE PESTO CATEGORIA / CATEGORY Salse conservate da agricoltura biologica in olio extravergine di oliva (non pastorizzate) / Ambient organic sauces in extra virgin olive oil (not pasteurized) INGREDIENTI Olio extravergine di oliva*36%, Basilico Genovese D.O.P. in olio extravergine di oliva* 32% (Basilico Genovese D.O.P.* 48%, olio extravergine di oliva* 45%, sale), Anacardi*, Noci*, Pinoli*, Aglio*, Correttore di acidità: E330. Può contenere tracce di Soia, Latte, altra Frutta a guscio. SENZA GLUTINE (*Ingredienti biologici) INGREDIENTS Extra virgin olive oil*36%, Genovese Basil P.D.O. in extra virgin olive oil* 32% (Genovese Basil P.D.O.*48%, extra virgin olive oil* 45%, salt) Cashew nuts*, Walnuts*, Pine kernels*, Garlic*, Acidity regulator: E330. May contain traces of Soy, Milk, other Nuts. GLUTEN-FREE (*Organic ingredients) ALLERGENI Contiene: Anacardi, Noci. Può contenere tracce di Soia, Latte, altra Frutta a guscio (Allegato III Bis Direttiva 2003/89/CE, aggiornata alla Direttiva 2006/142/CE) Contains: Cashew nuts , Walnuts. May contain traces of Soy, Milk, other Nuts (Annex III Bis Directive 2003/89/EC, updated Directive 2006/142/EC ) ALLERGENS OGM GMO CONFEZIONAMENTO / PACKAGING PALLETIZZAZIONE / PALLET COMPOSITION ETICHETTATURA / LABELLING T.M.C. / SHELF LIFE CONSERVAZIONE / STORAGE Assenza di OGM o derivati (conformità ai Reg. CE 1829/2003 e 1830/2003) Free of GMO or derivatives (in compliance with EC Regulation 1829/2003 and 1830/2003) vaso in vetro da: 130 g glass jar: 130 g vedere catalogo / see catalogue conforme al Reg. UE 1169/2011 in compliance with Reg. EU 1169/2011 12 mesi / 12 months luogo fresco ed asciutto a temperatura ambiente (21°C e 24°C) / cool and dry place at room temperature (21°C- 24°C) SCHEDA TECNICA DATA SHEET VIA UNGARETTI, 6 L – 16157 GENOVA PRA’ Documento riservato Artigiana Genovese s.r.l. All rights reserved to Artigiana Genovese s.r.l. CODICE Mod./Code Mod. Rev.5 del 27/02/2015 Pagina 2 di 2/ Page 2 of 2 PESTO VEGETALE DA AGRICOLTURA BIOLOGICA ORGANIC CHEESE FREE PESTO LIMITI MICROBIOLOGICI (PRODOTTO CONFEZIONATO) / MICROBIOLOGICAL LIMITS (FINISHED PRODUCT) TIPO DI GERME / TYPE OF GERM Conta batterica / Bacterial count Coliformi / Coliforms Muffe / Mould Lieviti / Yeast Bacillus cereus / Bacillus cereus Anaerobi SR / Anaerobic SR Listeria monocytogenes / Listerya monocytogenes Salmonella / Salmonella Limite / Limits <1.000.000 ufc / g <2.000 ufc / g <5.000 ufc / g <50.000 ufc / g <100 ufc / g <100 ufc / g <100 ufc / g Assente/ absent /25 g CARATTERI ORGANOLETTICI / ORGANOLEPTIC CHARACTERISTICS Aspetto / Texture Colore / Colour Sapore / Flavour Odore / Smell Salsa ben amalgamata e omogenea Well-blended and homogeneus sauce Tonalità dal verde smeraldo al verde Intenso Shades from emerald green to deep green Saporito di basilico fresco Tasty of fresh and fragrant basil Delicato ma persistente di basilico fresco Delicate but persistent perfume of fresh basil DICHIARAZIONE NUTRIZIONALE. VALORI NUTRIZIONALI MEDI PER 100g DI PRODOTTO: / NUTRITIONAL DECLARATION. NUTRITIONAL AVERAGE VALUES PER 100 g OF PRODUCT: Energia / Energy Grassi / Fats di cui acidi grassi Saturi / of which satures Carboidrati / Carbohydrate di cui zuccheri / of which sugars Proteine / Protein Sale / Salt 2690 kJ - 642 kcal 66,5 g 10,4 g 5,9 g 1,9 g 6,0 g 2,02 g PARAMETRI CHIMICI / CHEMICAL PARAMETERS Aw pH Firma di approvazione / Approval signature <0,88 <5,2 2014 RDQ 2015 RDQ 2016 RDQ