Scheda tecnica

3
Scotchcal™
3690E, 3692E, 3698E e 3690-906E
pag. 1 di 4
Bollettino tecnico
Data: Febbraio 2001
Descrizione
I materiali per etichette Scotchcal™ 3690E, 3692E, 3698E e 3690-906E sono
raccomandati per etichette sovrastampate a trasferimento termico in applicazioni in
cui siano richieste elevate prestazioni e durata. Su alcune superfici possono offrire
caratteristiche di non rimovibilità.
Gli Scotchcal™ 3690E, 3692E, 3698E e 3690-906E sono resistenti all'invecchiamento
all'esterno, ai raggi UV e a molti solventi e sono dimensionalmente stabili.
Lo speciale adesivo acrilico modificato offre elevato tack iniziale ed ottima
adesione su quasi tutti i substrati, ivi incluse molte plastiche a bassa energia
superficiale come ad esempio il polietilene, così come su superfici rugose o curve.
Struttura
Frontale
Scotchcal 3690E
Scotchcal 3692E
Scotchcal 3698E
Scotchcal 3690-906
Durata
Lavorazioni
PVC fuso bianco lucido
PVC fuso giallo lucido
PVC fuso alluminio lucido
PVC fuso alluminio lucido, speciale per codici a barre
(spessore: 0.05 mm)
Adesivo
acrilico modificato #320 (spessore: 0.03 mm)
Liner
carta densified kraft
(spessore: 0.075 mm; peso: 90 g/m2)
Applicati in conformità alle procedure suggerite da 3M, questi film possono offrire
le seguenti durate su superfici verticali.
Esterno
Interno
Film non stampato
minimo 5 anni
illimitata
Stampati con inchiostri
Scotchcal™ 6600I
minimo 5 anni
illimitata
Stampa
Gli Scotchcal™ 3690E, 3692E, 3698E e 3690-906 sono raccomandati per processi
serigrafici in bobina, utilizzando inchiostri appropriati per film vinilici (per es.
Marastar SR, Wiederhold J, ecc.) sia UV che a solvente. Stampa con sistemi
serigrafici in piano, flessografici, tipografici e offset devono essere valutate caso
per caso.
Scotchcal™ 3690E, 3692E, 3698E e 3690-906E
Lavorazioni
(continua)
Applicazione
pag. 2 di 4
Fustellatura
Il liner degli Scotchcal™ 3690E, 3692E, 3698E e 3690-906 consente ottime
caratteristiche di fustellabilità, essendo estremamente liscio, resistente e a spessore
costante. È consigliabile sfridare con un rullo folle di diametro 25 mm e realizzare
etichette con angoli arrotondati.
Le superfici devono essere pulite e asciutte, ad una temperatura superiore a 4 °C.
I film Scotchcal sono stati studiati per applicazione su superfici lisce o
leggermente rugose; idoneo su molte plastiche a bassa energia superficiale e
piccoli diametri.
Omologati UL e CSA (file UL: MH16411; file CSA: 099316-L-000).
Immagazzinaggio
Materiale non lavorato: due anni dalla data di produzione.
Materiale trasformato: un anno.
Il materiale, sia non lavorato che trasformato, deve essere conservato in ambiente
pulito e asciutto, a 22°C e 50% di umidità relativa, evitando l'irraggiamento diretto
del sole.
Si consiglia di mantenere le bobine in posizione orizzontale e nell'imballo
originale. In caso di utilizzazione parziale del materiale si raccomanda di
riutilizzare tale imballo e di rimettere in posizione i supporti.
Il materiale trasformato dovrà essere conservato in sacchi di polietilene di spessore
0.1 mm, che proteggano dalle fluttuazioni di umidità dell'ambiente.
Sovrastampa
a trasferimento termico
Gli Scotchcal™ 3690E, 3698E e 3690-906 offrono una superficie ideale per la
sovrastampa a trasferimento termico. Questa tecnologia permette di ottenere sia
eccellente densità di stampa che uniformità di potere coprente e consente la
realizzazione di codici sia alfanumerici che a barre.
La qualità di stampa dipende dalla combinazione di stampante e nastro per
trasferimento termico. Ottimi risultati sono stati ottenuti con le seguenti
combinazioni.
Stampanti
Nastri
Zebra Z90, 91,130,140
Zebra 5099 e 5175, ICS-CC-4099-1 e CC-2000,
Ricoh B 110 C, Armor AXR7, Sony 4070
Datamax Prodigy Plus
Ricoh B 110 C, Armor AXR7, Sony 4070
TEC B602, B402, B65, B30
Ricoh B 110 C, Armor AXR7, Sony 4070
Sato 8400, 8450
Ricoh B 110 C, Armor AXR7, Sony 4070
Intermec 8646
Intermec 053258-2
Parametri
Si consiglia di valutare nuove combinazioni stampante/nastro iniziando i test con la
minor velocità di stampa e alla massima temperatura, variando il settaggio in base ai
risultati ottenuti.
Scotchcal™ 3690E, 3692E, 3698E e 3690-906E
Caratteristiche tecniche
pag. 3 di 4
Minima temperatura
di applicazione
4°C
Allungamento
10%
Carico di rottura a trazione
>10 N/25 mm (Condizioni di test: DIN 50014 sul
tester, secondo DIN 51221/51220; 300 mm/min,
larghezza provino 100 mm)
Resistenza alla temperatura
lungo periodo –60°C/+95°C
breve termine –60°C/+150°C
Adesione
Stabilità dimensionale
± 0.2%
Substrato
Valore
Alluminio
26 N/25 mm
Acciaio inox
28 N/25 mm
Cromo
22 N/25 mm
Vernice acrilica
22 N/25 mm
ABS
22 N/25 mm
Polipropilene
16 N/25 mm
Condizioni di test secondo norma DIN 30646 - FTM 1 - provino condizionato per 48
ore dopo l'applicazione - pelatura a 180° - velocità 300 mm/min
Resistenza
a invecchiamento
Invecchiamento accelerato in Xenon tester (secondo norma DIN 30646)
1000 ore nessun cambiamento
Resistenza ad aggressivi
chimici e solventi
Condizioni di test
Film applicato su acciaio inox e condizionato per 72 ore
a 23°C e 50% di umidità relativa (secondo norma
DIN 30646
Immersione in
Tempo di immersione
Risultato
Nebbia salina (20%/35°C)
240 ore
nessun cambiamento
Umidità (38°C/95%)
200 ore
nessun cambiamento
Acqua (32°C)
150 ore
nessun cambiamento
Olio per trasformatori
(DIN 51507)
24 ore
nessun cambiamento
Carburante Diesel
8 ore
nessun cambiamento
Note: i valori riportati sono di riferimento, da non utilizzare per la stesura di specifiche.
Scotchcal™ 3690E, 3692E, 3698E e 3690-906E
Avvertenza importante
per l’acquirente
pag. 4 di 4
Tutte le informazioni, i dati tecnici e le raccomandazioni contenute nel presente
fascicolo sono basate su prove affidabili ma comunque non riferibili all’intera casistica
dei possibili utilizzi del prodotto. Quanto segue deve pertanto essere inteso come
sostitutivo di ogni garanzia, espressa o implicita.
Il venditore e il produttore saranno responsabili unicamente di sostituire quelle quantità
di prodotto di cui sia stato provato il carattere difettoso. Eventuali reclami per merce
difettosa devono essere notificati per iscritto alla Società venditrice entro 8 giorni dal
ricevimento. Né il venditore né il produttore saranno perseguibili per qualunque
infortunio, perdita o danno, diretti o indiretti, derivati dall’uso o dal non corretto uso
del prodotto. Prima dell’utilizzatore, il cliente dovrà determinare se il prodotto è adatto
all’uso che intende farne verificando altresì la corrispondenza dei dati qui riportati alle
prove dallo stesso effettuate ed assumendosi ogni rischio e responsabilità del
venditore e del produttore.
Nessuna affermazione o raccomandazione che non sia contenuta nel presente
fascicolo avrà valore o effetto a meno che non compaia un accordo firmato da
rappresentanti del venditore e del produttore.
Poiché il fabbricante del prodotto descritto nel presente prospetto tecnico non ha
alcuna possibilità di controllare l’utilizzatore finale del prodotto stesso da parte del
cliente, è all’acquirente immediato e al venditore o venditori intermedi che compete la
responsabilità di informare il cliente degli usi a cui tale prodotto risulta adatto e delle
sue proprietà, incluse le precauzioni che debbono essere prese per garantire la
sicurezza di chi lo utilizza, di terzi e di beni.
3
Tecnologie Adesive
3M Italia S.p.A.
20090 Segrate (MI) Loc. S. Felice - Via S. Bovio, 3
Tel. 02/7035.2017 - Fax 02/7035.2262
3M e Scotchcal sono marchi commerciali della 3M Company