Hawkeye_12pp_pagesb_IT:Layout 1

Hawkeye_12pp_pagesb_IT:Layout 1 03/06/2011 08:51 Page 3
Version 5
Il vostro nuovo apparecchio
di diagnosi per Land Rover
“…È l'equivalente elettronico di una ruota di scorta”
Hawkeye_12pp_pagesb_IT:Layout 1 03/06/2011 08:51 Page 1
Version 5
Finalmente un nuovo apparecchio di diagnosi
portabile e compact. Può servire non solo al
dilettante ma anche al professionista. Il
Hawkeye di Bearmach è un attrezzo
primordiale per Land Rover e si tratta
dell'equivalente elettronico di una ruota di
scorta - Vi aiuterà a determinare senza
difficoltà problemi in modo da effettuare una
riparazione immediata affinché il veicolo resti
in condizione di funzionare.
• Apparecchio compatto e robusto
• Indipendente di un computer
• Facile e conviviale
• Diagnosi veloce
• Lettura dei codici di guasto
• Cancellazione dei codici di guasto
• Visualizzazione dei parametri in tempo reale
• Attivazione costretta delle uscite / controllo
degli attuatori
• Programmazione
• Azzerramento
• Codice di sblocco gratuito per un modello
solo
Refer to the Application List
inside to see the
range of functions available
for each vehicle
• Possibilità di uno sblocco completo per tutti
i veicoli
• Attrezzo destinato al dilettante ed allo
specialista
Hawkeye_12pp_pagesb_IT:Layout 1 03/06/2011 08:51 Page 4
HawkEye
Un nuovo apparecchio di
diagnosi per Land Rover
Con la sua grande esperienza in campo dei diagnosi
per Land Rover, Omitec, partnership con Bearmach
ha riuscito a mettere a punto quest’attrezzo
indispensabile.
L’apparecchio di diagnosi Hawkeye è resistente
oltremodo e è munito d’una borsetta di riassetto.
La tastiera si compare di bottoni ben definiti.È il
veicolo che alimenta l’attrezzo grazie ad un cavo.
La vizualizzazione numerica è facile da leggere
e le indicazioni visualizzate sullo schermo vi
guideranno fino al diagnosi finale. Il kit è munito
d’un cavo standard J1962 , però per alcune delle
operazioni avrete bisogno di cavi supplementari.
Siamo alla vostra intera disposizione per più ampie
informazioni.
Grazie a quest’apparecchio sarete capaci
d’accedere a dati varie.Vi permetterâ di leggere e
cancellare codici di guasti, di visualizzare parametri
in tempi reali, di programmare e di effettuare un
controllo degli attuatori.
Con l’acquisto dell’apparecchio Hawkeye vi
sarà fornito un codice di sblocco gratuito;
questo vi permetterà di sbloccare
l’apparecchio per un veicolo della
vostra scelta.
Infine è anche possibile aggiungere
altri modelli Land Rover : ci potete
contattare al +44 (0) 2920 856550 o
consultando il nostro sito web
www.bearmach.com. Non esitate a
contattarci per un nuovo codice di sblocco.
www.bearmach.com
Hawkeye_12pp_pagesb_IT:Layout 1 03/06/2011 08:51 Page 5
HawkEye
“…È l'equivalente elettronico di una ruota di scorta”
Da Bearmach siamo persuasi che l'apparecchio è tanto indispensabile quanto
portare una ruota di scorta. È un attrezzo compatto che si può tenere in
permanenza nella guantiera per partire in vacanza o per un'avventura
fuoristrada.
Il veicolo moderno possiede un sistema di gestione avanzata del motore e dei
sistemi di sospensione e di frenata, È allora possibile gestire e risolvere da solo
molti problemi che le concessioni fanno pagare molto caro.
Hawkeye vi propone una soluzione economica che permette al dilettante e al
garagista independente locale di diagnosticare i guasti comuni. Dopo la
riparazione del guasto potete verificare se quello esiste pure e se no cancellare i
codici di guasto.
Hawkeye_12pp_pagesb_IT:Layout 1 03/06/2011 08:51 Page 6
Il kit Hawkeye (BA 5070)
comprende:
Apparecchio di diagnosi Land Rover
Cavo JI962 (BA 5071)
Borsa di riassetto
Guida di avviamento rapido
1* codice di sblocco gratuito
Refer to the
Application List inside to
see the range of
functions available for
each vehicle
Potete anche ordinare:
BA 5075 codice di sblocco supplementare
BA 5075A sblocco integrale dell’attrezzo
BA 5079 cavo di azzerramenti
BA 5079A alimentazione europeana 220v à 12v (2
spinotti)
BA 5071 (J1962)
Se avete bisogno di un cavo diverso, consultare l’elenco
di applicazione seguente:
BA 5071 J1962 Replacement Cable
BA 5072 Land Rover Lucas 14CUX cable
BA 5073 Land Rover Air Suspension cable
BA 5076 Land Rover green adapter (10AS)
BA 5077 Land Rover grey adapter (Teves MK25 EWS 3)
BA 5078 Land Rover red adapter (Range Rover L322)
BA 5080 Land Rover black adapter (Med/Low speed
CAN)
BA 5072
BA 5073
BA 5079
BA 5076
BA 5078
BA 5079a
BA 5080
BA 5077
Hawkeye_12pp_pagesb_IT:Layout 1 03/06/2011 08:51 Page 2
Siamo felicissimi di potere aggiungere
l'apparecchio di diagnosi Hawkeye per Land
Rover alla nostra gamma importante di pezzi
di ricambio e di accessorii per Land Rover.
Contattate il vostro distributore Bearmach
per avere più ampie informazioni.
Your local stockist is
Bearmach
Retail Outlets
CAERPHILLY
t: 0845 026 7250 (local rate)
or 029 20 396 009
e: [email protected]
EXETER
HEAD OFFICE:
Bearmach Limited, Bearmach House,
Unit 8, Pantglas Industrial Estate, Bedwas,
Caerphilly, CF83 8GE, South Wales, U.K.
Tel: +44 (0)29 20 856 550
Fax: +44 (0)29 20 865 586
E-mail: [email protected]
t: 01392 445262
e: [email protected]
KENT
South East
t: 01622 717525
e: [email protected]
SWANSEA
Be sure to regularly check out our website for up-to-date news and special offers
w w w. b e a r m a c h . c o m
WB-06-2011
t: 01792 792522
e: [email protected]