Per pedalare in famiglia.

Per un poker di vantaggi.
www.supercard.ch
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
Per pedalare in famiglia.
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
Biciclette elettriche
1490.–
E-bike Leopard Prima II
Telaio in alluminio, freni Tektro V-Brake, cambio Shimano a 7 marce,
attacco manubrio regolabile, illuminazione LED, motore sulla ruota
­anteriore da 250 W, batteria Slim batteria agli ioni di litio da 36 V/11.4 Ah,
­autonomia fino a 80 km
44 cm N. art. 4.617.090
48 cm N. art. 4.617.091
www.edileehobby.ch
1790.–
E-bike Leopard Elegante
Telaio in alluminio, freni Tektro V-Brake, cambio Shimano a 7 marce,
­forcella ammortizzata Suntour con escursione da 63 mm, illuminazione
LED, motore centrale da 250 W, batteria Slim batteria agli ioni di litio
da 36 V/11 Ah, autonomia fino a 80 km
Lady, 46 cm N. art. 4.617.092
Man, 52 cm N. art. 4.617.093
E-bike Saxonette Basic II Lady, 45 cm
Telaio in alluminio, freni Tektro V-Brake, cambio nel mozzo Nexus
a 7 marce, forcella ­ammortizzata RST con escursione da 60 mm,
illuminazione LED, motore sulla ruota anteriore da 250 W,
batteria batteria agli ioni di litio da 36 V/11 Ah, autonomia fino a 80 km
N. art. 4.617.094
2490.–
E-bike Saxonette C-Road
Telaio in alluminio, freni a disco idraulici Tektro, cambio Shimano Deore
a 9 marce, illuminazione LED, motore centrale da 250 W, batteria Slim
batteria agli ioni di litio da 36 V/10.4 Ah, pneumatici Schwalbe,
­autonomia fino a 80 km
Lady, 50 cm N. art. 4.617.098
Man, 53 cm N. art. 4.617.097
E-bike Saxonette Comfort III
Telaio in alluminio, freni Tektro V-Brake, cambio Shimano Deore a 9 marce,
­forcella ammortizzata RST con escursione da 63 mm, illuminazione LED,
motore centrale da 250 W, batteria batteria agli ioni di litio da
36 V/11 Ah, autonomia fino a 80 km
Lady, 47 cm N. art. 4.617.095
Man, 52 cm N. art. 4.617.096
2990.–
E-bike Saxonette C-Tour
Telaio in alluminio, freni a disco idraulici Tektro, cambio Shimano XT
a 10 marce, illuminazione LED, motore centrale da 250 W, batteria
batteria agli ioni di litio da 36 V/10.4 Ah, pneumatici Schwalbe,
­autonomia fino a 80 km
Lady, 51 cm N. art. 4.617.149
Man, 53 cm N. art. 4.617.150
La batteria della e-bike.
Come utilizzare correttamente la batteria?
Per ricaricare la batteria utilizzare sempre e solo il caricatore originale.
Punti importanti da osservare per le batterie delle e-bike:
Le bici elettriche riscuotono sempre più successo tra i ciclisti.
È importante però non trascurare la batteria durante l’inverno,
così questa durerà più a lungo per vostra somma gioia. Per pedalare
spensierati basta seguire questi semplici consigli:
• Lasciar scaricare completamente una batteria nuova durante i tre
primi utilizzi e in seguito non lasciarla più scaricare completamente.
• Più a lungo si pedala in modalità assistita, meno durerà l’autonomia
della batteria.
• Se si trasporta la bici sull’auto, togliere sempre la batteria e chiudere
lo scomparto vuoto, in modo che l’umidità non vi si depositi. Se
dovesse mancare il coperchio, basta avvolgere bene lo scomparto
nella pellicola trasparente per alimenti.
• Caricare completamente la batteria prima di uscire per la prima
­scampagnata primaverile.
• Se non si utilizza la e-bike per un periodo prolungato, togliere la
­batteria dalla bicicletta e conservarla a una temperatura non inferiore
ai sette gradi. Inoltre, la batteria va ricaricata a intervalli regolari.
Il livello di carica dovrebbe essere sempre tra il 50 e il 70%.
• La temperatura di ricarica ottimale per la batteria è compresa
tra i 10 e i 25 gradi.
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
1890.–
2190.–
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
Biciclette per bambini
Chi ha testa
la protegge!
Il casco da ciclista protegge dai rischi di
trauma cranico in caso di caduta. Ciò vale
solo se indossato correttamente e per
ogni percorso, anche quello più breve.
Come indossare correttamente
il casco da ciclista
• Il casco deve calzare bene, non deve
essere né stretto né largo e prima di
acquistarlo va sempre provato!
• Ricontrollare spesso il casco –
sopratutto quello dei bambini –
e aggiustarlo se necessario.
• Sostituire il casco dopo 5 anni o qualora
abbia subito un urto violento.
• L avare con acqua e sapone.
89.95
Bicicletta in legno per bambini
Sella regolabile, con ruote pneumatiche,
per bambini da 2 a 4 anni N. art. 3.519.014
149.–
99.90
Bicicletta Leopard Flipper 12"
Telaio in acciaio, freni Power Caliper anteriori, freno a contropedale
­posteriore, parafanghi, rotelle di sostegno, per bambini da 2 a 4 anni
N. art. 4.314.776
www.edileehobby.ch
Bicicletta Leopard Speedy 12"
Telaio in acciaio, freni Power V-Brake anteriori, freno a contropedale
­posteriore, parafanghi, rotelle di sostegno, per bambini da 2 a 4 anni
Girl N. art. 4.639.634
Boy N. art. 4.639.710
Bicicletta Leopard Brum Cat 12"
Telaio in acciaio, freni Power V-Brake anteriori, freno a contropedale
­posteriore, timone con impugnatura direzionale, parafanghi,
rotelle di sostegno, per bambini da 2 a 4 anni N. art. 4.376.236
Bicicletta Leopard Apollo 14"
Telaio in acciaio, freni Power V-Brake anteriori, freno a contropedale
­posteriore, parafanghi, portapacchi, rotelle di sostegno,
per bambini da 2 a 4 anni
Girl N. art. 4.639.497
Boy N. art. 4.659.260
199.–
189.–
Bicicletta Leopard Fire Cat 18"
Telaio in acciaio, freni V-Brake, cambio Shimano a 6 marce con comando
cambio rotante, forcella ammortizzata con escursione da 30 mm,
­parafanghi a incastro, cavalletto laterale, per bambini da 4 a 7 anni
N. art. 4.639.505
299.–
Bicicletta Mustang Glitter 18" Girl
Telaio in alluminio, freni V-Brake, cambio Shimano a 6 marce
con comando cambio rotante, forcella in acciaio, pneumatici CST,
parafanghi, portapacchi, cavalletto laterale, illuminazione LED
a batteria davanti e dietro, per bambine da 4 a 7 anni N. art. 4.619.162
Bicicletta Leopard Easy Cat 16"
Telaio in acciaio, freni Power Caliper anteriori, freno a contropedale
­posteriore, parafanghi, portapacchi, cavalletto laterale,
per bambini da 3 a 6 anni
Girl N. art. 4.639.458
Boy N. art. 4.639.507
299.–
Bicicletta Mustang Jumper 18" Boy
Telaio in alluminio, freni V-Brake, cambio Shimano a 6 marce
con comando cambio rotante, forcella in acciaio, pneumatici CST,
parafanghi, portapacchi, cavalletto laterale, illuminazione LED a batteria
davanti e dietro, per bambini da 4 a 7 anni N. art. 4.619.161
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
189.–
189.–
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
Biciclette per ragazzi
249.–
Bicicletta Leopard Fun Cat 20" unisex
Telaio in acciaio, freni V-Brake, cambio Shimano a 6 marce con comando
cambio rotante, forcella in acciaio, pneumatici Kenda, portapacchi,
cavalletto laterale, illuminazione LED a batteria, per bambini
da 6 a 8 anni N. art. 4.375.767
359.–
Mountain bike Leopard Dynamite 24"
Telaio in alluminio, freni Promax V-Brake, cambio Shimano a 21 marce
con comando cambio rotante, forcella ammortizzata Zoom con
­escursione da 50 mm, pneumatici Kenda, cavalletto laterale,
per ragazzi da 8 a 13 anni N. art. 4.602.016
www.edileehobby.ch
299.–
Mountain bike Leopard Forest Cat 20"
Telaio in alluminio, freni Promax V-Brake, cambio Shimano a 6 marce
con comando cambio rotante, forcella ammortizzata con escursione
da 40 mm, cavalletto laterale, per bambini da 6 a 8 anni N. art. 4.639.540
399.–
Bicicletta Leopard Space Cat 24" unisex
Telaio in acciaio, freni V-Brake, cambio Shimano a 21 marce con comando
cambio rotante, forcella in acciaio, pneumatici Kenda, illuminazione LED
a batteria davanti e dietro, parafanghi, portapacchi, cavalletto laterale,
per ragazzi da 8 a 13 anni N. art. 4.639.872
Bicicletta Mustang Glitter 20" Girl
Telaio in alluminio, freni V-Brake, cambio Shimano a 6 marce
con comando cambio rotante, forcella in acciaio, pneumatici CST,
cavalletto laterale, illuminazione LED a batteria davanti e dietro,
per bambine da 6 a 8 anni N. art. 4.619.164
399.–
Bicicletta Mustang Jumper 20" Boy
Telaio in alluminio, freni V-Brake, cambio Shimano a 6 marce
con comando cambio rotante, forcella in acciaio, pneumatici CST,
cavalletto laterale, illuminazione LED a batteria davanti e dietro,
per bambini da 6 a 8 anni N. art. 4.619.163
399.–
Mountain bike Mustang Twister 20"
Telaio in alluminio, freni Promax V-Brake, cambio Shimano a 6 marce
con comando cambio rotante, forcella ammortizzata Suntour
con escursione da 50 mm, pneumatici CST, per bambini da 6 a 8 anni
N. art. 4.619.167
499.–
Bicicletta Mustang Jumper 24"
Telaio in alluminio, freni V-Brake, cambio Shimano a 21 marce con
comando cambio rotante, forcella ammortizzata Suntour con escursione
da 50 mm, pneumatici CST, illuminazione LED a batteria davanti e dietro,
per ragazzi da 6 a 13 anni
Girl N. art. 4.619.166
Boy N. art. 4.619.165
Precedenza alla sicurezza!
I ciclisti sono gli utenti più esposti nel traffico stradale.
Ecco perché ci si deve ben proteggere! Sarà facilissimo
se si seguono queste semplici regole:
• Rendetevi ben visibili! Viaggiate con le luci sempre accese,
indossate capi con inserti in materiale catarifrangente
o speciali bande riflettenti.
• Rispettate le regole della circolazione! Le norme della
­circolazione stradale valgono anche per i ciclisti.
• Indicate la direzione! Mantenete il contatto visivo
con gli altri utenti della strada e se cambiate corsia
o girate ­indicatelo sempre con il braccio.
• Curate la vostra bici! I freni e le luci devono essere
­funzionanti, i pneumatici vanno controllati regolarmente.
Fate attenzione ai bambini, nel traffico i pericoli per loro sono
maggiori. Prima di lasciarli andare su strade a forte traffico,
devono sentirsi e viaggiare ben sicuri. Il casco (v. consigli a
pag. 4) è obbligatorio per i bambini, mentre i guanti proteggono le mani in caso di cadute.
Gli accessori per pedalare in
tutta sicurezza sono in vendita nei centri Coop Edile+Hobby.
499.–
Mountain bike Mustang Fully Rider 24"
Telaio in alluminio, freni Promax V-Brake, cambio Shimano a 21 marce
con comando cambio rotante, forcella ammortizzata Suntour con
­escursione da 80 mm, ammortizzatore KS con escursione da 80 mm,
pneumatici CST, per ragazzi da 8 a 13 anni N. art. 4.619.168
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
399.–
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
Mountain bike
699.–
699.–
Mountain bike Wheeler Adane 9.0, 27.5" Lady, M
Telaio in alluminio, freni a disco idraulici Promax, cambio Shimano Deore
a 24 marce con comando cambio Rapidfire, forcella ammortizzata
Suntour con escursione da 100 mm e funzione Lockout, pneumatici
Schwalbe N. art. 4.619.192
Mountain bike Wheeler Primus 9.0, 27.5" Man, M
Telaio in alluminio, freni a disco idraulici Promax, cambio Shimano Deore
a 24 marce con comando cambio Rapidfire, forcella ammortizzata
Suntour con escursione da 100 mm e funzione Lockout, pneumatici
Schwalbe N. art. 4.619.191
www.edileehobby.ch
WHEELER – POWER
OF MOVEMENT
Una mountain bike mette le ali alla tua libertà! Per praticare
questo sport spettacolare ci vogliono bici di grande qualità.
Oltre alla popolare marca propria Leopard, trovate da noi anche
le mountain bike della Wheeler, un nome che garantisce bici
di alto livello da oltre 40 anni. L’azienda è stata fondata nel 1972
con l’obiettivo di rifornire e far felici i clienti in tutto il mondo.
In questo periodo la semplice manifattura di bici è diventata
una scienza esatta. I collaboratori Wheeler lavorano con
­passione giorno per giorno per produrre bici sempre migliori
e più veloci. La stretta cooperazione con ciclisti e atleti di tutto
il mondo è il fattore più importante per diventare un marchio
leader di biciclette.
Anche nel mondo del ciclismo svizzero Wheeler è un nome
molto noto. L’ampio assortimento è in grado di soddisfare
­qualsiasi esigenza.
Mountain bike Leopard Race Cat 26"
Telaio in alluminio, freni Promax V-Brake, cambio Shimano a 24 marce
con comando cambio Rapidfire, forcella ammortizzata Zoom con
escursione da 60 mm, pneumatici Kenda, cavalletto laterale
46 cm N. art. 4.361.599
51 cm N. art. 4.667.258
899.–
E non importa se per sportivi d’elite, campioni del mondo,
­europei o svizzeri o semplici ciclisti per piacere: dalla montagna
alla pianura con Wheeler sarete sempre in sella a una bici
di successo. Chi sceglie Wheeler, sceglie l’originalità e la
­garanzia produttore. Siete sempre sicuri di acquistare un
­prodotto originale, una vera promessa di autentica passione
e potenza sportiva.
Per scoprire tutto sulla marca Wheeler date un’occhiata
su www.wheeler.ch
Mountain bike Leopard Flow Cat 26"
Telaio in alluminio, freni a disco idraulici Tektro, cambio Shimano Deore
a 27 marce con comando cambio Rapidfire, forcella ammortizzata
Suntour con escursione da 100 mm e funzione Lockout, ammortizzatore
Kindshock con funzione Lockout
46 cm N. art. 4.639.562
50 cm N. art. 4.639.567
1290.–
Servizio di manutenzione bici
Mountain bike Wheeler Tiger 12.0, 27.5"
Telaio in alluminio, freni a disco idraulici Promax, cambio Shimano
SLX a 27 marce, forcella ammortizzata Suntour con escursione
da 120 mm, ammortizzatore Suntour con escursione da 130 mm,
pneumatici Schwalbe
M N. art. 4.619.193
L N. art. 4.619.194
Biciclette ben curate sono sempre
una gioia e offrono allo stesso tempo
la massima sicurezza. Se i freni sono
bloccati, le luci non si accendono o
le ruote sono sgonfie, portate la vostra
bici dai nostri competenti meccanici
di bici!
www.edileehobby.ch/serviziobici
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
499.–
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
City bike e Trekking bike
299.–
City bike Leopard Street Cat 26"
Telaio in acciaio, freni Tektro V-Brake, cambio Shimano a 21 marce
con comando cambio rotante, forcella in acciaio, pneumatici Kenda,
­illuminazione LED a batteria davanti e dietro
Lady, 48 cm N. art. 4.639.870
Man, 52 cm N. art. 4.639.871
699.–
City bike Leopard City Cat 26" Lady, 48 cm
Telaio in alluminio, freni Tektro V-Brake, cambio nel mozzo Shimano
Nexus a 7 marce con comando cambio rotante, forcella in acciaio,
­lucchetto sul telaio, dinamo incorporata sul mozzo con illuminazione
LED, fanale posteriore con funzione di luce di posizione N. art. 4.376.365
www.edileehobby.ch
499.–
Trekking bike Leopard Arrow Cat 28"
Telaio in alluminio, freni Tektro V-Brake, cambio Shimano Altus a 21 marce
con comando cambio Rapidfire, pneumatici Kenda con strisce
catarifrangenti, attacco manubrio regolabile, illuminazione LED
a batteria davanti e dietro
Lady, 48 cm N. art. 4.602.018
Man, 53 cm N. art. 4.602.017
999.–
Trekking bike Wheeler Mover 3.0, 28"
Telaio in alluminio, freni a disco idraulici Promax, cambio Shimano Deore
a 27 marce con comando cambio Rapidfire, forcella ammortizzata
Suntour con escursione da 63 mm, pneumatici Schwalbe, illuminazione
LED a b­ atteria
Lady, 44 cm N. art. 4.619.196
Man, 52 cm N. art. 4.619.195
27.95
8.95
a partire da
37.95
2
1
Camera d’aria Schwalbe
26 x 1.50 a 2.50 SV N. art. 4.400.624
26 x 1.50 a 2.50 AV N. art. 4.400.626
700 x 28 a 45C SV N. art. 4.400.628
700 x 28 a 45C AV N. art. 4.400.659
700 x 18 a 28C SV N. art. 4.400.660
700 x 40 a 62 650B 29" AV N. art. 4.400.661
700 x 40 a 62 650B 29" SV N. art. 4.675.192
Pneumatico Marathon Schwalbe
26 x 1.75
700 x 38C
700 x 45C
1 | Pneumatico Hurricane Schwalbe 26 x 2.0
N. art. 4.675.742
37.95 N. art. 4.400.620
37.95 N. art. 4.400.621
39.95 N. art. 4.418.394
2 | Pneumatico Smart Sam Schwalbe 29 x 2.1
N. art. 4.675.744
44.95
a partire da
95
19.
1
1
a partire da
95
2
29.
1 | Pneumatico Nobby Nic Schwalbe 26 x 2.25
Piegabile N. art. 4.400.623
2 | Pneumatico Racing Ralph Schwalbe 650Bx57B
Piegabile N. art. 4.675.746
2
2
1
1 | Fanale posteriore Lunar Moon
Strisce catarifrangenti
19.95 N. art. 4.672.699
2 | Faro frontale Meteor Moon
49.95 N. art. 4.672.368
Pompe con manometro
1 | Pompa 2 | Pompa Parktool
a partire da
95
29.95 N. art. 4.217.981
49.95 N. art. 4.672.701
Fanale posteriore LED B&M
a partire da
95
9.
Dynamo, Plus
Batteria, Permanent
Dynamo, Lumotec
Batteria, Senso
2
19.
19.95 N. art. 4.400.781
24.95 N. art. 4.400.779
24.95 N. art. 4.400.695
29.95 N. art. 4.400.696
2
1
1 | Lucchetto con catena, con chiusura
numerica Abus, 4 mm, 60 cm
9.95 N. art. 3.691.417
3
1
2 | Lucchetto con catena Catena Abus, 75 cm
39.95 N. art. 3.691.305
1 | Computer Velo 5 Cateye
3 | Lucchetto pieghevole Bordo Combo Abus, 85 cm
19.95 N. art. 4.672.703
79.95 N. art. 4.679.092
3
2 | Computer Velo 7 Cateye
24.95 N. art. 4.672.704
3 | Computer Micro Cateye, senza fili
49.95 N. art. 4.672.702
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
Accessori
99.90
59.95
Scooter Micro Mini
Per bambini a partire da 2 anni, ­
portata max. 20 kg, rotelle da 120/85 mm
Colore blu N. art. 3.593.647
Colore rosa N. art. 3.593.597
Scooter Micro Sprite, colore nero
Portata max. 100 kg, rotelle da 120/100 mm,
con cavalletto N. art. 4.187.163
149.–
29.95
199.–
1
2
Scooter Micro Rocket
Portata max. 100 kg, rotelle
extra larghe, con cavalletto
N. art. 3.941.485
Scooter Micro Big Wheel,
colore nero
Portata max. 100 kg, rotelle da 200 mm,
con cavalletto N. art. 3.941.609
Casco da ciclista Bora Leopard
1 | L ady, 54 a 56 cm N. art. 4.094.839
2 | Man, 58 a 61 cm N. art. 4.094.778
99.90
a partire da
95
59.
2
1
2
3
1
Casco da ciclista i-vo cc Uvex
1 | Colore bianco, 52 a 57 cm N. art. 4.676.963
2 | Corore nero, 56 a 60 cm N. art. 4.397.261
In Svizzera ci sono 81 centri Coop Edile+Hobby
Coop Info Service: 0848 888 444 (tariffa nazionale)
www.edileehobby.ch
Caschi per bici Uvex
1 | Kid 2, Crocodile, 46 a 52 cm
2 | Kid 2, Pony, 46 a 52 cm
3 | Kid 3, Dirtbike, 51 a 55 cm
59.95 N. art. 4.396.885
59.95 N. art. 4.676.961
69.95 N. art. 4.397.262
FSC® è sinonimo di foreste gestite in modo ecologicamente esemplare e socialmente compatibile.
Tutte le informazioni fornite sono senza garanzia. Tutti gli articoli senza decorazione. Con riserva di variazioni di modello, colore e prezzo.
Fino a esaurimento delle scorte. Non è possibile accumulare sconti. Coop Società Cooperativa, Basilea. Sett. 13/14
+++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++ L’ABC della bicicletta +++
Monopattini e caschi