All_2D_gru_manuale

Transcript

All_2D_gru_manuale
L
$">S
$"2/SB#/)1L
KB-$C4/D)+1+/0)$1+/<
C0=!2*8$+**1
C0-*1=*+*!2*8$+**1
LB-$C/+00D4/$)+1+/0)$1+/
MB-$C4/D*+*11$4
NB-$C/+00D*+*11$4
OB-$C/+00D*+*11$4
PB-$C/+00D(11)-/12/+($+$/2($+
QB-$C/+00D($4((++($+$/2($+
$*.2*+$(($4((+((?+($+$/2($+0$000+11+$(($4((+)$*$)+>
*$4$2/$(-2*1+$-/$1($)$*/(+>
RB-$C/+00D$*10)*1+!$(1/++($+$/2($+
SB-$C/+00D4/$$)-$*1+$*"/00""$+
KJB-$C/+00D*+*11$4
(-00""$+((0#/)10200$444$*-/)*+$(101+
(/$1+/*+((0#/)1-/*144$*-/)*+$(101+
LM
M
$">KJ
$"2/KJB#/)1M
KB*"+(+KG/$+
*$$(4(+/((?*"+(+D$*"/$E!+/)1+(KG/$+/$0-11+(-$*++/$88+*1(>
L B *"+(+LG/$+
*$$(4(+/((?*"+(+D$*"/$E!+/)1+(LG/$+/$0-11+(-$*++/$88+*1(>
MB""$+
*$($01*8((-2*1(LG/$+((?00$/+18$+*(()#$*>
(4(+/0-/00+$*)1/$+*/$0+(28$+*$KJ)>
NB(188
*$($01*8((-2*1(LG/$+1//>
(4(+/0-/00+$*)1/$+*/$0+(28$+*$KJ)>
OB""$+)$*$)+$/$*1/+$)-+011+
*$($01*8)$*$)((-2*1(LG/$+/$0-11+((?00$/+18$+*(()#$*>
PB(188)00$)$)-+011
*$($01*8)00$)((-2*1(LG/$+1//>
QB/$+--($1+
*$$(4(+/112((/$+--($1+(()#$*+0%+)/$(41+$0*0+/$(+(1+
(0$01)D$*">+*/$0+(28$+*$KJ"E>
RB/$+)00$)+--($$(
$*$$(4(+/112((/$+)00$)+--($$(D$*"E (()#$*$*
.2((-+0$8$+**((0100+*!$"2/8$+*$01$($1>
$*$$(4(+/112((/$+)00$)+--($$(D$*"E(()#$*$*
.2((-+0$8$+**((0100+*!$"2/8$+*$01$($102+/$*1)*1((-+/11)00$)
((**>
(-00""$+((0#/)10200$444$*-/)*+$(101+
(/$1+/*+((0#/)1-/*144$*-/)*+$(101+
LN
L=M=N
C0-/+44$01D
N
$">KK
$"2/KKB#/)1N
/$)$/((!2*8$+*$$-012/$0+"*+*0$//#$(0$01)$*01((1+
(""/$+(+/+--($1+;+)-+01+(-0+((?11/882/1/)$*((-0+()1/$(
0+((41+>
+/)()*1*((?+-/8$+*$-012/+*0+));0$204$02($88/4(21/$(-0+*11+;
$+$(-0+(0+(+)1/$(+*1*21+*((?11/8812/1/)$*(;.2$*$-/$)$0+))/
$0+"*!!112/(1/((010011**+0$((0"2*1$+-/8$+*$>
/!!112/(1/
E+((4/(?11/8812/D**E0/$;$*0+$+0$((8$+*$;11*/#0$01$($88$>
E/)*+$(101+
-/$/O0+*$0$+*!/)(/$*";$(2$4(+//$)//
))+/$881+!$*+.2*+*+*0$-/)/*2+4)*1$(101+
.201+-2*1+$(0$01)-/)11$4$02($88/$(4(+/(/$+*11+$*">
B/-0/0+))/
E+((4/$(/$+;$*0+$+0$((8$+*$;11*/#0$01$($88$>
E/)*+$(101+
0$+*!/)(4($$1((-01>
/*((/(?2(1$)-01-/)/2*4+(1$(101+
LO
.201+-2*1+*((0#/)14//**+4$02($881$$+//$0-+**1$4(+/$
0-/00$$*"=
KD01112(
*$$(/$+0+((41+;$*0+$11/8812/0*8/$+D42+1E$(4(+/400/J>
*0++*1//$+0"2$/(/>
LD+1(-01))+/$881
MDG$-01))+/$881
ND(+/((>2(1$)-01))+/$881
K
==B00*+(!2*8$+*0+))0)-/11$4;$*0+$0200$4-01;-/+/+)
0+-/0/$11+;4/$!$*+02($0-(7(4/$8$+*$+*0"2*1$(0100;+*0$/*+#+"*$
4+(1#4$*1(+*!/)((4($$1((-01 .2010$0+))(1+1(-/0*1$*
))+/$>
-///+/0$-/)-$34+(1$(101+
(-014//**++*0$/14($;-/1*1+
0$0+))/**+(1+1(-/0*1$*))+/$>
B/88//
/88//$(1+1(((-01-/)/24+(1$(101+
*0+$0+01$128$+*((>11/8812/1/)$*(:/$+//0$0)-/ $!!112/(1/=
(-00""$+((0#/)10200$444$*-/)*+$(101+
(/$1+/*+((0#/)1-/*144$*-/)*+$(101+
LP
O
$">KL
$"2/KLB#/)1O
KB/1+1($)#$*
*$$(4(+/((?*"+(+D$*"/$E!+/)1+(KG/$+/$0-11+(-$*++/$88+*1(
LB/)**1$-/$)((>$*1/4*1+$)*21*8$+*-/+"/))1+=
M B *!+
/)11$4$02($88/(1$-+(+"$"($$*1/4*1$$)*21*8$+*
N B /-/+"/))1-/)*21*8$+*
2010#/)1 +)-+012*0+11+)*3-/+"*$$*1/4((+$)*21*8$+*=
//(0+11+)*3+//$0-+**1+"*$$*1/4((+$)*21*8$+*4/(
0200$40#/)1=
LQ
O
$">KM
$"2/KMB#/)1O
+*$101$
0/+((/(($010(8$+*/()*21*8$+*-/+"/))1((OJJ+/;
(0/$11@
*!+A$4*1/$+(+//*$++*!/)((0(8$+*!!1121
+*$(101+
0$*1/*(0+11+)*3>
.201+-2*1+--/$/( @$01OJJ/@
+)-+01$0"2*1$$*1/4*1$=
+*1/+((+=$4(($+($$
)$/=$(1/+($+
/2($+
$(1/+/$/1+$+($+
/)*+$(101+
/)*+$(101+
/)*+$(101+
/)*+$101$
0$0(0+11+)*30$/$1+/*((-/*10#/)1>
0$0(0+11+)*30$/$1+/*((@#/)1KA+0#/)1
-/$*$-(>
-+00$$(/011/(?((/)/(1$4+(?$*1/4((+$)*21*8$+*
021+D4/-/"/!+0200$4+E>
0$-+00+*+4$02($88/"($$*1/4*1$/(1$4$"($(1/$$*1/4(($$
)*21*8$+*>
LR
O
$">KN
$"2/KNB#/)1O
+*$101$
0/+((/(($010(8$+*/()*21*8$+*-/+"/))1((KJJJ+/;
(0/$11@
*!+A$4*1/$+(+//*$++*!/)((0(8$+*!!1121
+*$(101+
0$*1/*(0+11+)*3>
.201+-2*1+--/$/( @$01KJJJ/@
+)-+01$0"2*1$$*1/4*1$=
+*1/+((+=$4(($+($$
//""$+4$1$2((+*$
)$/=$(1/+($+
/2($+
$(1/+/$/1+$+($+
/)*+$(101+
/)*+$(101+
/)*+$(101+
/)*+$101$
0$0(0+11+)*30$/$1+/*((-/*10#/)1>
0$0(0+11+)*30$/$1+/*((@#/)1KA+0#/)1
-/$*$-(>
-+00$$(/011/(?((/)/(1$4+(?$*1/4((+$)*21*8$+*
021+D4/-/"/!+0200$4+E>
0$-+00+*+4$02($88/"($$*1/4*1$/(1$4$"($(1/$$*1/4(($$
)*21*8$+*>
LS
O
$">KO
$"2/KOB#/)1O
+*$101$
0/+((/(($010(8$+*/()*21*8$+*-/+"/))1((LOJJ+/;
(0/$11@
*!+A$4*1/$+(+//*$++*!/)((0(8$+*!!1121
+*$(101+
0$*1/*(0+11+)*3>
.201+-2*1+--/$/( @$01LOJJ/@
+)-+01$0"2*1$$*1/4*1$=
+*1/+((+=$4(($+($$
//""$+4$1$2((+*$
)$/=($+
/2($+!$(1/+
$(1/+/$/1+$+($+
($+/$211+//+18$+*
/)*+$(101+
/)*+$(101+
/)*+$(101+
/)*+$101$
0$0(0+11+)*30$/$1+/*((-/*10#/)1>
0$0(0+11+)*30$/$1+/*((@#/)1KA+0#/)1
-/$*$-(>
-+00$$(/011/(?((/)/(1$4+(?$*1/4((+$)*21*8$+*
021+D4/-/"/!+0200$4+E>
0$-+00+*+4$02($88/"($$*1/4*1$/(1$4$"($(1/$$*1/4(($$
)*21*8$+*>
MJ
0*8$2*$*1/4((+$)*21*8$+*4$*0"*(1C$*$-*1)*1(1$-+
$0#/)1D*()-+$*!/$+/($0-(7+*(0/$11@*21*8$+*021@=
/4$02($88/()*21*8$+*$*1/0010(8$+*/(/(1$40#/)1=
+-+(>028$+*$(4+/$/$-+/11$*((($01$)*21*8$+*:-/+44/(/$-/$B
01$*+((>$*1/4*1+-/+"/))1+11**+0$((-/+2/0/$111*(EL=M=O
()*1+/$-/$01$*+4$*))+/$881+/$-/+-+01++"*$*0$+*(()#$B
*=
MK
P
$">KP
$"2/KPB#/)1P
KB11++*!$"2/8$+*11/8812/1/)$*(D4$F L>OE
LB+((+)#$*
MBG$)1/$+((()#$*
NB/+(+"$+D+/=)$*21$E
OB1/$+ D"$+/*+;)0;**+E
(-00""$+((0#/)10200$444$*-/)*+$(101+
(/$1+/*+((0#/)1-/*144$*-/)*+$(101+
ML
L=M=O
/)00<
(/$-/$01$*+400/!!1121++-/1( /0-+*0$(D$*1/*+E(()*21*8$+*;+
2*+!!$$*21+/$881>
?$($18$+*(/$-/$01$*+44$*1/)$1A-005+/A>
/.201+-/8$+**00/$+0(8$+*/(0#/)1(()*21*8$+*D4$!$"2/KQE
21$($88*+$101$
0(8$+*/(/$"+//$0-+**1(()*21*8$+*/011/
D(0/$11@$*!+A$4*1$+(+//*$+E
$">KQ
/)*+$(101+
(0#/)1$4*1/+).2((/$-+/11$*!$"2/KR
$">KR
+*$101$
)+$!$/$(4(+/$*0/*+(-005+/00"*1DSSKKE
+-+4/+)-+01+(K$!/DSE;-/)/$(101+
-/0-+01/0$02((L$!/+)-+//;
+*1$*2*++*$(-/+$)*1+0+-/0/$11+!$*+((N$!/>
+-+4/$)-+011+(-005+/;-/)/$(101+
MM
-/+*!/)/>
/)/$(101+
-/+*!/)/$(/01((?$*1/4*1+**2((/(?((/)>
-005+/$)-+011/$)//))+/$881!$*+((+0-"*$)*1+(()#$*:.2B
01+-/$*1$!$/$(*G$$*1/4*1$$-/0+*#0$02+*+*(()*21*8$+*
((0100=
/)*+$(101+
0$0((0+11+0#/)10$/$1+/*((-/*10#/)1>
/)*+$(101+
0$0(0+11+0#/)10$/$1+/*((@KA
+0#/)1-/$*$-(>
MN
L=N
(0$01)$*01((1+!+/*$1+$2*-+1*1$"*+01$;+"*$/+112/$+)-+**1$+"201$$*1/C
*$((?(11/+*$4*"+*+/$+*+0$21$>
(/$+*+0$)*1+$2*"201+0$-+*$*+*$8$+*$0$2/880"*(*+02($0-(7$()00"C
"$+$((/)>
*-/0*8$2*((/)D$*$-**1)*1(1$-+$0#/)1E;+)-/*()-+$*!/$+C
/($0-(7(0/$8$+*((?((/)>
==B(>((/)/$"2/.2(0$0$0$)+(+-/0*1*((?L@C!$"=SD:-/4$02B
($88/(+$0+"*0(8$+*/110#/)1=
02($0-(74$02($881(@LA--/(0/$8$+*((?((/)*+*#(?*C
0$+*((0-$$*1/001>
((1((0+11+/$-+/114*"+*+(*1$$1$-$$((/)+*((+/+0/$8$+*(2*$02"C
"/$)*1$-//$)2+4/($;+-+$#-/+44/0-+00$$(((?($)$*8$+*((?*+)($>
/$+)-/(>((/)+*111/02$1+$( /4$8$+00$01*8/$-+/1*+(
(112/0"2$1=
*0+//$+K+!!C($*
+*111//4$8$+00$01*8
*0+//$+L+!!C($*
+*111//4$8$+00$01*8
)->($+$/>02-/>SOG
+*1/+((/-2($8$/$1+/
$(1/++($+$/>$*101+
+*1/+((/!$(1/++($+$/2($+
$4((++($+$/2($+00+
+*1/+((/($4((++($+$/2($+
((/)$)->$*"/00""$+
C/$!$/($4((+"/00+*(0/1+$+
C/$!$/-2*1$$*"/00""$+$)-$*1+
*21*8$+*021
0"2$/)*21*8$+*-/+"/))1
*"+(+/$+K+!!/*"
+*111//4$8$+00$01*8
*"+(+/$+L+!!/*"
+*111//4$8$+00$01*8
MO
((/)0*0+/+*((+
C/$!$/#*+*4$0$2*+/1+$/2$1+*(
4+$+((")*1++*$+**11+/$
(?((/)-/0$01;/$#$/(?00$01*8
21+/$881-/=
C/$!$/(?$*1"/$1(1/0211+/$-/00$+*
((/)0*0+/1(+
C/$!$/#*+*4$0$2*+/1+$/2$1+*(
4+$+((")*1++*$+**11+/$
(?((/)-/0$01;/$#$/(?00$01*8
21+/$881-/=
C/$!$/(?$*1"/$1(1/0211+/$-/00$+*
+4//$+
$)$*2$/0/$++/$2//$(/$+
$)$11+/
*0/$/($)$11+/
>*+*/$1+
+*111//4$8$+00$01*8
*+*+**00
+*111//4$8$+00$01*8
//+/4/0$+*
+*111//4$8$+00$01*8
//+/$*1/*+
+*111//4$8$+00$01*8
//+/$+21-21
+*111//4$8$+00$01*8
(4*+*+**00
+*111//4$8$+00$01*8
MP
L=O
/)00
)#$**+* 400/21$($881-/$)-$"#$$4/0$(0+((4)*1++*
+/"*$$-/0(/$+D00+/$E#*+*0$*+011$!+/*$1$$*+18$+*((0100>
)#$*-2,00/$($11(0/4$8$++*=
C*$+
C+($-+
C$*81/+*#$
C"*1
()+)*1+((+*0"*()#$*011$($11(0/4$8$++*-+($-+>
>>C(0+$*2$0$+-/$+*11/8812/$4/0.2((0+-/$*$1;/$+//0$
$)$/+*!$"2/8$+*-/)*+/$-121)*1$(101$
!$*+.2*+02(
$0-(7--/$/(PD!$">KPE>
+*$101$
0(8$+*/(/$"@11/8812/A(0/$11$4*1/**+$+(+//*$+>
/)/$(101+
+*$101$
(0/$11/(1$4(?+/"*+$-/0$4*1$+(+/$*+>
0(8$+*/(?11/8812/21$($88/>
/)/$(101+
-/+*!/)/<$*.2()+)*1+(0/$11$4*1/**+$+(+/
/*$+>
0/$8$+*!2*8$+*)*1+
(0$01)$($)$18$+*(/$+($)*11++"*$.2(4+(1()#$*0+11+1*0$+*>
?2*$0-+0$1$4+(11/+*$+C$/2($+!4+/((0$2/88*((4+/+$)-+01+((
@$/11$4#$*ALJJPBNLB>
( $0-+0$1$4+ $*1/4$* .2*+ $( /$+ 0+((41+ + 0+((4$( (( )#$* -2,
+)-/+)11/(/"+(/!2*8$+*($1((0100>?$*1/4*1+(($)$11+/$/$+
1/)$*$((++$)+4$)*1$$/$<$*(1/-/+(;2*4+(1/""$2*1+$(($4((+
$((/)D+(++E4$*$)-$1+(?((+*1*C
)*1+(/$+(/$*1/+(()#$*;
)*1/ 0)-/ +*0*1$1+ $( /$44$$*)*1+
(/$+(()#$*>
+*$8$+* $ (++ )#$* +*!/)1
*#((?*0$+*((0-$D/+00EK!$">KS
-+0102($0-(7(02+*++*1$*2+$2*$C
$">KS
($*+>
MQ
1$18$+*($($*+*+*#(+0-"*$)*1+((0-$44//**+(00/((
+*$8$+*$(++>
2,-$1/;$*0$8$+*($: $1/+4/0$+*()#$*$*(++D((/)E$*+*
-+1/!!112/)*+4/$/$44$$*)*1+(/$+-/(-/0*8$+01+($+
4$*+($$.2(2*.2*12/D-/0>0-+*$)$+*;101$)1/$(;111+$2*
-**+*;>E=$*.201+0+$*0/$/2*((2#$4$$*+18$+*D+*0"*1
(/0-+*0$(((0$2/88E*(0(11+/$*$1+$*!$"2/LJ;/2+1/($*0*0+
+//$+<.2((?$01*10$#(-+00$$($1$+)-$/.2(2*.2)+4$)*1+-//$-+/C
1/0$$*+*$8$+*$$01$($1*+/)($+-+$# /2+1/(#$4$*0*0+*1$+//$+;
01//(;/01$12$/((/0-+*0$(((0$2/88>
$">LJ
$&)(
" # '
%
((+*$8$+*$0(20$+*(($)$11+/$/$+(0-$/+00K!$"=KS()-""$
-/44$0/#(!2*8$+*$(($)$11+/0+*+$0$($11=
((>$*0/$)*1+(($)$11+/$/$+:(0-$/+00K!$"=KS0$0-"*/:4//**+
/$-/$01$*1($)-+018$+*$$($)$11+/$$/$C))+/$881-/$)((>0(20$+B
*(($)$11+/D=
MR
L=P
C
=LKBLLBLMBLND
(0+0$*+!!112/0(12/$*.2(2*.2-2*1+(()#$*:/$+//B
0$$<
KD C+"($/1*0$+*(()#$*((?$*1//211+/"*/(>
C2+1/()*+-+(DK!$">LSE(.2/+(11/$+"*/($*0*0+*1$+//$+-+0$C
8$+*@A;(+0-"*$)*1+((1/0-$DL!$">LSE+*!/)(?00*8$1*0$+*>
LD 01/$+**11+/$D$*$1$$*!$">LKE
((0#(11/+*$#>
>>C!!112/.201+-/8$+*$+*(
)00$) 2/; -/ 4$1/ $( **""$C
)*1+$+)-+**1$>
MD 01/ $ +**11+/$ $ 0*0+/$ ?*C
"+(+$*01((1$=*GK02/$+KG(1+
01/+D!$">LLE<*GK02/$+LG(1+0$*$C
01/+D!$">LME<04$1*+("#$/$!$00"C
"$+>
ND$(+**11+/($0-(70$121+*((
-/1-+01/$+/(/$+(+01/+
D$*$1+$*!$">LNE>
+-+4/011+1211$$+**11+/$;-/+C
1""/($-/4$1/$(+*111++*-+(4/$
++/-$01/*$;20*+(0100-/2C
8$+*$*#-/(-/1$+--$1$+*C
*11+/$>
$">LK
+-+4/011+(11/$;4/$!$/
1/)$1(/+18$+*((#$4$44$)*1+$*-+0$8$+*DKE#(?$)-$*1+(11/$+
*+* 0$$*1*0$+*>
*$)*1$*8$1("*/+)-+/1(/2$12/$.2(#+)-+**1(11/+*$+>
$">LL
$">LM
MS
$">LN
L=Q
LG
C
=LOBLPD
0/$8$+*
?2*$0-+0$1$4+(11/+*$+C$/2($+$!$*+/0#$)-$0(LG/$+$(02-/C
)*1+$*#$202/$2*.2+1-/!$001;1/)$**+*$((++;(0$*+$0-+*$C
$($()+4$)*1++*1//$+>
>>C"*+02(-2(0*1D$*$1+$*!$"2/LOE-+01+02(/20+11+;0$#(-+00$$($1
$11$4/+$011$4/1($0-+0$1$4+>
!4+/((0$2/880$+*0$"($$(4+//+*$(($)$11+/$*0/$1+>
"+(8$+*(($)$11+/$/$*1/+
((?*0$+*(()#$*(0-$/+00K!$">LP0;0$"*$!$#$(($)$11+C
/$0$*0/$1+;00-*10$"*$!$#$(($)$11+/$*0/$1+;4/$!$/0(($)$18$+C
*0+$0!(0$"*8+-/1$4;(1/$)*1$-/+/2**2+4/"+(8$+**(
)++0"2*1=
C0(8$+*/(0#/)1$!$"2/LP-/4$02($88/(.2+1C)$*D DM!$">LPE
$)-+011<
C$0$*0/$/$(($)$11+/-/)*+$(-2(0*1$*$1+$*!$"2/LO-+01+02(/20+11+;
(?*0$+*((0-$/+00K!$">LP;+*!/)(?44*21+$0$*0/$)*1+<
C)+4$)*1/$(KG$(LG/$+!$*+(/""$2*"$)*1+((.2+1C)$*D DM!$">LPE
0$/1<
C-/)/$(-2(0*1$*$1+$*!$"2/LO-/O0+*$;(+0-"*$)*1+((0-$/+00
K!$">LP;+*!/)())+/$888$+*((-+0$8$+*(LG/$+>
C4/$!$/#(.2+1$)-+011C)$*D DM!$">LPE0$(0100$ DL!$">LPE>
$">LO
NJ
C/$$($1/(?$*0/$)*1+(($)$11+/-/)*+*2+4)*1$(-2(0*1; /1*+0$
#(0-$/+00K!$">LP0$0-*1>
!4+/((0$2/88)+4$)*1/$/$-//1/0$((++($)$11+/;
0+-/11211+4/$!$/0011/$0-111(-+0$8$+**"+(/(/$+LG/$0-11+(
KG;$*0++*1//$+-/+/2**2+4/"+(8$+**((+0100+)++-/*C
1)*10/$11+>
-/$0$+*(($)$11+/ 02+/$*1((4(+$1$)+4$)*1$:-/1*1+0$/B
+)*()00$)-/2*8=
$">LP
NK
L=R
C
=LQBLRD
0/$8$+*
?2*$0-+0$1$4+(11/+*$+C$/2($+$!$*+/0#$)-$0$/$$(02-/)*C
1+$*(188$2*.2+1-/!$001;1/)$**+*$((++;(0$*+$0-+*$$($$
)+4$)*1$+*1//$>
>>C"*+02(-2(0*1D$*$1+$*!$"2/LQE-+01+02(/20+11+;0$#(-+00$$($1
$11$4/+$011$4/1($0-+0$1$4+>
"+(8$+*(($)$11+/$(81
((?*0$+*(()#$*(0-$4/K!$">LR0-*10$"*$!$#$(($)$11+/
$0$*0/$1+;000$"*$!$#$(($)$11+/$*0/$1+;4/$!$/0(($)$18$+*
0+$0!(0$"*8+-/1$4;(1/$)*1$-/+/2**2+4/"+(8$+**()++
0"2*1=
C0(8$+*/(0#/)1$!$"2/LR-/4$02($88/(.2+1C)6D DM!$">LRE
$)-+011<
C$0$*0/$/$(($)$11+/-/)*+$(-2(0*1$*$1+$*!$"2/LQ-+01+02(/20+11+;
(+0-"*$)*1+((0-$4/$*$1$*!$"2/LR;+*!/)(?44*21+$0$*0/$)*1+>
C)+4$)*1/$(KG$(LG/$+!$*+(/""$2*"$)*1+((.2+1$*(188
0$/1C)6D DM!$">LRE<
C-/)/$(-2(0*1$*$1+$*!$"2/LQ-/O0+*$;(?*0$+*((0-$4/
K!$">LR+*!/)(?44*21))+/$888$+*((-+0$8$+*$/$>
C4/$!$/#(.2+1$)-+011C)6D DM!$">LRE0$(0100$ DL!$">LRE>
$">LQ
NL
C/$$($1/(?$*0/$)*1+(($)$11+/-/)*+*2+4)*1$(-2(0*1$*$1+$*
!$"2/LQ;/1*+0$#(0-$4/DK!$">LRE0$0>
!4+/((0$2/88)+4$)*1/$/$-//1/0$((++($)$11+/;
0+-/11211+4/$!$/0011+/$0-111+(?$*"+)/+$*(188$/$;$*0+
+*1//$+-/+/2**2+4/"+(8$+**((+0100+)++-/*1)*1
0/$11+>
-/$0$+*(($)$11+/ 02+/$*1((4(+$1$)+4$)*1$:-/1*1+0$/B
+)*()00$)-/2*8=
$">LR
NM
L=S
C"$/02()*$-+(1+/DP!$">ME>
$+*0$"($$!!112/(-/$)/+18$+*$:1**+-/0*1((+0-8$+($/+
11+/*+(()#$*:$*)++$-+1/-/*/4$0$+*+*0-4+(88((
$)*0$+*$$.2((-/1(()#$*#4//-+01$*/+18$+*=
+*1/+/+18$+*((1+//11 2*)*+4/-+00$$(:)(>20+$*$0/$)$*1+
-+/14/202/*+/)($02"($+/"*$((/+18$+*=
L=KJ
C/!!112/)+4$)*1$+*$(KG$(LG/$+;++//"$/02$2)*$-+(1+/$
DKP!$">ME>
+*00/$(/$+$010+!*+11/4$+(*1)*1(**=
*+(1/*+*20/(**+(+0100+/$+-/+)-11/$()1/$()+4$B
)*1/=
NN
L=KKA=
C
=LSBMJD
C
!20$$($-/$*$-($0+*+0$121$*(.2/+(11/$+"*/(;$!20$$($20$($/$0+*+-+01$
*((0011(11/$$*$1$*!$"2/MJ>
C/$)$/$!20$$($1+"($/1*0$+*(()#$*((?$*1//211+/"*/(
DK!$">LSE>
//$!20$$($((0011(11/$02!!$$*11+"($/$(+-/#$+$-/+1C
8$+*D+-+4/04$11+(.211/+4$1$#(+!$00*+E;((?++//*80+01$12$/$(!20$C
$(/2$1+>
//$!20$$($*(.2/+(11/$+"*/(02!!$$*1;/2+1/()*+-+(
DK!$">LSE(.2/+(11/$+"*/($*0*0++//$+-+0$8$+*@A;(+0-"*$)*1+
((1/0-$DL!$">LSE+*!/)(?$*1//28$+*((1*0$+*>
-/$/(+0-+/1((+(.2/++*(#$4$*+18$+*"*+02((#$202/DM!$">LSE
((+0100+;((?++//*80+01$12$/$(!20$$(/2$1+>
+01$12$/0)-/2*!20$$(/2$1+:+*2*!20$$(*2+4+:4*1(+0100+4(+/$
)-/""$+(!20$$(/2$1+=
==B+*21$($88/)$!20$$($4*1$)-/""$+)""$+/$*.2*1+2)*1/B
/+!+/1)*1$(/$0#$+$**""$/(>$)-$*1+(11/$+=
*+*0$$0-+*$2*!20$$(+*(>)-/""$++//11+-/$($/2$1+:$*01((/*2*+
$)-/""$+)$*+/=
$(!20$$(0+01$12$1+$2"2()-/""$+/2$+-+-++1)-+:0$+*0$"($$<
B/$//(20##-+/11+((/2$12/((+0100+;
B+*111/$(0/4$8$+00$01*8*$=
$">MJ
$">LS
NO
L=KL
C
=MKBMLBMMD
F*0$+*(()#$*400/!!11210(20$4)*1((>+-/1+/$($B
11+(+)*+((0100=
+-+4/!!1121+2*+*1/+((+02(-/!11+011+$!!$$*8"($+/"*$#+)C
-+*"+*+()#$*4/-/0++"*$8$+*$4/$+)*$(((+/+!2*8$+*$;0$
-2,-/+/(()00$*)+1+;!!112*+*((?+/$*(+-/8$+*$#0"2+*+=
C/1*0$+*(()#$*((?$*1//211+/"*/(>
C2+1/()*+-+(DK!$">MKE(.2/+(11/$+"*/($*0*0++//$+-+0$8$+*
@A;(?*0$+*((1/0-$DL!$">MKE+*!/)()00$*1*0$+*>
C
*0/$/(#$4$44$)*1+$*-+0$8$+*@JAD!$">MLE>
C2+1/(#$4$44$)*1+$*-+0$8$+*@KAD!$">MLE>
C/)/$(-2(0*14/@)/$ADL!$">MME>
(0)-($$)-2(0+02!!$$*1-/(?44$)*1+()+1+/(11/$+>
$ +*0$"($ $ (0$/ $( )+1+/ $* )+1+ -/ .2(# )$*21+ -/$) $ -/+/ +-//+*()#$*+)2*.220/()#$*-/$-/$)$$$)$*21$0*8
0!+/8/00$4)*1-/-/)11/((>+($+$/2($+$/""$2*"/(1)-/12B
/$($!2*8$+*)*1+=
$">ML
$">MK
NP
$">MM
L=KM
C(1/)$*((4+/+--+""$/(?11/8812/1/)$*(1//>
C/)/$(-2(0*1/+00+@//01+ADM!$">MME>
C2+1/+)-(1)*1(#$4$44$)*1+DN!$">MME$*0*0+*1$+//$+$*-+0$C
8$+*@JAD!$">MLE>
C2+1/()*+-+(DK!$">MKE(.2/+(11/$+"*/($*0*0+*1$+//$+;-+0$C
8$+*@A;(+0-"*$)*1+((1/0-$DL!$">MKE+*!/)(?$*1//28$+*((1*C
0$+*>
C+"($/1*0$+*(()#$*((?$*1//211+/"*/(+*4$1/$1*/0+11+
1*0$+*$*21$()*1(--/#$12/>
*0+$)/"*8:-/0-"*/$()+1+/ 02!!$$*1-/)/$(-2(0*1!2*"+
CK!$"=MMD:$*.201+0+$(-2(0*1/01/-/)21+=
//$44$/$()+1+//2+1/(+0100+-2(0*1/$(0$/(+=
/)/-+$$(-2(0*14/?)/$@CL!$"=MMD=
NQ
L=KN
C
=MNBMOBMPD
KE*+-+(/"+(8$+*$*($*8$+*/$+($>
LE4(+""$+B0(+""$+)+((""$+(+*"$12$*((0$(D$*!$"2//--/0*C
11(-+0$8$+*$(++<-/0(+//2+1/((4$KRJGE>
ME4/"+(8$+*((?$*($*8$+*(20$*+>
NE4/"+(8$+*$*(188(0$(+)-(1+>
>>C/"+(8$+*-+00$$(0+(+)#$*0++*(#$4$44$)*1+$*
-+0$8$+*DKE>
OE*$"($0-+01)*1+4*1$B$*$1/+(0$(+)-(1+>
PE40-+01)*1+4*1$B$*$1/+(20$*+0#$*(>
QE4/"+(8$+*((-/+!+*$1(20$*+>
RE+""$101/"+($($*(188>
SE
*1//211+//$0()*1+0$(>
KJE+(*1$*+/"+(8$+*(+)/>
KKE4/"+(8$+*((?$*($*8$+*((+0#$*(>
KLE$*12/$0$2/88>
R
$">MO
$">MP
$">MN
NR
L=KO
C +* 20/ 1/"*1$ # -+00+*+ 20/ **$ (( "2/*$8$+*$ $ +)-+**1$
(()#$*>
C+*20/1/"*1$""/00$4$>
C0/0+(+-**$*+*0!$($1$>
C0/0+(+/$+)-/000$211!$(1/1!$*+)6>L/
C+-+$(4+/$$-2($8$;0"2$/2*+*1/+((+4$0$4+(!2*8$+*)*1+(()#$*>
'" %
C /(02-/!$$4/*$$14+*+00/21$($881$
)$2* C/$((4""$+0$-+00+*+21$($88/$/+-2($1/$$(1-/00$+*/$0-11*+$0"2*1$
-/)1/$=
"
"! C$01*8(((*$((?$/+-2($1/$400/# ;
(0+01022*-2*1+0-$!$+
C?*"+(+?$)-11+("11++*$(-$*+4/*$$1+400/# B
+)-+**1$(11/$$(11/+*$$:+)0)-$+$("*/1+/:$(.2/+(11/$B
+:*1/($*:1/0211+/$:=:*+*4+*+00/-+01$+*111+$/11++*(>B
.2=
B
*0+$-2($8$2)$+:!/11*8$+*#*+*-*1/$.21/$+)-+**1$
(11/$$(11/+*$$=
B$*!$(1/8$+*$>.2-+1//+**""$/+/+4$*/$*)++$//-/$((>$)B
-$*1+(11/$+(()#$*=
NS
L=KP
BB
KE$4((+((?+($+$*02!!$$*1
LE$0+0$1((?+($+1/+--+(41
ME($+0#$2)+0+
KE""$2*"/+($+$/2($+
--/+-/$1+!$*+($4((+
LE0/+($+--/+-/$1+
ME0/+($+--/+-/$1+
NE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
OE 2+ $ 0-$/8$+* (( -+)- OE+01$12$/$(12+
**""$1+
PE 011 ( 12+ $ 0-$/8$+* PE1/$*"/(!011
((*11
QE.2*((?+($+
QE+01$12$/+*+($+$/2($+
*2+4+
NE+)-4/$1
KE$4((+((?+($+$*02!!$$*1
KE""$2*"/+($+$/2($+
--/+-/$1+!$*+($4((+
LE /$ *((?$)-$*1+ + 0#$2) *((?+C LE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
($+
ME#$)/$(/4$8$+
ME1/12/$.2(#4(4+(
00$01*8
NE#$)/$(/4$8$+
NE+)-**""$1
00$01*8
OE#$)/$(/4$8$+
OE2$0#$$1$
00$01*8
PE 00""$+ $ +($+ 11/4/0+ ( 2 PE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
)/$)/1$*11$
KE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
C
LE /!$()*1$ $*1/*$ *$ )/1$*11$ LE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
+//$0-+**1$ ( )+4$)*1+ $*1C
/001+
KE()*1+$01/$21+/**""$1+
OJ
KE (4+( -/$*$-( + 4(4+( 02 (C KE#$)/$(/4$8$+
)*1+$01/$21+/0-$!$+01/1
00$01*8
LE+)-**""$1
LE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
C ME /!$()*1$ $*1/*$ *$ )/1$*11$ ME#$)/$(/4$8$+
+//$0-+**1$ ( )+4$)*1+ $*1C
00$01*8
C
/001+
NE()*1+$01/$21+/**""$1+ NE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
OE4/$$)-$*1+0/4++)*$
OE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
KE (++ 4(4+( 02 )+1+/ /+18$+* KE#$)/$(/4$8$+
**""$1+01/1
00$01*8
LE +1+/ $/2($+ +* 1/!$()*1$ LE#$)/$(/4$8$+
$*1/*$
00$01*8
ME()*1+$01/$21+/**""$1+ ME#$)/$(/4$8$+
00$01*8
C
NE4/$$)-$*1+0/4++)*$
NE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
OE$"*+*$*"/*)*1+/((/+11+ OE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
PE+)-**""$1
PE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
KE20$$(/2$1+
LE201+*((?$)-$*1+(11/$+
KE+01$12$/!20$$(
LE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
ME (11/+4(4+( $ +)*+ **"C ME#$)/$(/4$8$+
"$1
00$01*8
C
NE$"*+*)+1+//+11+//+11+
NE#$)/$(/4$8$+
00$01*8
OE /!$()*1$ $*1/*$ *( )+1+/ ( OE#$)/$(/4$8$+
/+11+/
00$01*8
OK
=
K=J
K=K
K>K>K
K>K>L
K>K>M
K>K>N
K>K>O
K=L
K>L>K
K>L>L
K>L>M
K>L>N
K>L>O
K>L>P
K>L>Q
K=M
K>M>K
K>M>L
K>M>M
K>M>N
K>M>O
K>M>P
K>M>Q
K>M>R
=======================================
/!8$+* ====================================================
0++*0/48$+*(@)*2(?20+A >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
0$#($**+(/0-+*0$($1(+01/211+/ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
01/)$(("/*8$>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
0/$8$+*(()#$* >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
+*$8$+*$$21$($88+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
44/1*8"*/($ ============================================
+/)$0$2/88"*/($ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
$)$18$+*((4$/8$+*$ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
$)$18$+*(/2)+/ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
/4*8$+*-/$+(+?$**$+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
/4*8$+*/$0#$/0$2$>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
+)-1$$($1(11/+)"*1$>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
*1$!$8$+*(()#$*>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
/11/$01$#1*$# =========================================
+1+/(11/$+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
)-$*1+$/2($+"*/( >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
)-$*1+(11/$+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
+//1102-/$+/"$/4+( >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
$!+/*$)*1$>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
$)$11+/$/$+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
+18$+*01*/>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
+18$+*$/$#$01 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
M
M
N
N
O
O
Q
R
R
KJ
KJ
KJ
KJ
KJ
KK
KL
KL
KL
KL
KM
KM
KM
KN
KN
L=J
L=K
L=L
L=M
L>M>K
L>M>L
L>M>M
L>M>N
L>M>O
==============================================
*1/+28$+* ==================================================
+)*$ ======================================================
1/2)*18$+* ================================================
$0-(7@A+(+/$ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
-$$+*1/+((+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
1/2112/($0-(7@A+(+/$ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
2*8$+*$$-012/D0-/+44$01E >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
$-/$01$*+$*1/4(($$)*21*8$+* >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
KO
KO
KP
KR
KS
LJ
LK
LO
MM
K
=
L=N
L=O
L=P
L=Q
L=R
L=S
L=KJ
L=KK
L=KL
L=KM
L=KN
L=KO
L=KP
$"*+01$"*/( ============================================
$)$11+/$/$+ =============================================
(12/02(()#$* ========================================
$)$11+/$/$*1/+/$+LG ===================================
$)$11+/$(81/$========================================
+18$+*1+//11 ==============================================
/$ ========================================================
+*1/+((+A0+01$128$+*!20$$($ ====================================
44$)*1+)+1+/(11/$+ =====================================
//01+)+1+/(11/$+ =========================================
"+(8$+*(0$( ==========================================
2($8$(4""$+(()#$* ==================================
*+*4*$*1$B20B/$)$ ====================================
MO
MQ
MS
NJ
NL
NN
NN
NO
NP
NQ
NR
NS
OJ
M=J
M=K
M>K>K
M>K>L
M>K>M
M=L
M>L>K
M>L>L
M>L>M
M>L>N
M>L>O
M>L>P
M>L>Q
M>L>R
===========================================
/11/$01$#$)*0$+*($"*/($ ==============================
((1$1*$$)/1$*11$ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
$)*0$+*$)$*$)?$*"+)/+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
$"/))+-/1$4+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(+)*$:1/"#11:= ====================================
(+)*$@
A >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(+)*$@
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>A >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
/"#11$*1$!$8$+*)#$* >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(+)*$@A >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(+)*$@
A >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(+)*$@
A >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(+)*$@
>>>>>>>>>>>>A>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
(+)*$@
>>>>>>>>>A >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
OL
OL
OL
OM
ON
OO
OO
OO
OP
OQ
OR
OS
OS
PJ
N=J
==============================================
PK
L
K=J
K=K
>->>/$*"/8$-/4/.2$011+2*-/++11+((02"))$*4$1(((112C
/(-/0*1)*2(>((?$*1/*+1/+4/1211($*!+/)8$+*$*00/$-/2*+//11+21$($8C
8+(()#$*.2$011>
$-/"-/1*1+(?21*1$0"2$/11*1)*1(44/1*8+*1*21$(""/(+$*+"*$
02-/1>
$*4$1$)+; $*+(1/; +*111/ $( *+01/+ +*00$+*/$+ + $/11)*1 ( >->> -/
4*12($-88$$/$)$+;+*0$"($02((0(1$4*12($11/8812/0-$($+;0)-($)*C
1;-/$*$8$+*$/$"2/*1$(?21$($88+;()*21*8$+*>(()#$*>
/(/$#$01$00$01*81*$02""/$)+$1/0)11/$1$0+11+/$-+/11$;$*.2*1+
$*$0-*0$($-/(?$*$4$28$+*(()#$*>
>4$11(/$-/+28$+*A+(1/28$+*$.2(0$0$-/1$.201+($/11+0*821+/$88B
8$+*0/$11((=-==
M
K=K=K
?>@
()*2(?20+01$*1+((?11*8$+*"($+-/1+/$#0$02+*+2/*1$(
!2*8$+*)*1+(()#$*:0+-/11211+-/(-/1$#/$"2/*+(0$2/8802(
(4+/+=
$*!+/)8$+*$+*1*21*()*2(0/4+*+-/$*$/$("$201+21$($88+(()C
#$*;0+*+(!$*($1$-/+"118$+*+01/28$+*-/4$01>
+*+ !+/*$1 *+1$8$ $/ (?20+; $( 1211+ *( /$0-11+ $ ($)$1$ $)-+01$ (( >->>;((?$*1/*+()*2(0100+>
()*2(?20+-/1$*1"/*1(()#$*4+*0/41+0$*+((+0)*1((C
)*1+((0100>
00+ 4 +*0/41+ $* (2+"+ 11+ )*1*/(+ $*(1/1+; 0)-/ +)2*.2 $*
-/+00$)$1(()#$*;-/(?$))$1$0-+*$$($1$*0+$+*02(18$+*>
?21*1$*0+$**""$)*1+()*2(;4/$#$/*+-$(+01/211+/;
#0$$)-"*!+/*$/(>
?21*1 -2, #$/ $*!+/)8$+*$ ""$+/*)*1$ #; .2*+ /$(0$1$; $4*1*+
-/1$*1"/*1()*2(?20+>
$ $*4$1 (?21*1; $* 0+ $ 00$+* (( )#$*; / *# $( )*2( 0"*(/$(*2+4+-/+-/$1/$+((>->>
K=K=L
>
(+01/211+//$1*/0$0+((41+.2(0$0$/0-+*0$($1*$0"2*1$0$=
E20+$)-/+-/$+(()#$*+02+21$($88+-/1$-/0+*(*+*01/1+<
E"/4$/*8*(()*21*8$+*-/4$01<
E)+$!$#+$*1/4*1$*+*21+/$881$<
E21$($88+$/$)$*+*+/$"$*($<
E$*+00/4*81+1(+-/8$((($01/28$+*$<
!E)*1+)-$(8$+*+0+11+0/$8$+*((0#$*1/4*1$<
N
K=K=M
=-=="/*1$0$-/++11$$02+01/28$+*-/2***++KJJJ+/$
(4+/+C*1/+$(-/$)+**+D=
"/*8$+*0$01*((/$-/8$+*+0+01$128$+*"/12$1((-/1$#-/0*100C
/+/11$$!11$$)1/$($;$+01/28$+*B+$(4+/8$+*>
000$112-/4$+0)+*0118$+*$$!11$(((+/+20;!!112/0$
-/00+(((>
0-0 -/ 4*12($ 0+-/((2+"#$; -/ $( 1/0-+/1+ $ -88$ $ /$)$+ B+ -/1$ /$-// + 0+01$12$/; *+*# ( )*++-/ -/ $( )+*1""$+ (( )0$) 0+*+ /$+(($*1>
"/*8$*+* 1/0!/$$(1/8$:02B.2$/*1$:4$*00/$$/$11+<
B0()#$*4$*201$*)++*+*+*!+/)(($*$8$+*$((0)/;
B0$+)-+**1$(()#$*4*"+*+0)+*11$:/$-/1$:)+$!$1$A+)*+)0B
0$*#$*-/10*8(>21+/$888$+*$(+*1/+((+((+$02+$("B
1$;
B04*"+*+21$($881$+)-+**1$($/2$1+$/2($+A+-88$$/$)$+ +/$B
"$*($=
**002*+$0$-/4$01$(0211+/1$+(+$(($*1-2,-/1*//$0/$)*1$$
.2(0$0$*12/>
01*+ 0(20 (( "/*8$ ( -/1$ # -/ *12/ + 01$*8$+* 0+*+ 0+""11 1/$+/)*1+B+*12/($$*4$1$($(+"+/$$>
/(-/1$*+*+01/2$1((>->>("/*8$($)$11.2*1++*00+
(!+/*$1+/>
K=K=N
)#$*2*--/#$+$0+((4)*1+)1/$($+01$12$1+2*/$+/1$+C
(1+;!$00+;+*1+//11"$/4+($MJJG;+-/*1$*-+018$+*!$00>
+(+**-+/1*1+$0+01"*++01$12$12*()$/(*/1(11/+0(1
!$001020)*1+(($*1>
+00$()*1((+(+**-+/1*1!$001(/(($/+18$+*2"$/$$0!/
*112/$*1/*;((.2(4$*+(("1(1+//11"$/4+(;)$*12((+*12/>
O
1+//11 "$/4+( +01$12$1 -/+!$(1$ ()$/+*$ ?$$+ (11/+0(1$; 8$+*12*)+1+/$211+/$/2($+>
2(( 1+//11 "$/4+( 1/+4*+ -+01+ $( "/2--+ )+1+/ (11/$+C-+)-; ( 84+// $
01$($1D!$00E;$(4((11+02(.2($*/*$/1+$(/$+-/$*$-((?11+$
$($*/$$/*""$+(/$+0100+>
211$$$($*/$0+*+-/+44$01$$4(4+($(++$/+-$(+11>
( /$+ -/$*$-( +01$12$1+ 2*+ 01+(/ ?$$+ (11/+0(1+; -+/1 $*
-2*1(?/1$+(8$+*(/$+0+*/$+!$00+*#?00++01$12$1+2*+01+(/
$*()$/(11/+0(1;8$+*1+2*$($*/++(+$*)$++--$+!!11+>
(/$+0+*/$+!$00+;1/)$*+*(101-/(?11+D1/)$10-$*12/E((?+/C
"*+$-/0(/$+;+)-+01+2*"/2--+"$/4+($/2($+MPJG+*1$*2$;+((C
"1+)$*12((+*12/2***1$-+-+($-+8$+*)*1+(11/+$/2($+>
1+//11/+1*1/""$2*"$$(-/1((?+-/1+/)88+$0(11$0($1
-+0$8$+*102(!$*+02((-/1*1/$+/((1+//11/+1*1>
)#$*!2*8$+*+*2*+)*+$01*8C$+)*$0+*+(1$-+(11/+*$$
0/4+00$01$1$$/2($)*1D=
/11/$01$# +01/211$4 (( )#$* 0+*+ 1($ +*0*1$/ ((>+-/1+/ $
(4+//*(()00$)+*$8$+*$$0$2/88-/4$01-/$0-+01(+01/211+/=
0/$8$+*((>+/"*+$-/0(/$+:(/11/$01$#1*$#:($)*0$+*$:
(+*$8$+*$$21$($88+:()*21*8$+*:=:0+*++*1*21$*2*?)*2(>20+
)*21*8$+*@:!+/*$1+$*(("1+(-/0*1:#*!+/)-/1$*1"/*1=
P
K=K=O
!2*8$+*(()#$*.2(($)+4$)*1/$)1/$($*$011+/$(/+11C
);$/$!$21$;><-/1(0+-+011-/+"111+01/2$1+*2*0-$!$01$C
*8$+*?20+;-/1*1+*+*400/21$($881-/$)-$"#$$4/0$(0+((4)*1+
+*11/8812/#*+*0$*+011!+/*$1$*+18$+*(()#$*>
)#$* 4 00/ )*+4/1 +* +(88 -/+"/00$4$1 4$1*+ )+4$)*1$
/20#$#;"*/*+/8$+*$4+(1$*+*1/+(($($;0+(($1*+*#(01/2112/$*
)++4$+(*1+;*1$$-*++0%(/"+(/202/>
?+-/1+/*+*4$*0$01/*$)+4$)*1$$4/$+/"*$;.2*+.201$0+*+(+C
1$+--2/0+*+!$*+/0++*$8$+*1$2*00$4+/$+>
+*21$($88/()#$*-/$)$4/#$/)*1-$1+($*$8$+*$(-/0*B
1)*2(=
Q
K=L
B >+-/1+/ /0-+*0$( ((>20+ +//11+ (( )#$* (( 11/8812/ 4/$0-11/*(-/0/$8$+*$$0$2/88-/4$01=
>$*+00/4*8((0+11+0/$11?*+/)$0$2/88"*/($@:-2,20/0$12B
8$+*$$-/$+(+A+"/4$**""$)*1$(()#$*((11/8812/:/**B
+($*0$2/=
B$!$*$0+-/1+/(-/0+*$*/$1$!/!2*8$+*/()#$*=
B>(($)*1+(11/$+(()#$*C1/$!0MRJT*21/+1//D400/
/($881+)$*12*4+$"2108$+*C)$*OJ))LD +(("1+2*$*1/B
/211+/"*/($!$(00+=
K=L=K
C )*+4/ (?20+ (( )#$* 0+*+ /$0/41$ ( 0+(+ -/0+*( 11+; 4*1
2*?"21+)-/+41$01/28$+*1*$+C-/1$>
'& #
C((?$*$8$+(12/*+$(4+/+/1*0$+*(()#$*((?$*1//211+/"*/(>
C/$)$+"*$)*+4//1/0$#*+*4$0$(2*+*(/""$+?8$+*(()C
#$*0+-/(1+//11/+1*1>
C/$)((?$*$8$+(12/*+$(4+/++*1/+((/$(!2*8$+*)*1+$$0-+0$1$4$$0$2C
/884/$!$/*(1/12/>
C?1001$4)*14$11+20/$(/$+-/$)-$"#$$4/0$(0+((4)*1+>
C?20+("$/4+(**+*0*1$1+0+(+-/(/+18$+*$/$#$0+0-0$>
C?20+((**-+($-++*0*1$1+0+(+-/$(0+((4)*1+$)1/$(0!20+#
400/+*1*21+*1/+(4(4>
R
C((?20+((**-+($-+;4$1/$0+((4//$#$--0$((4(4;+.2(0$0$
(1/-/1((?11/88+>
C --($/((11/8812/0+(+(!+/8)$*$)-/-*1//*()1/$(;0(-/0
/$02(100$!!$+(1+0-/$/#$2/(**-/$)(0+((4)*1+>
C4$1/$!/+0$((/$(/$+-/-+0$1/(+$*8+*!2+/$((4/1$((1$/+>
C4$1/$1$/$+($.2$>
C4$1/()*+4/-/$(0+((4)*1+$(1/0-+/1+$/$#$0+-/8+*$(4+/++
8+* $ 1/*0$1+> 2*+ $, *+* -+00 00/ 00+(21)*1 4$11+; 44/1$/ +*
--+0$10"*(8$+*$;0$(?$*$8$+(()*+4/;0$$(-00""$+(/$+>
C
()-+$(4+/+(()#$*400/4$0$$()*1($)$11+#$20+(1/!!$+>
C/(?$)-$"+$*-/1$+(/$+*$8$+*$;+4*+*0$$(4$02($1211(?/$(4+C
/+;(?+-/1+/4#$/(?00$01*8$2*-/0+*#"($$*$#$()*+4/
04+("/;.201-/0+*4/01/1001$4)*1!2+/$(/""$+$8$+*((
)#$*>
C/$)$*+*/$(-+01+$+)*+00/$/$)11*+($/$-+0+02(
1//*+$*-+0$8$+*01$(;0-"*/$()+1+/-+00$$()*11+"($/(#$4?4C
4$)*1+>
B+*(0$/)$$(/$+0+0-0+=
C )00 $* )+1+ (?8$+*)*1+ (( )#$* 4+*+ 44*$/ 0(20$4)*1
((+*0+(($+)*+>
C 2/*1 +"*$ $*1/4*1+ $ )*21*8$+* 00+(21)*1 *00/$+ # $( )+1+/
*+*0$$*)+1+;0(4+$*$8$+*$0-$!$#>
C+*-/$/)$$+!*$+*$()+1+/0+>
C /$!$/ !/.2*1)*1 ( 128$+*$ !(00$$($< 0 0$ -/02)+*+ -/$1; /$//(
20*+ "2*1$ -/+1""*+ $( 4$0+< $* +"*$ 0+ -/$) $ $*1/4*$/; -/ ((*1/
/+/$+(1/+;($)$*/(-/00$+*;8$+**+((4$+)*+>
C((!$*(12/*+$(4+/+1+"($/1*0$+*(()#$*((?$*1//211+/"*/(
+*4$1/$1*/0+11+1*0$+*$*21$()*1(--/#$12/>
C)#$*!2*8$+*+*+//*1(11/$;-/$,!/)+(111*8$+**+**C
*""$/$4$(11/$$;*+*#1*/0+11++*1/+((+(+011+"($0100$>
S
K=L=L
00*+ ( )#$* +)*1 $01*8 *+* /$0*1 (( 4$/8$+*$ -/++11 ((
0100-/1*1+4$*+)00.2(0$0$+*0$/8$+*>
K=L=M
/ .2*1+ /$"2/ (?$*.2$*)*1+ 201$+; ( ($4((+ $ -+1*8 201$ ( /2)+/
-/+-"1+ *((?)$*1 ( )#$* 011 0+11+-+01 $*"$* !+*+)1/$ 21$($8C
8*+(0"2*1$*+/)$/$!/$)*1+=
MQNN=LJKJ<KPBJMBSR<("".2/+
NNQBSO>
/$02(11$((?$*"$*0+*+/$-+/11$*(--+/1+$/+4*GKSPJPNRD(("C
1+.201+)*2(E>
K=L=N
>
)#$*011-/+"111+01/2$1$*)++1(-+1/0(2/.2(0$0$1$-+
$$**$+-/+4+1+(()#$*0100;*((*+/)($+*$8$+*$$21$($88+>
K=L=O
("/+1211($0-+0$8$+*$+111-/)*"+*+$/$0#$-+1*8$($4+(1*+*4$C
*1$< $* 1( 0*0+ ( ; +"*$.2(4+(1 011+ -+00$$(; # 4$*8$1+ .201$
-2*1$11/4/0+(?21$($88+$-$11+"/))$>
K=L=P
>
*+11)-/*8(($/11$4LJJNBKJRB;()#$*011-/+"111+01/2$1
*(/$0-11+$4(+/$$)$00$+*01$($1$;/$02(1*+-/1*1+@/$0-+**1A>
KJ
K=L=Q
G
C
=KD
KE2)/+$)1/$+()#$*01)-$"($1+02((-$01/!$00""$+/((>
LE/"#11$$*1$!$8$+*)#$*D4/FM>L>ME>
$">K
G
C
=LD
2)/+$)1/$+(01)-$"($1+02((1/"#11()+1+/>
$">L
KK
K=M
K=M=K
+1+/(11/$+
1$-+OLOJNCN-+($COO'KNRJ"$/$B)$*CMRJCNJJBPPJC
PSJC#$20+4*1$(8$+*01/*C!+/)MBOC44$)*1+01((B1/$*"+(+C
/1211($*!+/)8$+*$02()+1+/;4/$(($/11+$20+)*21*8$+*0-$!$+
(("1+.201+)*2(;#*!+/)-/1$*1"/*1>
K=M=L
$/2$1+ -/1+ +* +)-*08$+* ( /$+ -/ $(
!2*8$+*)*1++*1)-+/*+$-$321*8;+)-+01+2*-+)--$01+*$00$($
-+/114/$$(2*(++$01/$21+/$MWKD/+18$+***E()*1$>
(0$01)$-$(+1""$+$+)*$-/$*$-($D0/4+)*$-+(1+/$E;($)*11+2*
-+)-$*"/*""$0+*/$$*1*)((-/$*$-(>
$(1/$$/$1+/*+ >>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>> DKJ)$/+*00>ECOJJWOJJBK?
!!/)*1++($+$/2($+)$*12*+0)$1+/$(+/;$*((2)$*$+$"/*
-$1>
-$10/1+$++($+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> LJJ(
-$11+1(+($+$)-$*1+$/2($+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>LMJ(
28$+*$$*$$++*/$881+-/(1-/00$+*$>
2$!(00$$($-/(1-/00$+*-$30-$/($+*2*+!!$$*1$0$2/88$M4+(1(
-/00$+*$0/$8$+>
K=M=M
+)-+**1$(11/$$-/$*$-($0+*+/"/2--1$*(.2/+(11/$++*"/+$-/+1C
8$+*
PO00$$(1/)$1-+/1((+)2*$1+$$*1//211+/$0$2/88>
21+1/0!+/)1+/001*0$+*LN-/$2/2$1$20$($/$>
21+1/0!+/)1+/001*0$+*LN01$($881+-/+)*+(11/+4(4+(>
*1/($*(11/+*$#$+)*$!2*8$+*$(($)$11+/$/$+>
/$$!20$$($>
KL
K=M=N
1/2112/)+*+($1$+*0(12/(1/0$01*8>
((*112/$*1/*+--$+/+*$0!/>
(+$1$/+18$+* >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> N"$/$B)$*
+18$+*)$*12*)+1+/$/2($+-$01+*$00$($$*1"/1++*()*1+$01/$C
21+/(++4(4+(+--$$*/+$1+**1$4$18$+*>
$211+/-$$(+$(+--$+01$+>
(++*$20*0$$/+18$+*D$*!/$+/MPJGE+)-+01+$L($4(($=
CKG($4((+=/$28$+*4(+$1
CLG($4((+=1"($++)*+(11/+$/2($+
K=M=O
C/1+$++($+$/2($+ >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>LJJ(
C
)-$*1+$/2($+1+1( >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> LMJ(
C$211+/$/+18$+*>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> M(
K=M=P
(($)$11+/$/$+$*01((1+02(()#$*2*--/1+(11/+*$++*(+0+-+$
$21/(?+-/1+/((?20+$*0$2/88((0100>
2*+ ( )#$* /""$2*" 2* 0$128$+* /$1$; $( ($)$11+/ $ /$+ (+ (
)*+4/-""$+/1$4;)*1/(0$$0-+*$$($()*+4/+*1//$.2((##**+
"*/1+(+*$8$+*$(++>
2114$;1($0-+0$1$4+*+*-2,0+01$12$/(2+*0-/$*8((?+-/1+/((?20+$*
0$2/88(()#$*>
/0-+*0$($1((+-/8$+*$$*0$2/88(()#$*/$)*"+*+2/((>+B
-/1+/:((>+11)-/*8$1211(*+/)$0$2/88-/0/$11=
>+-/1+/400/$*"/+$01$($/0$1$!+/*$1$(($)$11+/0+*++//11$
+/*1$((/(1=
4(1/0%0-/0!/211/$1$!+/*$1$(($)$11+/-/+-//$*0$2/88=
(($)$11+/00*+2*--/1+(11/+*$++*04/$1$0*0+/$-2,00/0+""11+
"201$+$!11$=
>+-/1+/4$*$4$2/1($4*1$"$/$+*0"2*8C#$)/(>00$01*8
+--2/0-+00$$(-/+/((/$-/8$+*D=
KM
K=M=Q
CKG/$+$*1/+*+*2*$+>
CLG/$+!$00+D*+*0!$($(E>
C/4++)*$(11/+*$$$01*8>
C/2--+0-$$*$1+/$-/+*1/+((+!2*8$+*$;$*1"/1$02($0-(7>
K=M=R
C
)-$*1+$*"/00""$+21+)1$+>
C$/4+($$/2($$MPJG+*1$*2$-/11/8812/>
C
)-$*1+-$11+)"*1$+>
C**-+($-+>
C**)+/*1$>
C*$+-/0+((4)*1+>
C
)-$*1+!*(/$02--()*1/>
00*+)+(1-($($0-+*$$($1$00+/$11/8812/:0$+*0$"($$+*111B
/(=-==-/4/$*$8$+*$-$3-/$0(/$"2/+=
KN
L=J
L=K
C?+-/1+//0-+*0$(((?20++//11+(()#$*4/$0-11/(-/C
0/$8$+*$$0$2/88-/4$01-/(0100-/(?11/8812/>
C4$1/$!!/+*1/(4+/$+*11/8812/$*11++)2*.2*+*0-$!$#((
*00$1>
C*+4//+*+(88-/+"/00$4$1((4$+)*$;4$1*+)+4$)*1$/2C
0#$#;0+(($1*+"($+/"*$(()#$*$*)++4$+(*1+;*1$$-*+(/"+(/
202/"($+/"*$0100$>
C+*$*0$01/*$)+4$)*1$$4/$+/"*$.2*+.201$0+*+(+1$+0+*++*$C
8$+*1$2*00$4+/$++--2/0+*+!$*+/0>
'"""""" '
& %
()+*1""$+$11/8812/-/1$+(/$-2,$*!(2$/02(($0-+0$8$+*02((>21$($88+$
(2*$+)*$=
*.201+0++*02(1/$()*2(02--()*1//(1$4+((>11/8812/:#
!+/)-/1$*1"/*1$.201+)*2(#+*1$*1211($01/28$+*$0-$!$#
((>20+(()*21*8$+*:+--2//$#$/$01/28$+*$(/4$8$+*$+$
00$01*8=
>$*+00/4*8((0+-/0/$11$*$8$+*$-2,20/0$128$+*$$-/$+(+A+
"/4$**""$)*1$(()#$*/**+($*0$2/=
KO
L=L
211$$+)*$-/$(!2*8$+*)*1+(()#$*0+*+0$121$022*-2(-$1+$*-+0$8$+C
*!2*8$+*(-/(?+-/1+/;$(.2($01*8-2,+)+)*1+)-$/1211(
+-/8$+*$>
*+*!+/)$1((4$"*1$*+/)$0$2/88;$)*$-+(1+/$/+-/$+)*$-/$*$C
-($;0+*+-+00$$($0+(+-/)*+2*+$2-2(0*1$/11*"+(/$-+01$*1/$+/)*1
02(?$)-2"*12/"($0100$D!$">NE>
$">M
KE*$-+(1+/+)*+KG/$+B**=
C$*4*1$=00$(KG/$+>
C$*$1/+=(8$(KG/$+>
C4/0+01/=-/(**>
C4/0+0$*$01/=#$2(**>
LE2(0*1D"$((+E*+*+-/1$4+>
ME2(0*1D/+00+E+)*+/+18$+***D0*0++//$+E>
NE2(0*1D/+00+E+)*+/+18$+***D0*0+*1$+//$+E>
OE2(0*1D"$((+E*+*+-/1$4+>
PE*$-+(1+/+)*+LG/$+B/+18$+*1+//11=
C$*4*1$=(8$(LG/$+>
C$*$1/+=00$(LG/$+>
C4/0+01/=/+18$+*+//$>
C4/0+0$*$01/=/+18$+**1$+//$>
QE2(0*1D"$((+E*+*+-/1$4+>
RE2(0*1D/+00+E44$01+/201$+>
SE2(0*1D/+00+E*+*+-/1$4+>
KJE2(0*1D"$((+E*+*+-/1$4+>
KP
+)*$$)*$-+(1+/$KP$!$"=M0+*+-+00$$($0+(+-/)*+2*+$2
-2(0*1$/11*"+(/$C$*$1$$*!$"2/ND-+01$*1/$+/)*102(>$)-2"*12/"($
0100$+*$(02--+/1+()*$-+(1+/0$*$01/++)-(1)*1001+C$0-+0$B
1$4+2+)+-/0*1D=
+)*$$-2(0*1$MBNR0+*+0)-/11$4$=
+)*$$-2(0*1$LBOBQBSKJ*+*0+*++-/1$4$=
)*$-+(1+/$CKP$!$"=MD-/)11+*+*#)+4$)*1$+*1)-+/*$04*"+B
*++)-$21$0-+01)*1$$*($*1$/$0-11+"($00$(()#$*:$*.2*1+4*"+B
*+11$41$$*0$)2(1*$12()*1$$01/$21+/$#-/0$+*+((0$*"+(!2*B
8$+*$=
*.201+0+:!/-/1$+(/11*8$+*$)+4$)*1$$)-/4$01$2$-2,00/
0+11+-+01()#$*=
$0-+0$8$+*$+)*$02$)*$-+(1+/$0211$ +*!+/)((*+/)1$4
2/+-=>-+00$$(:+)2*.2:4/$/.201$0-+0$8$+*0+*+(0-$!$#
*00$1(($*1=
$">N
KQ

Documenti analoghi