scarica il numero di prova
Transcript
scarica il numero di prova
dal 1968 Settimanale di Informazione Locale Anno XLVII n° 46 • Venerdì 9 dicembre 2016 UNA COPIA EURO 1,30 Tariffa ROC Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale D.L. 353/2003 (conv. L. 46/2004) art. 1, c. 1 DCB (Varese) Associato Unione Stampa Periodica Italiana www.ecodelvaresotto.com Maccagno Trent’anni di “Tacuin” “Anche questa edizione de ‘Ul Tacuin De Macagn’ ha visto la luce. Il calendario dialettale taglia il traguardo dei 30 anni e giunge puntuale nelle vostre case per segnare i momenti di questo nuovo anno, che speriamo sia migliore di quello trascorso”. Così l’incipit della presentazione dell’almanacco maccagnese. Come tutti sanno, il Comune si è allargato, dopo la fusione con Pino e Veddasca e di conseguenza anche le vedute e gli scorci rappresentati nei vari mesi sono sconfinati oltre i limiti del nucleo storico di Maccagno. Ne è scaturita una pregevole edizione illustrata dall’architetto pittore Alessando Frisia, residente a Bergamo, ma il cui nonno fu sindaco di Campagnano agli inizi del secolo scorso. Quest’anno Ul Tacuin è un piccolo scrigno di proverbi, filastrocche e di ricette dei nostri vecchi valligiani. Si sono ripresi in parte i testi del primo calendario, quello del 1988, realizzato su fogli ciclostilati presso la scuola media locale, la cui preside, prof.ssa Camilla Valsecchi, era grande cultrice del dialetto, amante di storia locale e ricercatrice sugli usi e costumi della vita che si svolgeva nelle nostre valli agli inizi del secolo scorso. Ecco dunque apparire su ogni pagina i cibi, come la “polenta cunscia”, i “turtei de S. Giüsepp” o “la süpa”. Quattro splendide foto del Concorso Lucio Petrolo completano le pagine finali, mostrando scorci inediti e curiosi. Il Tacuin è in vendita a Luino presso la Cartolibreria Cerutti & Pozzi, a Maccagno presso l’edicola e gli altri negozi. La Scuola Musicale ringrazia tutti gli sponsor che costantemente finanziano la stampa del calendario, il cui ricavato viene destinato alle varie attività della banda. Lino Bernasconi AVVISO Gli uffici de L'eco del varesotto VENERDÌ 9 DICEMBRE SARANNO CHIUSI Uffici e redazione: via Confalonieri, 18 - 21016 Luino (VA) tel. 0332/543.909 fax 0332/532.530 e-mail [email protected] Luino NATALE DI EVENTI A LUINO Il periodo natalizio vedrà a Luino una serie di eventi ed iniziative, organizzate grazie ad una proficua collaborazione tra il municipio e varie associazioni. Il programma è stato presentato la scorsa settimana con una conferenza stampa in municipio (nella foto). 'Viviamo un momento storico complicato, in cui tanti di noi si trovano ad affrontare una quotidianità impegnativa, anche di sacrifici - commenta il vice sindaco di Luino Alessandro Casali - proprio per questo, proponiamo una serie di iniziative natalizie che possano confermare Luino quale cuore pulsante del territorio e che fungano da richiamo non solo per le valli ma anche per coloro che vivono in Piemonte o nella vicina Svizzera. La pista di ghiaccio che sta già riscuotendo grande successo, l'anno scorso ha richiamato persone da tutto il lago, essendo posta proprio in una posizione strategica davanti all'imbarcadero. Ringrazio tutti coloro che hanno collaborato affinché fosse un Natale speciale: siete stati tanti e di tutte le età ad aver programmato con noi le manifestazioni natalizie. Come ha sottolineato il Consigliere Frulli, siamo riconoscenti anche ai commercianti, ai privati e all'associazionismo: insieme hanno contribuito per donare un Natale speciale a tutti noi. Un ultimo pensiero: acquistate prodotti locali, perché non solo fate bene all'economia luinese, ma al sistema produttivo della Lombardia". continua a pag. 6 Per Voldomino Con l’avvicinarsi del Santo Natale verranno messi in vendita numerosi oggetti artistici preparati da alcune signore di Voldomino. Il ricavato della vendita sarà destinato come contributo alle spese per il restauro della chiesa parrocchiale.Un primo mercatino si è svolto giovedì 8 dicembre, dalle ore 15.00 alle 18.00, presso la Casa dell’Amicizia in piazza Piave a Voldomino. Sabato 10 e domenica 11 dicembre, si svolgerà a Luino in piazza Garibaldi. Brenta La favola dei centoghiaccioli Montegrino VT. - Concerto di Natale Il Gruppo Musicale Boschese ha il piacere di invitare tutti al concerto di Natale sabato 10 dicembre, alle ore 21.00, nel teatro sociale di Montegrino Valtravaglia. Dirige il M° Domenico Campagnani. Programma: 1a parte, P.I Tchaikovsky - Marcia Militare; G. Rossini - Ouverture da “L’Italiana in Algeri”; A. Dvorak - Danze Slave; N. Rimskij Korsakov - Variazioni per oboe e Orchestra d’armonia. 2a parte: F. Ledda - Neon; P. Sparke - A Huntindon Celebration; AA. VV. - Television Showcase; J. Lennon - Merry Xmas. La compagnia teatrale 'Il Volto di Velluto' di Brenta propone per domenica 10 dicembre una festa di Natale al parco pubblico di Brenta. Alle 16.30 andrà in scena 'La favola dei Centoghiaccioli' di Matteo Tibiletti. Ingresso libero. L avena P onte T resa E’ PIÙ NATALE … Sono stati presentati la scorsa settimana, con una conferenza stampa nell’Antica Rimessa del Tram, gli eventi in programma a Lavena Ponte Tresa in occasione delle festività natalizie. Il Comune, gli Assessorati al Commercio, alla Promozione Turistica, all’Associazionismo e al Tempo Libero, in collaborazione con la Pro Loco e l’Associazione Commercianti di Luino - delegazione di L. Ponte Tresa e con tante altre associazioni, hanno organizzato insieme gli eventi natalizi “E’ PIU’ NATALE A LAVENA PONTE TRESA”. continua a pag. 16 VIA MONTE SANTO 1 - BREZZO DI BEDERO Luino Concerto del 'Città di Luino' Sabato 10 dicembre, alle ore 21.00, nel Santuario del Carmine di Luino concerto di Natale del Coro Città di Luino. Ospite d’eccezione il Coro Brigata Alpina Tridentina (Congedati). Ci sono tutte le premesse per una serata speciale per salutare il Coro Città di Luino nel suo 50° di fondazione e per ascoltare un Coro di Alpini che hanno svolto il servizio di leva fra il 1979 ed il 2003, provenienti da tutte le regioni del nord Italia. Il loro compito era rappresentare la Brigata Alpina Tridentina attraverso la tradizione del canto, oltre a svolgere ovviamente tutti gli impegni di addestramento e servizio presso i reparti. Una volta congedati, con maggior frequenza a partire dal 2000, hanno iniziato a ritrovarsi ed a esibirsi in numerose manifestazioni con una formazione che è cresciuta; oggi varia dai 20 ai 40 cantori. Coro gospel e Massimo Boldi Un importante evento è in programma per mercoledì 14 dicembre, alle 21.00: il Teatro Sociale di Luino ospiterà anche quest'anno la performance della coinvolgente Joyce Elaine Yuille con il suo coro gospel. Un concerto strepitoso che già lo scorso anno coinvolse il pubblico con grande entusiasmo. Durante la serata, Luino accoglierà Massimo Boldi a cui riconoscerà l'encomio di Ambasciatore di Luino nel Mondo: l’attore, nato a Luino, sarà premiato da uno sportivo eccezionale come Federico Morlacchi (premiato Ambasciatore di Luino nel mondo lo scorso anno). continua a pag. 8 Luino venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto Concerto di Natale per AVSI Il Centro Culturale San Carlo Borromeo organizza un concerto di Natale con il Coro Elikya, diretto da Raymond Bahati. L’appuntamento è per domenica 11 dicembre, alle 15.30, nella Chiesa Prepositurale dei Santi Pietro e Paolo di Luino (Piazza Giovanni XXIII). Al termine del Concerto saranno raccolte le offerte a favore della Campagna tende di Avsi (2016/2017) per il progetto #RifugiatiMigranti: al lavoro per cambiare passo. Il coro Elikya nasce dall'esperienza del COE, Centro Orientamento Educativo www.coeweb.org, un'organizzazione non governativa fondata da Don Francesco Pedretti, che accoglie persone provenienti da diversi Paesi del mondo per offrire loro un'opportunità di scambio e crescita personale attraverso attività di educazione interculturale. Prevalentemente composto da giovani provenienti da Italia, Congo, Cameroun, Togo, Uganda, Costa d'Avorio, Zambia, Guinea Bissau, Colombia, Ecuador, Russia il coro è un laboratorio di ricerca e sperimentazione di creatività che attinge in primo luogo a diverse tradizioni musicali, in particolare delle culture dell'Asia, dell'Africa e dell'America Latina. L'intento è quello di dare vita a nuovi affreschi sonori generati dalle tonalità dell'intreccio e della pluralità di combinazioni ritmiche e melodiche. Il repertorio del coro attualmente si caratterizza per una prevalenza di canti religiosi cristiani provenienti da Italia, Francia, Congo, Cameroun, Cile, Bangla- desh e Israele; I brani sono arrangiati da musicisti africani e italiani sullo sfondo di una forte connotazione afro. Attualmente il coro è composto da 30 coristi divisi in 4 sezioni (soprani, contralti, tenori, bassi) ed è diretto dal maestro Raymond Bahati, della Repubblica Democratica del Congo. Il coro viene accompagnato da musicisti che vengono da formazioni musicali distinte. Attualmente gli strumenti presenti nel coro sono: violino, viola, flauto, percussioni, xilofono, chitarra, tastiera e contrabbasso. Elikya in lingua lingala significa speranza, per sottolineare che i giovani, nonostante i contrasti e le contraddizioni di questa società, hanno voglia di conoscersi e di impegnarsi per un futuro fatto di relazioni che privilegiano lo scambio tra le culture, perché è in questo scambio, in questo incontro che può scaturire il possibile. Dopo due anni di piena attività, l’8 luglio 2012 il coro si costituisce come associazione, che opera per l'esclusivo perseguimento di obiettivi di promozione umana, culturale, sociale e religiosa. L’attività principale del coro è quella di offrire concerti musicali dai ritmi coinvolgenti, proposti direttamente o su invito di altri soggetti o gruppi, animazione di messe, matrimoni, partecipazione a eventi o festival musicali; Propone corsi di ritmo danza africani e occasionalmente o su richiesta, offre progetti di integrazione culturale attraverso proposte musicali nelle scuole. Alessandro Spozio nuovo presidente del Gruppo Ciclistico AVIS Serata di grande amicizia e condivisione quella organizzata dal Gruppo Ciclistico AVIS di Luino il 26 novembre scorso al ristorante dei Salici Villa Puccini. Come tutti gli anni i soci di questo benemerito sodalizio sportivo si ritrovano a fare il punto delle attività svolte durante l’annata ciclistica e a programmare quella futura. Regista dell’incontro conviviale il presidente Gianni Cazzaro il quale, in apertura, ha voluto ringraziare tutto il consiglio direttivo, i suoi collaboratori più stretti, i soci, gli atleti, ed i medici che seguono costantemente le attività sportive degli atleti del gruppo ciclistico assicurando la massima sicurezza dal punto di vista fisico. Ha preso la parola anche il dottor Tito Dell’Arciprete, presidente FARMACIE DI TURNO orari: dalle 8.30 del 1° giorno alle 8.30 del 2° giorno da venerdì 9/12 a sabato 10/12 LUINO - Pensa VARESE - Valle Olona da sabato 10/12 a domenica 11/12 CUNARDO - MONVALLE da domenica 11/12 a lunedì 12/12 LUINO - Voldomino - LEGGIUNO da lunedì 12/12 a martedì 13/12 LAVENO - comunale VARESE - Brunella da martedì 13/12 a mercoledì 14/12 GERMIGNAGA VARESE- Sant'Ambrogio da mercoledì 14/12 a giovedì 15/12 GEMONIO - VARESE - Mandelli da giovedì 15/12 a venerdì 16/12 BREZZO DI BEDERO VARESE - Bizzozero Al Comi si cucina dell’AVIS il quale ha portato il saluto dell’associazione. Non è mancato il ricordo dei soci recentemente scomparsi: Giuseppe Casnedi, Walter Calderoni e Gino Amadei. Il presidente onorario Franco Minetti ha voluto salutare tutti i presenti augurando un sereno proseguimento di tutte le attività sportive e benefiche. Ma il clou della serata è stato l’annuncio del cambio al vertice del gruppo: il nuovo presidente che succederà a Gianni Cazzaro è Alessandro Spozio, il quale ha già annunciato di procedere alla revisione dello statuto con l'inserimanto di giovani nel consiglio direttivo. Gianni Cazzaro dopo quattro anni intensi di presidenza che l'hanno sempre visto operare con grande alacrità e competenza, lascia il suo incarico a un personaggio assai conosciuto nel luinese il quale ha sempre partecipato intensamente alla vita del gruppo ciclistico. Durante la cena è stato sempre proiettato un filmato dei vari raid svolti dal gruppo sulle strade d’Italia: il giro dell’Abruzzo, la visita alla città di Sulmona, la scalata al Gran Sasso d’Italia, luogo storico dove fu imprigionato Benito Mussolini. La serata è stata impreziosita dalla presenza di ospiti illustri come Warwick Forbes che ha partecipato a 5 olimpiadi in qualità di allenatore della squadra italiana. Attualmente è dirigente del gruppo sportivo Australia di Gavirate frequentato da ben 5000 sportivi ed atleti; il presidente Pupillo Corrado, della società ciclistica di Lavena Ponte Tresa che si dedica prevalentemente alle giovani promesse, e ai ragazzi che intendono praticare questo sport tanto amato dagli italiani. Lino Bernasconi Sembra una cosa ovvia: ma non è così. Giovedì 1° dicembre è stata grande festa all’Istituto Mons. Comi per anziani ed in particolare alla struttura protetta che è stata dotata di una nuova fiammante cucina che sarà usata anche dai pazienti in grado di destreggiarsi tra fornelli e padelle. Nel salone delle riunioni sono convenuti dirigenti, autorità, personale infermieristico e medico e volontari per festeggiare l’avvenimento. Anche gli ospiti della struttura sono stati accompagnati a godersi l’avvenimento. Hanno fatto gli onori di casa il commissario Maurizio Pesenti, le animatrici Paola e Francesca, che hanno ringraziato tutti coloro che hanno contribuito a raggiungere questo obiettivo. Hanno espresso soddisfazione anche a nome del presidente dei volontari Paolo Mantegazza; poi hanno accolto il vi- BREAK BAR Tabacchi Di Alessandro Moroni NOVITÀ affitto sala per riunioni assemblee di condominio e similari disponibile dalle 7.00 alle 11.00 e dalle 15.00 alle 19.00 Parcheggio privato di fronte al bar Via Copelli 19 - Voldomino di Luino - Tel. 0332/530.943 do successo. Ma per tornare all'allegra mattinata, dopo lo scoprimento della funzionale e modernissima cucina ed i rituali discorsi del commissario, del vicesindaco e del presidente della SOMS, tutti improntati alla piena soddisfazione sulla riuscita del raggiungimento dell’obiettivo, il maestro Davì ha allietato con allegri motivetti l’inizio del simpatico rinfresco che ha coinvolto tutti i presenti. Il maestro ha poi invitato tutti a cantare ma tra gli ospiti si è fatta avanti la signora Rita Zucchi, che in gioventù ha praticato il canto lirico in qualità di soprano, cantando niente meno che l’Ave Maria di Schubert, lasciando stupiti tutti i presenti e suscitando calorosi applausi. In questi tempi difficili per tutti, non mancano nella nostra città esempi di collaborazioni, di solidarietà, di amicizia che coinvolgono, nel silenzio, tante persone di cuore pronte sempre all’assistenza e all’aiuto dei nostri cari anziani che stanno trascorrendo la loro, speriamo lunga, vecchiaia assistiti amorosamente. L’Istituto Monsignor Comi che opera seguendo il motto: “tutto per il bene dell’ospite” è un esempio ed è il fiore all’occhiello di tutta la cittadinanza luinese. Lino Bernasconi altro articolo a pag. 10 Escursione lunatica costruzione e manutenzione giardini Pallacanestro Verbano Luino Verbano Luino 54 Cerro Maggiore 55 Venerdì 2 dicembre la Pallacanestro Verbano getta al vento l’ennesima occasione per fare bottino pieno. Contro Cerro Maggiore, secondo forza del torneo, i verbanesi giocano alla pari mettendo in mostra una buona condizione mentale. Purtroppo, ancora una volta, è mancata la scintilla finale, quella che avrebbe potuto rappresentare la svolta di una stagione fin qui tanto tribolata. Buona la partenza nella prima frazione di gioco. Sostanziale equilibrio tra le due squadre, grazie a una buona circolazione di palla e a difese molto attente. Si rivede in campo Spertini e questa è davvero una buona notizia. Ritmi non forsennati ma troppo poche le conclusione a canestro. Il punteggio di 12 a 14 è la spia di un inizio senza fuochi d’artificio. Nel secondo periodo dopo soli due minuti si registra il sorpasso di Luino, ma gli ospiti non ci stanno e si fanno preferire per peso sotto i tabelloni e grinta agonistica. La gara sembra in mano agli avversari, che lentamente scavano un discreto divario che arriva fino a dieci punti. Luino non può stare a guardare, e grazie a Palazzi getta sul parquet una reazione rabbiosa che permette di contenere il divario. Si va al riposo con il punteggio di 28 a 33. Al rientro dagli spogliatoi i ragazzi di coach Andrea Manetta sembrano più in palla e vogliosi di ben figurare. Grazie a una difesa attenta restano in partita e non permettono a Cerro di prendere il largo. Si continua a sbagliare troppo sulle conclusione da ambo cesindaco Casali, e il maestro Antonio Davì e il presidente della Società Operai di Mutuo Soccorso Alberto Frigerio che, organizzando una serata di musica al teatro sociale ha contribuito in gran parte a finanziare la nuova cucina. La serata si è svolta con un concerto del maestro Davì che ha riscosso uno splendi- le parti, e il divario resta sostanzialmente inalterato. A tre quarti di partita, avversari ancora avanti per 37 a 44. L’ultima frazione di gioco sarà ancora una volta decisiva. Luino parte a razzo con un parziale di cinque a zero: Marin appare in gran spolvero e dopo centoventi secondi di gioco solo un punto divide le due squadre. Si prosegue con un sostanziale equilibrio, che diventa perfetto (50 a 50) a quattro minuti dal termine. Ora inizia una nuova partita. Le due squadre ricorrono al fallo sistematico e la gara si gioca sulla precisione al tiro dalla lunetta. A questo punto conta chi sa mantenere i nervi più saldi negli ultimissimi secondi. Quando il pareggio sembra inevitabile, Cerro realizza sulla sirena un tiro libero che vale l’intera partita. Risultato finale di 54 a 55. Grandissimo il rammarico per una partita riacciuffata nel finale e sfuggita di mano solo per un episodio. Il prossimo turno è in programma mercoledì 7 dicembre alle ore 21.15, ancora nella palestra del Palabetulle. Ospite la squadra dell’Olimpia Cadorago, che fin qui ha dimostrato un buon rendimento, che l’ha portata a ridosso delle prime in classifica. Un’altra giornata di passione, l’occasione da non perdere per ritrovare il sorriso. Formazione Verbano Luino: Palazzi 10, Vitella L.2, Gardini 2, Pehar 11, Spertini 5, Gubitta (capitano) 6, Biason 6, Galluccio 4, Cipolletta 0, Cagliani n.e., Colombo 8. Allenatore Andrea Manetta. La passeggiata con il gruppo escursionistico 'I Lunatici' di Grantola si svolgerà mercoledì 14 dicembre e toccherà alcune frazioni di Luino. Con partenza da Creva si sale da un antico sentiero che porta al laghetto di Moncucco, un piccolissimo e grazioso specchio d'acqua molto interessante dal punto di vista naturalistico; da qui si prosegue verso la Trebedora ed in seguito a Pianazzo. Lungo il percorso si possono trovare alcune trincee della linea Cadorna. Difficoltà T1 dislivello 220 m. Ritrovo a Grantola nel piazzale della chiesa alle 13.30 o a Luino alle 13.45. Info: [email protected] o Mirko 333/ 39.04.136. Colmegna Inaugurati il presepe e l’albero natalizio foto oliviero Luino 2 (L.B.) È intervenuto il prevosto di Luino don Sergio Zambenetti per la benedizione del presepe e dell’albero posti sul lungolago, insieme a numerosi fedeli e abitanti della piccola frazione. La tradizionale festa natalizia è stata organizzata dall’Associazione Saltamartin in collaborazione con gli Alpini Colmegna, gli Amici di Nzong e la Corale “Pochi ma migliori”. Ecco il folto gruppo di intervenuti immortalati accanto al presepe. venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto 3 Pagina a cura dell’Associazione Commercianti di Luino www.ascomluino.com e-mail: [email protected] AVVISO Venerdì 9 dicembre gli uffici ASCOM (sede centrale di Luino e delegazione di Lavena Ponte Tresa) sono chiusi tutto il giorno. CORSO DI AGGIORNAMENTO RSPP Responsabile Servizio Prevenzione e Protezione UFFICI ASCOM e PATRONATO 50&PIU’ ENASCO CHIUSURA UFFICI DURANTE LE FESTIVITA’ Durante le festività natalizie gli uffici Ascom saranno chiusi alcuni giorni mentre in altri gli orari di apertura saranno ridotti. Eccoli in dettaglio: - venerdì 23/12, martedì 27/12, venerdì 30/12 uffici chiusi tutto il giorno; - mercoledì 28/12, giovedì 29/1 e da lunedì 2 a giovedì 5 gennaio apertura solo la mattina (8.30/12.30); uffici chiusi nel pomeriggio. La delegazione di Cuveglio sarà aperta sino a martedì 20 dicembre compreso, chiusa il 27/12 e 3/1/2017; riaprirà martedì 10 gennaio 2017; La delegazione di Lavena Ponte Tresa sarà aperta sino a mercoledì 21/12 compreso; poi sarà chiusa per riaprire mercoledì 11/1/2017. Patronato 50&Più Enasco: l’ufficio sarà aperto sino a martedì 20 dicembre nel consueto orario (9.00/14.00); sarà chiuso la settimana successiva. Lunedì 2 e martedì 3 gennaio sarà aperto solo la mattina nell’orario 9.00/12.30. RITIRO VERSAMENTI IMU/TASI DA LUNEDI' 12 DICEMBRE SONO DISPONIBILI LE DELEGHE F24 PER IL VERSAMENTO DEL SALDO IMU/TASI L’Accordo Stato - Regioni del 21 dicembre 2011 ha introdotto l’obbligo, per chi ha frequentato il corso RSPP, ad un successivo aggiornamento. Ricordiamo che per svolgere in azienda la funzione di Responsabile del Servizio Prevenzione e Protezione (RSPP) è obbligatorio frequentare uno specifico corso. Il RSPP è di norma il datore di lavoro: nelle piccole e medie aziende coincide con il titolare, socio amministratore, legale rappresentante. L’obbligo di nomina del RSPP, e quindi di frequenza al corso, interessa tutte le aziende con dipendenti (a prescindere dalla forma giuridica in cui sono costituite) oppure tutte le società (di persone e di capitali), anche in assenza di dipendenti. Entro l’11 gennaio 2017 i soggetti che hanno frequentato in passato il corso RSPP sono tenuti a partecipare ad un corso di aggiornamento. Per le attività a basso rischio, la durata dell’aggiornamento è fissata in 6 ore totali. Ascom Luino ha già organizzato a novembre due corsi; ora è in programma un’altra sessione formativa che si svolgerà lunedì 9 e martedì 10 gennaio 2017, dalle 9.00 alle 12.00, presso la sede Ascom in via Confalonieri 18 a Luino. La quota di iscrizione è di € 100 + Iva. Sarà l’ultimo corso prima della scadenza, fissata come si è detto all’11 gennaio 2017: qualora chi è in possesso di attestato RSPP non frequenti l’aggiornamento, decadrà anche la formazione iniziale con la conseguenza che per poter svolgere ancora la funzione di RSPP di dovrà frequentare integralmente il corso. Chi svolge la funzione di RSPP e non assolve ai previsti obblighi di formazione si espone a pesanti sanzioni amministrative e penali. Gli interessati sono invitati a contattare i nostri uffici (tel. 0332.543.984) per maggiori informazioni. Germignaga 4 Parole e immagini poetiche “oltre le nuvole” Sabato 16 dicembre, alle ore 21.00, sarà presentato, presso l’ex Colonia Elioterapica, “Oltre le nuvole”, terza fatica letteraria dello scrittore - poeta - fotografo Pietro Rossi, che così ha spiegato la genesi del libro: “È nato e si è sviluppato con la collaborazione dell’amico Samuele Dall’Asta, autore delle fotografie che corredano ogni poesia con il preciso scopo di aggiungere ad esse il necessario pathos”. Prosegue così il suo percorso di accompagnamento dei lettori, con l’ausilio dell’ars poetica, nel difficile e intricato mondo delle passioni umane e dei turbamenti che da esse inevitabilmente derivano. Quanto al trentenne Samuele, da sempre appassionato di fotografia, egli ha sviluppato una grande attenzione nel cogliere l’emozione del momento, proprio come fa il poeta e quando parla di sé ama citare il grande Henri Cartier Bresson spiegando che “è un’illusione, quella di credere che le foto si facciano con la macchina: si fanno con gli occhi, con il cuore, con la testa”. Pietro Rossi, nato in Germania nel 1945, ora in pensione e volontario della Croce Rossa, dedica il suo tempo a scrivere poesie e racconti, nei quali trasferisce la sua trentennale attività di “uomo della CRI” per far conoscere i vari risvolti umani presenti nel mondo della sofferenza. Samuele Dall’Asta, nato a Locarno nel 1986, da soli tre anni si dedica completamente alla fotografia, che spesso procede parallelamente alla grande passione per i viaggi. Ha già all’attivo tre mostre: “Volti e Risvolti delle nostre valli” (2014); “Colori ed emozioni” (2015); “Ande tra natura e cultura” (2016). La serata sarà introdotta dal presidente della CRI luinese Pierfrancesco Buchi, con la lettura - commento di alcune liriche da parte di Angelo Aschei. venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto Questi gli eventi che si svolgeranno per il “Natale germignaghese”. venerdì 16 dicembre, alle ore 21.00, concerto di Natale del Corpo Musica di Germignaga presso il Cinema Italia. Venerdì 23: ore 11.00, apertura bancarelle in via Cadorna e piazza Partigiano; alle 14.30, arriva Babbo Natale con cavallo e carrozza per le vie del centro; ore 15.00, in piazza partigiano suona la Piva; ore 15.30, piazzetta chiesa: cioccolata calda, suona la Piva; ore 15.45, via Toti: aperitivo (Bar pescatori) suona la Piva; ore 16.00, piazza Roma: castagne e vin brulè, suona la Piva; ore 16.45, via Cadorna: ritiro letterine Babbo Natale, spettacolino con “Bruno il Mago”, distribuzione dolcetti, suona la PIVA; ore 18.30, piazza Roma il Duo d’Ancè; ore 19.15, via Toti (bar pescatori) canti Gospel con le Green Sister. Lunedì 26 dicembre, alle ore 20.00, presso la colonia, tombola familiare. Inoltre dal 7 dicembre al 9 gennaio, illuminazione vie del paese. Eventi in collaborazione dei commercianti di Germignaga. Maccagno - Novara L’isola delle lune di Giugi Bassani In treno ai mercatini di Basilea L’associazione Verbano Express organizza un inedito viaggio ferroviario alla volta di Basilea per visitare i suggestivi mercatini di Natale. Basilea è una bella e interessante città della Svizzera tedesca, lambita dalle acque del fiume Reno che segna il confine con Germania e Francia. Il centro storico, di inconfondibile impronta medievale, è raccolto intorno alla severa cattedrale gotica in arenaria rossa, principale monumento storico della città. I mercatini di Natale che si tengono nella città vecchia sono tra i più famosi della Svizzera e si sviluppano in diverse piazze e vie del centro, che per l’occasione sono addobbate a festa. Il viaggio in treno, a bordo di carrozze ex svizzere degli anni ’60, è anche l’occasione per ammirare il paesaggio della Svizzera, passando da sud a nord attraverso il Gottardo, per poi scendere verso l’altipiano centrale e le ampie zone collinari che delimitano l’area del Reno. Maggiori informazioni sul sito www.verbanoexpress.it Leggiuno - Camminata Manifestazioni natalizie La mostra “L’Isola che (non) c’è”, ospitata dalle Cantine del Castello Conti di Maggiora (NO), a cura di Aglaia Arts and Crafts di Omegna, è stata inaugurata sabato 3 dicembre e rimarrà aperta fino al 6 gennaio. Giugi Bassani partecipa con la sua ultima creazione dal titolo “L’ISOLA delle LUNE”. L’originale, elegante installazione valorizza e nobilita i materiali con cui è realizzata: plastica riciclata, metallo, troppo preziosi per venire considerati rifiuti. Il tocco artistico di Giugi compone delicate strutture che rievocano i sogni infantili legati al magico e luminoso disco dell’astro lunare. Le raffinate Immagini oniriche proposte da Giugi rimandano all’intrigante pensiero dell’Isola che (non) c’è. Massimo Vanoli Domenica 11 dicembre il Comune di Leggiuno, che aderisce al progetto Walking for life, e la scuola Walking Trail Italia invitano la cittadinanza ad una camminata non competitiva, gratuita, con bastoncini (tecnica nordic walking) oppure senza (tecnica libera). Scopo dell'evento è far conoscere il territorio leggiunese, ma anche conoscersi tra cittadini. Lo sport, in particolare il camminare, oltre ad essere salutare è un veicolo di aggregazione, per fare amicizia e conoscersi. Ritrovo ore 9.00 in piazza del municipio; partenza ore 9.30; rientro previsto per le 12.30. Lunghezza totale km circa 8; un percorso facile, adatto a tutti. Iscrizioni presso ufficio segreteria 0332/647.110 (Clarissa), Gabriele 328/40.18.958, Manola 335/833.77.35, Angelo Spera (che sarà anche la guida e personal trainer) 334/30.19.334. Lunedi 12 dicembre, alle 21.00, presso la sala consiliare comunale la cittadinanza è invitata alla presentazione del Nordic Walking. Laveno Mombello Natale lavenese Queste le manifestazioni promosse a Laveno Mombello in occasione del Natale. Fino al 18 dicembre: mostra del pittore Dario Pareschi nella sala civica di piazza Italia. Apertura: festivi 10.30 - 12.30 E 15.00 - 18.30; feriali 15.00-18.30. Venerdì 9, sabato 10, domenica 11 dicembre: mercatini di Natale con prodotti tradizionali locali regionali italiani ed esposizione e vendita di presepi dal mondo, piazza caduti del lavoro, 9.00 - 19.00, a cura della Pro Loco di Laveno. Fino all'8 gennaio: presepi dal mondo, è allestita presso il museo midec, lungolago perabò a cerro la mostra “colori e tradizioni nell’arte della natività”, orari visita: mar: 10.00-12.30; Mer-dom 10.0012.30 E 14.30-17.30. Sabato 10 dicembre, dalle ore 10.00 alle ore 12.00, mercatino di Natale in biblioteca di Villa Frua: con il ricavato il gruppo di cucito comprerà cd e dvd per la biblioteca. Concerto gospel con il coro Bedero V. - Masciago P. Presepi in concorso La parrocchia di Bedero-Masciago ha bandito un particolare concorso gratuito ed aperto a tutti, bambini e bambine (anche i piccolissimi della Scuola Materna), ragazzi e ragazze: ciascuno è invitato a costruire con le mille colorate pietruzze del mosaico un presepe, per non dimenticare la più cara ed evocativa delle nostre tradizioni natalizie. Possono partecipare anche gli adulti, naturalmente fuori concorso. A catechismo si possono ritirare i cartoncini con la bozza a scelta di una scena dei Vangeli dell’Infanzia e i sacchettini con i granellini colorati per realizzare il mosaico. Poi…tutti al lavoro! Entro la Vigilia di Natale occorrerà compilare e consegnare in parrocchia l’apposito modulo, insieme all’opera realizzata. Il parroco ha invitato tutti a dare libero sfogo alla propria fantasia e al proprio estro creativo perché, proprio come i veri artisti del mosaico, ognuno deve essere capace di dare vita alle pietruzze, in modo che dal suo “capolavoro” faccia uscire il suo sentire e il suo amore per Gesù. E’ sfida aperta, dunque, per creare il mosaico più personalizzato e significativo, che narri la bellezza del Vangelo, raccontata da ognuno con il suo sguardo, differente da quello del compagno. E’ una gara non solo con gli altri, ma anche con se stessi, perché occorre mettere in campo le proprie abilità. Per concretizzare le proprie idee e creare qualcosa che possa stupire, si può anche chiedere l’aiuto di papà e mamma: lavorare insieme può essere un momento divertente, piacevole, di grande intimità e affetto, uno spazio per comunicare, capirsi, potenziare l’affiatamento in famiglia. Se viviamo in questo modo la costruzione del mosaico, questo avrà certamente più valore. Il premio, più che al valore artistico del mosaico, spetterà ai bambini e ai ragazzi che si sono applicati con idee e con impegno, anche questo è un segno del valore educativo che il concorso porta con sé. La premiazione del concorso si terrà venerdì 6 gennaio, alle 15.30, in oratorio, dopo la cerimonia del “Bacio a Gesù Bambino”; sarà una bella festa, cui parteciperà tutta la comunità, curiosa e interessata di scoprire i diversi e originali modi di interpretazione dei Vangeli dell’Infanzia da parte dei ragazzi. A tutti i partecipanti sarà consegnato un riconoscimento a ricordo. La mostra dei mosaici realizzati sarà allestita nelle nostre parrocchie, sia di Bedero che di Masciago, durante il mese di gennaio. Visitandola, si potrà ritrovare in ogni mosaico il significato semplice eppure straordinario del Natale: Dio si è fatto uomo, è entrato nei limiti del tempo e dello spazio per rendere possibile incontrarlo. Dio ci offre oggi, adesso, a ciascuno di noi la possibilità di riconoscerlo e accoglierlo come fecero i pastori a Betlemme, perché trasformi la nostra vita e la illumini con la sua presenza. Cesi Colli “Simple Singers” di Viggiù a cura dell’Ass. Mombello Viva nella chiesa parrocchiale di Mombello, ore 21.00. Domenica 11 dicembre: polenta, brϋscitt, salamelle e zola a cura della Pro Loco in piazza caduti del lavoro, dalle ore 12.00. 'Babbo Natale vien dal lago' e aspetta grandi e piccini nella sua casa, piazza caduti del lavoro, ore 15.00. Esibizione del gruppo folk “sém chi inscì”, dalle ore 16.00. Sabato 17 dicembre: mercatini di Natale con prodotti tradizionali locali e regionali italiani, via volta e piazza caduti del lavoro, 9.00-19.00 a cura della Pro Loco di Laveno; mercatino di Natale in biblioteca di Villa Frua: con il ricavato il gruppo di cucito comprerà cd e dvd per la biblioteca, dalle ore 10.00 Alle ore 12.00; raccolta fondi per maratona Telethon e Uildm da parte del Lions Club Laveno Mombello - Santa Caterina del Sasso. Domenica 18 dicembre: mercatini di Natale con prodotti tradizionali locali e regionali italiani, via volta e piazza caduti del lavoro, 9.00 19.00 a cura della Pro Loco di Laveno; concerto dei “piccoli musici estensi” a cura del centro giovanile sirà, teatro franciscum, ore 15.30; inaugurazione mostra fotografica dei soci del cai di Laveno Mombello con gli scatti più belli, biblioteca comunale di via Roma 16. Mercoledì 21 dicembre: concerto di Natale organizzato dal Lions Club Laveno Mombello – Santa Caterina del Sasso, presso la chiesa del Ponte, ore 21.00. Iniziative Lions Club Il Lions Club Laveno-Mombello Santa Caterina del Sasso, in concomitanza della maratona televisiva Telethon, organizza una raccolta fondi in piazza Caduti sul Lavoro, a Laveno, durante l'intera giornata di sabato 17 e domenica 18 dicembre. Il ricavato andrà a Telethon ed UILDM. Mercoledì 21 dicembre, presso la Chiesa del Ponte di Laveno, il Lions Club organizza il tradizionale Concerto di Natale, coinvolgendo la corale Arnica e le corali Parrocchiali di Laveno, Mombello e Ponte. A seguire brindisi di buone feste. Il ricavato della serata sarà devoluto al Centro Aiuto alla Vita del Medio Verbano. Montegrino Valtravaglia Commissioni paesaggistiche Martedì 20 dicembre si svolgerà l'ultime commissione paesaggistica del 2016. Saranno esaminate le pratiche pervenute almeno 8 giorni prima della commissione prevista. venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto 5 Luino 6 Natale di eventi a Luino venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto Judo Bu-Sen Luino: Trofeo Mon Club continua dalla prima Continua l’impegno del Consigliere al Turismo e Commercio di Luino Laura Frulli del Comune di Luino. 'Dopo un’estate che ha visto eccellere Luino per tutta una serie di poliedriche manifestazioni con un calendario fitto di eventi turistico - culturali, presentiamo oggi gli eventi natalizi che auspico abbiano ancora grande successo. Ringrazio tutti i commercianti che hanno fatto sì che l'atmosfera del Santo Natale sia già da ora per le vie cittadine con luci sfavillanti ed intrattenimento un percorso certamente religioso, ma che esalterà aspetti artistici, culturali, storici della nostra cittadina. Un vero e proprio invito a visitare Luino, nel corso delle prossime festività natalizie'. 'Ringrazio tutti coloro che hanno collaborato affinché la collettività abbia potuto fruire di un'offerta natalizia competitiva anche dal punto di vista turistico. - ha sottolineato Luca Gobbato, Direttore di ASCOM Luino - tutti noi che ci siamo impegnati per proporre il cartellone degli eventi natalizi, siamo riusciti a lavorare insieme nell'interesse del territorio”. Il manifesto natalizio comunale, è stato realizzato dal bravo fumettista che disegna protagonisti celebri della nostra quotidianità Francesco Castelli, che ha seguito anche il Capodanno luinese, di cui sarà uno dei protagonisti: 'Parlo per tutti noi del punto J, il gruppo di cui faccio parte e che si esibirà in piazza Garibaldi. Dedicheremo la serata a Enzo Iannacci, un uomo che ha scritto la storia della musica e si intervallerà al cabaret'. Durante la serata ci sarà anche la musica dance dal vivo. Tante le manifestazioni che si susseguiranno nel periodo natalizio: tra queste, domenica 11 in piazza Risorgimento si terrà una festicciola per bambini a partire dalle 14.30 con Babbo Natale e tante iniziative tra cui l'inaugurazione dell'albero, il tutto a cura della Pro Loco di Luino con il Presidente Mario Gambato. Un altro evento importante è previsto per la sera del 14 dicembre: alle 21.00, al Teatro Sociale di Luino concerto gospel di Joyce Elaine Yuille con il suo coro. Durante la serata, Luino accoglierà Massimo Boldi a cui riconoscerà l'encomio di Ambasciatore di Luino nel Mondo: sarà premiato dal campione paralimpico di nuoto Federico Morlacchi. Lo spettacolo è organizzato dal Comune di Luino in collaborazione con l'Associazione Rinascenze. Grande soddisfazione da parte di Francesca Galante dell'Associazione Rinascenze: 'L'incontro con Joyce è stato positivo ed anche quest'anno è stata coinvolta: noi seguiremo la sua giornata luinese, anche perché quest'anno il concerto verrà presentato con un maggior numero di artisti'. La pista di pattinaggio si rivela l'operazione più complessa da realizzare per il periodo natalizio e Massimo Mazzoleni ha confermato l'apertura con orari elastici e anche a Capodanno. Alla conferenza stampa erano presenti anche Flavio Gobbato, Antonio Ussi e Roberta Peduzzi a rappresentare l'associazione Gent de Vuldomen 'Siamo un gruppo di volontari che hanno lo scopo di rianimare le frazioni con feste e devolviamo anche parte del ricavato a scopo benefico. Il nostro impegno sarà per l'8 dicembre con la posa dell'albero di Natale a Voldomino di fronte al Tribunale e il 17 e 18 dicembre sempre nello stesso luogo con eventi per bambini'. Emma Petrolo sul podio più alto Sempre pochi, ma buoni, vien da dire! In gara: tre pre agonisti sabato 3, e 3 agonisti domenica 4 dicembre a Oltrona San Mamette nel comasco. Sei judoka del Judo Bu-Sen Luino che han ben figurato in questo “10° Trofeo Mon Club”, così intitolato. In gara i pre-agonisti hanno risposto con tre podi: la piccola “grande” Sara Stivoni con tre splendide vittorie sale al primo posto, come lei ma con due incontri sale Noemi Pignatiello, al secondo posto sale il piccolo Mattia Longhi che, continua a migliorarsi e a fare espe- rienze positive aggregandosi ormai abitualmente alla squadra di giovani che fa gare. Domenica in gara due esordienti e un cadetto. Cominciano prima le Esordienti Sofia Pignatiello ed Emma Petrolo. Tre volte sul tatami Sofia che, si riscatta con due consuete avversarie con cui continuava a perdere, stavolta vince e perde per poco solo la finale, è quindi seconda sul podio. Magnifica Emma, vince tre incontri e sale al primo posto, ma quanta emozione: presente al Torneo anche una squadra di judoka israeliani. Emma affronta la sua finale proprio con una avversaria israeliana e vinc; un bell’incontro combattuto e vinto con intelligenza e tecnica. A seguire Luca Lo Porto molto positivo anche se non va a podio;, la sua gara è di due incontri vinti e due persi, sfortuna ed errori ma la voglia di competere non cala mai, e questo è importante per il futuro. Dopo questo, al Bu-Sen si sta studiando per gli esami di cintura di molti ragazzi che regolarmente si tengono prima delle festività Natalizie. Un anticipo a sorpresa è stato il premio a cintura marrone di Francesco Stivoni che, fermo dalle competizioni si concentra sulla tecnica è ha raggiunto questa prima ambita gratificazione sociale, poi si penserà alla cintura nera con esame regionale. Il prossimo è un impegno Sociale, infatti è programmata per il 18 dicembre una gara judo-gioco con tutti i ragazzi del Judo Bu-Sen Luino, una festa anche con i genitori per gli auguri di Natale. Libro e manifestazioni alpine La Sezione Alpini di Luino ha deciso di pubblicare un libro che raccoglie gli scritti apparsi negli ultimi quarant’anni sul giornale 5 Valli, periodico che nel 2008 vinse la terza edizione del “Premio stampa alpina”, primo tra i notiziari di piccole Sezioni Si tratta del libro ‘Oggi tocca a ...’ di Sergio Bottinelli, per gli alpini Giobott, con prefazione del Gen. Cesare Di Dato, già direttore dell’Alpino, organo ufficiale dell’Associazione Nazionale Alpini, e con presentazione dell’autore da parte del presidente nazionale emerito dell’ANA dott. Giuseppe Parazzini. Il libro di Giobott sarà presentato sabato 17 dicembre, alle 15.30, nel salone dell’Ist. Maria Ausiliatrice (via Confalonieri 4) a Luino. Seguirà, alle 17.30 l’inaugurazione del “Presepe degli alpini” presso il masso/monumento in via XV Agosto. Alle 18.00, in parrocchiale, sarà celebrata la Santa Messa per tutti i Caduti, per gli alpini della Sezione “andati avanti”, per gli alpini vivi ed in armi e per le loro famiglie. AIL: ogni malato di leucemia ha la sua stella Augura buone feste e felice anno nuovo Come ogni anno si rinnova il tradizionale appuntamento di solidarietà promosso da AIL - Associazione Italiana contro le leucemie, linfomi e mieloma. Nei giorni 8, 9, 10 e 11 dicembre in circa 40 comuni della provincia di Varese i volontari saranno impegnati nella raccolta fondi per la Sezione AIL Varese onlus: il ricavato sarà interamente devoluto per progetti di ricerca e assistenza sul nostro territorio. Nuove piazze si sono aggiunte quest’anno grazie alla generosità che contraddistingue la nostra città e tutta la provincia di Varese. A Luino saranno presenti in piazza il 10 dicembre grazie alla collaborazione con i volontari della Croce Rossa Italiana, Comitato Locale di Luino e grazie ai volontari dell’Associazione Banca del Tempo di Luino. A Ponte Tresa, grazie alla sensibilità di un gruppo di giovani, sabato 10 dicembre. In tutta la Provincia di Varese saranno centinaia i volontari che offriranno una stella di Natale a chi verserà un contributo minimo di euro 12. “Scegliendo una Stella di AIL i nostri donatori scelgono di contribuire al sostegno di importanti progetti di Ricerca Scientifica e Assistenza per i pazienti e per le loro famiglie - commenta Cristiano Topi, Presidente di AIL Varese Onlus - “Nel 2015 abbiamo distribuito più di 6000 Stelle per un ricavato totale di Euro 76.280. Questo risultato, insieme ad altre occasioni di raccolta fondi durante l’anno, ci ha permesso di confermare i nostri impegni sul territorio e la nostra missione”. Un particolare ringraziamento ai tantissimi volontari che ogni anno confermano l’impegno per AIL Varese onlus. I volontari sono spesso i pazienti stessi con le loro famiglie e gli amici. I Gruppi Alpini della nostra provincia, delle Sezioni di Varese e di Luino sostengono AIL Varese Onlus dalla sua nascita nel 2004 e rappresentano ancora oggi, a distanza di 12 anni, una risorsa importantissima e attiva anche con la presenza di rappresentanti all’interno del Consiglio Direttivo. Sul sito www.ailvarese.it e alla pagina facebook “ailvarese” le piazze dove trovare le Stelle di AIL. Lotteria Croce Rossa Luino Numeri estratti lotteria della Croce Rossa di Luino, estrazione del 5 dicembre. 2970, 1806, 1182, 2954, 3354, 4950, 3383, 4856, 2017, 3270, 4144, 3598, 1991, 1977, 4339, 4109, 1223, 1939, 1184, 3446, 3403, 3358, 2419, 1874, 0431, 3291, 4550, 3961, 4157, 2843, 4438, 2311, 1298, 2050, 3516, 2186, 1190, 1048, 3529, 1815, 4450, 2617, 1959, 2787, 2905, 2998, 0576, 3479, 4533, 0315, 1576, 1577, 1749, 2792, 3154, 0316, 3522, 1999, 3497, 2412. Per informazioni e ritiro dei premi rivolgersi alla signora Graziella Provini, tel. 0332/579.325. MARCHIROLO CUGLIATE FABIASCO DA VEDERE!: in zona tranquilla, proponiamo in vendita villetta a schiera composta al piano terra da ingresso, soggiorno, cucina, a bagno. Salendo al piano 1° abbiamo una camera matrimoniale, una spaziosa cameretta, 1 bagno e disimpegno. Al piano mansardato, invece, troviamo un locale open space. Oltre, box doppio, lavanderia e giardino ad uso esclusivo di mq. 150 .ca. € 195.000. VERO AFFARE! In zona soleggiata, proponiamo villa unifamiliare di recente costruzione, disposta su due livelli e composta al piano terra da ingresso, ampio soggiorno con camino, cucina abitabile, bagno, passaggio di servizio che conduce ad un ampio garage ed un locale lavanderia. Salendo al piano 1° troviamo tre camere da letto, due bagni ed un balcone. Oltre, giardino di proprietà di circa 200 mq. € 290.000. Buone Feste a tutti! Ringraziamenti Banco Alimentare La Fondazione Banco Alimentare onlus ringrazia tutti i volontari, i supermercati di Luino NovaCoop, Carrefour, Eurospin, U! e Lidl, gli Alpini, la Croce Rossa e le associazioni che con la loro partecipazione hanno sostenuto la Colletta Alimentare dello scorso 26 novembre. A fine giornata sono stati raccolti 8.340 chili (+4% rispetto al 2015) di generi alimentari che nei prossimi mesi verranno distribuiti a strutture caritative ed a persone in difficoltà. La Colletta Alimentare si conferma quindi un’esperienza che coinvolge tutti, persone nelle più diverse situazioni personali e sociali. Il desiderio di fare del bene abbatte ogni muro, è un'occasione per educarci a rendere normale e quotidiana ogni iniziativa di accoglienza e di incontro con le persone. Arrivederci al prossimo anno. Roberto Gallo venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto Gemonio ART #2-2016 al Museo Bodini Dopo il successo della scorsa edizione, al Museo Bodini di Gemonio (via Marsala 11) torna REAL ART, il nuovo progetto artistico nato con l’idea di realizzare annualmente una pubblicazione-portfolio con opere uniche ed autografe di artisti contemporanei. L'edizione del volume #2, limitata a 130 copie, presenta i lavori di Antonio Bandirali, Fabio De Vivo, Flycat, Vittore Frattini, Ralph Hall, Ruggero Maggi, Enrico Manera, Silvio Monti, Patrick Moya, Antonio Pedretti, Peter Hide 311065, Antonio Pizzolante, Isabella Rigamonti, Alessandro Traina. Vernissage domenica 11 dicembre, alle 16.30. Il progetto ha saputo coinvolgere artisti, stampatori, editori, giornalisti uniti nel nome dell'arte e dalla solidarietà. Il ricavato della vendita, infatti, ogni anno andrà a sostenere un’associazione che opera senza fine di lucro sul territorio. Quest’anno il contributo verrà devoluto alla Fondazione Giacomo Ascoli di Varese che ha realizzato e sostiene il Day-Hospital oncoematologico presso l’Ospedale del Ponte di Varese. L’associazione è impegnata a migliorare la qualità di vita dei bambini affetti da patologie oncoematologiche e delle loro famiglie, sostiene la ricerca scientifica con particolare riguardo al linfoma pediatrico. Il volume originale e interdisciplinare coinvolge artisti anche molto differenti tra di loro, invitati a confrontarsi, rimanendo aderenti al loro percorso artistico, al concetto di serialità all’interno di un lavoro “unico”. Ciascun artista è presente nel volume con una doppia pagina: un’opera stampata ed una originale applicata, una sorta di piccolo museo su carta, che invita ad un rapporto anche tattile con il prodotto artistico. Una grande mostra al Museo Bodini di Gemonio presenterà le opere degli artisti dal 10 dicembre 2016 al 30 gennaio 2017.REAL ART è un progetto di Franco Crugnola Studio di architettura di Varese. Consegna kit rifiuti Il comune di Gemonio comunica che fino al 31 gennaio 2017 sarà possibile procedere al ritiro del kit rifiuti (contenitore per carta, kit sacchetti rifiuti, calendario 2017 e dizionario dei rifiuti) per tutti coloro che non è stata possibile la con- segna a domicilio. La consegna avverrà presso la biblioteca civica secondo i seguenti orari: lunedì, martedì e venerdì, ore 9.30 - 12.30; mercoledì e giovedì, ore 9.30 - 12.30 e 14.30 e 18.30; sabato, ore 9.30 12.00. 7 Gavirate La grande arte al cinema Questo il programma della stagione 2016 – 2017 de “La grande arte al cinema”, che si terrà nel cinema Garden di Gavirate. Martedì 15 dicembre ore 21.00, Il curioso mondo di Hieronymus Bosch; giovedì 19 gennaio ore 21.00, Segantini - ritorno alla natura; giovedì 16 febbraio alle 21.00, Loving Vincent. Cuveglio Concerto di Natale Pro loco Cuveglio e Filarmonica Cuviese invitano tutti al concerto di Natale che si terrà presso la sala polivalente di Cuveglio venerdì 9 dicembre alle 21.00. Brenta Menta e Rosmarino Domenica 11 dicembre, alle ore 17.00, si terrà la presentazione della rivista Menta e Rosmarino n. 37 nella sede della Pro Loco di Brenta. Notiziario CAI Questo il notiziario del Club Alpino Italiano - sezione di Gavirate. Fino al 30 gennaio 2017, presso la palestra della Scuola Elementare di Voltorre lezioni di ginnastica presciistica, il lunedì dalle ore 20.30 alle 21.30. Il corso dalla durata di 12 lezioni sarà tenuto da Matteo Rossetti. Il costo è stato fissato in € 50 per i soci del CAI e le iscrizioni si ricevono direttamente in palestra o il venerdì sera in sede. Domenica 11 dicembre, nella Sala Consiliare del municipio di Gavirate, alle ore 21.00, verrà celebrato il 70° compleanno della sezione del Cai con un concerto inedito e dedicato ai canti di montagna del Coro Val Tinella, diretto dal maestro e socio Cai Sergio Bianchi. Nell’occasione sarà premiata la fedeltà d’iscrizione di Gianfranco Inversini (60 anni d’iscrizione) e Franco Vanoli (50 anni d’iscrizione). Seguirà rinfresco. Domenica 15, 22, 29 gennaio e 5 febbraio 2017, corso di sci per principianti, snowboard e perfezionamento carving. Da sabato 25 febbraio a sabato 4 marzo, settimana bianca nelle Dolomiti a Pozza di Fassa. Sono aperte le iscrizioni sino al completamento delle 20 camere che sono state assegnate al Cai al costo di € 405 a persona adulta; sono richieste € 100 di caparra individuali. Sono possibili sistemazioni in camere da 5, 4 , e 3 posti, oltre doppie matrimoniali e singole con riduzioni per minori, terzo letto ecc. Per informazioni rivolgersi a Rodolfo tel. 333/95.53.110; e mail: [email protected] Inoltre, sono aperti i tesseramenti ed i rinnovi per il 2017. Per informazioni visitare il sito www.caigavirate.it Cocquio Trevisago Babbo Natale in villa Il Gruppo Culturale Sportivo e A.S.C. Volontari di Cocquio hanno organizzato per domenica 11 dicembre, presso la Villa Ida di Cocquio Trevisago “Babbo Natale in villa”. Alle ore 12.00, apertura stand gastronomico e dalle 12.30, Babbo Natale accoglierà tutti i bambini nella grotta con una golosa sorpresa; spettacolo con bolle di sapone, trucca bimbi e molto altro. Marzio Caravate Apero - Natale Concerto di gala Sabato 17 dicembre, alle ore 18.00, i cacciatori di Marzio sono lieti di invitare tutti gli amici a brindare insieme per scambiarsi gli auguri di Natale, nella loro sede con una sorpresa per tutti i tesserati. Domenica 11 dicembre, dalle ore 20.00 alle 22.00, si terrà un concerto di gala a cura della Filarmonica Caravatese presso la chiesa parrocchiale. Luino 8 venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto Il rondò: ultimo numero ... del terzo decennio (emmepi) Il sindaco di Germignaga Marco Fazio ha presentato, lo scorso 25 novembre presso la sala conferenze dell’Ubi Banca, la 29ª edizione de “il Rondò”, almanacco di Luino e dintorni per il 2017, edito da Francesco Nastro. Al tavolo dei relatori anche Emanuela Nastro, Pierangelo Frigerio e Angelo F. Aschei, intervenuti con un commosso ricordo “degli amici che ci hanno lasciato”, ovvero Piera Corsini, Mariuccia Noè Rognoni e Dario Fo. Nel ringraziare il Comitato di Redazione per l’invito, Marco Fazio ha sottolineato l’importanza di questa pubblicazione, nata nel 1989 sulle ceneri de “La Rotonda”, ideata nel 1979 da un gruppo di amici sotto la guida di Vittorio Sereni e Piero Chiara, la cui pubblicazione si era conclusa nel 1984 con la morte di Sereni. “È una delle manifestazioni più interessanti della cultura nel luinese, un presidio che va sostenuto e difeso - ha sostenuto il relatore - Credo che questa annata, che rappresenta una fase di passaggio, in quanto si tratta dell’ultimo numero del terzo decennio di vita, debba spingerci a un bilancio, ma soprattutto ad impegnarci per assicurare nuova linfa, sia dal punto di vista della produzione di scritti, con la ricerca di nuovi autori, ma anche nell’auspicare un sostegno fattivo da parte delle istituzioni. Non a caso negli ultimi due anni si sono avvicendati due sindaci nella presentazione e credo che possa essere un bel messaggio affinché anche le amministrazioni comunali possano farsi promotrici di un’azione per far sì che questo patrimonio accumulato negli anni non vada perduto, ma sia l’occasione per un rilancio”. Annata difficile, per l’almanacco luinese “chiusa tra due parentesi dolorose”, quella della morte di Dario Fo e di Piera Corsini. Il premio Nobel è stato ricordato con le parole del sindaco Pellicini e con la citazione della commedia grottesca “Ma la Tresa ci divide” del 1948, sulla storica rivalità tra Luino e Germignaga. Particolarmente affettuoso e commosso il ricordo di Piera Corsini, della quale sono state ricordate pagine del suo lunario, “sempre pungente e arguto, sempre nutrito di amore per Luino. Ma “Il Rondò” 2017 dedica un delicato ricordo anche ad una terza figura, scomparsa il 6 settembre scorso: si tratta di Mariuccia Noè, moglie di Franco Rognoni, della quale è stato pubblicato un testo scritto da lei stessa, in cui rievoca l’incontro con il pittore. All’interno di queste parentesi, un’estrema varietà di testi, che ricordano quelli della prima edizione de “La Rotonda”, nella quale si leggeva che si voleva compilare una “specie di regesto nel quale gli aspetti mutevoli della città, architettonici, naturali, sociali e anche economici, fossero testimoniati di anno in anno accanto alla riesumazione delle memorie antiche”. Per evitare una “semplice elencazione di testi”, Marco Fazio ha individuato alcune linee di lettura: un primo filone dedicato all’approfondimento degli studi su Vittorio Sereni e Piero Chiara; un secondo dedicato al secondo conflitto mondiale; un terzo dedicato alla Storia dell’Arte nel territorio. Ecco dunque Vittorio Brambilla analizzare un’antologia di poeti curata da Piero Chiara e Luciano Erba, con “tutte le tensioni derivanti dalla fine della guerra, ma anche lo scontro tra Accademia e critica militante”. All’interno di questo scenario si inserisce la vicenda più personale di Piero Chiara, alla quale è dedicato il testo di Francesca Boldrini, che parte dal trasferimento dei nonni dal Vergante a Luino “a cercar fortuna”: “una sorta di archeologia familiare che va a ricostruire il perché Chiara nacque proprio a Luino”. Luca Tassoni ha invece scandagliato i testi di Sereni per dare volto e storia ai commilitoni del poeta, citati nei testi dedicati alla prigionia africana, soprattutto alle figure di Remo Valianti e di Clemente Mezzini, che diventò in seguito sindaco di Monghidoro e consigliere provinciale a Bologna, “perché queste figure, da personaggi tornino ad essere persone”. Nel racconto di Roberto Parietti, a partire da una vicenda legata al pane, “si riesce a dare concretezza e sostanza espressiva al tema della Resistenza”, elaborando nell’episodio ambientato a Bosco Valtravaglia la vicenda di Alma Fomentini e Edoardo Moroni. Nel testo di Paolo Schiani “si esce dalla fiction e si entra nella storia reale”. Attraverso le narrazioni del padre Natale, scomparso nel 2013, l’autore ha rievocato il dramma degli internati militari italiani (1 milione e 350 mila). “Vicenda interessante - ha sottolineato Fazio - perché le testimonianze non sono molto numerose e spesso sono poco messe in evidenza, anzi: spesso si è venuta a creare una sorta di guerra silenziosa tra l’esperienza partigiana e quella di questi internati che pagavano solo la colpa di essere sotto le armi in quegli anni”. Tra gli episodi di questa “sottile, intelligente ed efficace altra resistenza”, le operazioni di sabotaggio che si svolgevano sui pezzi prodotti in fabbrica, “proprio per evitare di diventare da prigioniero a ingranaggio di quella macchina da guerra che era stata messa in piedi dal governo tedesco. Testimonianza di una coscienza che rimane vigile; tempi difficili e bui, ma in cui era mantenuto vivo il senso di umanità e una coscienza attenta: lo si vede anche da piccoli dettagli come il fitto scambio di lettere con le famiglie”. Il luinese Marco Gnemmi ha riproposto un Vittorio Sereni che affronta la questione della storia dell’arte indagando il celebre dipinto di De Chirico “L’enigma dell’ora”: curiosa assonanza visiva tra la facciata della stazione di Luino e l’edificio che compare nel dipinto del pittore metafisico. Per la prima volta, in questa edizione, viene esaminato un testo che era comparso su “La rotonda” (il secondo numero del 1980). Dalla pittura alla scultura con il testo di Federico Crimi, che rievoca la tenzone dello scorso anno tra il comune di Luino e quello di Iseo a proposito dei rispettivi monumenti dedicati a Garibaldi. Il nostro monumento è spesso coinvolto di polemiche e scommesse sull’esistenza di un monumento già realizzato quando l’eroe dei due mondi era ancora vivo. Ma esiste ancora una piccola testimonianza: una bandiera gelo- samente custodita dalla Banda di Germignaga, che era stata chiamata a suonare nel corso del pagamento della scommessa. Lo scritto di Crimi chiarisce definitivamente la precedenza di Luino su tutti gli altri monumenti presenti in Italia (e forse il primo in tutto il mondo), ma è anche un tentativo di recupero dello scultore Alessandro Puttinati, “che oggi, con un linguaggio musicale, potremmo definire un artista ‘one hit wonder’, ovvero noto al grande pubblico per aver realizzato una sola opera famosa”. Un breve testo di Silvio Panzini si occupa della cappella dedicata alla Madonna del Prato di Agra, della quale si scopre che l’anno di realizzazione non poteva essere il 1090, come erroneamente si credeva, ma la presenza dell’immagine di S. Carlo Borromeo identifica con sicurezza nel 1690 l’anno della sua realizzazione. Sui 18 articoli contenuti in questa edizione de “Il Rondò”, molti ripercorrono vicende minime: Pierangelo Frigerio e Beppe Galli si occupano di una vicenda ricavata da un documento proveniente dall’ufficio criminale dei Marliani, predecessori dei conti Crivelli nel feudo di Luino e che riguarda Agra nel primo ‘600. Anita Mandelli ed Elena Brocchieri continuano invece il lavoro di registrazione e documentazione che dà voce agli ospiti del Mons. Comi, questa volta intervistati sul tema della salute. “Metodologia che sta diventando sempre più diffusa sul nostro territorio - ha ricordato il relatore - sia per quanto riguarda alcune pubblicazioni, sia per quanto riguarda il progetto Limes, a cura del Teatro Periferico di Cassano Valcuvia e promosso da Fondazione Cariplo, con alcune amministrazioni comunali, che è partito in alcuni comuni del territorio”. Anche le istituzioni riemergono dal passato: Sergio Baroli esplora una questione dolorosa, quella delle tasse nel luinese e in Concerto gospel e Massimo Boldi continua dalla prima pagina Lo spettacolo è organizzato dal Comune di Luino, in collaborazione con l'Ass.Rinascenze e celebra coloro che hanno portato il nome della città nel mondo, con tanta gloria ed onori. Il gruppo Gospel Times nasce nel 2005 su iniziativa della cantante newyorkese Joyce E. Yuille unitamente a musicisti di alto livello come Julia St. Louis, Kenneth Bailey, Will Weldon Roberson. Artisti dalle personalità e caratteristiche diverse ma tutti accomunati dalla volontà di trasmettere, attraverso un vasto repertorio di traditional e spiritual, il vero “sound gospel”. In questo concerto al gruppo originario si aggiungeranno Vincent Williams, ballerino e coreografo, Wendell Simpkins, Josie St.Aimee, Scheol Dilu Miller e, nella veste di special appearance Ronnie Jones, ex disk jockey, uno dei cantanti più originali e versatili della scena musicale europea. Ingresso € 10: i biglietti sono in prevendita all'Ufficio Relazioni con il Pubblico del comune di Luino. Appuntamenti luinesi Questi i prossimi appuntamnti promossi a Luino per le festività.Sabato 10 dicembre - “Natale in giostra” presso il Parco Ferrini - Mercato straordinario piazza Ex Svit e Varesine - Natale Proloco in piazza Risorgimentio: allestimento Albero di Natale e regali ai bambini -“Natale in giostra” presso il Parco Ferrini Da venerdì 9 a domenica 1 dicembre 'Di Mano in Mano', mostra mercato presso lo spazio polifunzionale VIVI33 a Luino dalle 10.00 alle ore 19.00. Ingresso libero. Mercoledì 14 - Screening osteoporosi presso la Farmacia Comunale di Voldomino in piazza Aldo Moro. Costo 14 € previo appuntamento allo 0332/534.600 e concerto gospel natalizio con Joyce Yuille & The Gospel Times e premiazione dell’Ambasciatore di Luino nel Mondo all’attore Massimo Boldi. Inizio serata ore 21.00. Ingresso €10. Acquisto biglietti presso U.r.p. Comune Luino 0332/543.556. Sabato 17 - spettacolo per bambini e famiglie “Nell’ufficio di Babbo Natale” presso la Biblioteca Civica - Villa Hüssy di piazza Risorgimento a cura del Teatro Noon. Ore 15.00. ingresso libero. “Natale in giostra” presso il Parco Ferrini e allestimento albero di Natale a Voldomino organizzato dal gruppo “Gent de Vuldomen” e stand gastronomico presso “parcheggio Giudice di Pace”. Domenica 18 dicembre “Natale in giostra” presso il Parco Ferrini e mercato straordinario in piazza Ex Svit e Varesine. Natale in via Cavallotti: “Noel Vivant” con piccole rappresentazioni teatrali di attori e modelli che inscenano le mansioni delle varie attività commerciali presenti in via. Laboratori per bambini. Dalle 14.00 alle 18.00. Ingresso libero. Valtravaglia, intrecciando vicende locali con la storia delle nazioni e degli eserciti. Prosegue il passeggio nelle vie di ieri, che questa volta ci porta nella via dei Mercanti, oggi via Cavallotti: prendendo lo spunto da una foto d’epoca, affiancata dalla narrazione di una ragazzina degli anni ’20 conservata per decenni in un cassetto, riusciamo a ricostruire il succedersi delle botteghe che un tempo si aprivano sulla via. Un articolo dedicato alla storia più recente, “Imprenditori di casa nostra”, fa dolorosamente scoprire un tessuto di industrie che purtroppo “è sempre più sfilacciato”. Molto vivo, invece, il tessuto associazionistico. A questo argomento sono dedicati tre testi: il primo, a cura di Fabio Passera, riscopre la meritoria azione promossa da alcuni comuni volto a valorizzare e riscoprire i sentieri del luinese; un altro, a cura di Gabriele Camboni e Alessandro Franzetti, celebra il 30 anniversario degli amici del liceo; il terzo ripercorre le azioni le aspirazioni di un centro attivo ormai da una decina d’anni nel nostro territorio: il Centro Culturale S. Carlo Borromeo. Un buon motivo, dunque, per acquistare “Il Rondò” 2017, “perché il primo modo per essere vicini al mondo è proprio quello di sfogliarne le pagine: una rivista è viva solo se c’è un pubblico, altrimenti diventa solo una vetrina per autori che cercano un’amplificazione o un dialogo sterile in un circolino di appassionati”. Ha concluso Marco Fazio, auspicando che questo sia “il primo di una nuova serie”. Iniziative Pro Loco Nel pomeriggio di giovedì 8 dicembre la Pro Loco di Luino, in collaborazione con il Comune, ha organizzato festeggiamenti natalizi in piazza Risorgimento; alle 18.00 è stato acceso l’albero. Domenica 11 dicembre Babbo Natale ed i suoi amici folletti vi attendono nel suo villaggio magico in piazza Risorgimento, a partire dalle 14.30. Il Presidente della Pro Loco Mario Gambato è felice di proporre anche quest'anno un'occasione di incontro e restare insieme per scambiarsi gli auguri natalizi con un momento per i più piccini. Aperta la pista di pattinaggio E’ già in funzione la pista di pattinaggio, in piazza Libertà (Imbarcadero) a Luino. Nel periodo di apertura delle scuole l’orario è il seguente: da lunedì a venerdì 15.00/19.00; sabato 10.30/13.00 e 14.00/23.00; domenica 10.30/13.00 e 14.00/19.00. Nel periodo di chiusura delle scuole: da lunedì a domenica 10.30/13.00 e 14.00/19.00; il sabato e nei giorni prefestivi aperta sino alle 23.00. Venerdì 9 e sabato 10 dicembre aperti sino alle 23.00. La pista sarà sempre aperta, anche a Natale e Capodanno. Viabilità in via Asmara Il 30 novembre sono stati posizionati alcuni dissuasori di sosta in via Asmara, presso la rotonda del Laghetto in frazione Voldomino. “In Giunta abbiamo preso in considerazione alcune segnalazioni di cittadini, provvedendo subitamente a mettere i paletti per la salvaguardia dei pedoni. Nelle prossime settimane, si interverrà anche in via Battisti nelle adiacenze della caserma della Guardia di Finanza”, commenta Alessandro Casali, vice sindaco con delega alla viabilità. venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto 9 F.lli Martinelli STUDIO TECNICO ravioli su prenotazione panettoni di produzione propria Au g u ra Bu on N atale alla distinta clientela Germignaga - Piazza Partigiano 1 - Tel. 0332/53 05 83 AZ Arredamenti Zappa architettura progettazione d'interni SCONTO FINO AL 50% SULLA MERCE IN ESPOSIZIONE via Provinciale 84 - Mesenzana - Tel. 0332/575.338 Via Milano 26 Brezzo di Bedero Tel. 340.512.55.80 OFFICINA DELLA PIZZA e tutto il suo staff vi augurano Buone Feste! VI RICORDIAMO CHE SIAMO APERTI DURANTE IL PERIODO NATALIZIO ANCHE PER CENE AZIENDALI E COMPLEANNI Aperto la sera dalle 18.00 chiuso mercoledì A.M.Z. PETROL srl GASOLIO DA RISCALDAMENTO E AUTOTRAZIONE PER PRIVATI E AZIENDE ANCHE GPL Via Provinciale 16/a Mesenzana (vicino Testa Gomme) Tel. / Fax. 0332/576.270 - e-mail [email protected] Geom. Alessandro Sirolli nei pressi dei Pompieri di Luino viale Dante 61/63 Piazza P. Tolini 36 - Luino Tel. 0332-1953076 - Cell. 333-8215920 e-mail [email protected] DI FRONTE di mirco Andreani A NATALE TABACCHERIA - VALORI BOLLATI LOTTERIE - GRATTA E VINCI RICARICHE TELEFONICHE PANETTONE via vittorio Veneto 4 - Luino Tel. 0332/510 974 - fax 0332/501 826 PASTICCERIA IL BUON ARTIGIANALE VIA XXV APRILE 68 - LUINO - TEL. 0332/531.035 Buon Natale e Felice anno nuovo ALIMENTARI BAR - TABACCHI FERRARI AUGURA A TUTTA LA CLIENTELA BUONE FESTE LUINO - VIA LUGANO 38 - TEL. 0332/531.707 venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto 10 Messaggio del 25 novembre 2016 da Medjugorje il Cristo Risorto in bronzo a Medjugorje "Cari figli! Anche oggi vi invito a ritornare alla preghiera. In questo tempo di grazia, Dio mi ha permesso di guidarvi verso la santità e verso una vita semplice, affinché nelle piccole cose possiate scoprire Dio Creatore, innamorarvi di Lui e affinché la vostra vita sia un ringraziamento all’Altissimo per tutto quello che Lui vi dona. Figlioli, la vostra vita sia un dono per gli altri nell’amore e Dio vi benedirà. E voi, testimoniate senza interesse, per amore verso Dio. Io sono con voi e intercedo davanti a mio Figlio per tutti voi. Grazie per aver risposto alla mia chiamata". gruppo di preghiera Medjugorje Porto Ceresio Eventi Questo è il programma dei prossimi eventi che si svolgeranno nel comune di Porto Ceresio: da domenica 18 dicembre a domenica 8 gennaio, 11a mostra dei Presepi a cura della Biblioteca Comunale e Parrocchiale di S. Ambrogio; domenica 23 ottobre, castagnata in piazza Bossi; giovedì 8 dicembre, mercatino natalizio per le vie del paese. Capodanno sul lago Sabato 31 dicembre, alle 22.00, per dare il benvenuto al 2017, street food e musica in piazza Bossi di Porto Ceresio. Rugby: Verbania 17 - Valcuvia 12 Domenica 4 dicembre gli Unni, in trasferta a Verbania, pur disputando una buona partita sono stati battuti dalla squadra di casa. I valcuviani hanno sbloccato il punteggio nel primo tempo con una meta marcata da Giovanni Oddi che grazie alla spinta dei compagni in rolling maul, ha schiacciato l'ovale oltre la linea bianca. Successivamente anche i piemontesi hanno segnato una meta portandosi così sul 5 a 5. Iniziata la ripresa il Verbania, ancora in meta, è passato a condurre di cinque lunghezze; poi gli Unni si sono portati sul 12 a 10 grazie a una meta di punizione trasformata da Fabio Biondolillo. Nei minuti finali il Verbania ha segnato la meta del sorpasso definitivo, 17 a 12 dopo la trasformazione. La prossima gara, si disputerà a Cassano Valcuvia domenica 11 dicembre, contro i Rosafanti di non solo a Luino ma anche nelle valli'- questo il commento del vice sindaco Alessandro Casali. L'iniziativa rappresenta un bellissimo esempio di rete tra associazioni, volontariato, operatori, istituzioni e privati per fornire un aiuto concreto ai malati di Alzheimer e alle loro famiglie. L'associazione di volontariato Mons. Comi, in collaborazione con la SOMS Società Operaia di Mutuo Soccorso di Luino e l’associazione Insieme per il Comi, hanno organizzato nel settembre scorso un concerto del Maestro Antonio Davì (presente anche in data odierna) dal titolo ‘Piano Fusion” a sostegno del ’Progetto casa”, inserito nel programma di terapie non farmacologiche dedicate agli ospiti del nucleo Alzheimer della Fondazione Monsignor Comi, che già prevedono l’applicazione della doll - terapy, della pet activity, della ortoterapia, della musicoterapia e della danzaterapia. 'Il concerto benefico riscosse grande successo e ringrazio anche Antonio Davì per questo - ricorda il presidente della S.O.M.S. Alberto Frigerio - E' stato un grande piacere collaborare insieme per questo progetto in un'azione che rende sempre più attuale la mission della Società Operaia del Mutuo Soccorso, nata nel 1869 a supporto degli associati e di tutti quanti in difficoltà'. Il progetto prevede anche lo svolgimento di laboratori di cucina con le verdure dell'orto e le uova delle galline presenti in struttura, utilizzando ricette tradizionali raccontate dagli ospiti. articolo a pag. 10 Valganna Commissione paesaggistica Mercoledì 21 dicembre alle ore 15.00 si svolgerà l'ultima commissione paesaggistica del 2016 del comune di Valganna Saranno esaminate le pratiche pervenute almeno 8 giorni prima della commissione prevista. 7a Giornata Serie C2 Girone 1: Rosafanti - Gattico 8 - 28, Verbania - Valcuvia 17 - 12, SaintsTradate 0 - 59, Cesano Boscone - Cadetti del Malpensa 74 - 3, Voghera - Cadetti del Parabiago 3 - 41. Classifica: Cesano Boscone 34, Cad. del Parabiago 27, Tradate 24, Gattico, Verbania 19, Valcuvia 13, Voghera 10, Rosafanti 9, Saints 1, Cad. del Malpensa 0. Matteo Liorre ampia e esposizion Luino - Fondazione Comi: cucina terapeutica Nella mattinata del 1° dicembre è stata inaugurata la cucina terapeutica all'interno del Salone Vicentini nella Struttura Protetta del Monsignor Comi riservata ai malati di Alzheimer: che consentirà loro un percorso ludico - terapeutico di manualità e di allenamento della memoria. “Siamo felici di aver creato un luogo in cui i malati potranno trovarsi in un ambiente protetto e famigliare. - commenta il Commissario Straordinario Maurizio Pesenti - il progetto, realizzato grazie ai volontari della Fondazione Monsignor Comi e ai dipendenti, mira a far star bene gli ospiti in struttura, perché si sentano 'tra le pareti di casa'; questo si può considerare un primo step di una serie di altre attività che saranno proposte come, ad esempio, l'organizzazione di laboratori di cucina ed anche la realizzazione di un salotto. Ringrazio tutti coloro che hanno dato e daranno il loro contributo per migliorare la qualità di vita di queste persone”. 'Ringrazio il Commissario Straordinario della Fondazione Monsignor Comi Maurizio Pesenti, il presidente della Società Operaia del Mutuo Soccorso Alberto Frigerio, gli operatori della struttura e i volontari che li affiancano. Sono contento che Luino rappresenti ancora una volta il cuore pulsante del territorio: queste iniziative, infatti, migliorano la qualità della vita dei malati e delle loro famiglie che vivono Cassano Magnago. Formazione: Bossi, Scornavacchi, Biondolillo, Battaglieri, Marinoni, Alberto Rossi, Gabriele, Giovanni Oddi, Gilardi, Carabelli, Di Muro, Renzi, Alberici (Tuozzo), Perdoncin (c.), D'Angelo. Non entrato: Diego Agostini. Allenatori: E. Rossi, D. Lastra e B. Cattaneo. Gran risparmio del mobile F.lli Rossi snc - Via Muceno 2/4 - Porto Valtravaglia Tel. 0332/547.493 - Fax 0332/546570 Bisuschio Cunardo Appuntamenti natalizi Pensieri, poesie e canzoni Ecco i prossimi eventi natalizi proposti a Bisuschio. Sabato 10 dicembre, dalle ore 21.00, concerto di gala del Corpo Musicale Valceresio - Cineteatro San Giorgio. Sabato 17 dicembre, dalle ore 21.00, concerto di Natale della Corale San Giorgio Chiesa Parrocchiale di Bisuschio. Domenica 11 dicembre, alle ore 15.00, andrà in scena al teatro parrocchiale “Don Bosco” di Cunardo lo spettacolo “Inanellando pensieri poesie e canzoni” di Stefano Busti, dedicato a lui. Presentato da Angelo Morisi, con la partecipazione di parenti, amici, il coro parrocchiale e la filodrammatica cunardese. Ingresso ad offerta libera: il ricavato sarà devoluto ad una Associazione per la Sclerosi Multipla. Voglia di Natale Questo il calendario delle manifestazioni della Pro Loco di Cunardo. Domenica 11 dicembre, alle ore 15.00, “Memorial Stefano Busti” presso il teatro Don Bosco. Sabato 17 dicembre, passeggiata notturna con lanterne e tradizionale scambio di auguri con panettonata sotto la stella; ritrovo alle ore 20.30 nella sede della Protezione Civile di Cunardo. Domenica 18 dicembre, alle ore 20.30, “Cantiamo il Natale” con il coro Monte Penegra nella Chiesa madonna del Rosario. Venerdì 6 gennaio 2017, dalle ore 14.00, “Befana in festa” a cura dell’SOS Tre Valli con gonfiabili, dolci ed estrazione lotteria presso Guagua Bimbi (di fronte a Varese Pellicce). CINEMA UPIM GERMIGNAGA Via Volta 53 Tel 0332-531.600 - CENTRO COMMERCIALE UNES - UNIEURO - UPIM Orari: da lunedì a venerdì dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.30 sabato dalle 9.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.30 domenica e festivi dalle 10,00 alle 12,30 e dalle 15,00 alle 19,00 SOCIALE LUINO Tutti i giorni fino al 21/12 ore 17.00 - 19.00 e 21.00 NON C'È PIÙ RELIGIONE MIGNON GRANTOLA Ven. 9/12 e sab. 10/12 ore 21.15, dom. 11/12 ore 16.00 - 18.00 - 21.15, lun. 12/12 e mar. 13/12 ore 21.15 NATALE AL SUD venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto 11 Castelveccana Appuntamenti a Villa Immacolata Queste sono gli eventi organizzati presso la Villa Immacolata di Castelveccana in via per Nasca 5. La villa offre accoglienza a gruppi ecclesiali, a sacerdoti, religiosi e laici per: giornate di studio; giornate di ritiro ed esercizi spirituali; incontri di formazione cristiana, convegni; ritiri di gruppi guidati dal proprio sacerdote; giornate di distensione e di spiritualità. La casa è disponibile ad accogliere, per brevi periodi, giovani e adulti che necessitano di un appoggio per motivi di studio o di lavoro. Sono programmati esercizi spirituali, con il tema: la gioia delle donne che hanno incontrato Gesù nell’itinerario spirituale del Vangelo di Luca dal 27 dicembre al 3 gennaio a cura di Padre Fabio De Lorenzo, Padre Simone Furno della congregazione dell’Oratorio di san Filippo Neri; dal 13 al 20 marzo 2017, con Padre Franco Acanfora dei Frati Minori del Vangelo; dal 18 al 25 aprile 2017, con don Giancarlo Camastra sacerdote della Diocesi di Crema (Cremona); dal 4 all’11 agosto, a cura di don Ciro Versaci sacerdote della Diocesi di Patti (Messina). Per il ritiro mensile il tema proposto è Le donne nel Vangelo, che si terranno nei giorni di mercoledì 16 novembre e mercoledì 21 dicembre; mentre per l’anno 2017 sono programmati nei giorni 18 gennaio - 15 febbraio - 22 marzo - 26 aprile - 17 maggio; inizieranno tutti alle ore 9.30. Inoltre, la Comunità propone un tempo di vacanza in semplicità e serenità, con momenti di preghiera e di fraternità, dall’1 al 14 luglio 2017 e dal 24 al 31 agosto 2017. Per arrivare alla villa: con treno, da Milano Centrale o Milano P. Garibaldi cambio a Gallarate, corse per Luino o Cadenazzo, fermata Caldè (dopo Laveno); da Milano Nord Cadorna corse per Laveno Mombello Nord; con mezzi propri, da Milano: tangenziale Ovest - Gravellona Toce A/8 - uscita a Vergiate - Laveno. (note per i pullman: giunti a Cittiglio, seguire le indicazioni per Luino); da Laveno: strada per Castelveccana. Giunti a Castelveccana, il percorso sarà facilitato da alcune indicazioni stradali; da Luino: strada per Porto Valtravaglia – Castelveccana. Seguire indicazioni per Villa Immacolata. Per informazioni: tel. e fax 0332/520.132; e-mail [email protected]; www.villa-immacolata.com. Scambio di auguri La Pro Loco di Castelveccana propone per domenica 18 dicembre, dalle ore 16.30 alle 19.00, il tradizionale scambio di auguri ed un brindisi tutti insieme. Inoltre, ci sarà anche lo scambio dei doni natalizi per chiunque porti un piccolo dono ben incartato allo stand di Babbo Natale riceverà in un regalo portato da un altro partecipante. Questo vuole essere un modo simpatico per stare tutti insieme e festeggiare il Natale nella piazza di Caldè. Brezzo di Bedero Porto Valtravaglia Assemblea G.S. Bocciofila Bederese Per sabato 17 dicembre è stata convocata l’Assemblea Ordinaria del G.S. Bocciofila Bederese, presso la Sala del Bocciodromo di Brezzo di Bedero (via Manzoni 4), alle ore 15,00 in prima convocazione, alle ore 18,00 in seconda convocazione, con il seguente Ordine del Giorno: - relazione attività anno 2016; relazione previsionale bilancio al 31 dicembre 2016; - elezione Consiglio; - varie ed eventuali. Al termine dell’Assemblea avrà luogo la cena sociale, durante la quale sarà effettuata la premiazione dei vincitori del Campionato Sociale, la cui fase finale verrà disputata sui campi del Bocciodromo di Brezzo di Bedero nel medesimo pomeriggio. Infine scambio di auguri e omaggio natalizio agli atleti. Roberto Bramani Araldi Illumina con creatività il tuo paese Il comune di Brezzo di Bedero invita la cittadinanza a partecipare al 1° concorso per la facciata meglio decorata ed illuminata di Brezzo di Bedero, Lantis, Vaira, Nonedo, Pisciò, Alcio, Sirpo, Garnò e Belmonte. Il termine per partecipare al concorso sarà domenica 11 dicembre. La facciata meglio decorata sarà premiata il giorno della “Festa degli auguri” che si terrà presso la Sala Consiliare del Comune domenica 18 dicembre alle ore 17.00. Agra Mercatino di Natale Domenica 11 dicembre in Agra si svolgerà l'atteso mercatino di Natale. Tante le attività e le attrazioni: il concerto di Natale de "I parenti stretti"; Silvia Ballinari con la sua cornamusa; Il "TramBolliere" con sculture in palloncini e tante bolle; gli Alpini di Agra con il banco ristoro e vin brulé; la slitta di Babbo Natale; caldarroste; bancarelle di artigianato e oggettistica; Topolino, Minnie e ovviamente Babbo Natale ... Avvento di carità (Fc) La Caritas Diocesana propone quattro progetti per questo Avvento di carità: Zambia - arredamento per la S. Maurice secondary school; Senegal - Una scuola a Mbakadou; Bolivia - Sviluppo Caritas parrocchiali ed ecologia integrale; Kenya - St. Joseph Cafasso Consolation house. L'Unità Pastorale DomoPorto ha scelto di sostenere il progetto per la BOLIVIA, cioè di contribuire alla crescita di comunità attente alle povertà e capaci di promuovere necessarie cambiamenti sociali attraverso il rafforzamento e la diffusione di comitati Caritas parrocchiali, nella diocesi di Cochabamba A questo progetto si affianca quello di favorire l'utilizzo di metodi per la conservazione del suolo, la preparazione e l'uso di concime, fertilizzanti e fitosanitari organici ed ecologici, la costruzione di micro sistemi di irrigazione, l'istallazione di orti familiari con l'aiuto di famiglie volontarie volto al miglioramento della fertilità del suolo. Il progetto vorrebbe favorire la produzione di cibi sani per la sussistenza familiare a lungo periodo, sostenendo un'agricoltura ecologica integrale. Il budget totale a carico della CARITAS Ambrosiana è di 20.000 €. I contributi saranno raccolti durante tutto il tempo di Avvento fino al 6 gennaio prossimo e potranno essere deposti durante le Sante Messe negli appositi contenitori. Ispra Aspettando il Natale Domenica 18 dicembre, dalle ore 14.30, “Arrivo di Babbo Natale” ad Ispra dal Monte del Prete. Al suono delle natalizie note del Corpo Musicale Isprese verrà seguito Babbo Natale per le vie del centro fino in piazza San Martino ed allieterà i bambini e adulti con giochi e tante caramelle. La Pro Loco offrirà dolcetti e bevande calde. Alle ore 17.15, tutti in Sala Serra per l’evento organizzato dall’Associazione “Musica Musica”. SISAL - RICARICHE TELEFONICHE BOLLI AUTO - PAGAMENTO BOLLETTE Via Roma 53/a - Porto Valtravaglia (VA) tel. e fax 0332/547.124 NEW LOOK di Maria Anna Signore Buon e l a t a N aperitivi - drink - panini primi piatti - grigliate su prenotazione Buone Feste a tutti Luino - Porto Lido - cell. 328/3884585 Creva di Luino - tel. 0332-511.807 AMMINISTRAZIONI CONDOMINIALI DR.SSA ALESSANDRA BELLATO laureata in giurisprudenza a Natale ... regala un buono per conseguire la patente a partire da € 16 www.autoscuolaclubluino.it via Rossini 2 Luino Tel. 0332/530.944 La qualità pri ma di tutto utilizziamo solo prodotti certificati dal Ministero della Salute Via Moncucco 46 - 21016 Luino Tel. 340/96.91.717 e - mail [email protected] si riceve su appuntamento il Pescatore Chiuso il mercoledì da Franco Albergo Ristorante Pizzeria P izza tutti i giorni con forno a legna Cene aziendali, compleanni, anniversari ecc. con menù a prezzi speciali e per festeggiare Natale e Capodanno vi aspettiamo con un ottimo menù alla carta E’ gradita la prenotazione 21010 Porto Valtravaglia - Via Varese 4 - Tel. 0332/549.530 venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto 12 Eventi di dicembre Questi sono gli eventi del mese di dicembre ad Angera. Domenica 11 dicembre, 'Natale in Piazzetta' a cura della Pro Loco - presso piazza immigrati Barzola; MITO, MIO, IO Mani, testa, corpo alle prese con i culti antichi: laboratorio didattico multisensoriale a cura di Claudia Castiglioni, arteterapeuta e Melissa Proserpio, archeologa e artista; ore 15.00, presso la sala didattica del museo in via Marconi, Dei per immagini, gli antichi raccontano gli dei nell’affresco; ore 17.30, presso la sala conferenze del Museo in via Marconi 2, il primo bagno di Achille e di Gesù. Un caso di assonanza negli affreschi do Castelseprio. Sabato 17 dicembre, presepe vivente a cura della parrocchia Santa Maria Assunta; ore 15.30, le favole nelle calze, laboratorio di Natale presso la biblioteca civica in via dei Mille 5. Domenica 18 dicembre, tor- Letture angeresi per bambini Dopo il successo dei mesi scorsi, in cui Vivi Angera ha offerto alcuni incontri di lettura presso la sede di via M. Greppi 31 per sabato 10 dicembre alle ore 16.00 arrivano le “Favole del Varesotto per bambini”. Al termine delle letture viene offerta la merenda e si passa un momento conviviale per scambiarsi opinioni sui brani letti. L'appuntamento non richiede prenotazione ed è a ingresso gratuito. Angera Il primo bagno di Achille e di Gesù neo ragazzi a cura della Ass. Tennis Tavolo - palestra scuole medie. Domenica 1° gennaio, brindisi di inizio anno a San Quirico a cura delle Ass. AVIS Angera - Taino. Per info: tel. 0331/932.006 - e mail [email protected] Domenica 11 dicembre alle 17.30, nella sala conferenze del museo archeologico di Angera si terrà una conferenza su “Il primo bagno di Achille e di Gesù”: un caso di “assonanza” negli affreschi di Castelseprio. Relatore sarà Francesco Muscolino, Soprintendenza Archeologia della Lombardia. L’arte rivela spesso relazioni inconsuete tra immagini pagane e cristiane e la partecipazione di elementi culturali differenti si manifesta negli affreschi straordinari di Santa Maria Foris Portas, che conservano elementi iconografici poi scomparsi nell’arte occidentale.Ingresso libero. Mario è incuriosito da Mario è interessato alle proposte vantaggiose per il Natale Mario prende il telefono e chiama subito la redazione Fai come Mario prenota la tua pubblicità di Natale Chiamaci subito! 0332 543.909 Dei per immagini MITO, MIO, IO Mani, testa, corpo alle prese con i culti antichi: laboratorio didattico multisensoriale a cura di Claudia Castiglioni, arteterapeuta e Melissa Proserpio, archeologa e artista. Dei per immagini: gli antichi raccontano gli dei nell’affresco. L’evento si terrà domenica 11 e lunedì 12 dicembre, presso la sala didattica del Museo archeologico di Angera in via Marconi, alle ore 15.00. E’ gratuito e accessibile a tutti i bambini dai 5 ai 12 anni, ma è necessaria la prenotazione. Comerio Aspettando il Natale richiedi un preventivo gratuito Il metodo di studio Il Comune e la Biblioteca Civica di Angera, il Settore Cultura e il Settore Servizi Sociali, con la collaborazione della Coop. Kinesis e del Comitato Genitori Piccoli da Soli ... grandi insieme, vi invitano a partecipare all’ultimo incontro di “Pensieri, voci, mappe” presso la biblioteca di Angera (via de Mille). Martedì 13 dicembre, alle 20.45, si parlerà di “Il metodo di studio”; attraverso esercitazioni pratiche si forniranno delle indicazioni concrete e spendibili con i ragazzi durante il momento dei compiti a casa per avere un metodo di studio efficace. Relatori: psico - pedagogisti dott. Alessandro Croci, dott.ssa Giuseppini Cavalea. La Pro Loco di Comerio organizza per domenica 11 dicembre l’evento “Aspettando il Natale”, in cui ci saranno mercatini natalizi per le vie del paese con la presenza di scuole, gruppi e associazioni. Dal primo pomeriggio, caldarroste e vin brulèe musica natalizia con la Filarmonica di Comerio. Possibilità di pranzo presso le ristorazioni del paese e apertura straordinaria dei negozi. Besozzo - Pellegrinaggio decanale a Fatima Il Decanato di Besozzo, nel centenario delle apparizioni, organizza un pellegrinaggio decanale a Fatima dal 29 maggio al 1 giugno 2017. Questo il programma del pellegrinaggio.1° giorno: al mattino ritrovo dei partecipanti nei luoghi convenuti e partenza con pullman riservato per l’aeroporto di Bergamo/Orio. Arrivo nella capitale Portoghese (Lisbona) e visita panoramica con guida. Nel tardo pomeriggio, partenza per Fatima. Sistemazione in albergo. Cena e pernottamento. Alle ore 21.30, recita del Santo Rosario e fiaccolata alla Cappellina delle Apparizioni. 2° giorno: pensione completa in albergo. Alle ore 8.00, celebrazione Eucaristica alla Cappellina delle Apparizioni in lingua italiana. Cammino delle Croce, visita ai luoghi dei Tre Pastorelli, al luogo dell’Apparizione dell’Angelo e conclusione con la visita alla parrocchiale di Fatima. Nel pomeriggio, proseguimento delle visite al Santuario con il Museo del tesoro e alla nuova Basilica della SS Trinità. Tempo libero per la preghiera. Alle ore 21.30, fiaccolata e recita del S. Rosario. 3° giorno: colazione in albergo. Alle ore 8.00, celebrazione Eucaristica alla Cappellina. Escursione al Monastero di Batalha; proseguimento per Alcobaça; visita del centro storico con il Monastero cistercense di Santa Maria; trasferimento a Nazarè. Nel pomeriggio, visita del piccolo porto e alla cittadina. Sosta al Santuario dedicato alla Beata Vergine del latte. Rientro a Farima. Alle ore 21.30, Santo Rosario alla cappellina. 4° giorno: colazione in albergo, saluto alla Bianca Signora e parte per Porto. Breve tour panoramico della città. Pranzo in ristorante. In tempo utile, trasferimento in aeroporto, pratiche d’imbarco e rientro in Italia con volo ITC. Arrivo a Bergamo Orio nel tardo pomeriggio. Rientro in Decanato Besozzo con pullman riservati. La quota di partecipazione per persona è di € 745 (supplemento camera singola € 120). Per poter partecipare al viaggio è indispensabile un documento di identità valido per l’espatrio. Non sono valide per l’espatrio le carte d’identità con timbro di proroga manuale. Per iscriversi è necessario verifica la disponibilità di posti telefonando al sig. Gianluigi Tagni (tel. 335/74.87.588) e successivamente, presso la propria parrocchia, compilare l’apposito modulo di iscrizione, consegnare l’acconto di € 150 ed una fotocopia della carta d’identità. Iscrizioni entro il 9 dicembre o sino ad esaurimento posti. Laveno Mombello Il segreto del Mulino della Valganna da sin. Cecilia Pasquali, Ercole Jelmini, Chiara Zangarini Daniele Pizzi “La mamma pensava di scrivere un libro per ragazzi, raccogliendo vecchie storie di famiglia dalla voce dello zio Sandro - racconta la figlia Cecilia Pasquali - ma poi non è più tornata dal suo viaggio in Egitto… E i suoi appunti li abbiamo ripresi qualche mese fa, cercando chi potesse elaborarli per farne una pubblicazione”. Così nasce l’idea di questo libro per bambini e adulti, forse l’ultimo progetto di quel vulcano di idee e attività che fu Alma Pizzi, morta improvvisamente sei anni fa, dopo una carriera importante nel campo del giornalismo e della politica. Un’idea appena accennata, un pugno di appunti, che aspettavano uno scrittore (o, per la precisione, una scrittrice) per dar vita a una vera e propria storia, intitolata “Il segreto del Mulino della Valganna”. E come mai proprio un mulino? Perché Alma, imparentata con la famiglia che lo gestisce ininterrottamente dal lontano 1787, ha vissuto tanti giorni sereni della sua infanzia proprio all’ombra della ruota spinta dal torrente Margorabbia, ai confini tra Ghirla e Cunardo, ruota che continua a girare anche ai giorni nostri, accogliendo visitatori e scolaresche alla riscoperta di un mestiere antico. Autrice anche delle accattivanti illustrazioni, Chiara Zangarini , che ha costruito un racconto breve sulle tracce di questi appunti, ha raccontato così la nascita del volume, durante la presentazione del libro nella Biblioteca di Laveno: “Ho già avuto esperienza di scrittura per ragazzi, e forse per questo le figlie di Alma mi hanno contattato. Non ho voluto modificare le sue pagine, che compaiono in appendice in originale, ma ho pensato di allargare la ricerca, per raccontare di tutta la Valganna, una valle bellissima e poco nota, i suoi angoli incantevoli, le sue storie i suoi personaggi; ho fatto dei suoi nipotini i protagonisti della vicenda e ho centrato il racconto su un mistero, per rendere il tutto più avvincente”. Un’operazione riuscita, visto il successo che il volume sta riscuotendo nelle presentazioni e nelle vendite. Ma l’incontro di sabato 3 dicembre è stata anche l’occasione per ricordare la vita di questa donna formidabile, che il sindaco Ercole Jelmini, per anni suo collega di partito e di gestione delle cosa pubblica, ha definito “così intensa che è impossibile da sintetizzare senza parlarne per giorni interi”. Impegnata fin da adolescente nella vita ecclesiale, iscritta prestissimo alla DC, assessore e poi sindaco di Laveno Mombello, collaboratrice di testate locali e nazionali, responsabile di Uffici Stampa di primo piano - come la Camera di Commercio varesina, la SEA e la Famiglia Borromeo -, fondatrice della testata web Rmfonline, madre di tre figlie e sposa felice; e autrice di ricerche e libri sulla storia e l’economia varesina. Così il nipote Daniele, che ne ha seguito in parte le orme, ha ricordato con gratitudine quanto i suggerimenti della zia lo abbiano aiutato: “Scrivere sempre la verità, pensare a chi ti leggerà, perché il nostro ruolo di giornalisti è in realtà quello di comunicatori”. Non è mancato l’intervento dell’editore Pietro Macchione, sull’importanza di fissare sulla carta le tradizioni, le vicende, i costumi del nostro passato, in un momento in cui i giovani stanno recuperando l’amore per la terra, riavvicinandosi all’agricoltura e all’allevamento (tra l’altro Chiara, terza figlia di Alma, ha da anni aperto un allevamento di capre in quel di Vararo), attività che hanno fatto in passato il tessuto del nostro territorio, di cui ancor oggi andare fieri. Il libro, di grande formato e coloratissimo, per la gioia dei bambini, è in vendita nelle principali librerie del Varesotto. Annalisa Motta “Il segreto del Mulino della Valganna”, in appendice una ricerca inedita di Alma Pizzi Chiara Zangarini, Macchione editore, 2016, pp.91, euro 15 Avvento in oratorio La Comunità Pastorale Maria Madre della Chiesa propone delle diverse giornate per l’Avvento nell’oratorio paolo VI di Laveno Mombello. Domenica 11 dicembre, “avvento di carità - realizziamo i centro tavola”. Programma: dalle 14.30 alle 15.30, accoglienza e gioco; dalle 15.30 alle 16.00, preghiera e merenda e dalle 16.00 alle 17.30, attività e conclusione. L’invito è rivolto a bambini e ragazzi ma anche alle famiglie che vogliono condividere un momento di gioco e creatività. CENTRO VINI - Enoteca Tanti auguri Tante bollicine per le vostre feste! P.zza S. Francesco, 5 - 21016 Luino (VA) Tel e Fax 0332.53.55.54 - Email: [email protected] Luino Luino Maccagno 1 - Antoniana 2 - La dura legge del goal Come recita un famoso brano degli 883, nel calcio esiste la regola non scritta del goal sbagliato - goal subito. L'incontro del Margorabbia è la dimostrazione di questa teoria. Dopo il minuto di silenzio per ricordare la Chapecoense, l'arbitro fischia l'inizio. Tra i padroni di casa torna Ancelliero, l'Antoniana schiera Turconi come boa avanzata. I luinesi provano a graffiare con Cannucciari e Ancelliero, gioco gradevole, al 22' ancora il numero 7 davanti al portiere Gritti calcia un diagonale fuori di poco. Al 36' assist di Ancelliero, Castorino incorna alto da buona posizione. Nella ripresa piove sul bagnato in casa giallorossoblu. Ancora un infortunio, per Arioli , Lucchini deve arretrare al centro della difesa per rinforzare il reparto in forte emergenza. Brividi nella schiena dei tifosi locali al 65' quando Turconi, partito in sospetto off side, grazia Vecchietti. Minuto 72: angolo battuto velocemente da Fusco, i bustocchi dimenticano il neo entrato El Amiri che insacca da pochi metri. L' Antoniana vacilla, tra l'80'e l'82'minuto prima Cervaro poi Cannucciari davanti a Gritti si lasciano ipnotizzare dall'estremo difensore ospite. Ora la beffa: Teramo parte dalla fascia destra, la veloce ala giallorossa poco contrastata entra in area e con un tiro cross sul secondo palo supera Vecchietti (85'). Due minuti più tardi punizione dai venti metri per gli ospiti: Vago pennella una parabola a mezz'altezza rasente il palo dove Vecchietti non può arrivare. Per i ragazzi di mister De Berardinis è uno shock tremendo. Domenica 11 ultima sfida dell'anno a Solbiate Olona, invertiamo la tendenza negativa!. Auguri a tutti. Luino - MaccagnoA: Vecchietti; Cervaro; Romano; Vallone; Arioli; Lucchini; Cannucciari; Castorino; Ancelliero; Moraudi; Raiser. Massimo Morosi Sentiero del castagno nel Malcantone Domenica 11 dicembre il CAI Luino propone un’escursione nel vicino Malcantone (CH) per conoscere il sentiero del castagno un itinerario tematico che si snoda nel bosco, alla scoperta di luoghi dove c’era e c’è ancora la cultura della terra dei castagni. Il percorso che si snoda tra le locali Arosio e Fescoggia oltre ad evidenziare le selve, la coltivazione e l'albero di castagno, ci accompagna attraverso un ambiente e un paesaggio gradevole e armonico dove la natura emerge nella sua ampiezza. Il tracciato offre alcuni punti panoramici e la possibilità di ammirare le particolarità architettoniche dei caratteristici villaggi. L'itinerario prevede alcuni punti didattici segnati semplicemente sul terreno Tempo ore 3.30, dislivello 200 metri circa, difficoltà T1. Ore 8.45 ritrovo al parcheggio all’ingresso piscine comunali di Luino, in via Lugano; ore 9.00 partenza con mezzi propri per Arosio. Portare documento valido per l'espatrio, pranzo al sacco. Gita gratuita con condivisione spese auto. Informazioni e adesioni presso CAI Luino, apertura sede giovedì dalle 21.00 alle 23.00, tel/segreteria 0332/511.101, e-mail [email protected] 13 Ambiente e cambiamenti climatici Una volta alla parola India si accoppiava sempre l’aggettivo “misteriosa” perché, nel secolo scorso, si leggevano molti libri di autori che narravano le avventure in questa terra lontanissima abitata dalla tigre. Famosi sono i libri di Rudyard Kipling come Il libro delle giungla, Il fardello dell’uomo bianco oppure Capitani coraggiosi, oppure il classico “Le tigri di Mompracem” di Emilio Salgari. Oggi nell’era del villaggio globale, sappiamo tutto di tutti in tempo reale e quindi anche l’India ha perso il suo fascino leggendario. Giovedì scorso all’Università Popolare di Luino la professoressa Maria Angelillo, laureata in Lettere e Filosofia presso l’Università degli Studi di Milano, ha tenuto una lezione dal titolo “L’altra India: introduzione alla cultura indiana oltre i suoi stereotipi”. La relatrice è anche in possesso di una laurea in Scienze Antropologiche ed Etnologiche ed ha conseguito il dottorato in Studi Indologici e Tibetologici all’Università di Torino. Si reca regolarmente in India dove ha conseguito i diplomi di Lingua Hindi ed attualmente si dedica alla propria ricerca sul campo nel Distretto di Ajmer. La sua attività didattica si svolge insegnando la Lingua Hindi presso la facoltà di Scienze Internazionali e Diplomatiche dell’Università di Gorizia, e presso l’Università di Verde Diretto Srl MATERIALI EDILI COLORIFICIO FERRAMENTA GIARDINAGGIO via della Roggia 2/B - Voldomino Inf. - Luino tel. 0332-19.51.623 - [email protected] Creazioni Floreali Via XXV Aprile 34/a - 21016 Luino (VA) Tel. e Fax 0332/533858 - e.mail [email protected] Corso XXV Aprile 27/b - Luino Tel. 0332/532.557 BAR HAPPY RICEVITORIA DEL LOTTO 2566 RIVENDITA TABACCHI N. 1 DI CASTELVECCANA augura a tutti Buone Feste Castelveccana via IV Novembre 24 Tel. 0332/520.407 Buone feste al centro la prof. Angelillo Macerata e dell’Università degli studi di Milano. Ricopre anche la carica di Segretaria Accademica della Sezione di Studi Indiani sull’Estremo Oriente dell’Accademia Ambrosiana. Non mancano le sue collaborazioni a diverse riviste culturali sugli argomenti che trattano problemi dell’area indiana e asiatica. La studiosa ha iniziato la sua relazione con un breve excursus storico dei rapporti tra l’India e l’Impero Romano che importava le famose spezie, tanto usate dai cittadini dell’Urbe. In India convivono tutte le religioni: dal cristianesimo con poco più di 20 milioni di fedeli, all’Islam che conta 140 milioni di fedeli, alla componente ebraica, protestante fino alle recenti formazioni religiose come i Parsi, i Sick ed i seguaci di Zoroastro. Ma su tutto domina la religione dell’Induismo che segue particolari riti come il sacrificio degli animali. Quanto al mito della “vacca sacra”, non è proprio così rispettato, tanto che alcune sette indiane si nutrono del cibo della vacca sacra. A questo proposito il governo indiano ha stabilito con legge che si può macellare la vacca quando ha compiuto il 25° anno e se è malata bastano solo 20 anni (si fa per dire!). L’India ha acquistato la sua indipendenza dal dominio inglese nel 1947 grazie al grande Mahat- ma Gandhi il quale aveva studiato a Londra ed apparteneva alla terza casta in ordine di importanza secondo la legge indiana. La relatrice ha affrontato poi il tema dell’Induismo in tutti i suoi aspetti, le sue regole assai dettagliate e specifiche come quelle sulla purezza del cibo. Anche la divisione in caste oggi permane soprattutto nel mondo contadino e nelle campagne ma assai meno nelle grandi città. Esiste ancora la classe degli intoccabili che devono sottostare a precisi dettami religiosi per non contaminare quelli delle classi superiori. Concludendo la sua dotta esposizione ha sintetizzato il pensiero induista su Dio: “E’ un ente superiore uguale per tutti gli uomini: se vuoi raggiungerlo devi vivere secondo i dettami della tua religione. Non è necessario che tu diventi induista ma basta che ti attieni al vivere religioso in cui sei immerso”. E anche per questo che il fedele induista non si premura minimamente di fare proseliti. Naturalmente lo spaccato di questa India moderna presenta sfaccettature di ogni tipo e di ogni genere che la professoressa Angelillo ha cercato di trattare anche in modo approfondito per rivelare l’anima di questo grandissimo paese dell’Oriente. Lino Bernasconi ilfilodiarianna Città di Luino DI MANO IN MANO 9 - 10 - 11 Dicembre dalle 10 alle 19 venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto a cura di Carla Benecchi Spazio Polifunzionale Via V. Veneto, 33 - Luino (VA) Tel. 0332 531799 Maccagno 14 (L.B.) Si svolgerà sabato 17 dicembre il tradizionale concerto della Scuola musicale di Maccagno presso l’auditorium di via Valsecchi. Durante la serata diretta dal maestro Bruni verranno eseguite prevalentemente musiche da film. Ci sarà la presentazione ufficiale del 30° numero del “Tacuin de Macagn” il cui introito, viene devoluto interamente alle necessità dell’attività bandistica. Ci sarà inoltre la presentazione del libro “AM REGORDI” di Giampiero Reale, che per anni ha scritto i testi del Tacuin. Alla fine del concerto al quale sono invitati tutti, ci saranno i tradizionali auguri natalizi con un rinfresco a base di panettone e vin brulè. Incontro ad alto livello (L.B.) Domenica 4 dicembre si è svolto sulla piazza della chiesa di Garabiolo un incontro ad alto livello (250 metri sul livello del mare!) tra il sindaco di Maccagno con Pino e Veddasca Fabio Passera e nientemeno che Babbo Natale! Non sappiamo cosa si siano detti ... ma certamente avranno parlato delle numerose iniziative natalizie dei prossimi giorni! Un defibrillatore per il Basket Verbano (emmepi) Tradizionale concerto benefico di Natale per il Rotaract Club Laveno Luino Alto Verbano, che sabato 3 dicembre ha visto sul palcoscenico dell’Auditorium di via Valsecchi la pianista russa Tatiana Shapovalova protagonista di un impegnativo programma di musiche di Beethoven, Schubert, Listz e Chopin. Durante la serata, alla quale ha partecipato anche il Rotaract Pallanza Stresa e con la presenza di Alfonso Passera per il Rotary Lugano, è stata presentata l’iniziativa che vede la sezione giovanile del Rotary impegnata nel sociale: la raccolta di fondi da destinare all’acquisto di un defibrillatore per l’Associazione Sportiva Basket Verbano. “Basket Verbano è soprattutto un progetto educativo”, ha dichiarato il presidente Marco Rampon, il quale ha sottolineato l’importanza della presenza di questi dispositivi semiautomatici anche per le società sportive dilettantistiche, dotazione che è diventata obbligatoria dal 30 novembre scorso e che richiede la presenza di una persona formata e autorizzata al suo corretto utilizzo. Particolarmente soddisfatta la Presidente del Rotaract Sara Maranzana, che ha annunciato la presenza dei giovani Rotariani il prossimo 10 dicembre a Luino, con l’AIL (Associazione Italiana contro le leucemie-linfomi e mielomi). Poi ha avuto inizio il momento musicale, affidato all’ enfant prodige Tatiana Shapovalova, nativa di S. Pietroburgo e concertista dall’età di 12 anni. Dopo il diploma in pianoforte, il diploma di 1° Livello in storia dell’Arte e vari corsi di perfezionamento, diventa anche clavicembalista presso l’orchestra da Camera di S. Pietroburgo e si dedica all’accompagnamento pianistico nelle classi di violino, violoncello e flauto. La sua attività concertistica si estende anche oltre i confini russi e, dal 2001, si esibisce in concerti come solista e in complessi da camera in varie città del nord Italia. Ha collaborato con vari Istituti Comprensivi del varesotto (Laveno, Corgeno, Gemonio) in qualità di insegnante di musica d’insieme, coro, pianoforte e insegna presso il Centro di Formazione Musicale di Barasso. Al termine del programma Tatiana Shapovalova ha concesso più che volentieri alcuni bis, concludendo la serata con un medley di alcune celebri canzoni natalizie. Da Picasso a Pomodoro foto emmepi Concerto natalizio della Scuola musicale venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto È stata inaugurata domenica 4 dicembre una nuova esposizione al Museo Civico Parisi Valle. Si tratta di una ricca antologia che racconta oltre dieci anni di acquisizioni di capolavori che, negli anni trascorsi, sono entrati a far parte della collezione permanente. Fino al 5 febbraio 2017 sarà esposta una selezione degli oltre duecento lavori d'arte raccolti attraverso il progetto delle Acquisizioni, iniziato dal compianto Claudio Rizzi nel 2006. Ad aprire la rassegna, il celebre disegno di Pablo Picasso "Studio per il bagno turco" arrivato a Maccagno alle origini del Museo, per volontà del suo fondatore Giuseppe Parisi. In occasione dell’inaugurazione della rassegna "Da Picasso a Pomodoro. Le collezioni d'Arte del Civico Museo di Maccagno" è stato anche presentato il nuovo progetto Real Art, un inedito portfolio con opere uniche ed autografe di artisti contemporanei. L'edizione firmata da Franco Crugnola, limitata a 130 copie, presenta i lavori di Antonio Bandirali, Fabio De Vivo, Flycat, Vittore Frattini, Ralph Hall, Ruggero Maggi, Enrico Manera, Silvio Monti, Patrick Moya, Antonio Pedretti, Peter Hide 311065, Antonio Pizzolante, Isabella Rigamonti, Alessandro Traina. Nel volume, ciascun artista è presente con una doppia pagina: un’opera stampata ed una originale applicata, una sorta di piccolo museo su carta, che invita ad un rapporto anche tattile con il prodotto artistico. Il ricavato della vendita, verrà devoluto alla Fondazione Giacomo Ascoli di Varese che ha realizzato e sostiene il Day - Hospital oncoematologico dell’Ospedale del Ponte di Varese. Ma, tornando al vernissage, il sindaco Fabio Passera, visibilmente commosso, ha voluto ricordare la figura di Claudio Rizzi, recentemente scomparso, che dal 2004 al 2013 è stato Direttore Artistico del Museo. A lui è stato tributato un caloroso applauso. “Lui ci sta guardando da lassù, felice di vedere la sua creatura mussale procedere sicura verso nuovi e prestigiosi traguardi”. Costanza Guerri ha sottolineato la bellezza delle opere esposte, “vere tracce di tesori”, che mettono in evidenza tutto il lavoro culturale prodotto fin dalla nascita del museo. Ma ciò che è importante è che queste acquisizioni continuano in una sequenza costante. Clara Cataldo ha ricordato che, proprio alla lungimiranza di Claudio Rizzi sono state iniziate le acquisizioni, che hanno permesso al museo di entrare in possesso di veri capolavori, come le opere di Rognoni, Guttuso, Radice, Pomodoro e via elencando, in un crescendo impensabile. Prima di terminare l’inaugurazione è stato rivolto un particolare ringraziamento a Rosaria Men- Cinecittadella detta e a Michele Campana, collaboratori insostituibili. Poi, a sorpresa, è stato assegnato un meritato riconoscimento al grafico Dario Cesaretto e all’installatore delle numerose mostre Giorgio Bianchi, forte della ua grande esperienza come vetrinista nei più prestigiosi negozi di Milano fra i quali Ricordi. Con i meritati applausi a questi due preziosi collaboratori si è concluso il vernissage. La mostra, che rimarrà aperta nei tre mesi invernali, rimarrà aperta il venerdì dalle 14.30 alle 18.30; il sabato e la domenica dalle 10 alle 12 e dalle 14.30 alle 18.30. Ingresso libero. Lino Bernasconi Continuano gli appuntamneti con la rassegna cinematografica proposta dall'Unità Pastorale di Maccagno. Venerdì 9 dicembre, prima discussione. Seconda parte (percorso montano), argomento: rapporti intergenerazionali. Venerdì 13 gennaio, “Il tempo si è fermato” – Ermanno Olmi; venerdì 20 gennaio, “Il vento fa il suo giro” – Giorgio Diritti; venerdì 27 gennaio, documentario “Il grande silenzio” – Philip Groening; venerdì 3 febbraio, seconda discussione. Le proiezioni si terranno al teatro Pietro Monaco di Maccagno alle ore 21.00. Al Punto d’Incontro, tra arte e storia Venerdì 9 dicembre, alle 21.00, al Punto d’Incontro di Maccagno (via Valsecchi 21, complesso Auditorium), doppio appuntamento dedicato all’arte e alla storia locale. A cura di Tiziana Dassero e Donata Pianazza, sarà inaugurata una mostra dal titolo “Dall’inchiostro alle stoffe”. Si tratta di lavori composti da supporti rigidi, tessili e sintetici (generalmente, ma non esclusivamente, cotone e lana) che utilizzano tecniche nate nei secoli scorsi da pionieri americani che riciclavano parti di capi ormai consunti per la riparazione di altri capi. Il risultato sono bassorilievi di grande effetto scenico, basati su una tecnica manuale davvero notevole. La mostra rimarrà aperta fino al 18 dicembre, il sabato e la domenica dalle ore 17.00 alle 19.00. Al termine della vernice della mostra, Maurizio Miozzi presenterà il suo ultimo libro “Curiglia, vicende di un paese”, edito nel 2016 con i tipi di Edizioni Marwan. Storia, natura, curiosità, leggende e tradizioni di uno dei luoghi più incantati e ricchi di spunti e aneddoti dell’intera Valveddasca. L’ingresso è libero. Inaugurazione presepe nella roccia Sabato 10 dicembre a Maccagno, sulla balconata a strapiombo sul golfo della Gabella dove le acque del Lago Maggiore incontrano le rocce del Cinzanino, i volontari del CAI Luino coadiuvati da Giorgio Bianchi hanno realizzato in una grotta un presepe incastonato nella roccia. Un luogo suggestivo e affascinante per ricordare nel segno della natività l'importanza del presepe nella tradizione italiana con l'augurio che sappia donare un momento di immensa gioia e di profonda serenità in questi tempi tanto difficili. Programma. Ore 14.45 appuntamento presso il punto di accoglienza della palestra di roccia al Cinzanino di Maccagno; ore 15.00 inaugurazione e benedizione del presepio; ore 15.30 rinfresco offerto dal CAI Luino a tutti i presenti. Ulteriori informazioni: CAI Luino sede aperta giovedì dalle 21.00 alle 22.30; tel 0332511101; e-mail [email protected] Risultati Francesport Ultima giornata dei campionati giovanili dilettanti regionali per i ragazzi del Francesport calcio Maccagno. Cristian Piazza con i suoi Pulcini 2006 perde nella trasferta di Taino per 9 - 0, i Pulcini 2007 guidati da Roberto Bona nella trasferta di Arcisate sono stati sconfitti 6-2 dimostrando comunque voglia e agonismo giocando bene il secondo tempo e pareggiando il terzo, in goal Folisi e Dinelli M. Marco Menotti ha portato i ragazzi categoria Giovanissimi B alla vittoria in casa con il Viggiu’ per 3 - 1 com le reti di Pavia, Di Marino e Lopez. I Giovanissimi A di Stefano Morandi stravincono sul campo del Casmo 1 - 7 com goal di Andre’, Taietti, Alex Guglielmi, Furnari e tripletta di Canuto. I Piccoli Amici hanno invece Bim Bum Bam Domenica 11 dicembre all'Auditorium di Maccagno nell'ambito della rassegna di teatro per bambini arrivano "Moffola e Ciaspola". Moffola e Ciaspola sono due aiutanti di Babbo Natale; invece di portare doni, dormono pigramente sotto le coperte. Per fortuna il desiderio di un bambino solo nel mondo, risveglierà in loro la voglia di compiere l'avventura di donare un piccolo regalo a un nuovo amico. Accompagnato dalla musica dal vivo del Corpo Musicale Santa Cecilia di Barasso il racconto concerto porterà i bambini a viaggiare sulla slitta del postino più famoso al mondo: Babbo Natale. Inizio ore 16.15. disputato un derby amichevole contro il Luino vincendo 14 - 4. Marco Franceschetti, in qualità di Presidente del Francesport Calcio Maccagno, e tutti gli atleti e lo staff tecnico augurano buone feste a tutti i lettori e ci danno appuntamento dopo la pausa invernale nell’anno nuovo. “L’Eco del Varesotto” pubblicazione registrata al Tribunale di Varese il 16.9.1968 al nr. 209 Editore - proprietario - concessionario pubblicità: Ascom Luino srl Società unipersonale Sede legale, redazione, sede amministrativa: via Confalonieri 18 - 21016 Luino (VA) C.F. - P. Iva - Reg. Impr. Va 02 74 52 40123 R.E.A. C.C.I.A.A. Varese nr. 283525 Iscrizione al ROC nr. 9790 del 18/05/2004 Capitale soc. euro 25.000,00 i.v. Orario apertura al pubblico uffici: da lunedì a giovedì 8.30 - 12.30 14.00 - 17.00. Venerdì 8.30 - 12.30 Tel. 0332/543.909 fax 0332/532.530 e-mail: [email protected] Direttore responsabile: Davide Boldrini Abbonamento annuo: Italia € 50,00. Conto Corrente Postale n. 38507166 Banca Popolare di Sondrio Ag. di Luino IBAN IT12 G056 9650 4000 0002 0248 X75 Impaginazione e grafica: Ascom Luino srl Stampa: Litografia Stephan srl Sede legale e stabilimento: via U. Giordano 6 - Germignaga (VA) Piccola pubblicità venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto RAGAZZA seria e disponibile cerca lavoro come pulizie zona Luino e dintorni. Tel. 347/44.14.354 VENDO bilocale, Voldomino Superiore, termoautonomo. € 53.000 trattabili. APE G - IPE 487,50 Kwh/m2a. Tel. 347/05.67.496 349/85.42.719 VENDESI con patto di riscatto 2 lotti di capannone artigianale - commerciale, Luino "ex San Vito" mq. 125 cad., € 110.000 ognuno. APE G - IPE 273,19 Kwh/m2a. Se interessati. Tel. 335/60.96.810 - 0332/531.468 VENDESI immobile ad uso ricettivo turistico in zona Maccagno. La struttura, in buone condizioni dispone di 24 camere, ristorante ed ha una superficie complessiva di circa 1.000 mq. APE G - IPE 183,12 Kwh/m2a. Per informazioni Associazione Commercianti di Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 CEDESI avviato ristorante completamento arredato, da poco ristrutturato. Posti interni 60, esterni 48 in un ampio e bel giardino. Parcheggi di proprietà. Affitto CHF 3.000 + CHF 100 di spese. Richiedo piccolo inventario. Ottima clientela. Maggiori informazioni verranno date in privato. Mail: [email protected] AFFARE cedesi avviatissima attività di bomboniere - articoli regalo in posizione centrale con ampio parcheggio. Info 347/42.03.267 VENDESI avviato negozio di parrucchiera in Luino. Ottimo affare. Tel. 0332/200.157 solo se interessati CEDESI centralissimo negozio di abbigliamento in Luino. Ottimo affitto. Info: Associazione Commercianti di Luino Rag. Meloro. Tel. 0332/543.981 ATTIVITA’ di privativa con lotto e annessa attività di bar cedesi in Porto Valtravaglia. Contratto di locazione da stipulare. Ottimo affare. Per informazioni: Associazione Commercianti di Luino - Dott. Gobbato Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 VENDESI attività di bar in Lavena Ponte Tresa. Info: Associazione Commercianti di Luino - Rag. Meloro. Tel. 0332/543.981 VENDESI bar tabacchi in Luino. Ottimo passaggio con parcheggio privato interno ed esterno. Info: Associazione Commercianti di Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 VENDESI bar tabacchi in Valmarchirolo. Info: Associazione Commercianti di Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 VENDESI attività piccolo supermercato di distribuzione organizzata, nel luinese con ampio parcheggio, su strada principale. Per informazioni: Associazione Commercianti di Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 VENDESI negozio generi alimentari vicinanze Luino. Info: Associazione Commercianti di Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 LUINO vicinanze , zona di forte passaggio, vendesi ristorante - affittacamere con ampio parcheggio, giardino. Info: Ascom Luino Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 ATTIVITÀ di estetista vicinanze Luino. Ottimo affare. Info: Ascom Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 CEDESI attività di ristorazione ben avviata, vicinanze Luino. Attrezzature nuove. Adatta anche a gestione familiare. Info: Ascom Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 VENDESI in Luino negozio alimentari - rosticceria, zona stazione. Ampio parcheggio. Info: 339/54.19.845 - Ascom Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 ATTIVITÀ di somministrazione in centro Luino cedesi. Zona forte passaggio. Vero Affare! Info: Associazione Commercianti di Luino - Rag. Meloro. Tel. 0332/543.981 CEDESI bar ristorante con terrazzo vista lago, vicinanze Luino. Info: Associazione Commercianti di Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 CEDESI attività bar in centro Luino. Info: Associazione Commercianti di Luino Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 CEDESI attività di ristorazione a conduzione familiare in Luino. Per informazioni: Associazione Commercianti di Luino - Dott. Gobbato - Rag. Minzolini. Tel. 0332/543.981 VENDESI attività di commercio prodotti tipici in Cunardo. Per informazioni: Associazione Commercianti di Luino - Dott. Gobbato. Tel. 0332/543.981 CEDESI centro estetico in Luino, buon avviamento. Vero affare. Info: Associazione Commercianti di Luino - Rag. Meloro. Tel. 0332/543.981 A NATALE PUOI .... Regala a parenti e amici un abbonamento a L’eco del varesotto. Un regalo pieno di notizie e curiosità sempre diverso e ... che dura un anno intero! Chiamaci! 0332/543.909 Varese AIL Varese, LILT e Varese per l’Oncologia ti accompagnano Le associazioni AIL Varese onlus, LILT e Varese per l’Oncologia hanno fatto rete per offrire un vero e proprio ‘passaggio’ in auto dal domicilio del paziente al luogo di cura. Si tratta di un servizio nuovo e assolutamente gratuito per il paziente che nasce dalla rete creata tra le tre associazioni che operano in ambito ematologico e oncologico sul territorio della provincia di Varese in collaborazione con AUSER Comprensorio di Varese. La quotidiana presenza dei volontari nei reparti e la partecipazione in Associazione di pazienti ed ex pazienti hanno permesso ad AIL, LILT e Varese per l’Oncologia di avere un punto di vista previlegiato e la sensibilità giusta per individuare e analizzare i bisogni delle persone che accedono a questi reparti per motivi di salute. Tra le segnalazioni raccolte, le associazioni hanno evidenziato la difficoltà di alcuni pazienti ad accedere alle cure - visite, esami e terapie - per la mancanza di mezzi propri o di persone in grado di accompagnarli. Questo disagio può costituire un vero impedimento per accedere alle cure e creare situazioni tali da compromettere la continuità e l’efficacia delle cure stesse. Il progetto Accompagnamento è stato realizzato in tempi brevissimi e sta vivendo oggi la prima fase di sperimentazione che coinvolge i presidi sanitari nel territorio della ASST Sette Laghi. La fase di sperimentazione si propone di raggiungere diversi obiettivi, da quelli più pratici, come quantificare l’effettivo bisogno espresso dai pazienti oncologici ed ematologici, a obiettivi più ampi come confermare il valore della collaborazione tra associazioni e tra associazioni e Azienda Socio Sanitaria Territoriale, diffondendo così la cultura della solidarietà e della donazione per rispondere ai bisogni della comunità. La realizzazione del servizio Accompagnamento costituisce la prova che il dialogo e la collaborazione tra le associazioni è non solo possibile ma rappresenta la soluzione ideale per realizzare servizi utili, efficaci ed efficienti e rispondere così alle esigenze dei pazienti. L’accompagnamento in auto è realizzato grazie alla disponibilità dei volontari e dei mezzi di AUSER Varese. Il servizio è totalmente gratuito per il paziente grazie al finanziamento di AIL Varese Onlus, LILT e Varese per l’Oncologia a copertura dei costi vivi relativi al carburante e in generale alle spese di viaggio dal domicilio del paziente al luogo di cura. Per accedere al servizio è necessario chiamare il numero dedicato di AUSER Varese 0332.813.262 nei seguenti orari: lunedì dalle 15.00 alle 17.00; mercoledì e venerdì dalle 9.00 alle 12.00. I pazienti in cura nelle strutture di Ematologia e di Oncologia e negli ambulatori dei Presidi della ASST Sette Laghi troveranno le indicazioni nelle bacheche dei reparti e potranno richiedere informazioni direttamente al personale sanitario e alle loro Associazioni di riferimento AIL Varese Onlus, LILT e Varese per l’Oncologia. Pedalata di Babbo Natale Un natale da favola all’ippodromo di Varese. Domenica 11 dicembre si svolgerà la “Pedalata di Babbo Natale” in MTB sullo sterrato all’interno dell’ippodromo. Questo il programma: ritrovo è alle ore 8.30; partenza ore 10.00; ore 11.30, panettone per tutti e premi a sorteggio. Il costo dell’iscrizione è di € 5 o € 10. La pedalata non è competitiva ed è libera a tutti. Il ricavato sarà devoluto a Sestero onlus. Per informazioni: [email protected] S ACCAGG I Tel. 0332/53 25 54 Fax 0332/51 11 48 di Daniela Saccaggi Cell. 329/59 12 791 Gobbato. Tel. 0332/543.981 VERO affare. Luino centralissimo, vendesi attività di gelateria. Ottimo giro d’affari. Info: Associazione Commercianti di Luino Rag. Meloro. Tel. 0332/543.981 11-12-2011 11-12-2016 7.12.2014 7.12.2016 GIULIANO ZANINI CEDESI in Valmarchirolo attività di ristorazione ben avviata. Info: Ascom Luino - Dott. LUINO Via Manzoni, 51a/55 AGENZIA ONORANZE FUNEBRI 15 VOLDOMINO Via Gorizia, 21 Tel. 0332/53 22 46 Piccola pubblicità: euro 8,50 per 12 parole; successive euro 0,30 a parola - neretto: il doppio. Inserzioni ricerca personale anonime euro 4,00 in più. Ai sensi della legge 9 dicembre 1977, n.903, art.1 le inserzioni di ricerca del personale devono sempre intendersi indirizzate sia agli uomini che alle donne. Necrologie: euro 0,60 a parola; foto defunto euro 6,00. (Importi IVA 22% inclusa). Tariffe pubblicitarie: per millimetro d’altezza, larghezza una colonna: euro 0,92 (IVA 22% incl.) prima pagina + 25% ultima pagina + 20%. Il giornale si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi tipo di inserzione. Mettiti comodo ad accompagnarti ci pensiamo noi! Sei un paziente oncologico o ematologico, non sai come raggiungere il tuo luogo di cura e nessuno ti può accompagnare? AIL Varese, LILT Varese e Varese per l’Oncologia offrono il servizio di accompagnamento direttamente dal tuo domicilio, in totale sicurezza e comodità. Il servizio è garantito dal volontariato AUSER, Comprensorio di Varese PER PRENOTARE IL SERVIZIO CHIAMA IL NUMERO 0332 813262 nei seguenti giorni: Lunedì dalle 15.00 alle 17.00 Mercoledì e Venerdì dalle 9.00 alle 12.00 LUIGI SEGRADA A due anni dalla sua scomparsa la mamma, i familiari e gli amici della caccia lo ricordano con grande affetto. La famiglia Chiolerio ringrazia tutti coloro che hanno dato l'estremo saluto al caro WALTER La famiglia Chiolerio ringrazia il personale tutto della Fondazione Villa Rovera Molina di Luino - Fonteviva per le premurose cure prestate al caro WALTER Luino, dicembre 2016 Assemblea Sci Nordico Martedì 20 dicembre, presso la sede sociale di via San Gottardo 41 (Varese), alle ore 20.00, in prima convocazione e alle ore 21.00 in seconda convocazione è indetta l’assemblea generale dei soci dello Sci Nordico Varese - Associazione Sportiva Dilettantistica, con il seguente ordine del giorno: 1° nomina presidente e segretario dell’assemblea; 2° relazione del presidente; 3° approvazione bilancio consuntivo e preventivo; 4° varie ed eventuali. Nell’occasione dell’evento a calendario si effettuerà il tradizionale scambio degli auguri natalizi e di fine anno. Inoltre, sarà organizzata la classica lotteria. Saranno graditi piccoli oggetti e premi a sorpresa già confezionati, dolci e bevande per i festeggiamenti. venerdì 9 dicembre 2016 • l’eco del varesotto 16 Lavena Ponte Tresa - E’ più Natale … continua dalla prima pagina Lo scopo è dare impulso alle attività commerciali del paese, ringraziare attraverso eventi e momenti di festa tutti coloro che abitudinariamente frequentano il paese, attrarre nuovi visitatori in un contesto natalizio ospitale ed accogliente. Sono intervenuti alla presentazione molte delle realtà che hanno dato vita al ricco programma di appuntamenti: ciò che è emerso è la forte sinergia sviluppata quest’anno, la collaborazione tra pubblico e privato e tra le varie associazioni che hanno sviluppato intensi rapporti di collaborazione, sfociati anche in rapporti di amicizia. E’ stata l’occasione per lavorare insieme, condividere scelte e obiettivi, gettando le basi per un metodo di lavoro che si vuole riproporre in futuro. Molte le realtà che hanno lavorato insieme al progetto: Protezione Civile, Carabinieri in Congedo, Comunità Parrocchiale Quattro Evangelisti, molte associazioni locali come l’Ass. Anziani, Società Operaia di Mutuo Soccorso, Banda Musicale, Associazione Pescatori del Ceresio, le ass. Culturali Reatium e La Rondine, Coro Polifonico Don Giorgio Quaglia, gli Amici dell’Istit. Compr. di Lavena P. Tresa, Sci Club e Gruppo Alpini, l’Ass. Arti Libere. Hanno aderito all’iniziativa oltre 150 esercizi commerciali, grazie al costante impegno profuso da Luciana Montini, presidente dei commercianti tresiani; coinvolti tutti i supermercati del paese e una rappresentanza dei commercianti ambulanti del mercato settimanale del sabato. Sino a domenica 8 gennaio 2017 le principali vie del paese saranno addobbate con luminarie natalizie e tre alberi luminosi situati a Lavena in piazza Matteotti, a Ponte Tresa in piazza Aldo Moro e sul lungolago di viale Ungheria. Messaggi augurali accoglieranno turisti e visitatori provenienti dal Canton Ticino, da Varese, Luino e Porto Ceresio. Gli esercizi commerciali riproporranno una simpatica vetrofania natalizia. Domenica 11, lunedì 12, domenica 18 e lunedì 19 dicembre apertura straordinaria per tutto il giorno dei negozi. Chi si recherà a Ponte Tresa in auto potrà sostare gratuitamente la domenica a partire dalle 13.00 e per tutta la giornata di lunedì a partire dalle 9.00. Sul lungo Tresa dal 14 al 24 dicembre mercatini di Natale. Prosegue inoltre la IV edizione della Rassegna Presepi "La Luce di Betlemme a Lavena Ponte Tresa". L’impegno finanziario per tutte le attività organizzate è previsto in circa 30.000 euro; 20.000 finanziati dalle attività commerciali del paese e 10.000 dall’amministrazione comunale. Tante iniziative e occasioni di svago che rendono ancora più attraente la cittadina e tutto il suo tessuto commerciale e sociale. Calendario eventi. Sabato 10 dicembre: in pista con Babbo Natale: laboratorio per grandi e bambini (ore 10.00, Antica Rimessa del Tram); auguri folkloristici con i Tencitt di Cunardo e panettonata di Natale (ore 17.00 a Lavena, Società Operaia); Concerto Natalizio (ore 20.30 Auditorium di via Colombo). Domenica 11 dicembre: foto ricordo con l'Elfo… aspettando Babbo Natale (ore 10.00 in piazza Gramsci); nel pomeriggio musiche e attrattive natalizie. Lunedì 12 e 19 dicembre: duo musicale per le vie del paese. Sabato 17 dicembre: show cooking (ore 10.00 in Piazza Gramsci); baby dance di Natale, (ore 14.30 Piazza Aldo Moro), aperitivo natalizio (ore 16.30 Centro Anziani di Ponte Tresa); concerto di Natale, VI edizione (ore 20.30 Chiesa di Ponte Tresa). Domenica 18 dicembre: evento natalizio a cura di Ascom Luino (ore 10.00 Piazza Gramsci); artisti di strada per le vie del paese; Festival Junior Band (ore 14.00 Auditorium di via Colombo), una Fiaba sotto l'Albero (ore 15.30 Biblioteca, per bambini da 3 a 9 anni), auguri in piazza (ore 17.30 Piazza Gramsci). Venerdì 23 dicembre: Willy Wonka e il mondo del cioccolato (ore 10.00 Piazza Gramsci); arriva Babbo Natale (ore 17.00 Piazza Gramsci). S abato 24 dicembre: artisti circensi per le vie del paese; presepe sommerso allo Stretto di Lavena e fiaccolata di Natale da Lavena a Ponte Tresa (dalle 22.30). Lugano Presepe dumentino in Ticino Anche quest'anno la Fondazione Maghetti ha incaricato Antonio Riva, residente a Dumenza, per l'allestimento del tradizionale presepe nella bella chiesa di San Rocco: lo si potrà visitare sino al 30 gennaio.