Dove mangiare Where to eat Dove comprare

Transcript

Dove mangiare Where to eat Dove comprare
Dove mangiare Where to eat
Dove dormire Wh ere tostai}
fAe noecTb II]~)LDZ;
fAe'ocTaHOBl1TbOI.
LOCANDA SANDI
Loc. Zecchei -Via Tessere l . Valdobbiadene (TV)
Tel. 0423. 976239 www.locandasandi.it
AffacciaLa acl un par:co ci ,·conda to di vigncLi ed olTre
i prorurni e i sapori clelia tipica CliCi11a Ll'evigiana .
Enjoy the aromos ond flavors typical of the locol cuisine
ot this restaurant looking aut on o pork surrounded by
vineyards. l
C BW):IOM Ha napK, B OKpy)KeHml B»HOrpa):IHiiiKOB, npeAJ1araeT
~)L'f*~
VILLA FOSCARINI CORNARO
Via Palazzi 10 Gorgo al Monticano (TV)
Tel. 0422.208007 www.villafoscarini.com
Una gemma dell'arcbilcllum rinascirnentale ·
verde della campagna vcncla.
A gem of the Renaissonce
Venetion countryside.
>KeMI.J~~IHa <>nv"'T'',._
apoMaTbl w BKYCbl TPaAJ1llliiOHHOi't ~Y.XH» TpeBJ130
~~-~~m~~~~~·*•m~m~~* ±~
{Jl~~~~o
AL CARTIZZE DAl BORET
Via Cartizze l
San Giovanni di
Val
Tel
La sLorica dimora che ospitò anche fiemingway.
The historicol house where Hemingwoy stoyed.
lifcTop11'1ecKHJI oco6WIK, npmontBWHK OJ:IHa)I(Abt XeM11HryaR
ffl~~R~-~.~~~-À~T~
Cosa vedere What to see
1-!TO ITOCMOTpeTb
Dove comprare Where to buiJ
fAe KynWTb
tti!»B)L~!I@
BISOL DESIDERIO S FIGLI
Via Follo 33 · Santo Stefano (TV)
Tel. 0423.900138 www.bisol.it
Innovazione e tradizione in una passione
A possion mode of innovotion ond trodition
lifHHOBaU.Ifl1 wTpaAI!IJ.\Iillil KaK ysne'lettwe
~·t1~1J tij- ~ .ffl ~n~~~~ .g.
-
BOTTEGA DEL VINO DELLA SCUOLA ENOLOGICA
Via XXVIII Aprile 20 ·Conegliano (TV)
AITrescata e otLocentesca è llll monumento nazionale.
This 19th century wine shop feotures beoutiful frescoes ond is
o notionol monument.
)l;eBJITHaAI..IaToro aeKa, yKpawemtaJI <j>pecKaMw, RBJUieTCJI
HaU,liiOHaJlbHblM U3.MJITHI1KOM.
tlii~~@i~19t!t~}t~
'
R:-1'~~~:%Gl?-
VILLA DEl CEDRI
VILLASANDI
Via Tessere 3
Valdobbiadene (TV)
Tel. 0423 976 299
www.villasandi.it
Vino e cultura in uno
splendido edificio paJladiano risalenle al 1622
Wine and culture in a magnificent Palladian building dating
from 1622.
~
IJ!t1f~
Via Piva 89
Valdobbiadene (TV)
Ex opificio di o rig ine
oLtocentesca, ospita
ogni anno acl agosto l'evento
'·CaJici di stelle"
A 19th century factory where
the "Colici di stelle" event is
orgonized every summer to celebrate San Lorenzo. which is.
traditionally, the best night to view shooting stors
Vino e cultura in uno splendido edifici o p~lladiano risalente al1622
BbtBWI<lM saBOA ):leBRTHa,III.\3TOro aeKa, r):le Ka)({J\biM ro):l a aarycre
npOBOJ.\»TC.st co6btTHe "BoKanbt 3aes,ll"
~~~~tt••~~-~~.~~m~~1~2~~~~~~
+:h.t!t~è~Wiir, fi~s.F.I*fr-~"~ll!ll 1Hi."5!TJJ
.
-.
.
-
.
.
- ..•J._,