maggio 2014 - San Benedetto Del Tronto
Transcript
maggio 2014 - San Benedetto Del Tronto
foto Eugenio Anchini ELEZIONI EUROPEE, COME SI VOTA I RISULTATI DEL MONITORAGGIO DEL RAGNOLA SI CONCEDONO ORTI PER GLI ANZIANI APERTE LE ISCRIZIONI AI NIDI D’INFANZIA 1 Elezioni europee, come e quando si vota? 2 Progetto Prisca, a San Benedetto nasce un centro del riuso 4 Scuole riqualificate, studenti più sicuri 5 “Festival Ferré” - 19° edizione 6 I Nidi “a servizio” della città 7 Le prossime mostre in Palazzina Azzurra 8 Notizie dalle scuole 10 Monitoraggio del torrente Ragnola, ecco i risultati 12 Si assegnano orti per anziani in zona SS. Annunziata | Beach Soccer, a San Benedetto la Coppa Italia 13 Torna SculturaViva, ecco il 18° Simposio internazionale 14 Rotta verso Cesenatico 17 Il Maggio dei Libri: primavera della lettura | Ecco il Grand tour dei Musei 2014 18 Bollettino delle delibere | Al via il progetto per rendere la Sentina accessibile a tutti | La mia fiaba per FàVolà, selezionate le favole per il secondo volume 20 Benvenuti tra noi… | In ricordo di… | “Senzatomica”, una mostra per dire “no” al nucleare | Eletti i vertici della Protezione civile BOLLETTINOUFFICIALEMUNICIPALE 223 Mensile di informazione del Comune di San Benedetto del Tronto Reg. Trib. AP n.316 del 28.02.1994 anno_21 n. 5_MAGGIO_2014 Iscritto al Registro degli Operatori di Comunicazione al n. 7515 Redazione: Municipio di San Benedetto del Tronto Viale De Gasperi, 124 - tel. 0735.794503 fax 0735.794335 www.comunesbt.it [email protected] ELEZIONI EUROPEE 2014, quando e come si vota? Domenica 25 maggio si rinnova il Parlamento Europeo e anche l’Italia è chiamata ad eleggere i suoi membri. Sono 73 i seggi del Parlamento europeo assegnati all’Italia che vengono ripartiti su base nazionale con metodo proporzionale dei quoziente interi e più alti resti, tra liste concorrenti, che abbiano superato sul piano nazionale almeno la soglia del 4% dei voti validi espressi. Chi può votare? Sono elettori i cittadini che hanno compiuto il 18° anno di età entro il giorno fissato per la votazione, i cittadini degli altri Paesi membri dell’Unione che, a seguito di formale richiesta, abbiano ottenuto l’iscrizione nell’apposita lista elettorale del comune italiano di residenza. Gli elettori italiani che risiedono negli altri Stati membri dell’Unione europea, e che non intendono votare per i membri dello Stato ove risiedono, possono votare per l’elezione dei membri del Parlamento europeo spettanti all’Italia presso le sezioni elettorali appositamente istituite nel territorio dei Paesi stessi presso i consolati d’Italia, gli istituti di cultura, le scuole italiane e gli altri locali messi a disposizione dagli Stati membri dell’Unione. Analoga possibilità è con- cessa ai cittadini italiani che si trovino temporaneamente nel territorio dei Paesi membri dell’Unione per motivi di lavoro o studio nonché agli elettori familiari con essi conviventi. Quando si vota? Le operazioni di voto si svolgono in un’unica giornata: domenica 25 maggio, dalle 7 alle 23. Come si vota? L’ELETTORE DEVE ESPRIME IL VOTO TRACCIANDO UN SEGNO SUL CONTRASSEGNO DELLA LISTA PRESCELTA E NON PUÒ MANIFESTARE, IN OGNI CIRCOSCRIZIONE, PIÙ DI TRE PREFERENZE. Per le liste di minoranza linguistica collegate ad altra lista può essere espressa una sola preferenza. I voti di preferenza si esprimono scrivendo nelle apposite righe, tracciate a fianco e nel rettangolo contenente il contrassegno della lista votata, il nome e cognome o solo il cognome dei candidati preferiti, compresi nella lista medesima; in caso di identità di cognome tra i candidati, deve scriversi sempre il nome e cognome e, ove occorra, data e luogo di nascita. Le operazioni di scrutinio inizieranno subito dopo la chiusura dei seggi. Direttore responsabile Eugenio Anchini Caporedattore Eleonora Camaioni Progetto d’immagine/impaginazione Fabrizio Mariani Hanno collaborato a questo numero: Mauro Alfonsi, Alessandro Amadio, Giuseppe Brutti, Alessandro Candigliota, Stefano Chelli, Maria Rita D’Angelo, Emidio Di Gaspare, Maria Teresa Massi, Giuseppe Merlini, Elio Rocco, Umberto Romani, Michela Scriboni, Rita Tancredi, Sergio Trevisani Concessionaria di pubblicità: SR Communication S.r.L tel. 0735.591154 - port. 347.6910043 Stampa: Tecnostampa S.r.L - Loreto (AN) San Benedetto del Tronto è un Comune certificato 1 B.U.M. MAGGIO ‘14 PROGETTO PRISCA, a San Benedetto nasce un centro del riuso Il riciclaggio dei rifiuti, si sa, insieme alle strategie per ridurne la produzione, è la strada maestra per vivere in un mondo migliore, libero da discariche e fattori inquinanti. Ma oltre a riciclare si può riusare, ossia dare nuova vita all’oggetto facendolo usare a chi ne ha bisogno. Nascono con questo spirito i “Centri per il riuso”, luoghi appunto finalizzati ad intercettare beni dismissibili, ma non ancora dismessi, che possono prolungare il proprio ciclo di vita se utilizzati da altri. A San Benedetto, presso la sede di Picenambiente in contrada Monte Renzo (zona Ragnola), è in fase di apertura un centro comunale di riutilizzo di beni grazie all’adesione del Comune al progetto “PRISCA” (Pilot project for scale re-use starting from bulky waste stream) finanziato dalla Commissione Europea attraverso il programma Life Plus Ambiente 2011, che ha proprio come finalità quella di contrastare e superare la cultura dell’“usa e getta” e di promuovere il reimpiego e il riutilizzo dei beni usati, prolungandone il ciclo di vita oltre le necessità del primo utilizzatore. Senza trascurare il vantaggio di creare un’opportunità di sostegno a fasce di popolazione con minori possibilità economiche. Che cosa si può portare Al Centro del riuso possono essere conferiti beni di consumo ancora in buono stato e funzionanti che ritrovano un efficace utilizzo per gli usi originari. Ad esempio: piatti, posate e suppellettili, oggettistica, giocattoli, libri, indumenti, mobili e mobilio vario di ogni genere, divani, poltrone, lampadari (privati della fonte luminosa), reti e mateB.U.M. MAGGIO ‘14 2 rassi, biciclette, culle, passeggini e carrozzine, elettrodomestici vari come ferri da stiro, forni a microonde, apparecchi per cuocere, ventilatori, apparecchi elettrici di riscaldamento, aspirapolvere, tostapane, macchine per cucire, frullatori, macinacaffè, friggitrici, apparecchi radio, video registratori, apparecchi televisivi, telefoni, fax, cellulari, personal computer, stampanti ed altre periferiche, piccole apparecchiature informatiche, ecc.. Chi può conferire? Sono autorizzati a portare beni al Centro per il riuso tutti gli utenti, domestici e no, che pagano la tassa rifiuti (Tares o Tari) nel Comune di San Benedetto del Tronto. Si può conferire recandosi direttamente in Contrada Monte Renzo oppure tramite l’apposito servizio di prelievo programmato (recapito telefonico con attività di re-calling, ecc.) che il gestore del centro organizzerà con proprio personale ed automezzi. Chi può prelevare? Gli oggetti in esposizione potranno essere prelevati previo pagamento di compensi che, nel complesso, serviranno esclusivamente a coprire i costi di gestione del centro. In via residuale, è ammessa la possibilità di prelievo gratuito da parte di enti senza fine di lucro. Chi lo gestirà? Il Centro del riuso per i primi tre anni sarà gestito da una cooperativa sociale. Le attività del Centro, coordinate dal Comune e da Picenambiente, saranno supportate dall’associazione “Occhio del Riciclone” che, in collaborazione con Scuola Superiore “Sant’Anna” di Pisa, si occuperà dalla direzione tecnicoscientifica aiutando la cooperativa ad avviare l’attività. Per informazioni: Coop. Hobbit tel. 333 2502317 e-mail: [email protected] Scuole riqualificate, studenti più sicuri Lavori, progetti e finanziamenti per adeguare i plessi cittadini Proseguono in tutta la città i lavori di riqualificazione e messa in sicurezza degli edifici scolastici. Sono diversi i cantieri aperti. SCUOLA “CAPPELLA” La scuola “Cappella” è oggetto di un ulteriore intervento di miglioramento sismico dell’edificio. Ricordiamo che, grazie ad un finanziamento di 600.000 euro, si è riusciti a recuperare una situazione strutturale inadeguata e ad ottenere un primo miglioramento sismico elevando il coefficiente di sicurezza sismica allo 0,5. Con un secondo intervento, finanziato dal Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti pari a 300.000 euro, la ditta Laganaro ha avviato la seconda fase della sistemazione dell’edificio che porterà la “Cappella” ad un coefficiente 0,84, pari ad un edificio quasi adeguato ai fenomeni sismici più intensi. I lavori consisteranno nella demolizione del tetto e sostituzione con una copertura piana, nel rifacimento della pensilina sopra l’ingresso principale, nella costruzione di un corpo adiacente alla palestra che avrà il compito di “irrigidire” la struttura e nel quale saranno ricavate aule e uffici. In diversi punti esterni all’edificio sono iniziati i lavori di realizzazione dei controventi metallici necessari ad un ulteriore irrigidimento e all’assorbimento dell’energia sismica sprigionata da un eventuale terremoto. Le altre opere interne verranno effettuate durante il periodo estivo. B.U.M. MAGGIO ‘14 4 SCUOLA SPALVIERI Grazie alle economie conseguite negli appalti precedenti, è stato possibile sostituire la copertura in calcestruzzo armato della palestra con una struttura in legno. Il termine dei lavori è previsto per giugno 2014. SCUOLA DI VIA MATTEI Per la scuola di via Mattei si è in attesa dell’assegnazione dei 250.000 euro provenienti dalla Regione Marche ottenuti in risposta ad un bando per dare il via agli interventi che consisteranno nel miglioramento sismico della struttura, nell’efficientamento energetico attraverso la realizzazione di un cappotto termico e la sostituzione dei serramenti esterni. Si procederà alle opere di adeguamento igienico sanitario e all’ampliamento della cucina, allo spostamento della centrale termica sotto il portico, alla realizzazione di una nuova aula e alla ristrutturazione degli spogliatoi della palestra oltre a lavori di sostituzione della pavimentazione interna e degli infissi. Dopo la comunicazione del finanziamento l’Amministrazione dovrà reperire ulteriori 160.000 euro, approvare il progetto esecutivo e procedere con l’appalto dei lavori. SCUOLA “CURZI” Il Consiglio comunale del 29 marzo ha approvato il progetto preliminare per la trasformazione dell’ex sede del Tribunale in sede della scuola secondaria inferiore “Mario Curzi”. Nel piano triennale delle opere pubbliche sono previsti 1.650.000 euro per l’opera a cui andranno aggiunti ulteriori 750.000 euro. Spostando la scuola in un immobile di proprietà del Comune si risparmieranno le somme oggi spese per mantenere due sedi della scuola pari a 74.300 euro annui. POLO SCOLASTICO DI VIA FERRI In risposta alla lettera che il presidente del Consiglio dei Ministri Matteo Renzi ha inviato a tutti i Sindaci d'Italia per invitarli a segnalare una scuola bisognosa di ristrutturazione e adeguamento, il Sindaco ha inoltrato a Pa- lazzo Chigi una scheda contenente le indicazioni tecniche del progetto di ristrutturazione, ampliamento e la messa in sicurezza sismica con efficientamento energetico del polo scolastico di via Luigi Ferri. Il polo comprende la scuola dell’infanzia e la scuola primaria "Nicola Miscia" e la scuola secondaria di primo grado "Alessandro Manzoni". Il progetto del Comune prevede la realizzazione di una serie di interventi di adeguamento e miglioramento sismico su entrambi gli edifici, l'ampliamento della scuola primaria per ricavare aule e laboratori e la realizzazione di un tunnel di collegamento fra i due edifici, la ristrutturazione e l’ampliamento degli spazi interni della scuola "Manzoni" (sostituzione pavimentazioni, rifacimento servizi igienici, dell'impianto elettrico, integrazione dell'impianto antincendio, sostituzione serramenti interni ed esterni), la ristrutturazione degli spazi interni della scuola "N. Miscia" (sostituzione pavimentazioni, rifacimento servizi igienici, rifacimento impianto elettrico, integrazio- ne impianto antincendio, sostituzione serramenti interni). Il costo stimato dell'operazione è di 3.450.000 euro e i tempi previsti di ultimazione sono indicati in 30 mesi. Ora si attende di capire come vorrà muoversi il Governo per dare seguito all'impegno preso. LA MANUTENZIONE DEL PATRIMONIO SCOLASTICO. Ricordiamo che sono in corso di completamento le pratiche per l’ottenimento dei certificati di prevenzione incendi per tutti gli edifici scolastici di competenza comunale e che alla ditta CPL Concordia è affidato il servizio di manutenzione ordinaria quinquennale per un importo complessivo di euro 521.000 + IVA. Alla stessa ditta è affidata la manutenzione straor- dinaria degli edifici scolastici comunali con un ribasso d’asta del 35% sul prezziario della Regione Marche. “Festival Ferré” - 19a edizione Diciannovesimo anno di vita per il “Festival Ferré”, la rassegna dedicata a Léo Ferré, il poeta musicista legato da una bella storia di amicizia e di solidarietà artistica alla città di San Benedetto del Tronto. La manifestazione, in programma dal 6 all’8 giugno per l’organizzazione del Centro “Léo Ferré” (direzione artistica Giuseppe Gennari, direzione operativa Maurizio Silvestri), sarà imperniata anche quest’anno su presenze di assoluto prestigio del panorama culturale internazionale. Ci sarà la Med Free Orkestra (gruppo etnico emergente di 12 artisti a grande impatto scenico musical-folk). Sul palco del “Concordia” salirà poi Michel Hermon, rinomato cantante francese che riproporrà il mitico récital che Léo Ferré tenne nel ‘69 quando trionfò nel Teatro Bobino di Montparnasse, récital riprogrammato quest’anno nello stesso teatro a Parigi. E ancora si esibirà il cantautore italiano Mauro Ermanno Giovanardi, ex-La Crus, tra i più intensi e avvincenti nel panorama attuale della canzone d’autore. Da gustare la presenza magnetica e la voce suadente di Christiane Courvoisier in un suggestivo programma di canzoni poetiche in spagnolo e in francese e il trio di Enzo Nardi, primo vincitore del premio Recanati, in un omaggio a Georges Moustaki, scomparso lo scorso anno e al quale sarà assegnata la Targa Léo Ferré 2014. Gli artisti francesi saranno accompagnati da Christiane Courvoisier, magistrale pianista, e da Michel Glasko, virtuoso della fisarmonica. Mauro Ermanno Giovanardi sarà accompagnato da due tra i più rinomati e richiesti strumentisti italiani: Matteo Curallo alle tastiere e Paolo Milanese alla tromba. Durante la tradizionale conferenza stampa con tavola rotonda che si terrà nella Sala della Poesia presso Palazzo Piacentini si esibirà il poeta attore Paolo Cristalli accompagnato alla chitarra da Stefano Di Matteo. Da segnalare che domenica 8 giugno alle 17, alla Palazzina Azzurra, sarà presentato il libro “Ferré e gli altri”. L’opera racconta, per scritti e immagini, la storia del Festival Ferré che da ormai 20 anni si tiene a San Benedetto del Tronto. Curato da Enrico De Angelis, responsabile artistico del Club Tenco, il libro è edito da NdA Press e distribuito in tutta Italia. 5 B.U.M. MAGGIO ‘14 I NIDI “A SERVIZIO” DELLA CITTA’ Come si legge in questa pagina, è uscito il bando per l’iscrizione dei bambini fino ai tre anni ai nidi e alla sezione “Primavera” per l’anno educativo 2014 - '15. Si rinnova così l’impegno dell’Amministrazione comunale a fornire ai genitori risposte ai bisogni legati sia agli orari di funzionamento del servizio sia alle trasformazioni socioeconomiche e occupazionali che stiamo vivendo. Per conoscere meglio queste necessità, nel modulo di iscrizione quest’anno è stato inserito un sintetico questionario per capire se è possibile migliorare ulteriormente la risposta del Comune, compatibilmente con l’organizzazione del servizio e sempre nel rispetto della centralità del bambino. Si conferma poi l’iniziativa “I nidi aperti alla città” che, durante l’apertura del bando, consente ai genitori in giorni ed orari prestabiliti di visitare le strutture, conoscere il personale e le attività proposte. IL MENU' Nell’anno che sta per chiudersi, per la prima volta ai genitori membri della Commissione mensa - nidi è stata data l’occasione di pranzare un giorno al nido consumando così il pasto dei bambini. Grazie anche ai loro suggerimenti, è stato definito il nuovo menù, in vigore da settembre. Il tema dell'alimentazione nella prima e seconda infanzia sarà inoltre oggetto di una tavola rotonda, intitolata “La salute vien mangiando..”, in programma nella mattinata di sabato 24 maggio 2014 all’Auditorium comunale. Interverranno esperti della nutrizione che risponderanno B.U.M. MAGGIO ‘14 6 alle domande degli intervenuti. La cittadinanza tutta è invitata a partecipare. FONDI DALLA REGIONE PER LA “PRIMAVERA” San Benedetto del Tronto ha ottenuto un contributo regionale, il più alto tra tutti i 26 Comuni partecipanti al bando, per il funzionamento della Sezione Primavera che, lo ricordiamo, accoglie bimbi di età compresa tra i 24 e i 36 mesi ed è attiva presso la scuola dell'infanzia “A. Marchegiani” dell'ISC centro. Si tratta di quasi 15mila euro che serviranno ad integrare le risorse comunali destinate alla riduzione o all’esonero dal pagamento della retta per le famiglie meno abbienti. IL NIDO ESTIVO Presso il nido comunale “La Mongolfiera” di via Manzoni verrà attivato il “nido estivo” che funzionerà dal 1° al 31 luglio 2014 con un progetto pedagogico specifico. I geni- nido..” e “Facciamo bello il nostro giardino” beneficeranno oltretutto dei recenti acquisti di materiale ludico e di arredo. A tale proposito, hanno ulteriormente impreziosito alcuni angoli delle strutture i manu- tori interessati verranno invitati ad un'assemblea di presentazione. I PROGETTI EDUCATIVI DI FINE ANNO Il tema del “bello” è stato il filo conduttore della variegata gamma di attività educative annuali con il riconoscimento della commissione nazionale italiana - Unesco. Ma per le settimane di maggio e giugno sono ancora tanti i progetti in cui saranno coinvolti i bimbi: “Quanto è bello leggere con mamma e papà...a casa..”, “Facciamo bello il fatti artigianali (cuscini, cassepanche, oggettistica in legno decorata a mano) donati dalle sig.re Adelita e Maria Paola Carini di San Benedetto del Tronto a cui va il più sincero ringraziamento di operatori, genitori e bambini. Le prossime mostre in PALAZZINA AZZURRA “ARTE E MESTIERI” A cura dell’Università della terza età e del tempo libero UTES dal 10 al 28 maggio orario 10 -13 17-20 (lunedì chiuso) L’UTES propone un percorso espositivo realizzato con l’ausilio di molteplici tecniche espressive (fotografia, pittura, scultura) attraverso le quali gli autori narrano rappresentazioni figurative, ovvero paesaggistiche e naturalistiche, ed espressioni storiche locali con lavori eseguiti con la tecnica del “tombolo” e la lavorazione della ceramica. “FESTA DEI BAMBINI” A cura dell’associazione Città dei Bambini dal 31 maggio al 5 giugno orario 10 -13 17 - 20 (lunedì chiuso) Anche quest’anno, com’è ormai consuetudine, a maggio prenderà il via la “Festa dei Bambini”, giunta alla sua 5° edizione. Gli elaborati del concorso “Se San Benedetto fosse mia”, promosso nelle scuole dall’associazione “Città dei Bambini”, verranno esposti in Palazzina dal 31 Maggio al 6 giugno. Il 21 maggio alle 10, al teatro Concordia, ci sarà la premiazione del concorso se- guita da un dibattito sui temi evidenziati negli elaborati. Sempre in Palazzina Azzurra, nei week end dal 24 maggio al 15 giugno sono previsti spettacoli di animazione, musica dal vivo sempre con la partecipazione attiva dei bambini, oltre ad eventi promossi con il contributo delle associazioni “Mamme del Piceno” e “Per mano”. In calendario al “Concordia” anche appuntamenti con la recitazione e la danza in collaborazione con l’Istituto S. Giovanni Battista, la scuola Choreographic Dance and Fitness e la Grace dance Studio. “SCULTURA VIVA” a cura dell’ass.“L’AltrArte” dal 7 al 14 giugno orario 10 -13 17 - 20 (lunedì chiuso) In esposizione i modelli delle sculture che gli artisti provenienti da tutto il mondo realizzeranno per arricchire il MAM - Museo d’Arte sul Mare. Un’iniziativa pressoché unica in Italia è il collegato simposio internazionale di artisti provenienti da tutto il mondo dediti a modellare i massi che proteggono il molo sud del Porto di San Benedetto del Tronto trasformato in una galleria d’arte a cielo aperto. 7 B.U.M. MAGGIO ‘14 ISC Nord: PREVENZIONE TRA I BANCHI DI SCUOLA Anche quest’anno la Scuola secondaria di I° grado “SacconiManzoni”dell’I.S.C. “Nord” ha organizzato la “Giornata della prevenzione”. La scuola, infatti, rappresenta il luogo ideale per radicare la cultura della salute, intesa non come un insieme di norme astratte o prescrittive da rispettare, ma come promozione di sani stili di vita. E’ proprio questo il messaggio veicolato con competenza e chiarezza dai cardiologi dott. M. Parato e dott. F. Pezzuoli e dalla nutrizionista dott.ssa R. Fani nel Convegno del 2 aprile scorso presso l’Auditorium Comunale, presenti gli alunni, i docenti e la dirigente, prof.ssa Giuseppina Carosi. L’incontro ha avuto come obiettivo quello di potenziare nei ragazzi le “skills for life”, cioè quelle competenze utili per la vita allo scopo di prevenire alcune patologie quali l’obesità, il diabete, le malattie cardiovascolari anche grazie ad una equilibrata e sana alimentazione e ad una costante attività fisica. Se la prevenzione per essere efficace necessita di due presupposti basilari, il tempo e l’informazione, si può senz’altro affermare che l’ISC Nord ha scelto il tempo giusto, quello dei banchi di scuola e il veicolo informativo giusto, quello dei professionisti del mondo medico che hanno trasmesso messaggi semplici ma efficaci sul ruolo negativo di alcuni fattori di rischio per la salute. Per una prevenzione efficace è necessario, infatti, che ciascuno faccia la propria parte secondo competenze e responsabilità e trovi il senso profondo del suo fare e del suo essere promotore di salute. E’ così che assume pieno significato la massima “Prevenire è meglio che curare”. Cesider e I.S.C. Centro per il progetto “CERAMICA INSIEME” I ragazzi del Centro Diurno Socio Educativo Riabilitativo “Cediser - L’Arcobaleno” e gli alunni dell’I.C. “Centro” hanno vissuto insieme momenti di intense emozioni grazie ad un progetto nato da un’idea di Raimondo Belleggia, direttore del “Cediser”, e dal dirigente scolastico dell’I.C. “Centro” Stefania Marini. La prima fase del progetto “Ceramica insieme” si è conclusa con l’allestimento dell’albero di Natale ed ha coinvolto i ragazzi del Centro e gli alunni della classe 5a B della scuola primaria “Armando Marchegiani”. I ragazzi sono stati i tutor degli alunni insegnando loro a lavorare l’argilla e questi hanno partecipato all’attività con curiosità ed entusiasmo. La seconda fase del progetto ha visto protagonisti gli alunni della 2a G della scuola secondaria di primo grado “Mario Curzi” che, in visita al centro, hanno lavorato la ceramica realizzando il logo dell’I.C. Centro in bassorilievo insieme ad alcuni ospiti della struttura, hanno imparato a tessere i tappeti nel grande telaio e si sono cimentati nell’impasto e nella lavorazione dell’argilla per la realizzazione di piccoli oggetti. È stata un’esperienza molto positiva ben descritta dalle parole degli alunni. Lorenzo, un alunno della classe 5aB della “Marchegiani”, sostiene: “Questa esperienza mi ha fatto capire che queste persone nella loro diversità sono veramente speciali”. Federica, classe 2aG della “Curzi”, aggiunge: “È stata un’esperienza che mi ha fatto davvero capire quali sono le cose importanti della vita, visto che nella società di oggi è molto importante l’apparenza. Loro sono persone speciali, spontanee e sincere che riescono a trasmettere tutto l’affetto e la gioia che possiedono”. Lingua francese e canto: L’I.S.C. Sud trionfa all'ambasciata di Francia Per aver scritto e musicato un bellissimo brano in lingua francese, gli alunni Nicolò Tomassini, David Castelletti e Giacomo Mozzoni, iscritti alla classe 3E sezione musicale della scuola media dell’I.S.C. “Sud”, hanno vinto il primo premio del concorso 2014 “Franco+ Innovation” organizzato dal gruppo dei Capi delle Missioni Francofone a Roma e promosso dall’Ambasciata di Francia in Italia. Il 20 marzo scorso, nell’ambito della cerimonia di premiazione presso l’Institut Français di Roma, alla presenza di alcuni ambasciatori di Paesi francofoni e del responsabile della promozione della lingua francese dell’Ambasciata di B.U.M. MAGGIO ‘14 8 Francia, i ragazzi vincitori hanno eseguito la loro canzone insieme al coro d'Istituto “Chantons Enfants” composto per l'occasione da Valentina Riad, Aurora Di Battista, Gianmarco Massi, Giulia Maria Vanni, Chiara Veccia, Michela Stasio, Noemi Falaschetti, Sara Ferrara, Giulia Bettini, Alice Capecci, Arianna Camaioni, Daniel Pomili, Carla Di Matteo, Francesca Taglieri, Chiara Bastone, Sara De Michele, Emma Quéré, Ghizlan Riad. Arrivare primi tra oltre 200 canzoni partecipanti non può che incoraggiare l'Istituto a proseguire nel prezioso lavoro di collaborazione artistica tra lingua francese e musica, fiori all'occhiello (tra le tante altre preziose attività formative) del ISC “Sud”. Sull’evento anche un articolo online sul sito dell'Ambasciata francese per la promozione della lingua: http://www.lepetitjournal.com/rome/accueil/breves/180442-dis-moi-dix-mots-les-laureats-2014-sur-scene MONITORAGGIO DEL TORRENT Dopo un anno di lavoro, ecco finalmente i risultati del monitoraggio del torrente Ragnola svolti per verificare la qualità del corso idrico e soprattutto individuare eventuali criticità che potrebbero ripercuotersi sulla qualità delle acque di balneazione. L’operazione fa parte di un progetto triennale partito nel 2011 che ha visto la Polizia Municipale controllare i tre corsi d’acqua più importanti che attraversano la nostra città partendo dalla zona a nord: l’Albula, poi a sud il canale consortile in zona di Riserva Naturale Sentina e infine, lo scorso anno, il torrente Ragnola. Il progetto, concordato con l’Assessorato alle Politiche Ambientali, è nato dalla volontà di effettuare un’approfondita indagine conoscitiva della qualità delle acque dei torrenti al fine di verificare lo stato dei luoghi ed individuare eventuali criticità da gestire. L’operazione sul torrente Ragnola è stata condotta dal Servizio Tutela del Territorio della Polizia Locale guidata dal Cap. Giuseppe Brutti e composta dagli agenti Gianluca Massicci e Stefano Castelli con il supporto tecnico della ditta C.I.A. LAB srl e, in particolare, dei chimici Ernesto Corradetti e Gianluca Lelii e della biologa Laura Pepe, oltre che con la fattiva collaborazione del personale della CIIP spa. IL MONITORAGGIO I campionamenti del Ragnola sono iniziati il 30 gennaio 2013 e, con cadenza mensile, sono terminati il 19 dicembre 2013. Il programma di monitoraggio, svolto scegliendo le B.U.M. MAGGIO ‘14 10 condizioni climatiche ottimali, vale a dire in assenza di precipitazioni atmosferiche, ha consentito di caratterizzare le acque durante l’arco delle stagioni. Il personale ha ripercorso l’intero alveo del torrente georeferenziando tutte le immissioni in alveo presenti, dalla foce all’ingresso sul territorio comunale. La scelta dei punti di campionamento è stata effettuata valutando le aree che potevano apparire più critiche e rappresentative per il torrente stesso. I tre punti controllati sono stati: 1) Area a confine con il territorio del Comune di Monteprandone in Contrada Monte Aquilino; 2) Area sottostante il viadotto autostradale in prossimità della SS 16; 3) Area alla foce in Viale Rinascimento. Sono stati inoltre effettuati dei prelievi sulle acque che si immettono sul torrente e sono stati evidenziati i punti di immissione, caratterizzando gli stessi al fine di ricercare l’origine dello scarico. Nel complesso, sono stati censiti e georeferenziati 65 punti di immissione di acque nell’alveo, in larga parte riconducibili a condotte di acque meteoriche che sono state convogliate sull’alveo del Torrente. Nell’ambito dell’attività di monitoraggio, nel periodo giugno/ottobre, sono stati condotti rilievi anche alle foci dei due corsi d’acqua monitorati negli anni precedenti, ovvero Albula e Canale Consortile, non rilevando particolari inconvenienti ambientali. NTE RAGNOLA, ecco i risultati LE CONDIZIONI DI SVOLGIMENTO DEL LAVORO Non poche sono state le difficoltà nel condurre le attività di prelievo. L’alveo del torrente si è presentato spesso costellato da rifiuti di vario genere, arbusti e vegetazione rigogliosa. Il 31 gennaio 2014 è stato rinvenuto, abbandonato sull’argine nord, un contenitore in plastica con all’interno circa 60 litri di idrocarburi, presumibilmente gasolio per autotrazione. La rimozione del contenitore ha scongiurato un potenziale rischio di inquinamento delle acque del torrente e dello specchio di mare antistante la foce. Un particolare problema riscontrato è stato quello del dissesto degli argini nel tratto compreso tra la sede della Picenambiente s.p.a. ed il confine ovest del nostro Comune. Tale criticità si è puntualmente aggravata in occasione di piogge significative. In virtù delle ridotte dimensioni dell’alveo, in presenza di condizioni climatiche avverse, si potrebbero verificare potenziali effetti “diga”, aumentando in tal modo il rischio idrogeologico. A tale proposito, si è in attesa della messa a disposizione di un finanziamento assegnato dalla Regione per dare i lavori di risanamento. LE PROBLEMATICHE EMERSE Durante il periodo del monitoraggio, grazie al prezioso contributo dei tecnici della CIIP, sono stati rilevati episodi di scarichi, occasionali e no, con immissione di reflui inquinanti. Gli stessi sono stati prontamente segnalati e, ove possibile, sono stati apportati immediati correttivi volti a risolvere il problema. Sotto questo profilo è bene sottolineare ancora una volta l’importanza dell’attività di prevenzione ed il ruolo fondamentale che a tal fine possono giocare i cittadini i quali, con le proprie segnalazioni agli organi di vigilanza, possono costituire il miglior strumento di controllo e salvaguardia del bene comune rappresentato dalla qualità delle acque dei torrenti e del tratto di mare prospiciente le foci. Nella relazione conclusiva del progetto si rileva, inoltre, la mancanza di una condotta fognaria in Contrada Monte Aquilino a servizio delle tante abitazioni sparse e delle attività agricole, non servite dal sistema di depurazione, che caratterizzano il tratto ad ovest della SS 16 dell’asta fluviale. E’ stata poi sottolineata la necessità di effettuare un censimento degli scarichi fognari, finalizzato all’eventuale dotazione di fosse Imhoff e di sistemi di abbattimento degli scarichi inquinanti. In tali zone, incluse quelle fuori dal territorio comunale, si auspica che siano realizzate opere fognarie per ridurre il carico inquinante. Risulta trascurabile l’impatto antropico prodotto dal passaggio delle acque in aree urbanizzate ad est della SS 16 che non determinano particolari problematiche. In sostanza, al fine di ottenere una migliore qualità delle acque superficiali del Torrente Ragnola, è opportuno e necessario intervenire soprattutto nei tratti di torrente che interessano i territori limitrofi. Al di là di queste pur innegabili criticità che verranno affrontate nell’immediato futuro, i risultati complessivi sono abbastanza confortanti; non sono emersi infatti particolari problemi legati alla presenza di sostanze pericolose provenienti da scarichi industriali. Sul sito del Comune, nell’area tematica “Ambiente”, è disponibile il testo integrale delle conclusioni del lavoro mentre presso il Comando della Polizia Locale sono consultabili i rapporti di prova del monitoraggio delle acque. 11 B.U.M. MAGGIO ‘14 Si assegnano orti per anziani in zona SS. Annunziata E’ stato pubblicato il bando per la concessione di lotti di terra di circa 75 metri quadri ciascuno in zona SS. Annunziata (quartiere Agraria, vicino all’area del futuro campo del rugby) da destinare a “Orti per anziani. Gli interessati devono presentare apposita domanda entro il giovedì 29 maggio 2014, utilizzando l’apposito modello disponibile presso l’Ufficio relazioni con il Pubblico (piano terra del Municipio) o nel sito www.comunesbt.it alla voce “Bandi di gara” (sezione “Avvisi pubblici” dov'è disponibile la documentazione integrale) allegando fotocopia fronteretro di un documento d’identità valido. La domanda potrà essere trasmessa a mezzo PEC, raccomandata con ricevuta di ritorno o consegnata a mano presso l’ufficio del Protocollo Generale al piano terra della sede comunale di viale De Gasperi. REQUISITI DI ACCESSO Per accedere alla procedura di assegnazione occorre: • essere residenti nel Comune di San Benedetto del Tronto; • non aver riportato condanne penali per reati gravi contro lo Stato, la Pubblica Amministrazione e l’ambiente; • avere compiuto, al momento della presentazione della domanda, 67 anni; • dichiarare il valore del proprio Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE) riferito ai redditi dell’anno 2013; • non avere la proprietà, il possesso o la disponibilità di altri “appezzamenti di terreno coltivabile” nel territorio comunale e nei comuni limitrofi; • trovarsi nello stato di inoccupato; • essere in grado di coltivare personalmente l’orto; • non aver ottenuto per sé o per altro componente del nucleo familiare un altro orto urbano. LA GRADUATORIA La graduatoria sarà formulata sulla base dell’età del richiedente, della fascia ISEE in cui si colloca il reddito familiare, del numero dei componenti il nucleo familiare. DURATA La durata di questa prima concessione sarà di anni 5 + 2. Le successive assegnazioni avranno comunque durata quinquennale. ALTRE INFORMAZIONI Per informazioni rivolgersi al Servizio aree verdi e qualità urbana (tel. 0735 794315/316, mail [email protected]) o all’Ufficio Relazioni con il Pubblico (0735/794555 - e mail [email protected]) BEACH SOCCER, a San Benedetto la Coppa Italia Torna il grande Beach Soccer. Dopo la Euro Winners Cup ed il campionato italiano di serie A dello scorso anno, San Benedetto del Tronto ospiterà le fasi finali per l'assegnazione della Coppa Italia, trofeo attualmente detenuto dalla Sambenedettese Beach soccer. Da 29 maggio al 1 giugno prossimi, presso la "Beach Arena" dell'area ex camping, le 16 migliori formazioni d'Italia si sfideranno in 4 gironi all'italiana. Le prime due di ciascun girone si qualificheranno per i turni successivi, fino ad arrivare alla finale di domenica 1 giugno 2014. Festa finale per “GIOCOSPORT” Si conclude mercoledì 4 giugno con la festa di fine anno il progetto "Giocosport" giunto all'ottava edizione e che ha coinvolto nel corso dell'anno scolastico 2013/2014 gli alunni delle scuole primarie di San Benedetto del Tronto grazie alla consolidata collaborazione tra Comune di San Benedetto del Tronto e Coni. Location della manifestazione B.U.M. MAGGIO ‘14 12 sarà la Beach Arena. Gli alunni delle classi quinte, accompagnati dagli istruttori del CONI, avranno la possibilità di cimentarsi in discipline sportive e svaghi quali beach volley, beach rugby, handball, fresbee nella versione "ultimate", bocce, vela su simulatore, pesca sportiva dalla riva e giochi tradizionali quali il tiro alla fune, aquilone e realizzazione della pista per le biglie. Novità dell'edizione di quest'anno del progetto "Giocosport" è stata la realizzazione del "Diario dello Sport", strumento volto a migliorare il lavoro degli istruttori e degli alunni contenente informazioni sul mondo della pratica sportiva, della corretta alimentazione e spazi per riflessione destinati ai ragazzi. GLI APPUNTAMENTI SPORTIVI DI MAGGIO E GIUGNO 17-18 maggio Campionati Nazionali Individuali di Subbuteo Palasport B. Speca A cura della F.i.s.c.t. 24 maggio Ser. Barissima Saggio di Kung Fu Palasport B. Speca A cura della Ser.Bar 24-25 maggio Vespa Raduno Nazionale Piazza Giorgini A cura di Vespa Club Sambenedettese Dal 31 maggio al 2 giugno Finali del Campionato Nazionale di Pallacanestro Under 14 e Under 17 Palestra Polivalente Agraria Centro sportivo "S.D'Angelo" A cura dello C.S.E.N. 7-8 giugno Stage internazionale di Karate Palasport B. Speca A cura di Asd Body&Soul 14 giugno Saggio di ginnastica ritmica Palasport B. Speca A cura di Asd Progetto Ritmica San Benedetto Torna Scultura Viva, ecco il 18° Simposio internazionale La 18^ edizione di Scultura Viva, il Simposio internazionale di scultura e pittura murale che ha già regalato al MAM, Museo d'Arte sul Mare, di San Benedetto del Tronto, oltre 140 stupende opere create da 130 artisti provenienti da ogni parte del mondo, prenderà il via sabato 7 giugno e si concluderà sabato 14. Come sempre, il Simposio avrà due sezioni, una dedicata alla scultura, che si svolgerà lungo il primo tratto del molo sud e l'altra dedicata alla pittura murale, che invece si svolgerà lungo il suo terzo ed ultimo tratto. Gli scultori saranno quattro ed esattamente Hoyoung, Him della Corea del Sud, Dana O'Donnell della California (USA), l'italiano Francesco Mazzotta ed il sambenedettese Elia Orrù. I quattro pittori muralisti, meglio conosciuti come street artists, saranno invece gli spagnoli R.Trigueros (Mr.Chapu) e Antonio Segura Donat (Dulk), l'italiano ZED1e la sambenedettese Grazia Carminucci. Sono due le novità di quest'anno. La prima è data dal fatto che i due artisti spagnoli realizzeranno insieme un unico murale di 2 metri di altezza per 12 metri di lunghezza. La seconda dal fatto che i due artisti sambenedettesi, Grazia Carminucci ed Elia Orrù, sono madre e figlio. Come nelle precedenti edizioni, parallelamente all'estemporanea, che vedrà impegnati gli artisti dal 7 al 14 giugno, il Simposio sarà caratterizzato da altri due importanti eventi collaterali. Dal 7 al 14 giugno si terrà alla Palazzina Azzurra la Mostra delle opere degli artisti partecipanti a Scultura Viva e l'11 giugno, alle 21,30, si potrà assistere al molo sud, presso il monumento al gabbiano Jonathan, al concerto jazz di Giacinto Cistola. Un appuntamento importante sarà quello di sabato 14 Giugno alle 19, con la cerimonia di chiusura del Simposio durante la quale al MAM - Molo sud, gli artisti presenteranno alla città le opere realizzate. La realizzazione della 18^ edizione di Scultura Viva sarà possibile grazie al suo totale finanziamento da parte del Comune di San Benedetto del Tronto, alla collaborazione della Capitaneria di Porto, dell'Associazione Albergatori “Riviera delle Palme”, che ospiterà gli artisti, della ditta “Elettropneumatica”, che fornirà la tecnologia per la produzione dell'aria compressa e grazie anche al contributo economico della Banca dell'Adriatico e del Lions Club San Benedetto del Tronto Host. Un ringraziamento particolare va rivolto inoltre alle ditta Edilware, Tuttocolori e Morganti Service per il loro importante e storico aiuto. 13 B.U.M. MAGGIO ‘14 ROTTA VERSO CESENATICO di Giuseppe Merlini Nell’autunno del 1930 i fratelli Pasquale e Giuseppe Fanesi, unitamente a Luigi Urriani, loro cognato, decisero di trasferirsi a Porto Corsini (Ravenna) perché la zona nota come i “Fossi” era più pescosa rispetto ad altre. Con loro partirono anche le rispettive mogli e figli. Per la pesca quotidiana i tre si spingevano anche a Porto Garibaldi e fino al Po di Pila mentre le rimesse ittiche venivano commercializzate al mercato di Marina di Ravenna. Questo primo trasferimento in Romagna fu molto breve, appena un anno, ma senz’altro molto utile per entrare in contatto con un’altra realtà marinara: Cesenatico. La marineria cesenaticense subì, nel corso dell’ottocento, un primo sviluppo peschereccio grazie all’immigrazione di famiglie chioggiotte con i loro “bragozzi” (imbarcazioni corrispondenti ai nostri “papagnotti”) e, successivamente, di pescatori del delta padano, soprattutto goresi. Ma fu il trasferimento di famiglie sambenedettesi, a partire dai primissimi anni trenta del novecento, con l’introduzione dei primi motopescherecci, a rappresentare il punto di svolta nell’epocale passaggio dalla pesca a vela a quella a motore. La marineria di Cesenatico può, quindi, essere considerata come la felice sintesi di due culture di antica tradizione peschereccia, quali quella veneto-padana e quella sambenedettese. I sambenedettesi trasferitisi a Cesenatico venivano identificati e chiamati dapprima, forse con un’accezione negativa, “frangin” per il modo dialettale che avevano di pronunciare il nome “Francesco” (Frangì), e se i primi tempi furono senza dubbio difficoltosi, poi l’integrazione nel tessuto sociale del porto-canale fu felice e proficua. L’inizio della migrazione sambenedettese può datarsi ai primi di marzo del 1933, quando Giuseppe Fanesi con sua moglie Annunziata Urriani e i figli Vincenzo, Pasqualina, Bice, Maria, Antonietta e Doria, nati un po’ qua e un po’ là tra Porto Venere, San Benedetto e Fiume, si trasferirono definitivamente a Cesenatico con il peschereccio “Vincenzo”, acquistato dai fratelli Poliandri e trasformato in motopeschereccio nel 1935 a Portocivitanova con l’impianto di un motore da 50 Hp. Nel marzo del 1934 anche Pasquale B.U.M. MAGGIO ‘14 14 Fanesi con Franceschina Urriani, sua moglie, e i figli Vincenzo, Alfredo, Giuseppe, Antonio, Maria e Dionisia, partì per Cesenatico. (foto 1) qualche campagna di pesca a Cesenatico ma poi preferì tornare a San Benedetto. Nell’ottobre del 1939 Luigi Urriani, con la moglie Emma Liberati e con i figli Mario, classe 1920, e Alfredo, classe 1926, raggiungerà i cognati Fanesi. (foto 3) Sempre nell’ottobre del 1939 sarà Antonio Fanesi, cugino dei Fanesi di cui sopra, a prendere dimora a Cesenatico e, 1 nel giro di un paio Nel 1932 torna a San Benedetto del Tronto da Viareggio, dove risiedeva già da un po’, Luigi Palestini, marito di Francesca Romani. La giovane coppia, dopo la nascita dei primi quattro dei suoi nove figli, decise nel 1937 di emigrare a Cesenatico con il motopeschereccio di famiglia, il “Belvedere”. (foto 2) 3 2 A Cesenatico, Luigi fu uno dei soci fondatori della cooperativa “Casa del Pescatore”, di cui poi suo figlio Pietro è stato per molti anni direttore (attualmente ricopre l’incarico di presidente del “Consorzio gestione molluschi”). Successivamente anche Gioacchino Romani, fratello di Francesca, fece d’anni, sarà raggiunto da suo fratello Francesco (che sposerà nel 1951 Dionisia Fanesi) e nel 1950 da suo padre Luigi. Sul finire del 1939, Antonio Carfagna armatore de “I due fratelli”, una vecchia barca armata nel 1924 a Molfetta ed acquistata da Domenico Palestini nel 1937 - con Vittoria Bruni, sua moglie, partì per Cesenatico e nel gennaio del 1950 sarà raggiunto da sua sorella Cesira e da suo nipote Carlo. Dopo “I due fratelli” Antonio Carfagna acquista il m/p “Giovannina” e poi il “S. Pietro” costruito nel cantiere Anconetani di Portocivitanova. (foto 4) Uno dei figli di Antonio Carfagna, Giuseppe, nel 1969 sposerà a Cesenati- 4 “Pier Luisa” e i suoi figli acquisteranno per la pesca con la volante il “Raimondo Vincenzo” e vareranno poi il “Saccò Padre” in onore al soprannome di famiglia. I rapporti con San Benedetto furono comunque sempre costanti e, in un continuo andare e venire, per attività pescherecce, per rapporti familiari o di amicizia altri sambenedettesi decisero di trasferirsi a Cesenatico. Le due sorelle Pasqualina e Maria Fanesi sposarono rispettivamente i due fratelli Antonio (foto 6) e Benedetto Romani mentre Bice, altra sorella, andò in sposa a Federico Papetti. (foto 7) I due fratelli Romani, nell’aprile del 1939, unitamente al cognato Papetti, presero residenza a Cesenatico. Pure 8 5 6 co Antonietta Palestini, figlia del Luigi di cui sopra. Nel 1954 sarà Teresa Fanesi, (foto 5) vedova dal dicembre del 1925 di Alfredo Urriani (classe 1886), ad emigrare a Cesenatico perché lì risiedevano quattro dei suoi sei figli che avevano già da tempo raggiunto zii e cugini: dal 1941 Annunziata, moglie di Aldo Genestreti, meccanico navale nativo di Rimini, dal 1942 Beatrice, moglie del sambenedettese Alessandro Guidotti, dal 1944 Virginia (detta Albertina), andata in moglie al cesenaticense Franco Pagan e dal 1952 Dionisio con sua moglie Adele Caselli, armatore del “Marino Padre”, ex “Tigre”, motopeschereccio costruito nel 1935 dal cantiere dei Canaletti di Portocivitanova. Dionisio, con moglie e figli, perduta una “r” e divenuti Uriani per mero errore di trascrizione, tornarono a San Benedetto nel 1958. Alessandro Guidotti fu armatore del 7 Isolina Romani, sorella di Antonio e Benedetto, con suo marito Benedetto Palma e i figli Eraldo, Franco, Leda e Luciano, partirono per Cesenatico nel 1939 dove poi nacquero Adriana, Teresa, Michele e Giuseppina. (foto 8) Anche Giuseppe Romani e Carmelitana Patrizi, genitori di Antonio, Benedetto e Isolina, emigrarono per Cesenatico. Lì i Romani e i Palma con il motopeschereccio “S. Gabriele S. Antonio”, costruito in quercia nel 1934 e montante un motore tedesco di 50 Hp, pescavano fin sotto Venezia e sull’estuario del Po si dedicavano alla pesca dello storione. A Cesenatico, durante l’occupazione tedesca dopo l’8 settembre, il “S. Gabriele S. Antonio” venne affondato dagli occupanti assieme ad altre imbarcazioni per ostruire l’imbocco del canale ma poi grazie ad una mareggiata venne recuperato. Benedetto Palma, nell’immediato dopoguerra, a causa la penuria di pesce in Adriatico, decise di tentare la pesca nel Tirreno. Acquistata la totalità dei carati, i Palma con il “S. Gabriele S. Antonio” nel 1948 fecero definitivamente il periplo della penisola per raggiungere a Viareggio i parenti Patrizi e qui si stabilirono. A Viareggio Franco Palma, che era nato a San Benedetto nel 1934, all’età di diciotto anni scrisse il libro “I Burdel: i ragazzi” che, non solo nel titolo, rimanda agli anni giovanili vissuti 15 B.U.M. MAGGIO ‘14 proprio a Cesenatico. Qualche anno dopo, durante una visita a Cesenatico, Franco sottopose al giudizio del celebre letterato cesenaticense Marino Moretti la sua monografia ma sarà solo nel 1979 che, per gli editori Trevi, riuscì a darlo alle stampe. A Cesenatico i fratelli Romani con il cognato Federico Papetti e l’altro cognato Vincenzo Fanesi (classe 1912), vararono nel 1954 il “Padre Pio” e, successivamente, quest’ultimo varerà da solo il “Relampago”. Nel 1948 Vincenzo Fanesi (classe 1912) era tornato per contrarre matrimonio con la sambenedettese Domenica Lattanzi e, nello stesso anno, anche Giuseppe Fanesi, suo cugino, sposa Anelide Guerrini originaria di Morrovalle. A Cesenatico Giuseppe ed Anelide, tra i diversi figli, hanno avuto anche Pasquale, noto calciatore che, nel ruolo di difensore, ha giocato nel Cesena, nell’Udinese, nel Padova, nel Foggia. Mentre Alfredo Fanesi sposerà a Viareggio Serafina Fanesi, una sua lontana parente, discendente di quei sambenedettesi trasferitisi tra il mar Tirreno e il mar Ligure, che porterà poi a vivere a Cesenatico, suo cugino Mario Urriani sposerà Adriana Fanesi, sorella di Serafina, mentre Vincenzo Fanesi (classe 1905), soprannominato “acqua e zucchero”, tornerà definitivamente a San Benedetto a seguito del matrimonio contratto con Ida Marsili. Nel 1954 i fratelli Alfredo, Antonio, Giuseppe e Dionisia Fanesi acquistarono dai fratelli Merlini di San Benedetto del Tronto la “Nuova Rosina” (foto 9), motopeschereccio costruito nel 1937 a Portocivitanova da Ruggero Santini con motore diesel quattro B.U.M. MAGGIO ‘14 16 tempi “Deutsche Werke” che, quando terminò la sua funzione di barca peschereccia, fu dapprima barca appoggio per sommozzatori dell’AGIP a Ravenna e poi, quando venne disarmata e trasformata in unità da diporto, trasferita in altro porto ed utilizzata per gite turistiche. Vararono quindi “L’Oriule”, motopeschereccio che rimanda, almeno nella denominazione, all’arcipelago croato, luogo di pesca della marineria sambenedettese. Sul finire degli anni cinquanta del novecento Pasqualina Fanesi, moglie di Antonio Romani, decise di affittare la sua casa a delle suore che la tramutarono in “Pensione Gioiosa” mentre lei, durante il periodo estivo, con marito e figli si ritirava nel “bassacomodo”, una casetta accanto alla grande casa di famiglia. Pasqualina capì che quella scelta poteva essere una nuova e ulteriore fonte di guadagno e così, con il cambio di destinazione d’uso, inaugurò la “Pensione Carmen”. Stessa cosa fecero le sue sorelle Beatrice, sposata Papetti, con la “Pensione Mezza Luna”, e Maria, sposata con Benedetto Romani, con la Pensione “Villa Pia”. Così, mentre gli uomini erano in mare, la restante parte della famiglia poteva dedicarsi alle gestione della propria pensione. Gli altri fratelli di queste prime imprenditrici turistiche sambenedettesi a Cesenatico e cioè Vincenzo, Diana e Doria, divennero proprietari dell’Hotel “Mondial” mentre le cugine Maria e Dionisia Fanesi divennero proprietarie dei rinomati “Bagni Ferrara”. Dopo il matrimonio contratto a Cesenatico nell’ottobre del 1960 con il sambenedettese Antonio Parmegiani, Doria Fanesi, la più giovane dei figli di Pasquale e Annunziata, torna a vivere a San Bene9 detto così come i suoi nipoti Carmen, Sara e Giuseppe, chi prima e chi dopo, e per ultima sua sorella Pasqualina. Nel marzo del 1960, per esigenze lavorative, Saverio Fiscaletti - ramo Sparrò - con moglie e figli si trasferisce a Marina di Ravenna dove erano già emigrati, dopo essere stati sia a Viareggio, sia a Lussingrande che ad Abbazia in Croazia, Pietro Papetti, suo zio materno, con i suoi figli. Con l’improvvisa morte di Mario Urriani, avvenuta nel febbraio del 1961, suo fratello Alfredo, che nel 1954 aveva sposato a San Benedetto Francesca Scipioni, chiama a Cesenatico per lavorare sul “Mario Alfredo”, (foto 10 10) il cognato motorista Luigi Scipioni che, fino a quel momento, a parte qualche imbarco a San Benedetto era sempre stato a pescare a Lampedusa. Luigi Scipioni viveva in casa di suo cognato Alfredo fino a quando non decise di prendere moglie nell’aprile del 1964 a San Benedetto e tornare a Cesenatico per andare ad abitare in casa della sambenedettese Cesira Carfagna. Nell’estate del 1965, l’incontro fortuito a Fano con Saverio Merlini, che gli offrì un posto da motorista a San Benedetto, riporta giù Luigi con la giovane moglie Giuseppina e la figlia primogenita. Alfredo Urriani con la moglie Francesca e i cinque figli tornano invece nell’ottobre del 1965. Ultima ad emigrare rimane, in ordine di tempo, Vittoria Voltattorni, zia materna di Adriana e Serafina Fanesi che, nel 1986, raggiunge le nipoti alla bella età di 82 anni. Evidentemente l’aria di Cesenatico deve averle fatto bene, dal momento che è morta nel 2003 all’età di 99 anni. (foto 11) 11 IL MAGGIO DEI LIBRI: primavera della lettura Anche quest’anno la Biblioteca Lesca aderisce alla Campagna nazionale di promozione della lettura Il Maggio dei Libri: Leggere fa crescere, nata nel 2011 con l’obiettivo di sottolineare il valore sociale della lettura come elemento chiave della crescita personale, culturale e civile. La campagna, promossa dal Centro per il Libro e la Lettura del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e del Turismo, sotto l’Alto Patronato della Presidenza della Repubblica e in collaborazione con l’Associazione Italiana Editori, è iniziata il 23 aprile scorso in coincidenza con la Giornata mondiale del libro e del diritto d’autore promossa dall’UNESCO e durerà fino Martedì 6 maggio ore 15.30 Si legge Italo Calvino - Calvino e il cinema. Da “Gli amori difficili: L’avventura di un soldato” realizzazione cinematografica di Nino Manfredi. Il cavaliere inesistente nell’ottica di Pino Zac Programma di invito alla lettura a cura della prof.ssa Anna Maria Vitale Giovedì 8 maggio ore 16.30 Laboratorio in inglese per bambini Incontri ludico-educativi rigorosamente in lingua a cura della Helen Doron School of English di San Benedetto del Tronto. Prenotazione obbligatoria Venerdì 9 maggio ore 17 Letture animate e laboratori creativi “Cuore di mamma” Animazione di storie e laboratori creativi per bambini dai 3 agli 8 anni a cura di Daniela Traini con la collaborazione dei lettori volontari civici. Prenotazione obbligatoria Mercoledì 14 maggio ore 17 Leggiamo le immagini Incontri sull’utilizzo della luce naturale e della luce artificiale in fotografia alla fine di maggio. Oltre agli appuntamenti già previsti per lo stesso periodo dal calendario di attività della biblioteca, sono state inserite “in cartellone” nuove iniziative tutte visibili nella banca dati nazionale del sito www.ilmaggiodeilibri.it. Di seguito le date relative agli incontri del mese di maggio: Sabato 24 maggio ore 10 Progetto Nati per Leggere Incontro informativo con i genitori a cura della dott.ssa Aurora Bottiglieri, Pediatra ACP e Fimp. Prenotazione obbligatoria. Sabato 24 maggio ore 10.30 In biblioteca con mamma e papà “Mammamia” Letture ad alta voce Nati per Leggere per bambini da 6 mesi a 6 anni a cura di Daniela Traini con la collaborazione dei lettori volontari civici. Prenotazione obbligatoria Mercoledì 28 maggio ore 17 Leggiamo le immagini Incontri sull’applicazione di software per il ritocco fotografico a cura del Fotocineclub Sambenedettese BFI Venerdì 30 maggio ore 18 Presentazione del volume “SAMBASKET 1935: storia della pallacanestro a San Benedetto del Tronto” di Massimo di Sabatino con la collaborazione di Paolo Tartaglini e Domenico Ulissi. a cura del Fotocineclub Sambenedettese BFI Giovedì 22 maggio ore 16.30 Laboratorio in inglese per bambini Incontri ludico-educativi rigorosamente in lingua a cura della Helen Doron School of English di San Benedetto del Tronto. Prenotazione obbligatoria Tutti gli appuntamenti si svolgono presso la sede della Biblioteca “G. Lesca” e sono ad ingresso libero. Per informazioni e prenotazioni: tel. 0735.794701-704 e-mail: [email protected] www.bibliotecalesca.wordpress.com Ecco il “Grand Tour Musei 2014” Il Comune di San Benedetto del Tronto aderisce alla sesta edizione di “GRAND TOUR MUSEI 2014”, che si svolge nei giorni 17 e 18 maggio 2014. Si tratta di un viaggio alla scoperta del patrimonio culturale delle Marche in un weekend speciale che unisce due eventi internazionali: la Giornata Internazionale dei Musei e la Notte dei Musei. L’evento è promosso dalla Regione Marche con il Coordinamento regionale Marche di ICOM Italia e in collaborazione con la Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici delle Marche MIBAC e si svolge nell’ambito del Festival dei Musei delle Marche Happy Museum. Il programma racchiude la “Notte dei Musei” e la “Giornata Internazionale dei Musei” Si prevede l’apertura straordinaria del Polo Museale “Museo del Mare” nei giorni 17 maggio (dalle 10 alle 13 e dalle 15.30 alle 1.00) e 18 maggio (dalle 10 alle 20). Di seguito il programma della manifestazione: Sabato 17 maggio ore 17 Museo della Civiltà Marinara delle Marche (Banchina di riva nord "Malfizia" - Porto) Piccolo funaio Il sentiero dei funai, la collezione espositiva e i documenti a disposizione dei più piccoli. In collaborazione con ex funai e retare, accompagnamento musicale con organetto. Aperitivo. Ore 21 - Pinacoteca del Mare (Palazzo Piacentini) Teatro al Museo: le opere raccontano il mondo del mare La storia marinara e turistica della città raccontata attraverso le opere pittoriche delle Pinacoteca. In collaborazione con il "Circolo dei Sambenedettesi" e la "Ribalta Picena". Ore 22,30 - Sala della Poesia (Palazzo Piacentini) Collezione di note Esecuzione di brani musicali con gli strumenti della collezione liutaia. In collaborazione con "I Solisti Piceni" e l'Istituto musicale “A. Vivaldi". Degustazioni. Domenica 18 maggio ore 17 Museo Ittico "Augusto Capriotti" (Banchina di riva nord "Malfizia" - Porto) Un mare di leggende: i mostri marini Racconti fantastici legati al mondo sommerso. In collaborazione con l'Associazione "Museo Ittico A. Capriotti". Tutti gli appuntamenti sono ad ingresso libero. Per informazioni tel. 393 8925708 o consultare: [email protected] [email protected] [email protected] www.musei.marche.it www.comunesbt.it www.museodelmaresbt.it 17 B.U.M. MAGGIO ‘14 deliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedeliberedelibere Elenco delle deliberazioni pubblicate in Albo pretorio nel mese di marzo 2014 GIUNTA COMUNALE 30 Piano nazionale di Edilizia abitativa approvato con D.P.C.M. 16 luglio 2009 - Protocollo di intesa ERAP di Ascoli Piceno/Comune di San Benedetto del Tronto - PIPERRU “SS. Annunziata” - Rimodulazione quadro economico n. 2 31 Approvazione progetto preliminare “Spiaggia libera tutti” per la realizzazione di una spiaggia accessibile dotata di servizi ed attrezzature in v.le Europa - Spiaggia libera n.14. 32 Nomina componenti esterni Comitato comunale delle arti visive e approvazione programma attività espositive Palazzina Azzurra periodo dal 08/03/2014 al 27/03/2014 33 Corsa ciclistica Tirreno - Adriatico 2014. Approvazione programma e destinazione risorse 34 Distretto culturale evoluto del Piceno. Il design come motore di valorizzazione e innovazione dei patrimoni culturali del bello, del buono e del ben fatto. Adesione e approvazione progetto. 35 Adesione al partenariato per il progetto “Erasmus Plus ka1 - Vet learner and staff mobility: skype skills: a key for young people” 36 Parziale modifica della struttura organizzativa. 37 Nomina commissione di disciplina 38 Modifiche ed integrazioni al regolamento “Indirizzi per l'applicazione di disposizioni in materia di assunzione e per la gestione degli uffici, servizi e settori” 39 Istituzione del Centro del riuso comunale di San Benedetto del Tronto sulla base del modello PRISCA (progetto pilota di riutilizzo su scala a partire dal flusso dei RSU ingombranti) e nell'ambito delle disposizioni di cui alle linee guida della Regione Marche di cui alla D.G.R. n. 1793/2010 40 Immobili di proprietà comunale in via Abruzzi - Indirizzi in merito alla permuta autorizzata con delibera di Consiglio comunale n. 9 del 24.01.2013 - Approvazione schema di accordo procedimentale con valore di preliminare obbligazionario 41 Sviluppo e promozione attività produttive e commercio: manifestazione commerciale straordinaria “Mercatino regionale francese” in programma il 18 - 21 aprile 2014 in piazza Giorgini e viale Buozzi. 42 Atto di indirizzo in merito alle azioni da intraprendere al fine dell'utilizzo di un'area di proprietà comunale sita in via S. Giacomo f. 25 p. 48 in conformità alle previsioni del Piano regolatore di spiaggia. TUTTI GLI ATTI DEL COMUNE (NON SOLO DELIBERAZIONI MA ANCHE DETERMINAZIONI DIRIGENZIALI, ORDINANZE, DECRETI) SONO LIBERAMENTE CONSULTABILI SUL SITO WWW.COMUNESBT.IT ALLA VOCE “ATTI AMMINISTRATIVI” Al via il progetto per rendere la Sentina accessibile a tutti Saranno accessibili a tutti due delle sei altane utilizzate per l'avvistamento dell’avifauna nella Riserva Naturale Regionale Sentina. Sono stati realizzati i lavori di adeguamento per rendere percorribili con carrozzine le strutture in legno e canne installate in prossimità dei laghetti artificiali e utilizzate dagli appassionati di birdwatching. Questo è il primo di una serie di interventi previsti in un progetto molto più ampio che sarà realizzato a stralci tra il 2014 e il 2015 grazie ad un cofinanziamento regionale di 56.250 euro derivante dal bando “Sentieri per Tutti” finalizzato a creare percorsi pedonali senza barriere e alla redazione di un “Catasto della Rete escursionistica marchigiana”. Il percorso progettato parte in prossimità del realizzando sottopasso ferroviario di San Giovanni, nella zona sud della Riserva, prosegue parallelamente a via Brodolini con un tratto alternativo che giunge al centro visite che si allestirà B.U.M. MAGGIO ‘14 18 alla Torre sul Porto. Da questo tratto principale si dirameranno due altri percorsi per arrivare a due altane di avvistamento localizzate a nord e a sud della riserva, appunto quelle con le rampe per l’accesso alle postazioni di avvistamento. E’ prevista anche la realizzazione di parcheggi per portatori di handicap, il posizionamento di apposita segnaletica e la realizzazione di un servizio igienico accessibile ai disabili. La parte più consistente dell'intervento, oggi ancora in fase di progettazione esecutiva, renderà ancor più fruibile l’area ampliando la platea dei potenziali visitatori a coloro che normalmente non potrebbero essere ospiti della Riserva Naturale. A progetto ultimato, turisti e residenti potranno godere senza impedimenti delle bellezze floro faunistiche della Sentina che il Comitato di Gestione, in collaborazione con il Centro di Educazione Ambientale “Torre sul Porto”, custodisce. La mia fiaba per FàVolà, selezionate le favole per il secondo volume Mercoledì 16 aprile l’Auditorium “Tebaldini” ha ospitato la premiazione del concorso “La mia fiaba per FàVolà”. “FàVolà” è un marchio elaborato da uno slang dialettale che significa “fai volare” (riferito alla fantasia), nato cinque anni fa all’interno del festival “Piceno d’Autore” promosso dall’associazione culturale “I Luoghi della Scrittura” composta da autori che hanno iniziato a scrivere favole inedite per l’infanzia. Ne è nato uno splendido libro che ha avuto un enorme gradimento tra i bambini del territorio piceno. Molto atteso dunque il secondo volume di “FàVolà”, per realizzare il quale è stato bandito un concorso tra tutte le classi terze, quarte e quinte delle scuole primarie della provincia di Ascoli Piceno. Le favole sono state valutate da una commissione di professionisti nel mondo dell’infanzia. Tre dovevano essere le vincitrici ma, essendoci stato un pari merito per le classi quarte, si è deciso di selezionarne quattro: “RE MARE E GLI SCHERZI DEL FOLLETTO TEMPERATURA” scritto dalla classe 3ª A della scuola Marchegiani di San Benedetto del Tronto coordinata dalla maestra Marina Liberati; “IL PESCATORE E IL MARE” scritta da Alessandro Di Marco della classe 4ª D della scuola Alfortville di Porto d’Ascoli, maestra Mirella Zunica; “LA TARTARUGA DALLA CASA ROSSA” della classe 4ª, scuola C. Murani di Massignano, maestra Fabrizia Lucci; “DARWIN E CARLO, UN DELFINO E IL SUO AMICO” scritta da Chiara Consorti della classe 5ª B, scuola Moretti di San Benedetto del Tronto, maestra Paola Bartolozzi. Le classi vincitrici, oltre a entrare di diritto nel volume di prossima pubblicazione, hanno avuto in premio una bibliotechina di narrativa offerta dal Gruppo Editoriale Raffaello. Ora il lavoro passa ai sei illustratori (Cesare D’Antonio, Giordana Galli, Patrizia Guidotti, Cristina Marziali, Sabatino Polce, Sabrina Spurio) che, con i loro disegni, daranno vita alle storie. Il secondo volume di “FàVolà”, conterrà anche le storie scritte dai 14 scrittori “adulti” dell’associazione “I Luoghi della Scrittura”, sarà distribuito in tutta Italia entro Natale anche attraverso i 250 punti vendita Primigi Store, prestigioso partner dell’iniziativa. ALLACCI e GUASTI > Italgas 800-900999 > Guasti rete fognaria e idrica C.I.I.P.spa 800.216172 > Guasti pubblica illuminazione CPL Concordia 800 292458 > Enel (segnalazione guasti) 803.500 EMERGENZE > Polizia Soccorso pubblico 113 Commissariato 59071 Polizia stradale 78591 > Carabinieri Pronto intervento 112 Com. compagnia e stazione 784600 > Vigili del Fuoco Chiamate di soccorso 115 Centralino 592222 > Capitaneria di porto Soccorso 1530 Emergenza 583580 Numero blu 800.090 090 > Guardia di Finanza 757056 > Corpo Forestale dello Stato 588868 > Ospedale Centralino 0735.7931 Guardia medica 82680 Chiamate di emergenza 118 Trib. per i diritti del malato 793561 > Azienda Sanitaria Unica Regionale Numero Unico Prenotazioni 800.098 798 > Arca 2000 ONLUS (Protezione animali) 340.6720936 Vuoi conoscere in tempo reale che cosa fa il tuo Comune? Essere informato tempestivamente su concorsi, appalti, bandi per l’erogazione di contributi? Iscriviti alla newsletter! Vai su e clicca su newsletter in alto a destraoppure manda una mail a [email protected] La Città di San Benedetto è… Social! Seguici su: facebook.com/cittasbt @cittasbt youtube.com/cittasbt instagram.com/cittasbt slideshare.net/ufficiostampasbt B.U.M. MAGGIO ‘14 20 MARZO Beatrice Parolo (1) Gioia Vagnoni (1) Lorenzo Prach Marabotto (2) Mosè Pierantozzi (3) Chiara Coccia (5) Mariella Kola (5) Samuel Sciarroni (6) Lorenzo Cappelli (8) Matilde Coccia (10) Alessandra Lupi (11) Raphael Romani (11) Sofia Alessandrini (12) Maria Di Vico (15) Ginevra Russo (15) Loris Mansaku (169 Jacopo Salvatore Realmuto (17) Sofia Catalini (20) Alessio Buffone (23) Asia Calcagni (23) Vanessa Mali (23) Stella Silvestri (23) Alice Amurri (25) Emma Mindoli (25) Giulia Traini (26) Anastasia Cupelli (27) Beatrice Cumin (28) Leonardo Lucidi (28) “Senzatomica”, una mostra per dire “no” al nucleare Dal 30 maggio all'8 giugno la Sala Consiliare del Comune di San Benedetto del Tronto ospita la mostra itinerante “Senzatomica. Trasformare lo spirito umano per un mondo libero dalle armi nucleari”. Scopo dell'esposizione, che prosegue nel cammino di sensibilizzazione al disarmo nucleare intrapreso da Daisaku Ikeda, presidente della “Soka Gakkai Internazionale” e Cittadino Onorario di San Benedetto del Tronto, è diffondere una concreta cultura di pace attraverso un percorso di immagini, documenti e testimonianze di uomini e donne che vissero il dramma di Hiroshima e Nagasaki. Organizzata dall'Istituto Buddista Italiano “Soka Gakkai”, patrocinata dalla Regione Marche, si inserisce nel decennio per il disarmo nucleare proclamato dall’Onu. L’esposizione si rivolge a tutti, con una attenzione particolare ai giovani, l’ingresso è gratuito negli orari e nei giorni di apertura del Municipio. IN RICORDO DI... IL COMUNE AL TUO SERVIZIO > Centralino 0735.7941 > Polizia municipale 594443 (sala operativa) > PicenAmbiente Spa (Igiene urbana, raccolta materiali ingombranti, siringhe abbandonate, potature, differenziata) 757077 > Numero verde Alcolisti 800-23 92 20 > InformaGiovani 781689 > Ufficio Relazioni con il Pubblico 794405 - 794433 - 794555 BENVENUTI TRA NOI NUMERI UTILI... MARZO Emanuel Tiengo (1) Giovanna Cipollini (3) Elsa Lucantoni (4) Adornina Lanzidei (5) Primo Silvestri (5) Evaristo Capocasa (6) Remo Marini (6) Anna Maria Fois (7) Alberto Morganti (7) Giuseppina Resta (7) Gabriele Nespeca (8) Nazzareno Filipponi (9) Domenica Acciarini (11) Luce Vittoria Rovito (11) Nazzareno Mancini (12) Nino De Rensis (13) Diega Piunti (13) Mario Cicconi (14) Giuseppe Del Zompo (14) Matilde Liberati (16) Agnese Orsini (16) Maria Piccioni (16) Anna Lucia Romandini (16) Bice Mauloni (18) Michele Morichetti (18) Franco Straccia (18) Alcide Tassi (18) Luigi Raponi (19) Giambattista Tiburzi (19) Genoveffa Ceccarelli (20) Marino Fares (20) Argentina Maroni (20) Alessandra Amabili (21) Lina Monaldi (21) Renato Ricci (21) Dino Labrosciano (22) Grazietta Galosi (23) Carlo Prosperi (23) Filippo Croci (24) Nerina Ruggieri (24) Eletti i vertici della Protezione civile A gennaio e febbraio si sono tenute le elezioni per il rinnovo delle cariche per il Coordinatore e i Consiglieri del Gruppo Comunale dei Volontari di Protezione Civile di San Benedetto del Tronto. Confermato alla guida del gruppo Gualtiero Chiappini che mantiene la carica di coordinatore dal 2006, anno che ha visto nascere e consolidarsi il gruppo. Nella foto i membri del Consiglio. A partire da sinistra: Domenico Bollettini, Catia Chiappini, Gualtiero Chiappini, Alfredo Isopi, Silvana Di Felice.