morpheus e

MORPHEUS E
Stazione di lavoro per
l’anestesia gassosa
codice: OM9001
rev.: 4 - del 01/09/2009
DESTINAZIONE D’USO
Il MORPHEUS è una stazione di lavoro per l’anestesia gassosa che può
essere utilizzata su pazienti adulti, bambini e neonati.
Il MORPHEUS è idoneo a somministrare miscele di Ossigeno - Aria Protossido di Azoto – Halothane – Enfluorane - Isoflurane - Sevoflurane Desflurane - Halocarbon 22.
DESCRIZIONE GENERALE
L’unità per anestesia MORPHEUS è composta da un:
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
•
sistema elettronico per la miscelazione dei gas
•
ventilatore polmonare
•
gruppo valvole tipo: aperto, semi-chiuso, chiuso, riscaldato, con
assorbitore Calce Sodata (2.5 Kg)
•
dispositivo di sgancio rapido SIARETEX compatibile Selectatec per 2
vaporizzatori
•
gruppo alimentazione gas
•
sistema di monitoraggio respiratorio
1 /10
DATI TECNICI
Struttura
Lega leggera di alluminio, acciaio verniciato e stampi plastici.
Ruote
Ruote antistatiche piroettanti, diametro 100 mm; (le 2 anteriori con freno)
Piano di lavoro
Dimensioni 37 x 35 - 78 (L x P - H) cm
Mensola
Dimensioni 61 x 36 - ( L x P) cm
Portata massima 30 Kg
Cassetto
No. 2 : dimensioni interne 38 x 34 x 14 (L x P x H) cm
Porta bombole
No. 2 supporti bombole verticali, sulla parte posteriore (sino a bombole
con capacità di 7 litri) e supporti a disco in gomma.
Supporto per 2
vaporizzatori
Su guida orizzontale (dispositivo di sgancio
compatibile Selectatec per 2 vaporizzatori)
Prese alimentazioni
ausiliarie
No. 3 prese SCHUKO 220 Vac (max 10 A)
Illuminazione piano di
lavoro
12Vdc 20Watt
Varie
•
Gruppo per ossigeno terapia
•
Gruppo con vaso per aspirazione tracheale Venturi
Dimensioni totali
73 x 73 x 136 (L x P x H) cm (senza monitor)
Peso
100 kg (senza accessori)
Condizioni ambientali
Temperatura da 10 a 40°C
rapido
SIARETEX
Umidità relativa dal 10 al 90% non condensante
DISPOSITIVO ELETTRONICO MISCELAZIONE GAS
Descrizione generale
Ha la funzione di regolare in portata e concentrazione la miscela di gas
(Aria, O2, N2O) visualizzandola su display elettronici, nonché di
distribuirla al vaporizzatore di gas anestetico.
Consente di selezionare la miscela da erogare (Aria-O2, oppure N2OO2) e di arricchire di Ossigeno la miscela erogata in caso di emergenza.
Nel modulo anestesia è presente un dispositivo che garantisce una
percentuale minima del 25% di ossigeno in tutte le condizioni di apertura
dei rubinetti di erogazione dei gas (dispositivo MIX-LIFE).
Attraverso i tre manometri posti sul frontale consente di controllare
costantemente la pressione di alimentazione dei gas medicali provenienti
dall’impianto centralizzato.
La flussometrica è a controllo elettronico e possiede un flussometro di
tipo tradizionale di sicurezza indicante la portata totale.
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
2 /10
Autotest
All’accensione viene effettuato un controllo dell’integrità del segnalatore
acustico e dei display. Vengono inoltre verificate le eventuali perdite dei
gas sul circuito secondario del dispositivo, con l’innesco del relativo
allarme. La durata del test è di circa 15 secondi e non è interrompibile.
Rotametro ossigeno
Scala 0.1 - 15 l/min.
Risoluzione: 0.1 l/min.
Precisione: ± 7% del valore letto
Rotametro protossido di
azoto
Scala 0.1 - 9 l/min.
Risoluzione: 0.1 l/min.
Precisione: ± 7% del valore letto
Rotametro aria
Scala 0.1 - 15 l/min.
Risoluzione: 0.1 l/min.
Precisione: ± 7% del valore letto
Alimentazione gas
medicali
OSSIGENO
Pressione inclusa tra 280 kPa e 600 kPa (2,8 – 6 bar)
Flusso massimo richiesto 90 l/min.
PROTOSSIDO DI AZOTO
Pressione inclusa tra 280 kPa e 600 kPa (2,8 – 6 bar)
Flusso massimo richiesto 15 l/min.
ARIA COMPRESSA MEDICALE
Pressione inclusa tra 280 kPa e 600 kPa (2,8 – 6 bar)
Flusso massimo richiesto 90 l/min.
Manometri di controllo
No. 3 sul pannello frontale (O2 - N2O - ARIA ), scala 0 - 10 bar
Alimentazione
220Vac 50Hz oppure 110Vac 60Hz
Batteria
Al piombo 12Vdc - 1.2Ah ; garantisce una autonomia di circa 1 ora
Allarmi
•
Mancanza o bassa pressione ossigeno con conseguente blocco
dell’erogazione di protossido di azoto
•
Mancanza o bassa pressione protossido di azoto
•
Mancanza o bassa pressione aria
•
Concentrazione di ossigeno inferiore al 20%
•
Mancanza rete
•
Bassa tensione batteria
•
Perdita gas
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
3 /10
Dispositivi di sicurezza
CONTRO LA SOMMINISTRAZIONE DI MISCELE IPOSSICHE
MIX-LIFE: garantisce sempre la concentrazione minima del 25 % di
ossigeno nelle miscele con protossido di azoto
IN CASO DI ASSENZA O BASSA PRESSIONE DI OSSIGENO
CUT-OFF: allarme acustico con arresto immediato dell'erogazione di
protossido di azoto
CONTRO LE SOVRAPRESSIONI IN USCITA
Valvola di sicurezza tarata a 0.8 bar per la protezione dei flussometri in
vetro
IN CASO DI ASSENZA O BASSA PRESSIONE DELL'ARIA
COMPRESSA
Tutti i dispositivi alimentati ad aria compressa vengono automaticamente
alimentati ad ossigeno (escluso il flussimetro).
CONTRO LA SOMMINISTRAZIONE CONTEMPORANEA DI ARIA E
N 2O
Valvola selettrice a leva sul pannello frontale
Deviatore con doppia
uscita gas freschi
Dispositivo per deviare i gas freschi indirizzandoli al gruppo valvole
dell’unità di anestesia o ad un va e vieni per la ventilazione manuale con
segnalazione acustica e visiva.
By - Pass Emergenza O2 A pulsante, sul pannello frontale. Flusso max. 35 l/min.
Raccordi IN gas su
gruppo alimentazione
gas
•
No. 3 - raccordi per impianto di distribuzione (O2 - N2O - ARIA )
•
No. 2 - raccordi per bombola (O2 - N2O)
Raccordi OUT gas su
gruppo alimentazione
gas
•
No. 2 - raccordi per O2
•
No. 1 - raccordi per ARIA
•
No. 1 – connettore gas freschi per uso esterno ad es. VA e VIENI
(selezionabile da apposita leva posta sul pannello frontale)
•
Raccordo per recupero gas scarico monitor
•
Connessione per evacuazione gas anestetici (dispositivo opzionale:
300A oppure 200P)
Varie
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
4 /10
BREATHING SYSTEM
Descrizione Generale
Sistema compatto con connessioni automatiche smontabile con
semplicità e autoclavabile
Permette la ventilazione in modalità: circuito aperto reale, circuito
semichiuso, circuito chiuso a bassi flussi.
Il sistema permette inoltre la ventilazione spontanea e manuale anche in
caso di avaria dell’apparecchiatura o a macchina spenta.
Il canestro assorbitore CO2 è a sgancio rapido e questo lo rende
sostituibile anche durante l’intervento.
Il sistema di ricircolo è di tipo selettivo pertanto il consumo della calce
sodata e dei gas freschi è ottimizzato.
Supporto pallone reservoir orientabile per facilitare la ventilazione
manuale.
Il circuito è riscaldato per ridurre l’accumulo di condensa e riscaldare i
gas freschi.
Il passaggio da una modalità all’altra è completamente controllato dal
ventilatore senza nessuna azione dell’operatore sul gruppo valvole.
Tutti i raccordi interni ed esterni al gruppo sono in acciaio inox.
Il gruppo non possiede particolari monouso ed è completamente
autoclavabile.
VENTILATORE POLMONARE
Fissaggio
Sulla parte superiore del carrello con un sistema di collegamento rapido
alla struttura
Tipo di ventilazione
IPPV
Modalità di controllo
Elettronico a microprocessore: l’apparecchiatura è dotata di un sistema
elettronico che, ad ogni accensione e per pochi secondi, verifica ai fini
della sicurezza tutta la parte elettronica hardware e software
Calibrazione automatica della cella O2 , test perdite e calcolo della
compliance del circuito a richiesta dell’operatore
Sistema di compensazione Automatico
dello spazio morto
Generazione di flusso
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
Sistema digitale
5 /10
Forza motrice
Aria compressa medicale o Ossigeno con pressione inclusa tra 280 kPa
e 600 kPa (2,8 – 6 bar)
Modi di ventilazione
AUT (IPPV+AST) / PCV / PSV / SPONT-SIMV / APNEA BACK-UP /
MANUAL (effettuabile sia dal breathing system che con un sistema
manuale esterno ad es. VA e VIENI)
Frequenza respiratoria
Da 5 a 140 bpm
Rapporti I:E
1:1 - 1:2 -1:3 - 1:4 - 2:1 - 3:1.
Pausa Inspiratoria
Da 0 al 50% del tempo inspiratorio
Frequenza di SIMV
Da 0 a 139 bpm
Volume corrente
Da 20 a 1500 ml
Volume minuto
Da 1 a 30 litri
PEEP
0-20 cm H2O
Flusso inspiratorio
Da 0 a 100 litri/min.
Incorporato con lettura della concentrazione su display
Ossimetro
Risoluzione minima 1%
Procedura automatica di calibrazione
Broncomanometro
Elettronico a barra led e display da -10 a 80 cm di H2O
Trigger (sensibilità)
Elettronico regolabile da -1 a –9 cm di H2O sotto il livello PEEP
Sicurezze
Limite elettronico e meccanico della pressione delle vie aeree / Sistema
di autodiagnosi
Interfaccia operatore
Display a LED / Monitor TFT colori integrato / Broncomanometro a barra
led / Altre segnalazioni a LED / Comandi a pulsante e manopole.
Allarmi
Low / High O2 - High / Low Airways Pressure - Apnea - Power Supply Low Battery - Gas Supply - High / Low Minute Volume - High / Low Tidal
Volume - High / Low Rate
Sensore di flusso
A perturbazione magnetica, pluriuso, sterilizzabile
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
6 /10
Monitor Respiratorio TFT 6.5”
Descrizione
Il Monitor TFT può visualizzare i parametri respiratori e le curve e i loop in
modo agevole ricavandone un’informazione immediata sulla ventilazione
del paziente.
L'interfaccia utente e le funzioni d’allarme e di monitoraggio del paziente
sono progettate per rendere più semplici gli aggiornamenti futuri.
Il Monitor TFT può essere connesso ad un modulo di analisi gas.
Modalità di funzionamento
e controllo
Elettronico a microprocessore: ad ogni accensione e per pochi secondi,
verifica ai fini della sicurezza tutta la parte elettronica hardware e
software del sistema
Interfaccia operatore
•
Monitor TFT 6.5” a colori.
•
Comandi a tastiera (selezione funzione; ESC; invio; tacitazione
allarme) e Manopola Encoder
Area visualizzazioni
Parametri misurati; Messaggi; Grafici; Area Zoom ( 2 zone ); Modi di
funzionamento
Parametri misurati
Pmax, Pmean, Pause, PEEP, Vti, Vte, ExpMV, Rate, FLOWi, FLOWe,
I:E, Tinsp, Tesp, Tpause, Cs, Ri
Messaggi
Modo operativo; Interruzioni; Tempo di funzionamento; Allarme
Grafici disponibili
Grafici di ventilazione; Loop; Trend; Help; Pagina Zoom Parametri
Area Zoom
2 aeree per la selezione dei parametri di ventilazione
Modi di funzionamento
Area Zoom ( 2 zone ); impostazione Allarmi ( default ); Loop; Trend; Help;
Monitor; Volume allarmi; Visualizzazione Demo; Configurazione e
Selezione tipo gas
Area Zoom ( 2 zone ) Possibilità di selezionare e visualizzare qualsiasi parametro misurato
Allarmi ( Alarm) Impostazione manuale o automatica dei limiti minimo e massimo degli
allarmi
Segnalazione allarme di tipo sonoro (regolazione volume) e visivo
(simbolo lampeggiante nell’area messaggi)
Allarmi previsti: Pmax, Pmean, Ppause, PEEP, VTi, VTe, ExpMV, Rate,
Cs, Ri .
Curve di ventilazione Paw; Flow; Volume
Loop Volume / Paw; Volume / Flow
Trend Impostazione della scala e del periodo di trend
Trend previsti: Pmax; Pmean; Ppause; PEEP; VTi; VTe; ExpMV; Rate;
FLOWi
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
7 /10
Help Visualizzazione del manuale uso dell’apparecchiatura
Monitor Impostazione delle seguenti condizioni di visualizzazione: LCD / Remote
1; LCD / Remote 0; Visualizzazione pagina zoom parametri
Pagina Zoom Parametri Parametri visualizzati: PEEP; Flow Insp; Minute Vol.; I:E; Pmax; Flow;
Exp; Tidal Volume; Rate
Curve visualizzate: Paw; Flow; Volume
Configurazione e •
selezione tipo gas
(opzionale)
•
Measure gas; Stop gas; Set agent; Set zero; Set O2 %; Set Gas
alarm; Set CO2 unit;
CO2, O2, N2O, AG
Volume allarme
Settabile da 1 a 3
Opzione Demo
Disponibile
Opzione Lingua
Disponibile
Sensore di flusso
Impostazione automatica dei parametri di OFF-SET e GAIN
Connessione
Connettore maschio 9 poli, RS-232 / Monitor remoto
MULTI-GAS ( Opzionale )
Connessione modulo di
analisi gas
Disponibile
Descrizione
Sonda principale multi-gas infrarossa ultra piccola con IR-bench multi
canale, sensore barometrico di pressione, regolatore di potenza,
processore di segnale e interfaccia RS-232.
Modalità di misurazione
Mainstream
Modello
A57.049-301: CO2, O2, N2O, HAL, ENF, ISO, SEV, DES (con
identificazione manuale dei GAS alogenati)
A57.049-601: CO2, N2O, HAL, ENF, ISO, SEV, DES (con identificazione
automatica dei GAS alogenati)
Dimensioni e Peso
37 x 27 x 25 mm
< 30 g (cavo escluso)
Specifiche generali
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
Vedere scheda tecnica Analizzatori Multigas
8 /10
ALIMENTAZIONE MORPHEUS
Tensione di alimentazione
220 Vac 50-60 Hz (110 Vac opzionale)
Potenza
50 Watt
Alimentazione interna
Batteria da 12 Vdc / 3 Ah
Autonomia batteria interna
Max. 1,5 ore
Tempo di ricarica
Circa 10 ore
CONFORMITA’ ALLE NORMATIVE
Classe e tipo secondo IEC 601-1
Classe 1 Tipo B
Classe secondo 93/42/CEE
Classe IIb
EN 1281-1, IEC 601-1, IEC 601-1-2, ISO 5369, BS 4272: Part 3, Dir.va 93/42 EEC, IEC 601-1-4,
UNI EN 740
ACCESSORI
Accessori in dotazione
Altri accessori opzionali
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
•
Manuale d’uso
•
Tubo alimentazione O2
•
Tubo alimentazione N2O
•
Tubo alimentazione Aria
•
Tubo alimentazione O2 per bombola
•
Tubo alimentazione N2O per bombola
•
Trasduttore polarografico O2
•
Cavo per trasduttore polarografico O2
•
Braccio porta circuito paziente con pinza
•
Vasetto per aspiratore Venturi
•
Resca Diss gialla
•
Circuito paziente silicone adulti
•
Circuito paziente Mapleson C adulti
•
KIT per ventilazione manuale
•
Tubo per evacuazione
•
Cavo collegamento alimentazione elettrica SHUKO-VDE
Vedere listino prezzi in vigore
9 /10
SIARE applica il sistema di qualità UNI EN ISO 13485:2004 e Dir.va 93/42 EEC.
SIARE ENGINEERING INTERNATIONAL GROUP s.r.l.
Via Pastore , 18 40056 Crespellano Bologna – ITALY
Tel : +39 051 969802 - Fax : +39 051 969366
E-mail : [email protected] - http://www.siare.it
MorpheusE_TFT_ti_rev4.doc
10 /10