rivista ufficiale dell`automotoclub storico italiano il mensile di

per Auto Classiche Inglesi
I
ITALD
INI
OR
E
ONLIN
Editore ASI Service s.r.l.
Ricambi di Qualità
O
SIT
ANO
MINI - JAGUAR - TRIUMPH - MG - AUSTIN HEALEY - LAND ROVER - MORRIS MINOR
À>˜`iÊÃ̜VŽÊ`ˆÊÀˆV>“LˆÊi`Ê>VViÃÜÀˆÊ`ˆÊµÕ>ˆÌD
Ordini online: www.angloparts.com
N. 6 • Giugno 2011
ASI Motoshow • Jaguar E-type • Cadillac Allanté • Jean Ragnotti • Moto Guzzi Normale • Frecce Tricolori
RIVISTA UFFICIALE DELL’AUTOMOTOCLUB STORICO ITALIANO
Anglo-Parts srl
6ˆ>ʏiÃÃ>˜`ÀœÊ6œÌ>ÊÓÊUʇΣäxäÊ6ˆœÀL>Ê­/6®
/i°Ê³Î™Êä{ÓÓÊÎÓ£ÊxääÊUÊ>ÝʳΙÊä{ÓÓÊÎÓ£Ê{ÇäÊUÊÃ>iðÌÀiۈÜJ>˜}œ«>ÀÌðVœ“
Quality Par ts & Service
«iÀ̜\ʏ՘i`ŒÊ‡ÊÛi˜iÀ`Œ\ʙ°ÎäÊ>iÊ£Ó°ÎäÊiÊ`>iÊ£{°ÎäÊ>iÊ£n°ää
11G1070_Manovella_Giugno_copertina.indd 1
IL MENSILE DI MOTORISMO STORICO PIÙ DIFFUSO IN ITALIA
N. 6 - GIUGNO 2011 - EURO 5,50 - MENSILE - ANNO LI
TARIFFA R.O.C. (EX 207B): POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE
D.L. 353/2003 (CONV. 27/02/2004 N°46) - ART. 1 COMMA 1, DC/TORINO
17/05/11 10:18
La Manovella
Rivista Ufficiale
dell’Automotoclub Storico Italiano
Ente Morale federato F.I.V.A.
Strada Val San Martino Superiore, 27
10131 Torino
Tel. 011.8399537, fax 011.8198098
Sito Internet: www.asifed.it
E-mail: [email protected]
Sito Internet F.I.V.A.: www.fiva.org
Presidente Asi
Roberto Loi
Direttore Responsabile
Gian dell’Erba
Comitato Editoriale
Umberto Anerdi
Ariel Atzori
Rino Cacioppo
Franco Daudo
Gian dell’Erba
Roberto Valentini
segretario: Filippo Zanoni
Capo Redattore
Roberto Valentini
N° 6 - GIUGNO 2011
Kel Carruthers (a sinistra)
con la Benelli 250 del 1969
e Freddie Spencer con la Honda NSR 500
del 1985, per la prima volta
ad ASI Motoshow a Varano de’ Melegari.
IN QUESTO NUMERO
EDITORIALE
LETTERA DEL PRESIDENTE
La Manovella al giro di boa
3
A proposito di... prime attività del nuovo mandato
5
di Gian dell’Erba
di Roberto Loi
ASIPRESS
ATTUALITÀ
Notizie dall’ASI
7
20
50 ANNI MANOVELLA
L’alba del motorismo storico
24
ASI Motoshow dieci anni di gloria
28
Folla di appassionati nel paddock
33
IL PILOTA
Fast Freddie, il mito
37
IL MODELLO
Mezzo secolo di storia per l’E-type di Diabolik
40
ARTIGIANI DEL RESTAURO
Gli strumenti del battilastra
46
Editore: ASI Service S.r.l.
Strada Val San Martino Superiore, 27
10131 Torino
Iscrizione al R.O.C. n° 19067
ALLANTÉ
Una Cadillac torinese
52
Stampa e ufficio abbonamenti:
GRAF ART S.r.l.
Viale delle Industrie, 30
10078 Venaria Reale (TO)
Tel. 011.4551433 - Fax 011.4556278
E-mail: [email protected]
IL PERSONAGGIO
Intervista a Paolo Canato, chief designer del progetto Allanté
Jean Ragnotti e le Renault, un legame vincente
57
58
IL MODELLO
La storia della n° 51, la prima Moto Guzzi - di Mario Colombo
62
Distributore esclusivo per l’Italia
Messaggerie Periodici (MEPE) S.p.A.
Via G. Carcano, 32 - 20141 Milano
Tel. 02.895921, fax 02.84406080
ITALIA 150
Redattori
Filippo Zanoni
Matteo Comoglio
Redazione
Press Centre
C.so Orbassano, 191/1 - 10137 Torino
Tel. 011.3272595, fax 011.3272805
E-mail: [email protected]
ASIMOTOSHOW
Grafica e Impaginazione
Patrizia Bisa
via Sette Comuni, 1 - 10127 Torino
E-mail: [email protected]
Foto e Immagini
Archivi: Lazzaroni, Jaguar, Pinifarina,
Renault Communication, Mercedes,
Walter Borsalino, Mario Colombo,
Danilo Castellarin, Press Centre,
Maggi & Maggi, Zanoni
Hanno collaborato
Enzo Caniatti, Franco Carmignani,
Danilo Castellarin, Mario Colombo,
Oscar Capellano, Pier Luigi Griffa,
Pubblicità
- pagine specialistiche e di settore:
Testori 347.0183718 - Fax 02.33570223
- istituzionale ed extrasettore:
ASI Service S.r.l.
Tel. 011.8198130
Registrazione Trib. di Torino
N° 3543 del 16.07.85
Spedizione in abb. Postale 45%
Art. 2 comma 20/b, Legge 662/96
Filiale di Torino
Fotografie e manoscritti, se non richiesti,
non verranno restituiti.
La Manovella è prodotta con carta ecologica
premiata dalla European Union Eco-label
n. reg. FI/11/1, fornita da UPM.
Questo numero è distribuito in 160.000 copie
di Filippo Zanoni
di Filippo Zanoni
di Matteo Comoglio
di Filippo Zanoni
di Matteo Comoglio
di Roberto Valentini
di Matteo Comoglio
di Roberto Valentini
Mezzo secolo di Frecce Tricolori - di Franco Carmignani
L’Autostrada del Sole
Cesana-Sestriere, una corsa per il centenario
MILLE MIGLIA
Caracciola e la “Freccia Rossa”
GRANDI EVENTI INTERNAZIONALI La 1000 Miglia all’Aston Martin
EVENTI
L’ASI tra le 100.000 penne nere - di Gian dell’Erba
EVENTI INTERNAZIONALI
Moto Guzzi e vetture Matra all’Avignon Motor Festival
68
72
74
76
78
80
82
Festival fuoriserie a Roma
86
SUPERTOFEO GINO MUNARON La rivincita della veterana al 12° GP Città Verona - di Danilo Castellarin 88
MUSEI
“Scooter & Lambretta” cambia casa
92
VITA DI CLUB
Cinquale rievoca la Resistenza - di Enzo Caniatti
94
RECENSIONI
97
ANTICIPAZIONI
98
CALENDARIO
99
EVENTI E MANIFESTAZIONI
LaManovella | giugno 2011 |
1