Téléchargez la plaquette commerciale

Transcript

Téléchargez la plaquette commerciale
Un parc et une piscine
Exceptionnel et rare en plein cœur de ville, le majestueux
parc, aux arbres centenaires, est orné d’une magnifique
piscine bordée d’une large plage en teck, parfaitement
fondue dans cet environnement verdoyant, où vous
pourrez profitez six mois durant des plaisirs de la baignade
et du bronzing, grâce au généreux soleil de la Riviera.
en plein
centre ville !
Un parco e una piscina in pieno
centro città !
Eccezionale e raro nel cuore della
città, il maestoso parco, dagli alberi
centenari, ornato di una magnifica
piscina circondata da un’ampia
pavimentazione in teck, perfettamente inserita in questo ambiente
verdeggiante, dove si può beneficiare,
per sei mesi, dei piaceri del bagno
e dell’abbronzatura grazie al sole
generoso della Riviera.
Située au cœur même du centre ville de
Menton, dans un espace à la végétation
luxuriante, aux essences méditerranéennes,
L’Intercontinental est une résidence sans
égale à Menton. Laissez votre voiture et
faites tout à pied. La gare routière est en
face, la gare ferroviaire à 300 m. Les
commerces, le marché sont également à
200 m, la plage à 500 m, tout est possible
avec une facilité d’accès déconcertante.
Un îlot de verdure
au cœur de Menton
Un’oasi di verde, nel cuore di Menton
Situata nel cuore stesso del centro città a Menton, in uno spazio dalla vegetazione
lussureggiante, dalle essenze mediterranee, L’intercontinental è una residenza senza eguali a
Menton. Si lascia l’auto e tutto è raggiungibile a piedi. La stazione degli autobus è di fronte,
la stazione ferroviaria a 300m, i negozi, il mercato sono anch’essi a 200 m, la spiaggia a
500 m, tutto è disponibile con un’ incredibile facilità d’accesso.
L’Intercontinental est le fruit d’un mariage heureux
entre tradition architecturale du pays mentonnais et
modernité. La façade et tout le corps du bâtiment
d’origine datant du début du siècle dernier sont
conservés et astucieusement rénovés pour s’accorder
avec le bâtiment neuf jouxtant l’ancien. Les deux
ensembles sont ainsi magnifiquement reliés par des
allées arborées. L’environnement du programme est
un véritable voyage vers la belle époque, avec sur les
hauteurs les joyaux architecturaux que sont le
Winter Palace et le Lutetia.
L’Intercontinental est le fruit d’un mariage heureux entre tradition architecturale du pays mentonnais et modernité. La façade et tout le
corps du bâtiment d’origine datant du début du siècle dernier ont été conservés et astucieusement rénovés pour s’accorder avec le bâtiment
neuf jouxtant l’ancien. Les deux ensembles sont ainsi magnifiquement reliés par des allées arborées. L’environnement du programme
est un véritable voyage vers la belle époque, avec sur les hauteurs les joyaux architecturaux que sont le Winter Palace et le Lutetia.
Une résidence
à l’authenticité préservée
Una residenza dall’autenticità preservata
L’Intercontinental è frutto dell’unione felice tra la tradizione architettonica del paese mentonese ed elementi di modernità. La facciata
e tutto il corpo dell’edificio originale risalente all’inizio del secolo,
sono stati conservati e rinnovati con intelligenza per abbinarsi
all’edificio nuovo contiguo all’antico. I due insiemi sono quindi
splendidamente collegati da viali alberati. L’ambiente del programma è
un vero e proprio viaggio verso la belle époque, con quelli che sono i
gioielli architettonici costituiti dal Winter Palace e dal Lutetia sulle alture.
Sia che ci si trovi nell’edificio d’origine che nel nuovo,
l’Intercontinental vi sedurrà per la grande varietà della
sua offerta e per il livello dei suoi appartamenti. Una
vasta scelta di 74 appartamenti costituisce la proposta,
dallo studio al 4 stanze, con giardini, terrazze, balconi o
logge Grazie a un orientamento a 360° il privilegio di scegliere il tipo di esposizione.
RAMEL Communication - 11648 - Document non contractuel - Illustration L. Perrier, libre interprétation de l’artiste - RCS MENTON 316 468 22
Un Promoteur de renom
Trente cinq années d’expériences en promotion immobilière, de Cannes
à Menton, font de Promoger une référence en matière de qualité
de constructions et de prestations. Ce sont plus de 45 opérations
de promotion totalisant plus de 2000 logements, tant en résidences
principales que secondaires, commerces, hôtels et résidences de tourisme.
Promoger, un Promotore rinomato
Trenta cinque anni di esperienza nel campo della promozione immobiliare, da
Cannes a Menton, fanno di Promoger un punto di riferimento in materia di
qualità delle costruzioni e delle prestazioni. Vale a dire più di 45 operazioni di
promozione per un totale di oltre 2000 sistemazioni, sia in residenze principali
che secondarie, negozi, hôtel e residenze turistiche.
RÉALISATION : PROMOGER
173, Avenue de la Plage
06190 ROQUEBRUNE-CAP-MARTIN
25/27 avenue de Sospel - 06500 Menton
E S PA C E D E V E N T E
:
06 29 18 69 85
Tél. 0033 (0)4 93 35 51 13
Fax 0033(0)4 93 35 47 69
[email protected]
www.promoger.com