212 LWS ITA - Interior Supply

Philippe Starck L.W.S
212
2
3
4
5
6
7
212 L.W.S Lazy Working Sofa Philippe Starck
Poltrona, pouf e divani in due diverse profondità. Struttura portante a elementi in tubolare di acciaio. Imbottitura in poliuretano espanso a
densità differenziata privo di CFC e ovatta di poliestere. Piedi in alluminio verniciato grigio. Il rivestimento in tessuto o pelle è completamente
sfoderabile. La poltrona e i divani possono essere dotati di piani di appoggio laterali in acero o wengé naturali oppure laccati in avorio
opaco e grigio opaco con sostegni in tubolare di acciaio e alluminio verniciati in grigio. Per i divani è previsto anche un piano di appoggio
posteriore. Il pouf può essere dotato di un piano di appoggio rotondo. Il modello dispone di diversi accessori opzionali: • cuscino quadrato
55 cm. x 55 cm.; • tavolino in acero o wengé naturale; • leggio in acero o wengé naturale; • vassoio laccato opaco color limone.
Armchair, ottoman and sofas in two depths. The frame is made of tubular steel. Upholstery in different densities CFC-free polyurethane
and polyester wadding. The feet are in grey-lacquered aluminium. The fabric or leather upholstery is completely removable. The armchair
and sofas can be fitted with side-tops in natural maple, natural wengé or lacquered in mat grey and mat ivory with grey-lacquered tubular
steel and aluminium supports. A rear-top is also available for the sofas. The ottoman can also be fitted with a round side-top. Various
optional accessories are available for this model: • square cushions 55 cm. x 55 cm.; • small table in natural maple or natural wengé;
• reading-desk in natural maple or natural wengé;
• lemon-coloured mat lacquered tray.
Sessel, Hocker und Sofas mit zwei verschiedenen Tiefenmaßen. Struktur aus Stahlrohr. Polsterung aus FCKW-freiem
Polyurethanschaumstoff mit differenzierter Dichte sowie aus Polyesterwatte. Füße aus grau lackiertem Aluminium. Der Bezug aus Stoff
oder Leder kann vollständig abgezogen werden. Sessel und Sofas können mit seitlichen Ablageflächen aus Ahorn natur, Wengé natur
oder in lackierter Ausführung in den Farben elfenbein matt und grau matt mit Stützen aus grau lackiertem Stahlrohr und Aluminium
ausgestattet werden. Für die Sofas ist auch hinten eine Ablage vorgesehen. Der Hocker kann mit einer runden Ablagefläche ausgestattet
werden. Das Modell kann auf Wunsch mit verschiedenem Zubehör ausgestattet werden: • quadratische Kissen 55 cm x 55 cm;
• kleiner Tisch aus Ahorn oder Wengé natur;
• Lesepult aus Ahorn oder Wengé natur;
• Tablett zitronengelb matt lackiert.
162
132
102
90
58
6
46
65
87
65
87
71
27
255
225
195
90
58
65
60
275
245
215
53
46
46
53
45
170
35
60
43
25
25
6
150
120
60
95
53
46
67
46
60
45
35
45
28
35
6
65
27
180
200
37,5
27
40
65
27
280
250
220
128
97
87
71
65
160
46
53
175
6
98
27
200
40
27
40
98
27
Cassina S.p.A. 1998
Cassina S.p.A.
via Busnelli, 1
I - 20036 Meda (Milano)
tel. +39 0362372.1
fax +39 0362342246
www.cassina.com
[email protected]
Stampa Alecom © Cassina S.p.A. IX.2008
Fauteuil, pouf et canapés en deux différentes profondeurs. Structure à éléments en tube d’acier. Rembourrage en polyuréthane expansé
à densité differenciée, sans CFC, et ouate de polyester. Pieds en aluminium laqué gris. Le revêtement en tissu ou en cuir est
complètement déhoussable. Le fauteuil et les canapés peuvent être dotés de plans d’appui latéraux en érable ou en wengé naturels ou
bien en version laquée ivoire mat et gris mat avec des supports en tube d’acier et aluminium laqué gris. Les canapés peuvent également
être munis d’un plan d’appui postérieur. Le pouf peut être muni d’un plan d’appui rond. Le modèle dispose également de différent
accessoires en option: • coussins carrés 55 cm x 55 cm; • petites tables en érable ou en wengé naturel; • pupitre en érable ou en
wengé naturel; • plateau laqué couleur citron mat.