Scheda Tecnica

•Tracciabilità e aggiornamento in tempo reale di tutti gli esami
e prescrizioni del paziente
•Tecnologia ‘Green Spot’: per la giusta corrispondenza tra
paziente e farmaco
•Prodotti certificati ISO con involucri di plastica anti-microbica,
trattata con ioni di argento
•Disattivazione del segnale acustico mentre i pazienti dormono
•Disattivazione del motion accelerometer per un’illuminazione
laser più bassa, per attività a bordo letto
•Comunicazione in tempo reale: Radio STAR / BT & Wifi (PDA)
•La lettura dei codici a barre consente di risparmiare tempo e
offre maggiore sicurezza
•Accesso in tempo reale ai risultati degli esami dei pazienti
•Garantire che gli operatori abbiano sempre la giusta dose di
farmaco da somministrare al paziente
•Migliorare la velocità e l’accuratezza del processo di riordino e
approvvigionamento
•Tracciabilità e identificazione del farmaco consegnato alla farmacia
•Acquistare scorte nella quantità realmente necessaria alle
esigenze dell’ospedale, eliminando processi lenti e obsoleti di
gestione dell’inventario, per profitti più elevati e un migliore
cash flow
•Link automatico degli scanner cordless alle basi
•Funzionalità di Remote Host Management
1
Device anti-microbici con speciali
plastiche ‘Disinfectant-Ready’
All’interno di una struttura sanitaria, occorre
limitare la diffusione di germi per migliorare la cura
degli ammalati e proteggere i lavoratori a contatto
con pazienti infetti. Le attrezzature utilizzate
devono essere sempre conservate in un ambiente
igienicamente pulito; tuttavia, la pulizia di routine dei
device di raccolta dati con prodotti chimici corrosivi
può erodere, nel tempo, gli involucri di plastica e
danneggiare i componenti interni. Datalogic ha
perciò realizzato speciali plastiche ‘DisinfectantReady”, progettate per sopportare la pulizia
quotidiana con soluzioni chimiche disinfettanti
aggressive e per combattere efficacemente germi
e batteri. Questi involucri di plastica speciale
sono antimicrobici, trattati con additivi a base di
ioni d’argento, per inibire la crescita di microbi
sulla superficie dello scanner, testati secondo gli
standard JIS Z 2801:2000 e ISO22196.
2
Tecnologia ‘Green Spot’ per una
scansione silenziosa dei codici
Per un operatore è importante sapere se lo scanner
ha letto con successo il codice che ha di fronte.
Questa conferma è tipicamente fornita da un suono
acustico (beep), ma in un ambiente sanitario (es.
le camere dei pazienti) è meglio non avere suoni
acustici ripetuti. Per rispondere a questa esigenza,
Datalogic ha brevettato il ‘Green Spot’, un indicatore
visivo di buona lettura che, grazie alla proiezione di
una luce verde direttamente sul codice appena letto,
garantisce il giusto feedback agli utenti. Soluzione
perfetta per applicazioni che necessitano di
scansioni silenziose e come sistema di puntamento
per acquisire il codice in modo rapido e intuitivo. Il
‘Green Spot’ può anche essere usato per abbinare
correttamente i pazienti alle loro cartelle cliniche
o ai relativi piani terapeutici. Il suo utilizzo non
richiede una formazione specifica, consente di
automatizzare un processo manuale e tutela in
maniera efficace la sicurezza del paziente.
3
Datalogic STAR Cordless
System™
Lo STAR Cordless System di Datalogic è una
soluzione radio narrow band per gestire operazioni
in completa mobilità, che permette di avere un
feedback in tempo reale e una comunicazione
bidirezionale. Nessuna interferenza con altre
frequenze radio e libertà dai vincoli dei dispositivi
con cavo, per eseguire molte attività in modo
rapido ed efficace, direttamente sul campo. Lo
STAR-System™ non richiede licenze di utilizzo e
fornisce una delle connessioni wireless più flessibili
attualmente disponibili sul mercato. Offre soluzioni
scalabili, da semplici applicazioni punto-punto a
progetti più complessi; la sua capacità di roaming
continuo consente la copertura di aree contigue/
non contigue in grandi strutture o capannoni, che
hanno bisogno di superare barriere fisiche come
muri in cemento, porte anti-incendio, scaffalature
metalliche. Il Datalogic Star Cordless System è
disponibile per la serie Gryphon e PowerScan, per
rispondere ad una vasta gamma di applicazioni.
Know Your Bar Codes
1D
GS1 DataBar™
UPC-A
EAN-128
Data Matrix
Composite EAN,
UCC Expanded Stacked
EAN Bookland
ITF 149
2D
Aztec Code
QR Code
GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional
PDF417
Code 39
Codabar
Composite EAN, UCC, UPC-A
Maxicode
>Healthcare
is moving forward
www.datalogic.com
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic ADC, Inc. is under license.
© 2013 Datalogic ADC, Inc. All rights reserved. Protected to the fullest extent under U.S. and international laws. Copying, or altering of this document is prohibited
without express written consent from Datalogic ADC, Inc. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including
the U.S. and the E.U. • Magellan and PowerScan are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in many countries, including the U.S. and the E.U. • The Elf logo is a
registered trademark of Datalogic ADC S.r.l. in the E.U. • Gryphon and Illumix are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in the U.S. • Elf, Memor, STAR Cordless
System and STAR-System are trademarks of Datalogic ADC S.r.l. • All other brand and product names are trademarks of their respective owners.
Product specifications are subject to change without notice.
HEALTHCARE
LE SOLUZIONI DATALOGIC
L E 3 C ARATT E R I S T I C H E A V A L O R E A G G I U N T O
Salvare Vite, Risparmiare sui Costi.
BR-HEALTHCARE-IT REVISION B 20130903
Soluzioni tecnologiche per la Sanità,
Il settore sanitario
In ambito healthcare è fondamentale garantire al
paziente maggiore sicurezza, un servizio di cura
eccellente e un sistema di comunicazione efficiente tra i professionisti del settore. Gli operatori
sanitari stanno cominciando a capire che i sistemi
di lettura dei codici a barre portano notevoli benefici
ai processi di assistenza sanitaria.
La lettura dei codici a barre evita che i pazienti
siano vittime di eventuali disservizi.
I codici a barre sono usati principalmente per
automatizzare il controllo delle scorte, per la tracciabilità degli asset e per la corretta gestione delle
informazioni, ma sempre con lo scopo di migliorare
e rendere più sicura l’assistenza al paziente. La
lettura dei bar code permette di acquisire in automatico i dati senza interferenze umane, potenziali
cause di errori, rispondendo così ai requisiti della
carta dei diritti del malato. Le aziende che operano
in ambito sanitario scelgono soluzioni IT specifiche
per il settore (Healthcare Information Technologies - HIT) che includono sistemi per l’acquisizione
automatica dei dati, utili per l’aggiornamento delle
cartelle cliniche elettroniche (CCE). I codici a barre
vengono utilizzati per assicurare che la corretta
prescrizione medica sia somministrata al paziente
giusto.
L’esperienza di Datalogic e la tecnologia messi al
servizio della sanità, rendono la lettura del codice
a barre facile, efficace e conforme alle normative.
Normative internazionali, come la legge HITECH, la
direttiva CE HPE 65 e altre ancora, stanno influenzando le scelte degli operatori sanitari verso
soluzioni basate su tecnologia bar code. Con oltre
40 anni di esperienza nel settore dell’acquisizione
automatica dei dati, Datalogic ha le competenze
necessarie per supportare l’implementazione di
sistemi basati su codici a barre, dall’accettazione
dei pazienti fino ai servizi post- assistenza.
SFIDE
• Efficienza Amministrativa (fatturazione corretta al
paziente, ecc.)
• Riduzione degli errori medici
• Prevenzione dell’insorgenza e diffusione delle infezioni
• Migliore comfort per il paziente
• Aggiornamento delle cartelle cliniche dei pazienti
• Migliorare la produttività del personale medico
• Tracciabilità dei campioni di laboratorio
• Corretta somministrazione dei farmaci
• Tracciabilità e rintracciabilità dei medicinali dalla farmacia
ospedaliera al paziente
• Protezione dall’utilizzo di farmaci contraffatti
• Ottimizzazione delle risorse e gestione delle scorte
• Gestione informatizzata, in completa sicurezza, di diversi
dispositivi wireless
Datalogic ha le competenze necessarie
per supportare l’implementazione
di sistemi basati su codici a barre,
dall’accettazione dei pazienti fino ai
servizi post- assistenza.
•Tracciabilità e aggiornamento in tempo reale di tutti gli esami
e prescrizioni del paziente
•Tecnologia ‘Green Spot’: per la giusta corrispondenza tra
paziente e farmaco
•Prodotti certificati ISO con involucri di plastica anti-microbica,
trattata con ioni di argento
•Disattivazione del segnale acustico mentre i pazienti dormono
•Disattivazione del motion accelerometer per un’illuminazione
laser più bassa, per attività a bordo letto
•Comunicazione in tempo reale: Radio STAR / BT & Wifi (PDA)
•La lettura dei codici a barre consente di risparmiare tempo e
offre maggiore sicurezza
•Accesso in tempo reale ai risultati degli esami dei pazienti
•Garantire che gli operatori abbiano sempre la giusta dose di
farmaco da somministrare al paziente
•Migliorare la velocità e l’accuratezza del processo di riordino e
approvvigionamento
•Tracciabilità e identificazione del farmaco consegnato alla farmacia
•Acquistare scorte nella quantità realmente necessaria alle
esigenze dell’ospedale, eliminando processi lenti e obsoleti di
gestione dell’inventario, per profitti più elevati e un migliore
cash flow
•Link automatico degli scanner cordless alle basi
•Funzionalità di Remote Host Management
1
Device anti-microbici con speciali
plastiche ‘Disinfectant-Ready’
All’interno di una struttura sanitaria, occorre
limitare la diffusione di germi per migliorare la cura
degli ammalati e proteggere i lavoratori a contatto
con pazienti infetti. Le attrezzature utilizzate
devono essere sempre conservate in un ambiente
igienicamente pulito; tuttavia, la pulizia di routine dei
device di raccolta dati con prodotti chimici corrosivi
può erodere, nel tempo, gli involucri di plastica e
danneggiare i componenti interni. Datalogic ha
perciò realizzato speciali plastiche ‘DisinfectantReady”, progettate per sopportare la pulizia
quotidiana con soluzioni chimiche disinfettanti
aggressive e per combattere efficacemente germi
e batteri. Questi involucri di plastica speciale
sono antimicrobici, trattati con additivi a base di
ioni d’argento, per inibire la crescita di microbi
sulla superficie dello scanner, testati secondo gli
standard JIS Z 2801:2000 e ISO22196.
2
Tecnologia ‘Green Spot’ per una
scansione silenziosa dei codici
Per un operatore è importante sapere se lo scanner
ha letto con successo il codice che ha di fronte.
Questa conferma è tipicamente fornita da un suono
acustico (beep), ma in un ambiente sanitario (es.
le camere dei pazienti) è meglio non avere suoni
acustici ripetuti. Per rispondere a questa esigenza,
Datalogic ha brevettato il ‘Green Spot’, un indicatore
visivo di buona lettura che, grazie alla proiezione di
una luce verde direttamente sul codice appena letto,
garantisce il giusto feedback agli utenti. Soluzione
perfetta per applicazioni che necessitano di
scansioni silenziose e come sistema di puntamento
per acquisire il codice in modo rapido e intuitivo. Il
‘Green Spot’ può anche essere usato per abbinare
correttamente i pazienti alle loro cartelle cliniche
o ai relativi piani terapeutici. Il suo utilizzo non
richiede una formazione specifica, consente di
automatizzare un processo manuale e tutela in
maniera efficace la sicurezza del paziente.
3
Datalogic STAR Cordless
System™
Lo STAR Cordless System di Datalogic è una
soluzione radio narrow band per gestire operazioni
in completa mobilità, che permette di avere un
feedback in tempo reale e una comunicazione
bidirezionale. Nessuna interferenza con altre
frequenze radio e libertà dai vincoli dei dispositivi
con cavo, per eseguire molte attività in modo
rapido ed efficace, direttamente sul campo. Lo
STAR-System™ non richiede licenze di utilizzo e
fornisce una delle connessioni wireless più flessibili
attualmente disponibili sul mercato. Offre soluzioni
scalabili, da semplici applicazioni punto-punto a
progetti più complessi; la sua capacità di roaming
continuo consente la copertura di aree contigue/
non contigue in grandi strutture o capannoni, che
hanno bisogno di superare barriere fisiche come
muri in cemento, porte anti-incendio, scaffalature
metalliche. Il Datalogic Star Cordless System è
disponibile per la serie Gryphon e PowerScan, per
rispondere ad una vasta gamma di applicazioni.
Know Your Bar Codes
1D
GS1 DataBar™
UPC-A
EAN-128
Data Matrix
Composite EAN,
UCC Expanded Stacked
EAN Bookland
ITF 149
2D
Aztec Code
QR Code
GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional
PDF417
Code 39
Codabar
Composite EAN, UCC, UPC-A
Maxicode
>Healthcare
is moving forward
www.datalogic.com
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic ADC, Inc. is under license.
© 2013 Datalogic ADC, Inc. All rights reserved. Protected to the fullest extent under U.S. and international laws. Copying, or altering of this document is prohibited
without express written consent from Datalogic ADC, Inc. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including
the U.S. and the E.U. • Magellan and PowerScan are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in many countries, including the U.S. and the E.U. • The Elf logo is a
registered trademark of Datalogic ADC S.r.l. in the E.U. • Gryphon and Illumix are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in the U.S. • Elf, Memor, STAR Cordless
System and STAR-System are trademarks of Datalogic ADC S.r.l. • All other brand and product names are trademarks of their respective owners.
Product specifications are subject to change without notice.
HEALTHCARE
LE SOLUZIONI DATALOGIC
L E 3 C ARATT E R I S T I C H E A V A L O R E A G G I U N T O
Salvare Vite, Risparmiare sui Costi.
BR-HEALTHCARE-IT REVISION B 20130903
Soluzioni tecnologiche per la Sanità,
Il settore sanitario
In ambito healthcare è fondamentale garantire al
paziente maggiore sicurezza, un servizio di cura
eccellente e un sistema di comunicazione efficiente tra i professionisti del settore. Gli operatori
sanitari stanno cominciando a capire che i sistemi
di lettura dei codici a barre portano notevoli benefici
ai processi di assistenza sanitaria.
La lettura dei codici a barre evita che i pazienti
siano vittime di eventuali disservizi.
I codici a barre sono usati principalmente per
automatizzare il controllo delle scorte, per la tracciabilità degli asset e per la corretta gestione delle
informazioni, ma sempre con lo scopo di migliorare
e rendere più sicura l’assistenza al paziente. La
lettura dei bar code permette di acquisire in automatico i dati senza interferenze umane, potenziali
cause di errori, rispondendo così ai requisiti della
carta dei diritti del malato. Le aziende che operano
in ambito sanitario scelgono soluzioni IT specifiche
per il settore (Healthcare Information Technologies - HIT) che includono sistemi per l’acquisizione
automatica dei dati, utili per l’aggiornamento delle
cartelle cliniche elettroniche (CCE). I codici a barre
vengono utilizzati per assicurare che la corretta
prescrizione medica sia somministrata al paziente
giusto.
L’esperienza di Datalogic e la tecnologia messi al
servizio della sanità, rendono la lettura del codice
a barre facile, efficace e conforme alle normative.
Normative internazionali, come la legge HITECH, la
direttiva CE HPE 65 e altre ancora, stanno influenzando le scelte degli operatori sanitari verso
soluzioni basate su tecnologia bar code. Con oltre
40 anni di esperienza nel settore dell’acquisizione
automatica dei dati, Datalogic ha le competenze
necessarie per supportare l’implementazione di
sistemi basati su codici a barre, dall’accettazione
dei pazienti fino ai servizi post- assistenza.
SFIDE
• Efficienza Amministrativa (fatturazione corretta al
paziente, ecc.)
• Riduzione degli errori medici
• Prevenzione dell’insorgenza e diffusione delle infezioni
• Migliore comfort per il paziente
• Aggiornamento delle cartelle cliniche dei pazienti
• Migliorare la produttività del personale medico
• Tracciabilità dei campioni di laboratorio
• Corretta somministrazione dei farmaci
• Tracciabilità e rintracciabilità dei medicinali dalla farmacia
ospedaliera al paziente
• Protezione dall’utilizzo di farmaci contraffatti
• Ottimizzazione delle risorse e gestione delle scorte
• Gestione informatizzata, in completa sicurezza, di diversi
dispositivi wireless
Datalogic ha le competenze necessarie
per supportare l’implementazione
di sistemi basati su codici a barre,
dall’accettazione dei pazienti fino ai
servizi post- assistenza.
•Tracciabilità e aggiornamento in tempo reale di tutti gli esami
e prescrizioni del paziente
•Tecnologia ‘Green Spot’: per la giusta corrispondenza tra
paziente e farmaco
•Prodotti certificati ISO con involucri di plastica anti-microbica,
trattata con ioni di argento
•Disattivazione del segnale acustico mentre i pazienti dormono
•Disattivazione del motion accelerometer per un’illuminazione
laser più bassa, per attività a bordo letto
•Comunicazione in tempo reale: Radio STAR / BT & Wifi (PDA)
•La lettura dei codici a barre consente di risparmiare tempo e
offre maggiore sicurezza
•Accesso in tempo reale ai risultati degli esami dei pazienti
•Garantire che gli operatori abbiano sempre la giusta dose di
farmaco da somministrare al paziente
•Migliorare la velocità e l’accuratezza del processo di riordino e
approvvigionamento
•Tracciabilità e identificazione del farmaco consegnato alla farmacia
•Acquistare scorte nella quantità realmente necessaria alle
esigenze dell’ospedale, eliminando processi lenti e obsoleti di
gestione dell’inventario, per profitti più elevati e un migliore
cash flow
•Link automatico degli scanner cordless alle basi
•Funzionalità di Remote Host Management
1
Device anti-microbici con speciali
plastiche ‘Disinfectant-Ready’
All’interno di una struttura sanitaria, occorre
limitare la diffusione di germi per migliorare la cura
degli ammalati e proteggere i lavoratori a contatto
con pazienti infetti. Le attrezzature utilizzate
devono essere sempre conservate in un ambiente
igienicamente pulito; tuttavia, la pulizia di routine dei
device di raccolta dati con prodotti chimici corrosivi
può erodere, nel tempo, gli involucri di plastica e
danneggiare i componenti interni. Datalogic ha
perciò realizzato speciali plastiche ‘DisinfectantReady”, progettate per sopportare la pulizia
quotidiana con soluzioni chimiche disinfettanti
aggressive e per combattere efficacemente germi
e batteri. Questi involucri di plastica speciale
sono antimicrobici, trattati con additivi a base di
ioni d’argento, per inibire la crescita di microbi
sulla superficie dello scanner, testati secondo gli
standard JIS Z 2801:2000 e ISO22196.
2
Tecnologia ‘Green Spot’ per una
scansione silenziosa dei codici
Per un operatore è importante sapere se lo scanner
ha letto con successo il codice che ha di fronte.
Questa conferma è tipicamente fornita da un suono
acustico (beep), ma in un ambiente sanitario (es.
le camere dei pazienti) è meglio non avere suoni
acustici ripetuti. Per rispondere a questa esigenza,
Datalogic ha brevettato il ‘Green Spot’, un indicatore
visivo di buona lettura che, grazie alla proiezione di
una luce verde direttamente sul codice appena letto,
garantisce il giusto feedback agli utenti. Soluzione
perfetta per applicazioni che necessitano di
scansioni silenziose e come sistema di puntamento
per acquisire il codice in modo rapido e intuitivo. Il
‘Green Spot’ può anche essere usato per abbinare
correttamente i pazienti alle loro cartelle cliniche
o ai relativi piani terapeutici. Il suo utilizzo non
richiede una formazione specifica, consente di
automatizzare un processo manuale e tutela in
maniera efficace la sicurezza del paziente.
3
Datalogic STAR Cordless
System™
Lo STAR Cordless System di Datalogic è una
soluzione radio narrow band per gestire operazioni
in completa mobilità, che permette di avere un
feedback in tempo reale e una comunicazione
bidirezionale. Nessuna interferenza con altre
frequenze radio e libertà dai vincoli dei dispositivi
con cavo, per eseguire molte attività in modo
rapido ed efficace, direttamente sul campo. Lo
STAR-System™ non richiede licenze di utilizzo e
fornisce una delle connessioni wireless più flessibili
attualmente disponibili sul mercato. Offre soluzioni
scalabili, da semplici applicazioni punto-punto a
progetti più complessi; la sua capacità di roaming
continuo consente la copertura di aree contigue/
non contigue in grandi strutture o capannoni, che
hanno bisogno di superare barriere fisiche come
muri in cemento, porte anti-incendio, scaffalature
metalliche. Il Datalogic Star Cordless System è
disponibile per la serie Gryphon e PowerScan, per
rispondere ad una vasta gamma di applicazioni.
Know Your Bar Codes
1D
GS1 DataBar™
UPC-A
EAN-128
Data Matrix
Composite EAN,
UCC Expanded Stacked
EAN Bookland
ITF 149
2D
Aztec Code
QR Code
GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional
PDF417
Code 39
Codabar
Composite EAN, UCC, UPC-A
Maxicode
>Healthcare
is moving forward
www.datalogic.com
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic ADC, Inc. is under license.
© 2013 Datalogic ADC, Inc. All rights reserved. Protected to the fullest extent under U.S. and international laws. Copying, or altering of this document is prohibited
without express written consent from Datalogic ADC, Inc. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including
the U.S. and the E.U. • Magellan and PowerScan are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in many countries, including the U.S. and the E.U. • The Elf logo is a
registered trademark of Datalogic ADC S.r.l. in the E.U. • Gryphon and Illumix are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in the U.S. • Elf, Memor, STAR Cordless
System and STAR-System are trademarks of Datalogic ADC S.r.l. • All other brand and product names are trademarks of their respective owners.
Product specifications are subject to change without notice.
HEALTHCARE
LE SOLUZIONI DATALOGIC
L E 3 C ARATT E R I S T I C H E A V A L O R E A G G I U N T O
Salvare Vite, Risparmiare sui Costi.
BR-HEALTHCARE-IT REVISION B 20130903
Soluzioni tecnologiche per la Sanità,
Il settore sanitario
In ambito healthcare è fondamentale garantire al
paziente maggiore sicurezza, un servizio di cura
eccellente e un sistema di comunicazione efficiente tra i professionisti del settore. Gli operatori
sanitari stanno cominciando a capire che i sistemi
di lettura dei codici a barre portano notevoli benefici
ai processi di assistenza sanitaria.
La lettura dei codici a barre evita che i pazienti
siano vittime di eventuali disservizi.
I codici a barre sono usati principalmente per
automatizzare il controllo delle scorte, per la tracciabilità degli asset e per la corretta gestione delle
informazioni, ma sempre con lo scopo di migliorare
e rendere più sicura l’assistenza al paziente. La
lettura dei bar code permette di acquisire in automatico i dati senza interferenze umane, potenziali
cause di errori, rispondendo così ai requisiti della
carta dei diritti del malato. Le aziende che operano
in ambito sanitario scelgono soluzioni IT specifiche
per il settore (Healthcare Information Technologies - HIT) che includono sistemi per l’acquisizione
automatica dei dati, utili per l’aggiornamento delle
cartelle cliniche elettroniche (CCE). I codici a barre
vengono utilizzati per assicurare che la corretta
prescrizione medica sia somministrata al paziente
giusto.
L’esperienza di Datalogic e la tecnologia messi al
servizio della sanità, rendono la lettura del codice
a barre facile, efficace e conforme alle normative.
Normative internazionali, come la legge HITECH, la
direttiva CE HPE 65 e altre ancora, stanno influenzando le scelte degli operatori sanitari verso
soluzioni basate su tecnologia bar code. Con oltre
40 anni di esperienza nel settore dell’acquisizione
automatica dei dati, Datalogic ha le competenze
necessarie per supportare l’implementazione di
sistemi basati su codici a barre, dall’accettazione
dei pazienti fino ai servizi post- assistenza.
SFIDE
• Efficienza Amministrativa (fatturazione corretta al
paziente, ecc.)
• Riduzione degli errori medici
• Prevenzione dell’insorgenza e diffusione delle infezioni
• Migliore comfort per il paziente
• Aggiornamento delle cartelle cliniche dei pazienti
• Migliorare la produttività del personale medico
• Tracciabilità dei campioni di laboratorio
• Corretta somministrazione dei farmaci
• Tracciabilità e rintracciabilità dei medicinali dalla farmacia
ospedaliera al paziente
• Protezione dall’utilizzo di farmaci contraffatti
• Ottimizzazione delle risorse e gestione delle scorte
• Gestione informatizzata, in completa sicurezza, di diversi
dispositivi wireless
Datalogic ha le competenze necessarie
per supportare l’implementazione
di sistemi basati su codici a barre,
dall’accettazione dei pazienti fino ai
servizi post- assistenza.
Emergenza
la cartella clinica e il braccialetto di identificazione del paziente vengono creati
le informazioni relative al paziente vengono acquisite in fase di accettazione: l’efficienza del processo di acquisizione dei dati aumenta l’affidabilità, la tracciabilità e il follow-up del file del paziente
crescente bisogno di codici 2D
•
•
•
accuratezza delle analisi e tracciabilità dei documenti: il controllo di tutti gli esami deve essere fatto al momento della dimissione del paziente
comunicazione del corretto esame al giusto operatore sanitario
emissione della fattura nei confronti del paziente o verso l’autorità sanitaria competente, in modo tempestivo e corretto
•
•
l’utilizzo dei codici a barre migliora la tracciabilità del paziente in pronto
soccorso e il servizio di assistenza sanitaria
un migliore tracking dello status e dei risultati delle analisi di laboratorio
e di radiologia
Tracciabilità dei
campioni, test e diagnosi
•
•
garantire che sia esaminato il campione corretto e che i relativi risultati vengano inseriti nella corrispondente cartella clinica del paziente, il più rapidamente possibile
registrazione dei bar code sui campioni durante i vari passaggi dei test, aggiornamento automatico a sistema delle informazioni relative alle analisi
di laboratorio e della cartella clinica elettronica (CCE), per un accesso in tempo reale ai dati, durante tutto il percorso di assistenza sanitaria
Tracciabilità delle
sacche di sangue
e controllo delle
trasfusioni
•
•
monitoraggio delle sacche di sangue dal luogo di conservazione fino alla destinazione finale e aggiornamento automatico delle scorte
garantire la consegna della corretta unità di sangue e il controllo di ogni fase della catena di approvvigionamento delle scorte mancanti
Tracciabilità del latte materno
• il latte giusto, al momento giusto, al bambino giusto
• gestire le scorte di latte materno, la data di scadenza e i dati dei donatori, contribuendo ad eliminare errori di somministrazione
BANCA DEL SANGUE
BANCA DEL LATTE
LABORATORIO ANALISI
Magellan 1100i
CHIRURGIA
Gryphon GD4400-B
Datalogic ha le competenze necessarie
per supportare l’implementazione
di sistemi basati su codici a barre,
dall’accettazione dei pazienti fino
ai servizi post- assistenza.
Gryphon GM4400-HC
BORDO LETTO
PRONTO SOCCORSO
Magellan 1100i
la lettura ottica dei dati a bordo letto e la gestione delle cartelle cliniche elettroniche sono le attività principali che si svolgono oggigiorno negli ospedali, per migliorare la produttività e l’efficacia delle operazione del personale sanitario, eliminando errori umani e diagnosi poco corrette
una scansione silenziosa dei codici a barre è consigliata: con la tecnologia di Datalogic
‘Green Spot’, l’operatore riceve un feed back visivo di buona lettura direttamente
sul codice acquisito, eliminando la necessità di avere una conferma audio
Cartelle
Cliniche
Elettroniche
(CCE) / Cartelle
Cliniche
Cartacee
•
•
•
i codici a barre garantiscono maggiore sicurezza per il paziente e soddisfanno i cinque Diritti del Malato (farmaco corretto, al paziente giusto, nella dose corretta, con l’adeguata somministrazione e al momento opportuno)
l’operatore sanitario esegue la scansione del bar code associato al paziente, poi quello del farmaco e infine il codice della prescrizione medica: se i tre tipi di dati coincidono, allora si può procedere con la terapia prescritta
l’utilizzo dei codici a barre assicura la somministrazione del farmaco corretto, al paziente giusto
Somministrazione
dei farmaci a
bordo letto
•
•
la raccolta e la tracciabilità del campione corretto è essenziale per ottenere Raccolta dei
campioni
risultati validi e tempestivi delle analisi di laboratorio
la creazione di un’etichetta del campione da analizzare direttamente a bordo letto del paziente, garantisce una precisa identificazione e indirizza verso la corretta analisi
di laboratorio, oltre a permettere il monitoraggio dello status e dei risultati in modo tempestivo
•
•
ELF
L’assistenza sanitaria del paziente a bordo letto
Dimissione del
Paziente
•
•
•
ACCETTAZIONE
MAGAZZINO
Gryphon GD4400-HC PowerScan PM8000
PowerScan DPM
• gli strumenti chirurgici sono estremamente costosi, è molto importante
monitorarli in ogni fase del ciclo di disinfezione e sterilizzazione
• dopo ogni intervento clinico, gli strumenti vengono sterilizzati, rimessi in
kit, targati con codice a barre e riposti nell’apposito magazzino di reparto,
consentendo il corretto monitoraggio dalla sala operatoria al reparto di
sterilizzazione; in questo modo è garantita la corretta gestione del processo di
inventario
Asset Tracking
(Apparecchiature
Mediche,
Dispositivi e Accessori)
• i codici a barre garantiscono agli ospedali maggiore precisione nella gestione
dei menu: requisiti specifici di dieta e allergie alimentari devono essere presi
in considerazione durante il soggiorno di un paziente
• riduzione dei costi: vengono eliminati eventuali vassoi pasto extra e prodotti
alimentari indesiderati
• precisione nella somministrazione del pasto: ogni vassoio è preparato
secondo certe specifiche, personalizzate sul paziente
Tracciabilità dei pasti
GESTIONE DELL’INVENTARIO DEGLI ASSET & DELLE MERCI
ACCETTAZIONE, PROCEDURE
AMMINISTRATIVE
LABORATORIO
Accettazione
del Paziente FARMACIA
CUCINA
Somministrazione •
dei farmaci
•
evitare errori, come la mancata prescrizione di un farmaco, una dose extra, sbagliata o non correttamente somministrata, ad un orario diverso da quello indicato o con un formulazione chimica errata
abbinamento tra codice a barre e prescrizione medica al fine di verificare
possibili interazioni/overdose
Magellan 1100i
• aggiornamento in tempo reale delle entrate e delle uscite: la lettura automatica Rifornimento e
della prescrizione medica permette di generare approvvigionamenti automatici, gestione delle
scorte dei farmaci eliminare le eccedenze e risparmiare sui costi di gestione
FARMACIA
• per la valutazione e la determinazione dei reali costi della farmacia ospedaliera
Skorpio X3
Memor
Gryphon™
Magellan™ 1100i
ELF™
Skorpio™
Memor™
PowerScan™
La serie di prodotti Gryphon di Datalogic, cablati o wireless, fornisce
eccellenti prestazioni di lettura dei codici 1D e 2D. I lettori imager
Gryphon sono disponibili anche con STAR Cordless System di Datalogic
o con tecnologia Bluetooth®. I modelli Healthcare dispongono di
speciali plastiche antimicrobiche a prova di disinfettante, progettate per
sopportare la pulizia quotidiana con soluzioni chimiche aggressive, per
combattere efficacemente i germi e batteri.
Gli scanner imager a presentazione di Datalogic sono
strumenti di raccolta dati altamente performanti e
versatili, adatti per operazioni di lettura a mani libere.
Dotati di tecnologia di illuminazione intelligente Illumix ™
di Datalogic, i Magellan imager ottimizzano i livelli di luce
per catturare automaticamente le immagini e leggere
i codici su telefoni cellulari o PDA, fornendo incredibile
tolleranza al movimento e consentendo entrambe le
tecniche di scansione ‘sweep’ e ‘presentation’.
Il PDA professionale Elf è ergonomico, robusto e tecnologicamente all’avanguardia.
Sfruttando la tecnologia del ‘Green Spot’ brevettata Datalogic, sia nella versione
laser che imager 2D, diventa lo strumento ideale per applicazioni in ambienti
silenziosi. La scelta tra i diversi tipi di tastiera (27-tasti numerica e 46-tasti
QWERTY) e il display brillante touch screen, garantiscono maggiore versatilità del
prodotto durante il suo utilizzo. La connessione radio 802.11 a/b/g certificata CCX
v4 assicura il massimo livello di sicurezza in fase di trasmissione dei dati.
Dotato di un grande display grafico a colori ad alta
visibilità (3,2 in) e touch screen, il terminale portatile
Skorpio™ X3 permette agli utenti di lavorare in modo
più efficiente. La possibilità di scegliere tra tre diversi
tipi di tastiera permette di inserire i dati molto
velocemente. Questo robusto mobile computer è
particolarmente adatto per operazioni di magazzino e
gestione dell’inventario negli ospedali, nelle farmacie e
nei relativi centri di distribuzione.
Il mobile computer compatto e leggero, ma
robusto e con ottime prestazioni di lettura.
La possibilità di scelta tra la tecnologia laser
o quella imaging, garantisce il pieno rispetto
delle norme di tracciabilità tipiche del settore
farmaceutico. Capacità di lettura dei codici GS1
DataBar e Data Matrix e dotato di connessione
radio 802.11 a b / g certifica Cisco CCX v4 per
garantire la compatibilità con le infrastrutture
esistenti, alti livelli di scurezza e una gestione
più semplificata delle attività.
I lettori manuali di Datalogic per applicazioni
industriali serie PowerScan sono un esempio
perfetto di dispositivi per la raccolta dati robusti
e resistenti nel tempo. Spesso imitati, ma mai
eguagliati, si distinguono per le loro eccezionali
prestazioni e per l’elevata affidabilità. I PowerScan
DPM sono i modelli con tecnologia area imager ad
altissime prestazioni e specificamente progettati
per la lettura dei codici creati con tecnologia Direct
Part Marking (DPM), presenti, ad esempio, sugli
strumenti chirurgici.
•Tracciabilità e aggiornamento in tempo reale di tutti gli esami
e prescrizioni del paziente
•Tecnologia ‘Green Spot’: per la giusta corrispondenza tra
paziente e farmaco
•Prodotti certificati ISO con involucri di plastica anti-microbica,
trattata con ioni di argento
•Disattivazione del segnale acustico mentre i pazienti dormono
•Disattivazione del motion accelerometer per un’illuminazione
laser più bassa, per attività a bordo letto
•Comunicazione in tempo reale: Radio STAR / BT & Wifi (PDA)
•La lettura dei codici a barre consente di risparmiare tempo e
offre maggiore sicurezza
•Accesso in tempo reale ai risultati degli esami dei pazienti
•Garantire che gli operatori abbiano sempre la giusta dose di
farmaco da somministrare al paziente
•Migliorare la velocità e l’accuratezza del processo di riordino e
approvvigionamento
•Tracciabilità e identificazione del farmaco consegnato alla farmacia
•Acquistare scorte nella quantità realmente necessaria alle
esigenze dell’ospedale, eliminando processi lenti e obsoleti di
gestione dell’inventario, per profitti più elevati e un migliore
cash flow
•Link automatico degli scanner cordless alle basi
•Funzionalità di Remote Host Management
1
Device anti-microbici con speciali
plastiche ‘Disinfectant-Ready’
All’interno di una struttura sanitaria, occorre
limitare la diffusione di germi per migliorare la cura
degli ammalati e proteggere i lavoratori a contatto
con pazienti infetti. Le attrezzature utilizzate
devono essere sempre conservate in un ambiente
igienicamente pulito; tuttavia, la pulizia di routine dei
device di raccolta dati con prodotti chimici corrosivi
può erodere, nel tempo, gli involucri di plastica e
danneggiare i componenti interni. Datalogic ha
perciò realizzato speciali plastiche ‘DisinfectantReady”, progettate per sopportare la pulizia
quotidiana con soluzioni chimiche disinfettanti
aggressive e per combattere efficacemente germi
e batteri. Questi involucri di plastica speciale
sono antimicrobici, trattati con additivi a base di
ioni d’argento, per inibire la crescita di microbi
sulla superficie dello scanner, testati secondo gli
standard JIS Z 2801:2000 e ISO22196.
2
Tecnologia ‘Green Spot’ per una
scansione silenziosa dei codici
Per un operatore è importante sapere se lo scanner
ha letto con successo il codice che ha di fronte.
Questa conferma è tipicamente fornita da un suono
acustico (beep), ma in un ambiente sanitario (es.
le camere dei pazienti) è meglio non avere suoni
acustici ripetuti. Per rispondere a questa esigenza,
Datalogic ha brevettato il ‘Green Spot’, un indicatore
visivo di buona lettura che, grazie alla proiezione di
una luce verde direttamente sul codice appena letto,
garantisce il giusto feedback agli utenti. Soluzione
perfetta per applicazioni che necessitano di
scansioni silenziose e come sistema di puntamento
per acquisire il codice in modo rapido e intuitivo. Il
‘Green Spot’ può anche essere usato per abbinare
correttamente i pazienti alle loro cartelle cliniche
o ai relativi piani terapeutici. Il suo utilizzo non
richiede una formazione specifica, consente di
automatizzare un processo manuale e tutela in
maniera efficace la sicurezza del paziente.
3
Datalogic STAR Cordless
System™
Lo STAR Cordless System di Datalogic è una
soluzione radio narrow band per gestire operazioni
in completa mobilità, che permette di avere un
feedback in tempo reale e una comunicazione
bidirezionale. Nessuna interferenza con altre
frequenze radio e libertà dai vincoli dei dispositivi
con cavo, per eseguire molte attività in modo
rapido ed efficace, direttamente sul campo. Lo
STAR-System™ non richiede licenze di utilizzo e
fornisce una delle connessioni wireless più flessibili
attualmente disponibili sul mercato. Offre soluzioni
scalabili, da semplici applicazioni punto-punto a
progetti più complessi; la sua capacità di roaming
continuo consente la copertura di aree contigue/
non contigue in grandi strutture o capannoni, che
hanno bisogno di superare barriere fisiche come
muri in cemento, porte anti-incendio, scaffalature
metalliche. Il Datalogic Star Cordless System è
disponibile per la serie Gryphon e PowerScan, per
rispondere ad una vasta gamma di applicazioni.
Know Your Bar Codes
1D
GS1 DataBar™
UPC-A
EAN-128
Data Matrix
Composite EAN,
UCC Expanded Stacked
EAN Bookland
ITF 149
2D
Aztec Code
QR Code
GS1 DataBar Stacked
Omnidirectional
PDF417
Code 39
Codabar
Composite EAN, UCC, UPC-A
Maxicode
>Healthcare
is moving forward
www.datalogic.com
The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Datalogic ADC, Inc. is under license.
© 2013 Datalogic ADC, Inc. All rights reserved. Protected to the fullest extent under U.S. and international laws. Copying, or altering of this document is prohibited
without express written consent from Datalogic ADC, Inc. • Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A. in many countries, including
the U.S. and the E.U. • Magellan and PowerScan are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in many countries, including the U.S. and the E.U. • The Elf logo is a
registered trademark of Datalogic ADC S.r.l. in the E.U. • Gryphon and Illumix are registered trademarks of Datalogic ADC, Inc. in the U.S. • Elf, Memor, STAR Cordless
System and STAR-System are trademarks of Datalogic ADC S.r.l. • All other brand and product names are trademarks of their respective owners.
Product specifications are subject to change without notice.
HEALTHCARE
LE SOLUZIONI DATALOGIC
L E 3 C ARATT E R I S T I C H E A V A L O R E A G G I U N T O
Salvare Vite, Risparmiare sui Costi.
BR-HEALTHCARE-IT REVISION B 20130903
Soluzioni tecnologiche per la Sanità,
Il settore sanitario
In ambito healthcare è fondamentale garantire al
paziente maggiore sicurezza, un servizio di cura
eccellente e un sistema di comunicazione efficiente tra i professionisti del settore. Gli operatori
sanitari stanno cominciando a capire che i sistemi
di lettura dei codici a barre portano notevoli benefici
ai processi di assistenza sanitaria.
La lettura dei codici a barre evita che i pazienti
siano vittime di eventuali disservizi.
I codici a barre sono usati principalmente per
automatizzare il controllo delle scorte, per la tracciabilità degli asset e per la corretta gestione delle
informazioni, ma sempre con lo scopo di migliorare
e rendere più sicura l’assistenza al paziente. La
lettura dei bar code permette di acquisire in automatico i dati senza interferenze umane, potenziali
cause di errori, rispondendo così ai requisiti della
carta dei diritti del malato. Le aziende che operano
in ambito sanitario scelgono soluzioni IT specifiche
per il settore (Healthcare Information Technologies - HIT) che includono sistemi per l’acquisizione
automatica dei dati, utili per l’aggiornamento delle
cartelle cliniche elettroniche (CCE). I codici a barre
vengono utilizzati per assicurare che la corretta
prescrizione medica sia somministrata al paziente
giusto.
L’esperienza di Datalogic e la tecnologia messi al
servizio della sanità, rendono la lettura del codice
a barre facile, efficace e conforme alle normative.
Normative internazionali, come la legge HITECH, la
direttiva CE HPE 65 e altre ancora, stanno influenzando le scelte degli operatori sanitari verso
soluzioni basate su tecnologia bar code. Con oltre
40 anni di esperienza nel settore dell’acquisizione
automatica dei dati, Datalogic ha le competenze
necessarie per supportare l’implementazione di
sistemi basati su codici a barre, dall’accettazione
dei pazienti fino ai servizi post- assistenza.
SFIDE
• Efficienza Amministrativa (fatturazione corretta al
paziente, ecc.)
• Riduzione degli errori medici
• Prevenzione dell’insorgenza e diffusione delle infezioni
• Migliore comfort per il paziente
• Aggiornamento delle cartelle cliniche dei pazienti
• Migliorare la produttività del personale medico
• Tracciabilità dei campioni di laboratorio
• Corretta somministrazione dei farmaci
• Tracciabilità e rintracciabilità dei medicinali dalla farmacia
ospedaliera al paziente
• Protezione dall’utilizzo di farmaci contraffatti
• Ottimizzazione delle risorse e gestione delle scorte
• Gestione informatizzata, in completa sicurezza, di diversi
dispositivi wireless
Datalogic ha le competenze necessarie
per supportare l’implementazione
di sistemi basati su codici a barre,
dall’accettazione dei pazienti fino ai
servizi post- assistenza.