Di Giacomo Patrizia.
Transcript
Di Giacomo Patrizia.
Curriculum Vitae Europass Informazioni personali Nome(i) / Cognome(i) DI GIACOMO PATRIZIA Indirizzo(i) 4,VIA PAVESE . 47923 Rimini Italy Telefono(i) Cellulare: +3389915279 Fax E-mail Cittadinanza Luogo, Data di nascita, cod. fisc. Sesso [email protected] ITALIANA Roma, 14 maggio 1958 – DGCPRZ58E54H501A Femminile Occupazione desiderata/ Settore professionale Infermiere dirigente e docente Esperienza professionale Date da 15/02/01 a ad oggi Lavoro o posizione ricoperti Coll.re Prof.le Esperto - Personale Infermieristico Cat.Ds funzioni di coordinamento complesso In ruolo dal 01/08/00 Principali attività e responsabilità Tutor didattico al C.d.L. in Infermieristica Polo didattico-scientifico di Rimini Attiività didattica e di tutoraggio, funzioni di coordinamento per l’anno di corso di laurea Attività di docenza Ex Azienda USL Rimini oggi AUSL Romagna sede di Rimini Tipo di attività o settore C d Laurea in Infermieristica rapporto di lavoro dipendente a tempo parziale(70%) Nome e indirizzo del datore di lavoro Date Lavoro o posizione ricoperti Principali attività e responsabilità Nome e indirizzo del datore di lavoro Tipo di attività o settore 01/10/00-14/02/01 Coll.re Prof.le Esperto - Personale Infermieristico Cat.Ds componente Direzione Assistenziale AUSL Rimini Dirigente Infermieristico Dipartimento delle Malattie Endocrine e del ricambio e dell’Apparato Gastroenterico Dirigente Infermieristico Dipartimento di Oncologia Attività di gestione e organizzazione personale infermieristico e del comparto Azienda USL Rimini oggi AUSL Romagna Direzione Assistenziale AUSL Rimini 12/8/96-30/09/00 Lavoro o posizione ricoperti Coll.re Prof.le Esperto - Personale Infermieristico Cat.Ds Principali attività e responsabilità Attività di programmazione e gestione personale infermieristica,tecnico e di supporto responsabile per la gestione della dotazione organica e allocazione delle risorse umane (personale infermieristico,tecnico e di supporto ) per il Presidio di Riccione (1997 – 2000) - responsabile per la gestione della retribuzione di risultato e del sistema di incentivazioni del personale del comparto del presidio ospedaliero di Riccione (1997 – 2000) Nome e indirizzo del datore di lavoro Azienda USL Rimini oggi AUSL Romagna Date Pagina 1/7 - Curriculum vitae Europass di Di Giacomo Patrizia Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu © Unione europea, 2002-2010 24082010 Tipo di attività o settore Date Lavoro o posizione ricoperti Principali attività e responsabilità Nome e indirizzo del datore di lavoro Tipo di attività o settore Ufficio Infermieristico Presidio Ospedaliero di Riccione 9/12/99-12/05/2000 Consulenza in convenzione con AUSL Rimini gestione del personale infermieristico presso il presidio ospedaliero di Novafeltria Azienda USL 1 Pesaro Attività di consulenza svolta in convenzione fra azienda USL 1 di Pesaro e Azienda Usl di Rimini 20/11/89-11/8/96 Ostetrica collaboratore U.O.Ginecologia Ostetricia e Sala Parto Date Lavoro o posizione ricoperti rapporto di lavoro dipendente Principali attività e responsabilità Nome e indirizzo del datore di lavoro Date Lavoro o posizione ricoperti Principali attività e responsabilità Nome e indirizzo del datore di lavoro Tipo di attività o settore Date Lavoro o posizione ricoperti Principali attività e responsabilità Nome e indirizzo del datore di lavoro Azienda USL Rimini oggi AUSL Romagna 10/10/89-19/11/89 Infermiere Prof.le Assistenza infermieristica clinica Pronto Soccorso e Medicina d’Urgenza Azienda USL Rimini ex USL 40 Dipendente 16/01/89 -3/10/89 - Rimini da luglio 1977 al 1993 Ostetrica -Dipendente Ostetrica Casa di Cura Villa Assunta via Roma , Rimini Tipo di attività o settore Assistenza ostetrica presso casa di cura provata convenzionata Date 10/10/81-05/01/89 Infermiere professionale Principali attività e responsabilità Assistenza infermieristica clinica Nome e indirizzo del datore di lavoro Ospedale di Maternità S.Bambino –Catania oggi ASL 3 Lavoro o posizione ricoperti Tipo di attività o settore Assistenza infermieristica clinica Terapia Intensiva in ospedale di ostetricia e ginecologia Istruzione e formazione . Date Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenze professionali possedute 07 aprile 2014 Dottore di ricerca (PhD) in metodologia della ricerca in Scienze infermieristiche Competenze avanzate per progettazione e sviluppo di ricerca di alta qualificazione Nome e tipo d'organizzazione erogatrice Università degli Studi di Genova – Facoltà di Medicina e chirurgia Dipartimento di Scienze dell'istruzione e formazione della Salute Scuola di dottorato di ricerca in: DI DOTTORATO IN SCIENZE E TECNOLOGIE BIOMEDICHE Indirizzo Nursing Livello nella classificazione nazionale o Dottorato di Ricerca 06/M1internazionale Date Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenze professionali possedute Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale Date Titolo della qualifica rilasciata Pagina 2/7 - Curriculum vitae Europass di Di Giacomo Patrizia 21 aprile 2009 Master 1°livello Analisi e metodologia responsabilità professionale in area infermieristica Competenze esperte in infermieristica forense Università degli studi di Firenze - Facoltà di Medicina e chirurgia Corso di Laurea Specialistica in Scienze Infermieristiche ed Ostetriche Master 1°livello con punti 110/110 e lode 22_marzo _06 Dottore Magistrale in Scienze infermieristiche e ostetriche Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu © Unione europea, 2002-2010 24082010 Principali tematiche/competenze professionali possedute Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale Competenze avanzate di direzione e docenza in ambito assistenziale, organizzativo, formativo, di ricerca e di consulenza nel settore sanitario Università Cattolica del Sacro Cuore - Facoltà di Medicina e chirurgia Roma Corso di Laurea Specialistica in Scienze Infermieristiche ed Ostetriche LM/SNT1 - Laurea Specialistica in Scienze infermieristiche e ostetriche con punti 108/110 Denominazione corso: Laurea Specialistica In Scienze Infermieristiche Ed Ostetriche Date 1993 Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenze professionali possedute Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale Date Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenze professionali possedute Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale Date Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenze professionali possedute Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale Date Titolo della qualifica rilasciata Principali tematiche/competenze professionali possedute Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale Date Infermiere dirigente Competenze avanzate di direzione e docenza in ambito organizzativo, formativo e di ricerca nel settore sanitario Università Cattolica– Facoltà di Medicina e Chirurgia Roma Scuola diretta a fini speciali per Dirigenti dell’ assistenza infermieristica diploma universitario di Dirigente dell'Assistenza Infermieristica con punti 50/50 1987 Ostetrica Competenze professionali in ambito assistenziale per la salute della donna e del neonato Università degli Studi di Catania - Facoltà di Medicina e Chirurgia Scuola diretta a fini speciali di Ostetricia Diploma Universitario di ostetrica con punti 38/50 1984 tecnico di colpo citologia Competenze professionali in colpo citologia Università degli Studi di Catania - Facoltà di Medicina e Chirurgia Scuola diretta a fini speciali Scuola diretta a fini speciali di Tecnico di Colpocitologia Diploma universitario di tecnico di colpo citologia con punti 50/50 1981 Infermiere Competenze professionali in ambito assistenziale nel settore sanitario Scuola per Infermieri Professionali ospedale Santo Bambino, Catania oggi Az. Osp.Vittorio Emanuele Diploma di Infermiere Professionale con punti 54/70-67/70-70/70 1978 Titolo della qualifica rilasciata Diploma di Maturità Scientifica Principali tematiche/competenze professionali possedute Conoscenze ambito scientifico Nome e tipo d'organizzazione erogatrice dell'istruzione e formazione Livello nella classificazione nazionale o internazionale Pagina 3/7 - Curriculum vitae Europass di Di Giacomo Patrizia Liceo Scientifico Archimede-Acireale (CT), Scuola Media Superiore Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu © Unione europea, 2002-2010 24082010 Capacità e competenze personali Madrelingua(e) Italiano Altra(e) lingua(e) Inglese Autovalutazione Livello europeo (*) Comprensione Ascolto Lettura Parlato Interazione orale Scritto Produzione orale Inglese B1 Livello intermedio C1 Livello avanzato B1 Livello intermedio B1 Livello intermedio B1 Livello intermedio (*) Quadro comune europeo di riferimento per le lingue Capacità e competenze sociali capacità di lavorare e gestire il gruppo Capacità e competenze organizzative progettazione attività formativa e di docenza in ambito della formazione di base e permanente analisi , progettazione e revisione della documentazione della pianificazione infermieristica e ostetrica clinica Capacità e competenze tecniche Capacità e competenze informatiche Uso del computer uso avanzato di windows uso avanzato di word,/ power point Capacità e competenze artistiche Altre capacità e competenze Patente fotografia Conoscenze esperte e di analisi responsabilità rofessionale delle professioni sanitarie (infermiere,ostetrica) e dell’ OSS; ha acquisito Evidence Best practice core-curriculum , GIMBE nell’ anno 2012 ha acquisito Clinilal research core-curriculum , GIMBE nell’ anno 2011 Patente di guida “B” Ulteriori informazioni Pagina 4/7 - Curriculum vitae Europass di Di Giacomo Patrizia Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu © Unione europea, 2002-2010 24082010 Allegati Allegato 1 – Altre attività professionali Componente gruppo di lavoro Federazione TESI IPASVI classificazione dei linguaggi infermieristici e soluzioni informatiche anno 2014 Referente e rappresentante su incarico della federazione IPASVI alla progettazione della GIORNATA DI STUDIO "L'ERRORE TRASFUSIONALE ABO"- organizzata dal Centro Nazionale Sangue.e relatore nell’ ambito de 7 seminari su “Le possibili criticità nell’unità di cura” e “ Formazione e addestramento: Competency Assessment per il 2013 e il 2014 componente GISCA gruppo infermieristico per lo studio delle competenze assistenziali Federazione IPASVI anno 2009-10 , e per l' anno 2011, e anno 2013 in qualità di esperto sulla responsabilità professionale; Componente gruppo di lavoro Federazione IPASVI CTS “Comitato tecnico-scientifico per il progetto “Protezione legale IPASVI” in qualità di esperto sulla responsabilità professionale anno 2008 con produzione di documento finale e pubblicazione linee guida sulla documentazione infermieristica. Esperto di area sanitaria (EAPQ)per certificazione competenze qualifica OSS Regione Emilia Romagna Presidente del Collegio provinciale IPASVI di Rimini per il triennio 2009-11, 2006-08, 2003-05 e 2000-2002 Responsabile della Formazione del Collegio provinciale IPASVI di Rimini dal 1997 al 2011 Responsabile scientifico del Collegio IPASVI di Rimini come provider ECM 4038 dal 2002 al giugno 2011 Presidente Coordinamento Collegi Provinciali IPASVI Regione Emilia Romagna con assunzione incarico dal 1 gennaio 2007 al 19 marzo 2008 Consigliere del Collegio IPASVI di Rimini per il triennio 1997-1999 Attività didattica (prof.a.c.) Dall’a.a.. 20013-14 Etica e Deontologia professionale 3 anno CdL Infermieristica, sede di Rimini, Università di Bologna dall'a.a.2005-06 all'a.a. 2010-11 Teoria del nursing ,nel Corso di Laurea in Infermieristica -Università degli Studi di Bologna sede di Rimini a,a, 2009-2010 e 2008-09 Approfondimenti sulla responsabilità infermieristica Corso di Laurea in Infermieristica Polo didattico di Rimini 3 anno 1 CFU ore 15 a.a. 2009_10 Scienze Infermieristiche Med 45 Analisi critica di responsabilità tipicamente infermieristiche: CFU 1 Master in metodologia e analisi della responsabilità professionale in area infermieristica Università di Firenze, sede Empoli dall' a.a. 2006-07 all' a.a. 2010-11 Management applicato alla professione ostetrica Med 47 1 anno CFU 1 Laurea magistrale in scienze inf.sche e ostetriche Università di Firenze dall' a.a. 2006-07 all' a.a. 2009-10 Applicazione dei fondamenti metodologici nell'assistenza clinica avanzata in area ostetricoginecologica e neonatale Med 47 CFU 1 1 anno Laurea specialistica interateneo in scienze inf.sche e ostetriche Università di UdineTrieste dall' a.a. 2007-08 all' a.a. 2009-10 Infermieristica ostetrico ginecologica corso avanzato Med 47 CFU 2 1 anno Laurea specialistica in scienze inf.sche e ostetriche Università di Padova dall'anno accademico 2003-04 al 2009-10 Infermieristica Speciale ginecologica nel Corso di Laurea in ostetricia Università degli studi di Udine dall' a.a. 2008-09 all' a.a. 2010-11 insegnamento prof.a. c. Elementi per la ricerca bibliografica e la redazione di un lavoro di ricerca (Introduzione al processo di ricerca ) CFU 1 ore 18, 2 anno Cd Laurea in ostetricia Università di Bologna sede di >Rimini dall' a.a. 2009-10 all' a.a. 2010-11 insegnamento prof.ac. Metodica della ricerca 3 anno Cd Laurea in ostetricia Università' di Bologna sede di Rimini Dall' a.a. 2006-07 all' a.a. 2009-10 Scienze Ostetriche e ginecologiche (CI Metodologia dell' organizzazione sanitaria )– CFU 1C di Laurea in ostetricia Università di Udine dall'anno accademico 2007-08 al 2008-09 Infermieristica speciale ostetrica in qualità di professore a contratto nel Corso di Laurea in ostetricia Università'degli studi di Bologna sede di Rimini nell'anno accademico 2008-09 e dal 2002-2003 al 2004-05 Infermieristica Clinica in Ostetricia e Ginecologia in qualità di professore a contratto, nel Corso di Laurea in Infermieristica -Università degli Studi di Bologna - Sede di Rimini nell'anno accademico 2002-03 Infermieristica Speciale ginecologica - Corso di laurea per ostetrica Università degli studi di Udine, dall'anno accademico 1997/1998 al 2001/2002 Infermieristica Clinica in Ostetricia e Ginecologia al Corso di Diploma per Infermiere Università degli studi di Bologna sede di Rimini Pagina 5/7 - Curriculum vitae Europass di Di Giacomo Patrizia Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu © Unione europea, 2002-2010 24082010 Allegato 2 – Pubblicazioni scientifiche (ultimi 10 anni) Allegati Di Giacomo P. La cassetta degli attrezzi: Linee guida & C. MaPS - Management per le Professioni Sanitarie 3024/3, 29-41 Rasero L. Di Giacomo P Rigon L Santin C (2014) Competenze e prospettive per l’ infermiere Salute e territorio 201,312-316 Di Giacomo P. Sbarlati A, Bagnasco AM , Sasso L Woman's contraceptive needs and preferences in the postpartum period : an Italian study, Journal of Clinical Nursing, 22, 3406–3417, doi: 10.1111/jocn.12432 Di Giacomo P. , Sbarlati A. Woman's contraceptive needs and preferences in the postpartum period -18th World Congress on COGI Vienna, Austria, October 24-27, 2013 - Monduzzi editoriale PROCEEDINGS Bagnasco A, Di Giacomo P, Da Rin Della Mora R, Catania G, Turci C, Rocco G, Sasso L. Factors influencing self-management in patients with type 2 diabetes: a quantitative systematic review protocol. J Adv Nurs. 2013 Jun 13. doi: 10.1111/jan.12178. .Di Giacomo P Mariotti A.,Vignali A., Andruccioli J. (2012) La consapevolezza della diagnosi e della prognosi nella persona con malattia a prognosi infausta:la percezione degli atteggiamenti di un gruppo di medici e infermieri, Professioni Infermieristiche 65 (3), 143-153 P Di Giacomo (2012) Responsabilità professionale fra integrazione, autonomia e attribuzione MaPS - Management per le Professioni Sanitarie 3, 54-60 P.Di Giacomo (2012) Metodi e strumenti per l'esercizio della responsabilità - area infermieristica e ostetrica . MaPS - Management per le Professioni Sanitarie, 3, 28-34 P. Di Giacomo , D Lami, A. Corsi (2010) le decisioni di fine vita :percezione di medici e infermieri , Scenario 2;26-36. A.Arreni P. Di Giacomo ,M. Fortuna F.La Vecchia ,B. Mangiacavalli , G.Valerio , A.Vita (2009). La documentazione infermieristica . Quaderni dell' infermiere , vol. 24,, suppl L' Infermiere 1/2009 p. II- XXVI P. Di Giacomo , E. Palumbo (2008) L' accoglienza alla donna che ha subito violenza : implicazioni assistenziali e legali , Nursing Oggi, 4/2008;6-14 P. Di Giacomo Un'analisi della responsabilità infermieristica: riferimenti normativi e giurisprudenziali Scenario 3/2008;35-43 P. Di Giacomo ,A.Tognacci Professione e contesto organizzativo :la percezione degli infermieri , L' infermiere 4/2008 ;19-23. P. Di Giacomo , P.Leardini ,Prevenire l' errore .gli strumenti Scenario 2007,24(3), 16-19 P. Di Giacomo , P.Leardini ,L'implementazione delle linee guida : un progetto per applicare indicazioni di provata efficacia per la prevenzione delle polmoniti associate alla ventilazione meccanica(VAP) Scenario 2006 ,23(4),14-26 P.Di Giacomo, C.Di Giulio , A.Zaccaro, L' infermiere e il dolore postoperatorio : quale percezione del fenomeno dolore Professioni infermieristiche 2006 ,59(4),233-41 P.Di Giacomo, A.Santullo, S Bianchi La riorganizzazione di un'unità operativa di chirurgia generale e toracica: risultati di un'esperienza Management infermieristico 2006, 12(4), 6-15 partecipazione a convegni internazionali P.Di Giacomo, A,M,Bagnasco, R. DaRin Dalla Mora “Individual factors influencing self management in diabetes type 2 patient: a systematic review protocol” lecture presentata al 13th European Doctoral Conference in Nursing Science Graz, Austria, 14-15 September 2012 Di Giacomo P. , Sbarlati A. Woman's contraceptive needs and preferences in the postpartum period -18th World Congress on COGI Vienna, Austria, October 24-27, 2013 – V. Novi, L. Baragatti, P. Di Giacomo, C. Santin, L.A. Rigon The nursing care plan with Gordon’s model and NANDA-I, NOC, NIC taxonomies: the experience of Azienda Usl 9 Grosseto. ACENDIO Conference, eHealth and Nursing – Knowledge for Patient Care 16-18 April 2015 in Bern, Switzerland (relazione accettata) M. Zanarella, A. Mosele, P. Di Giacomo, C. Santin, L.A. Rigon;The nursing care plan with Gordon’s model and NANDA-I,NOC AND NIC taxonomies: the experience of service care centres of ULSS 3, Bassano del Grappa ACENDIO Conference, eHealth and Nursing – Knowledge for Patient Care 16-18 April 2015 in Bern, Switzerland (relazione accettata) Pagina 6/7 - Curriculum vitae Europass di Di Giacomo Patrizia Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu © Unione europea, 2002-2010 24082010 testi/monografie Di Giacomo, P Rigon L. Assistenza Infermieristica e ostetrica in area materno-infantile Percorsi assistenziali con la donna, il neonato e la famiglia -CEA Milano 2002 2 edizione in press 2015 Di Giacomo P ,Montalti M Manuale per l'operatore sociosanitario 6°ed. 2013 , Santarcangelo di R. Maggioli editore Di Giacomo P, Ferri C, e Franzini A.AAVV ” autonomia, competenza, responsabilità 2 ed. anno 2011, Coordinamento Collegi IPASVI Regione Emilia Romagna Bologna 2011 Di Giacomo Cap. 9 - Problematiche all'inizio della vita , in P.Lattarulo “Etica e deontologia professionale “2011, Mc Graw Hill, Milano, pg 157-167 Di Giacomo P. Approccio assistenziale al dolore da parto, in W.Raffaelli, M.Montalti,E. Nicolò L' Infermieristica del dolore Piccin ed. Padova, 2009 pg 189-209. Di Giacomo P.“ area 1 aspetti organizzativi, strutturali e figure professionali”, in L Rigon, E Thiene ,Assistenza infermieristica in Sala Operatoria Linee guida e procedure–-CEA Milano Collaborazioni Herdman T Nursing Diagnosis : definitions & Cklassifications 2015-2017 edizione italiana a cura di Rigon L ,2015 Casa editrice Ambrosiana Milano Moorhead, S. Johnson, M. Maas M.L., Swanson, E. Classificazione NOC dei risultati infermieristici, edizione 2013 edizione italiana a cura di Rigon L ,2013 Casa editrice Ambrosiana Milano. Bulechek G.M.,. Butcher H.K, Dochterman J.M. –. Wagner C.M. Classificazione NIC degli Interventi edizione 2013 Infermieristici edizione italiana a cura di Rigon L .2013 Casa editrice Ambrosiana Milano Attività di formazione permanente rivolta personale infermieristico e ostetrico L’attività di formazione permanente, sia come progettazione che come docenza , ,svolta per i Collegi e enti pubblici e privati riguarda in particolare gli argomenti afferenti alla competenza infermieristica e ostetrica (ambito funzionale dell’infermiere, dell’ ostetrica, rapporti con gli altri professionisti e con gli operatori di supporto, responsabilità infermieristiche e ostetriche ai vari livelli e nei diversi ambiti di esercizio della professione),all’ etica e alla deontologia , alla normativa per l’ esercizio professionale , alla documentazione ,formazione, alla gestione dei processi assistenziali e alla metodologia dell’ assistenza infermieristica e ostetrica (processo di assistenza/midwifery management; classificazione NANDA /NIC/NOC) In particolare dall’anno 1994 ad oggi numerosi corsi di formazione sul processo di assistenza infermieristica e ostetrica presso Collegio IPASVI di Rimini; Azienda Osp.Universitaria Ferrara ; Azienda USL Rimini Attività di progettazione e docenza nel piano di formazione aziendale AUSL Rimini nell’ ambito di progetti di miglioramento dell’ assistenza infermieristica finalizzati al cambiamento del modello assistenziale e/o organizzativo e alla standardizzazione del linguaggio infermieristico . Ha svolto attività di moderatore e /o relatore a corsi/convegni rivolti al personale infermieristico e ostetrico e attività di tutoraggio a vari corsi di formazione Attività di Docenza Corsi di Formazione Professionale (centri di formazione di Rimini) Formazione iniziale per il profilo dell’ operatore sociosanitario OSS e corsi di riqualifica sul lavoro Dal 2001 a tutt’oggi nei centri di formazione della provincia di Rimini Irecoop, Cesvip e Agefor Formazione iniziale per il profilo dell’ operatore sociosanitario OSS , materie: Organizzazione del lavoro e profilo OSS ore 16/ed ;Metodologia del lavoro sanitario ore 24/ed; Etica e deontologia ore 14/ed Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali (facoltativo)". Rimini 11 aprile 2015 Patrizia Di Giacomo Firma Pagina 7/7 - Curriculum vitae Europass di Di Giacomo Patrizia Per maggiori informazioni su Europass: http://europass.cedefop.europa.eu © Unione europea, 2002-2010 24082010