Manifestazioni 2011

Transcript

Manifestazioni 2011

Albenga manifestazioni 2011**:Layout 1
27-06-2011
9:42
Pagina 1
COMUNE DI ALBENGA
L I V I N G I N A L B E N G A : M A N I F E S TA Z I O N I E S TAT E 2 0 1 1
27-06-2011
9:42
Pagina 2
LIVING IN ALBENGA: IL GIOIELLO DEL PONENTE LIGURE
27-06-2011
9:42
Pagina 3
on lo straordinario successo riscosso dalle numerosissime iniziative svoltesi nel corso dell'estate
2010, Albenga ha riaffermato e rilanciato la propria vocazione turistica, con un’ampia offerta di
manifestazioni capaci di soddisfare tutti i tipi di pubblico. Quest’anno, desiderosi di bissare e
migliorare gli ottimi risultati finora raggiunti, ci affacciamo alla stagione estiva con un programma ancora
più ricco ed accattivante, che vede il ritorno di appuntamenti immancabili quali Notte Verde e Palio dei
Rioni, e l’arrivo di grandi e strepitose novità. Anche per questo 2011, grazie all’insostituibile apporto delle
diverse associazioni presenti sul territorio, vero cuore pulsante della Città, abbiamo in serbo una
entusiasmante stagione di manifestazioni estive, che, ne siamo certi, vi farà innamorare di Albenga.
Rosy Guarnieri Sindaco di Albenga
C
l concetto espresso da “Welcome to Albenga”, fortunato slogan che ha accompagnato il calendario
delle manifestazioni della scorsa estate, si consolida e si espande con il 2011, passando il testimone
a “Living in Albenga”. Frase ad effetto che strizza l’occhio a un celeberrimo brano del Re del Soul
James Brown e mette l’accento sull’accoglienza, ma anche e soprattutto sull’ospitalità e sull’attenzione
riservata per i residenti, orgogliosi di quanto la propria Città ha da offrire, e per i tantissimi turisti, sia
italiani che stranieri, che ogni anno scelgono Albenga come meta per le proprie vacanze, siano esse a
sfondo culturale, artistico, storico o balneare.
Mauro Vannucci Assessore a Turismo, Spettacolo, Manifestazioni
I
elcome to Albenga. As one of the largest and best preserved ancient cities of Ligurian Riviera, Albenga is rising as
a center for tourism. You will be astonished by its historic centre, with its Baptistery, its municipal towers, its
historical buildings. The marvellous “Blue Tray” (“Piatto Blu”) unique piece of Roman glassware, and the
permanent exhibition “Magical Transparencies” in Oddo Palace, will leave you breathless. This Summer, our city will be hosting,
a large quantity of events, a huge calendar to satisfy everyone's demands. Our goal is to make you fall in love with Albenga.
We are waiting for you.
W
3
27-06-2011
9:42
Pagina 4
A L B E N G A , I L G I O I E L LO D E L P O N E N T E L I G U R E
l Centro Storico di Albenga è il più bello e meglio conservato del
Ponente Ligure. La passeggiata lungo Via Enrico d'Aste dischiude
la vista sul cuore medievale di una cittadina ricca di capolavori, di
suggestivi vicoli e piazzette animate ad ogni ora. Santa Maria in
Fontibus, la Torre e la casa Cazzulini sono il primo incontro di un percorso mozzafiato. Giunti
in Piazza San Michele non si sa dove posare gli occhi: la Cattedrale, il Municipio, Palazzo
Vecchio sono lì, imponenti, con le loro Torri e accanto il Museo Navale Romano. Tra il
Campanile della Cattedrale e la Torre Civica parte la via su cui si affaccia il gioiello
di Albenga, il Battistero paleocristiano. Si prosegue e si giunge nella spettacolare
piazzetta dei Leoni e ancora la statua del Maragliano in Santa Maria in Fontibus,
gli affreschi di San Domenico. Fuori le mura meritano una visita il Santuario di
Pontelungo, la Chiesa di San Bernardino. il ponte medievale e i ruderi di San Clemente.
Non solo i monumenti raccontano la storia di questo luogo, ma ogni casa e negozio conserva
le caratteristiche architettoniche medievali: arcate al piano terra e finestre a trifora al primo
piano. La visita impegna una mezza giornata e stimola tutti i sensi.
Ad ogni angolo boutiques, negori, bar e ristoranti offrono curiosità e odori appetitosi. Il
profumo del passato si mescola a quello degli orti i cui prodotti sono il vanto e il successo
di Albenga nel mondo.
I
4
27-06-2011
9:42
Pagina 5
ALBENGA, THE JEWEL OF PONENTE LIGURE
he old town centre of Albenga is the most beautiful and well-preserved of the area
Ponente Ligure. A storll along Via Enrico d'Aste gives a view of medieval heart of
this small city rich in masterpieces, picturesque alleys and always lively “piazzette”.
Santa Maria in Fontibus, the tower and Casa Cazzulini are just the foretaste of a
really breathtaking route. On arriving in Piazza San Michele one doesn't know where to look
first: the Cathedral, the town hall, Palazzo Vecchio are all there, powerful with their towers, and
next to them the naval museum “Museo Navale Romano”. Beetwen the belfry of the cathedral
and the town tower, the “Torre Civica”, starts the street wich brings to the jewel of Albenga,
the early Christian Baptistry. Continuing, you will get to the spectacular “piazzetta
dei Leoni”. Also the Maragliano’s statue in Santa Maria in Fontibus and San
Domenico. Worth a visit outside the walls the Pontelungo Sanctuary, San
Bernardino’s church, San Clemente ruins and medioeval bridge. But it's not only the
monuments telling about the history of this place, every house and shoppe retains
medieval architectonic details: arches at ground floor level and three-mullioned
windows on the first floor.The visit takes about half a day and stimulates alt the
sense: at every corner emporiums and small restaurants offer curiosities and
appetizing flavours. The fragrance of the past mixes with that of the vegetable
gardens, whose products are Albenga's pride and a success all over the world.
T
5
giugno
giugno
giugno
6
27-06-2011
Giugno / Settembre
Scuola Primaria Vadino
“Ricercare a più voci”
Edizione estiva con Cinzia Vola
a cura Soc. cop. Jabel
Martedì 21
Centro storico - ore 20.00
Giornata europea della Musica
Festa della musica con gruppi, band e solisti
a cura Associazione MarEventi
Mercoledì 22
• Piazza delle Erbe ore 20.00
Serata di musica e amicizia
in collaborazione con i Fieui di Caruggi
• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00
Piano Bar
Giovedì 23
• Cinema Ambra - ore 21.00
Giovedì all’Ambra “Biutiful”
regia di Alejandro Gonzàlez Inàrritu, con Javier Bardem,
Maricel Alvarez, Eduard Fernandez
Ingresso € 3,00
9:42
Pagina 6
• Chiostro Ester Siccardi - ore 21.00
Laboratorio Musica e Pittura a cura Art Group
Venerdì 24 / Sabato 25
Viale Martiri Libertà e vie limitrofe
“Desbarassu” a cura Associazione “Il Viale”
Venerdì 24
• Frazione Campochiesa
Festeggiamenti in onore di San G. Battista
• Museo “Civiltà dell’olivo”, Sommariva - Via Mameli, 7 - ore 18,30
Presentazione Associazione onlus “bastapoco”:
“una rete di solidarietà per le persone malate di
tumore in stato avanzato di malattia”
• Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00
Intrattenimenti musicali
Sabato 25 / Domenica 26
Via dei Mille - ore 17.00/01
ITALIANI DAL 1861 Stand gastronomici, musica,
sfilata garibaldina, sfide e giochi tra nord e sud e per
finire elezione di Miss Anita in abiti d’epoca.
A cura Commercianti Via dei Mille e Associazione V.U.G.A.
27-06-2011
9:42
Pagina 7
Sabato 25
Martedì 28
• Complesso oratoriale Sacro Cuore ore 21.00
Piazza San Michele e vie limitrofe - ore 18.00/24.00
Festival nazionale della polifonia
e del folklore 38° ed.
“Arte Albenga: una scelta giovane”
Evoluzione del canto corale attraverso i secoli
a cura Provincia di Savona e Associazione Tribù Energia in Divenire
A cura Schola Cantorum “Mons. G.B. Trofello”
• Piazza San Michele - ore 21.30
Saggio di danza della compagnia
“A.S.D. The dance studio”
Sabato 25 / Venerdì 19 agosto
c/o Frantoio Sommariva - Via G. Mameli 7
“Personale di Riccardo Carrara”
Esposizione fotografica di Enrico Bracali
Progetto Energie in Divenire
Mercoledì 29
• Frazione Leca - ore 17.00
Festa in onore di San Pietro e Paolo
Piano Bar
• Piazza San Domenico - ore 21.30
BIMBINPIAZZA Serata di animazione e giochi per
bambini con i Senzatetto
Domenica 26
Giovedì 30
Cattedrale - ore 20.0
Fortino Piazza Europa - ore 21.00
Corpus Domini - SS. Messa e processione
Presentazione del volume
“I luoghi raccontano: L’Isola Gallinara”
Lunedì 27
Saggio danza della Ass.ne Danceland
• Piazzetta Episcopio - ore 21.00
I Lunedì culturali “Un volo nel passato attraverso
vecchi films” con Pinuccia Cotta e Angelo Gastaldi
a cura Unitrè Comprensoriale Ingauna
a cura Associazione Culturale Pluralia
giugno
giugno
giugno
7
8
27-06-2011
9:42
Pagina 8
27-06-2011
9:42
Luglio / Agosto
Sabato 2
tutti i Sabati alle ore 19.00, Fraz. Bastia - Chiesa S. Stefano in Massaro
• Viale Pontelungo e vie limitrofe
SS. Messa
Sabato 6-16-23-30 Luglio
Viale Italia - ore 21.00 Animazione con i Rivasalsera
Venerdì 1 Luglio / Domenica 11 Settembre
ogni venerdì sabato e domenica Lungomare
“Albenga on the beach”
•
•
Mercatino artigianato a cura Pro Loco
Musica, spettacolo e divertimento
Pagina 9
Festeggiamenti in onore della Madonna di
Pontelungo - Fiera e animazione
Meeting Fiat 500 XXVIII ed. Gran Carosello in Albenga
• Santuario N.S. Pontelungo - ore 17.00
Processione - SS. Messa e benedizione
• Pontelungo - ore 21.30
Concerto del Corpo Bandistico di N.S. Pontelungo
• Pontelungo - ore 23.30
Spettacolo pirotecnico
Venerdì 1 / Domenica 31
Palazzo Oddo
Corso di scultura tenuto da Daniele Rossi
a cura Associazione Artistico - Culturale “Torchio e Pennello”
Venerdì 1/Sabato 2
Domenica 3
Piazza Europa - ore 15.00/24.00
Festa della Croce Rossa animazione, giochi e.. con MdjM
Viale Pontelungo, Porta Molino e vie limitrofe
Lunedì 4 Luglio
“U DESBA-R-ASSU”
Piazzetta Episcopio - ore 21.00
Venerdì 1
“Carruggi: chiacchiere, musica e poesia”
con Gino Rapa - Carla Migliardi
e Davide Geddo
• Lungomare A. Doria - ore 21.00 - I Sottozero in concerto
luglio
luglio
luglio
I Lunedì culturali
9
luglio
luglio
luglio
27-06-2011
Pagina 10
Lunedì 4 / Venerdì 8
Frazione Leca
Centro Storico
Stage di Ginnastica Ritmica
Tantu au muggiua a cura C.I.V. l’Isola
Martedì 5 / Mercoledì 6
Viale Martiri Libertà e vie limitrofe
Mercoledì 6
BIMBINPIAZZA Serata di animazione
e giochi per bambini con i Senzatetto
10
9:42
Piano Bar
Giovedì 7
Cattedrale San Michele - ore 21.00
“Appuntamenti musicali Ingauni - musica per
la città “: concerti d’organo con voci e altri strumenti
XXVI stagione Grand’organo Serassi a cura Assoc. Amici della Musica
Venerdì 8
• Lungomare C. Colombo - ore 21.00
“una rotonda sul Mare”con Gianni Pettenati
Frazione Campochiesa:
“I Parà a Campochiesa: Notti Tricolori”
Celebrazioni dei centocinquant’anni dell’unità d’Italia
a cura Circolo A.N.S.P.I. Don Bosco di Campochiesa
Sabato 9
• Centro Storico
Mercatino del biologico a cura del C.I.V.
Lo sportivo dell’anno a cura dei Moschettieri del C.O.N.I.
Domenica 10
• Campochiesa - Piazza “Ing. Emanuele Della Valle” ore 18.00
“I Parà a Campochiesa: Notti Tricolori”
Lancio di quattro paracadutisti da elicottero, in formazione a stella
con fumogeno in collaborazione con Aero Club Albatros
a cura Circolo A.N.S.P.I. Don Bosco di Campochiesa
I Canterini canto tradizionale ligure “Trallallero”
27-06-2011
9:42
Lunedì 11
Sabato 16
I Lunedì culturali “L’acqua, un liquido sconosciuto”
• Parco Peter Pan - ore 21.00/23.00
Luna Party: canzoni, poesie, musiche, giochi ed
osservazioni guidate del cielo
a cura Gruppo Astrofili e Art Group
Pagina 11
Concerto Benefico
a cura Associazione Vecchia Albenga
Una rotonda sul mare Con l’Orchestra I Fox
Domenica 17
• Viale Martiri della Libertà
Mercoledì 13
Mercatino antiquariato a cura Associazione Tra Le Torri
• Bastia - ore 17.00
Concerto Accademia Musico Vocale Ingaunia
“E. Marcelli”
Festa in onore della Beata Vergine del Carmelo
• Piazza G. Marconi - ore 21.00
“Vado al Massimo”
luglio
luglio
luglio
5° ed. a cura Ass. Amici di Mexico
Venerdì 15
• Viale Martiri della Libertà - a partire ore 18.00
Un aperitivo lungo un viale
• Piazzetta Episcopio (centro storico) - ore 21.15
Albenga volta pagina - Rassegna Estiva
“Incrocio di autori”: Andrea Novelli e Gianpaolo
Zarini si confrontano con Cristina Rava
a cura Associazione Culturale “Librarsi”
“Musica e Folk”
Associazione U’ Gumbu in musica
Incontro di boxe
Lunedì 18
I Lunedì culturali
“I saltimbanchi: l’esperienza giovanile
di Pablo Picasso” con Francesca Bogliolo
• Lungomare C. Colombo, Campeggio Rivamare ore 21.00
Concerto Corale a cura D.L.F.
11
luglio
luglio
luglio
27-06-2011
Pagina 12
Mercoledì 20
Venerdì 22
Bar Bagni Albenga - ore 22.30/1.00
Incontro con Gianna Schelotto - presenta
Franco Gallea
Piano Bar
Giovedì 21
12
9:43
Domenica 24
• Viale Martiri della Libertà - ore 7.00/20.00
Mercatino antiquariato
a cura Associazione Tra Le Torri
• Frazione Salea - ore 17.00
Festeggiamenti
in onore di San Giacomo
Processione
• Cattedrale San Michele - ore 21.00
• Lungomare A. Doria - ore 21.00
• Chiostro Ester Siccardi - ore 21.00
Palazzo Oddo - ore 21.00
“Appuntamenti musicali Ingauni - musica per l latino-americano con Maria Pia
la città“: concerti d’organo con voci e altri strumenti
Lunedì 25 Luglio
XXVI stagione Grand’organo Serassi a cura Assoc. Amici della Musica
Laboratorio di Tamburi a cura di Group Art
I Lunedì culturali
“Cipressi miei… Carducci a scuola”
con Giorgio Sciaccaluga e Fabio Laura (al piano)
Centro storico
PALIO DEI RIONI festa a tema medioevale:
animazione, giochi, cantine gastronomiche, sfide
ed elezione Miss Palio in collaborazione con “MarEventi”
Martedì 26
Zona Vadino - ore 21.00
Vadinoinballo con gli Onda sonora
Mercoledì 27
Piazza San Michele - ore 21.00
Concerto
Accademia Musico Vocale Ingaunia “E. Marcelli”
Giovedì 28
Lungomare C. Colombo - Caffè Noir - ore 21.00
“Stavolta mia moglie mi manda a Funk”
27-06-2011
9:43
Pagina 13
Musica etnica con i gruppi: PasticcioMeticcio & Mohammed Ben Hammouda (musica popolare del MediterraFlamenca Vientos del
Sud Mario Principato & Cuban Jazz Quintet durante la
serata ci sarà un’esibizione di danza del ventre a cura YEPP
neo e dell’Est Europa) Compagnia
serata musicale
Venerdì 29/Domenica 31
Lungomare C. Colombo - ore 21
Festival Musicale YEPP
Tre giornate dedicate a musica e giovani, tra musica
etnica, rock, band emergenti locali e cantautori
Venerdì 29
• San Giorgio
Trofeo du Michettin
marcia non competitiva
25° edizione
Sabato 30
luglio
luglio
luglio
Incontro con Michele Navarra
- presenta Cristina Rava
Vincitore premio D.L.F. 2010 a cura Associazione Culturale “Librarsi”
Piazza IV Novembre - 9.00/23.00
Warhammer Fantasy Battle
“Città delle Torri 2011”
A cura dell’Associazione Culturale Governo Ombra
Domenica 31
Lungomare C. Colombo - ore 21.00
13
27-06-2011
• 11 / 22 giugno
Personale di Sabatino Cersosimo
Mostra fotografica di Davide Guallini
• 1 / 10 luglio
Personale di Giuseppe Rumerio
• 2 / 14 luglio
“Art Espressione 2”
M O S T R E
Pagina 14
• 1 settembre / 5 settembre
Incontro con l’Arte Giapponese
Personale di A. Garavoglia
Personale di Luca Spelta
Personale di Max Gasparini
a cura Associazione “Spazio Arte”
14
9:43
A
PA L A Z Z O
O D D O
• 1 luglio / 20 luglio
BluArte collettiva
• 24/25 settembre
“Italia tesoro d’Europa” Giornate Europee del Patrimonio
• 30 luglio / 21 agosto
Personale di Silvio Formichetti
• 24 settembre / 7 ottobre
Fotografie aeree dei siti archeologici della
Provincia di Savona in collaborazione con Soprintendenza
• 30 luglio / 28 agosto
Collettiva di scultura in argilla
• 20 agosto / 31 agosto
Personale di Francesco Ross
ai Beni Archeologigi e Nucleo Carabinieri Elicotteristi di Villanova
• 26 settembre / 9 ottobre
Mostra Filatelica sui 150 anni Unità d’Italia
Speciale annullo filatelico (2 Ottobre)
a cura Circolo Filatelico albenganese
I L
io
a
a
FA S C I N O
27-06-2011
D E L
9:43
C E N T RO
Pagina 15
S T O R I C O
15
27-06-2011
MUSEO NAVALE ROMANO
Costituito a seguito del ritrovamento di una nave oneraria
romana del I secolo a.C. affondata al largo di Albenga. Accanto ai reperti provenienti dalla campagna di archeologia
sottomarina, la pregevole collezione di vasi da farmacia dell’Ospedale di Albenga. Edificio ospite lo storico Palazzo Peloso-Cepolla con i suoi busti, i fregi in ardesia e gli splendidi
affreschi del XVII e XVIII secolo.
MUSEO NAVALE ROMANO It was constituited following the finding of a Roman freight vessel of the I century A.D. sunk in the sea in
front of Albenga.Besides the findings from the archaeological underwater
campaign, the precious collection of pharmacy vases from Albenga Hospital. Hosting the museum is the historicl Peloso-Cepolla Palace, with his
busts, slate embellishments and the beautiful frescos of the XVII and
XVIII centuries.
16
MUSEO DIOCESANO
Ubicato nella sede del vecchio Episcopio, ospita numerosi
tesori artistici e testimonianze culturali risalenti alle varie
epoche della storia ecclesiastica. Troviamo resti archeologici
dell’VIII - IX secolo rinvenuti durante i lavori di scavo e restauro della Cattedrale, materiale ceramico di età rinascimentale e manufatti pittorici realizzati nell’ambito della
Diocesi tra il XV e il XVI secolo; affreschi databili al Quattrocento, tele e arredi sacri, statue e arazzi del Cinque-Seicento. Attiguo al Museo l’Archivio Capitolare presso il quale
sono conservate antiche pergamene e codici miniati di
grande pregio.
MUSEO DIOCESANO Located in the old Bishop's building, it hosts
many artistic treasures and cultural evidences going back to the different
ages of the clerical history. Archaeological remains of the VIII - IX centuries found during the excavation works and restoration of the Cathedral,
ceramic material of the Renaissance period and painted artifact made wi-
9:43
Pagina 16
thin the Dioceses between the XV and the XVI centuries; frescos that date
back to the Four Hundred, paintings and altar vestments, statues and tapestries of the Fifth - Sixth Century, these are some of the documents jealously kept in such a structure.
MUSEO INGAUNO E TORRE CIVICA
Ubicato presso l’antico Palazzo del Comune, sede in età comunale delle riunioni del Parlamento cittadino, il Museo ingauno fu istituito nel 1933 dal Comune di Albenga su
iniziativa di Nino Lamboglia. Annessa al Palazzo la Loggia
medioevale, costruita nel 1421 e trasformata in sala chiusa
agli inizi del XVI secolo. Pregevole il grande affresco del
Canavesio raffigurante la Crocifissione. Tra i cimeli raccolti
sotto la Loggia, le antiche misure della città, varie iscrizioni
medioevali e la tomba di San Calocero, del V secolo d.C.,
scoperta durante gli scavi del 1938 nella basilica paleocristiana sacra al Martire di Albingaunum.
MUSEO INGAUNO AND CIVIC TOWER Located in the ancient
City hall Palace, seat during the Communal times of the Citizen Parliament meetings, the Ingauno Museum was founded in 1933 by the Albenga Municipality on Nino Lamboglia's initiative.
Attached to the Palace there is the medieval Loggia, built in 1421 and
tranformed in an enclosed room at the beginning of the XVI century.
Worth mentioning is the large fresco of Canavesio showing the Crucifixion. Among the remains preserved in the Loggia there are ancient measures of the town, many different medieval inscriptions and San Calocero's
tomb, of the V century A.D.
BATTISTERO
Monumento paleocristiano della Liguria, il Battistero costituisce l’unica costruzione rimasta intatta della città tardoromana e bizantina. La pianta interna è ottagonale e presenta otto nicchie intercalate da otto colonne di granito sor-
montate da capitelli corinzi. Al centro dell’edificio, la vasca
ottagonale per il primitivo battesimo ad immersione. Sulla
volta di una nicchia, si può ammirare un mosaico databile al
V-VI secolo d.C., ritenuto tra le più pregevoli opere d’arte
presenti in Liguria. Si tratta, infatti, dell’unico mosaico conservato nell’Italia settentrionale fuori di Ravenna. Di grande
pregio, inoltre, le rarissime transenne in pietra arenaria traforata presenti in luogo di alcune finestre.
La loro decorazione, con il tema centrale della Croce, propone alcuni fregi tipici dell’arte longobarda caratterizzata da
motivi stilizzati a treccia e girali.
BAPTISTERY Early Christian Monument of Liguria, the Baptistery
is the only late Christian-Byzantine construction which is still undamaged. The internal plan is octagonal and has eight niches that look outside
through windows that originally were high up. Between a niche and the
next there are eight granite columns surmounted by Corinthian capitals.
In the middle of the building, the octagonal tank for the original baptism
by immersion.
On the vault of one niche one can admire a mosaic dated V-VI century
A.D., believed to be one of precious work existing in Liguria. It is in fact
the only mosaic preserved in Northern Italy outside Ravenna. Of great
value are also the very rare transennae made with perforated sandstone
put in place in lieu of some windows. They decoration, having the Cross
as main topic, proposes some typical decorations of Lombard art, characterized by stylized braids and circles..
MAGICHE TRASPARENZE - Palazzo Oddo
Accolta al primo piano dello storico Palazzo Oddo, tale
esposizione propone un allestimento multisensoriale che rinvia ai fasti dell’antica Roma e, attraverso una combinazione
d’immagini, suoni e profumi, conduce il visitatore alla scoperta di creazioni in vetro e metalli preziosi, dell’antica Albingaunum databili tra il primo ed il secondo secolo d.C. II
27-06-2011
9:43
Pagina 17
e culmina con il magico Piatto Blu (II sec. d.C.). Ritrovato
presso la necropoli dell’area settentrionale, il piatto, posto
al termine del percorso museale, si offre, nella sua trasparenza, con una straordinaria e ipnotica tonalità di blu cobalto, testimone d’una tecnica e di un’arte che seppero
coniugare bellezza e pietas. Edificio ospite l’antico Collegio
Oddi, , sede, tra l’altro, della biblioteca civica “Simonetta
Comanedi” . Il Palazzo al terzo piano accoglie ampie sale
espositive.
MAGICHE TRASPARENZE - Palazzo Oddo. Held on the first floor
of the historical Oddo Palace, this exhibition offers a multi-sensory setting that takes back to the splendours of the ancient Rome and, through a
combination of images, sounds and fragrances, leads the visitor to discovery of art works in glass and precious metals of the first, second century
A.D. The complex of the old Albingaunum glasses, found in the Roman
tombs of Via Iulia Augusta, have its best with the magic Blue Plate (second century A.D.). Found by the necropolis of the Northern area the
Plate, put at the end of the museum visit course, shown in its transparency,
with an extraordinary and hypnotic tone of cobalt blue, testifies a technique and an art from that is able to combine beauty and pietas.The hosting
building in the old Oddi College, historical construction. At the third floor
there are large rooms for exhibition.
LA CIVILTÀ DELL’OLIVO - Esposizione permanente
Per gli appassionati di storia, tradizione e cultura non può
mancare la visita gratuita a questa esposizione, un vero e proprio museo dedicato alla lavorazione delle olive, dell’olio e
del vino.
“THE OLIVE CIVILIZATION” For those who love history, tradition
and culture, the free visit to the Sommariva Museum “The olive civilization”, a full museum completely dedicated to the processing of olives, oil and
wine, is a must.
17
11 / 25 luglio
Chiostro Ester Siccardi
Personale di Ezio Rossin
27-06-2011
9:43
M U S E I:

➜
'
1/ 31 agosto
'
Torchio e Pennello - Via G.M. Oddo 19/21
Personale di Giuseppe Ferrando


fi



'
um
1 / 14 agosto
Chiostro Ester Siccardi
Personale di Boccardo Loredana
e

Ce
nt
a
rti
Giobe
Studio
zione:
Illustra
 MUSEI INGAUNI - Via Bernardo Ricci - Tel.: 0182 51215
 MUSEO NAVALE ROMANO - Palazzo Peloso-Cepolla
P.zza San Michele, 12 - Tel. 0182 51215
Orario invernale: martedì - domenica ore 10 -12,30 -ore 14,30 -18
Orario estivo: 15 giugno -15 settembre
martedì - domenica ore 9,30 - 12,30 -ore 15,30 -19,30
15 / 31 luglio
Galleria Scola - Via Cavour
Mostra d’arte Corrado Puma
18
Pagina 18
 MUSEO DIOCESANO - Palazzo Vescovile
Via Episcopio, 5 - Tel. 0182 50288
e BATTISTERO PALEOCRISTIANO - Piazza San Michele
per info e prenotazioni 3478085811 – 0182 50288 – int. 8
Orario invernale: 15 settembre -15 giugno
martedì - giovedì: ore 10 -12 / 15 -17
venerdì e sabato: ore 10 -12 / 15 -18
domenica: su prenotazione
Orario estivo: 16 giugno-14 settembre
martedì - sabato: ore 10 - 12 / 17 -19
domenica: ore 17,30 -19,30
 MUSEO INGAUNO e TORRE CIVICA
Antico Palazzo Comunale - Piazza San Michele
 MAGICHE TRASPARENZE
Palazzo Oddo - Via Roma, 58 - Tel. 0182 571443
Orario invernale: 16 settembre - 14 giugno
martedì -domenica: ore 10,30 -12,30 / 15,30 -18,30 (chiuso il lunedì)
Orario estivo: 15 giugno -15 settembre
Aperto tutti i giorni (escluso il lunedì mattina)
ore 10,30 - 12,30 / 16,30 -19,30
 GALLERIA ARTE MODERNA G.A.M.A.
Piazza San Michele - 0182 544176
martedì - sabato: ore 9 - 12 / 16 - 19
 FRANTOIO SOMMARIVA
ESPOSIZIONE PERMANENTE CIVILTÀ DELL’OLIVO
Via Mameli Goffredo, 7 - Tel. 0182 543622
27-06-2011
9:43
Pagina 19
CHIOSTRO ESTER SICCARDI
11 / 25 luglio
Personale di EZIO ROSSIN
1 / 14 agosto
Personale di BOCCARDO LOREDANA
U. C. A. I. SEZIONE DI ALBENGA - IMPERIA
1/ 31 agosto - Torchio e Pennello - Via G.M. Oddo 19/21
01 - 07 LUGLIO
Personale GIANCARLO BUZZI
orario: tutti i giorni 17.30/23 - Sabato anche 10/12
Personale di Giuseppe Ferrando
15 / 31 luglio
Galleria Scola - Via Cavour e Biblioteca Civica - Via Roma
Mostra d’arte Corrado Puma
A LT R E
Esposizione permanente civiltà dell’olivo
c/o Frantoio Sommariva – Via G. Mameli 7
orario apertura 9.30/12 16/19 (no domenica e festivi)
25 Giugno - 19 agosto
Personale di Riccardo Carrara
Esposizione fotografica di Enrico Bracali
Piazzetta dei Leoni, 1/A
24- 29 GIUGNO
Personale GIOVANNI GRAPPIOLO
09 - 14 LUGLIO
Personale CISO RISSO
M O S T R E
16 - 31 LUGLIO
Collettiva ERIKA ROSSON e
SILVIA VILLATA BERSANI
02 - 10 AGOSTO
Personale GINO PISANELLO
20 Agosto - 10 Settembre
Decorazioni Floreali di Lucia Arcella
11 - 18 AGOSTO
Personale MARIO DABBENE
16 Settembre - 29 Ottobre
Esposizione Fotografica di Luciano Rosso
01 - 11 SETTEMBRE
Personale IRENE ROSSI
19
20
27-06-2011
9:43
Pagina 20
27-06-2011
9:43
Pagina 21
Lunedì 1 Agosto
Piazza Marconi – ore 21.00
• Viale Martiri Libertà e vie limitrofe
Swing e Cabaret a cura Caffè Noir e Bagni Italia
• Centro Storico
Martedì 2
Martedì musicali Concerto Banda Giuseppe Verdi
Mercoledì 3
BIMBINPIAZZA Serata di animazione e giochi per
bambini con i Senzatetto
Piano Bar
Tantu au muggiua a cura C.I.V. l’Isola
• Lungomare C. Colombo
FESTIVALMAR - VIII ed. Spettacolo di varietà e finale
di Miss Albenga - a cura MarEventi
Sabato 6
Viale Italia - ore 21.00
Animazione con i Rivasalsera
• Piazza G. Marconi - ore 21.30
Jazz Ambassador in concerto
Domenica 7
• Palazzo Oddo - ore 21.00
Giovedì 4
• Piazza IV Novembre - ore 21.00
I nipoti….. accompagnano i nonni a giocare
a tombola a cura Associazione Vecchia Albenga
“Appuntamenti musicali Ingauni - musica
per la città “: concerti d’organo con voci
e altri strumenti XXVI stagione
Grand’organo
Serassi a cura Associazione Amici della Musica
Notte di Note nei Musei
Gli Swingati in concerto
Lunedì 8
Piazza Marconi – ore 21.00
Serata a tema anni ‘60/’70
con i Beach Boys
a cura Caffè Noir e Bagni Italia
agosto
agosto
agosto
21
agosto
agosto
agosto
22
27-06-2011
9:43
Pagina 22
Martedì 9
Venerdì 12
Martedì musicali
Concerto Banda Giuseppe Verdi
Incontro con Giorgio Genta - presenta Graziella Frasca Gallo
• Lungomare C. Colombo
Aspettando San Lorenzo
spettacolo con El Barrio latino
e La Rosa di Tulle
a cura del C.A.V.I.
Mercoledì 10
Piano Bar
• Vie cittadine - ore 21.00
Sfilata Complesso Banda Giuseppe Verdi
• Lungomare A. Doria (zona Darsena) - ore 23.30
Spettacolo pirotecnico di San Lorenzo
Giovedì 11
Concerto Accademia Musico Vocale Ingaunia
“E. Marcelli” in memoria di Oddone Mimmo
• Viale VIII Marzo - ore 19.30/02.00
Mauri’s Pub Festa di compleanno e della Birra
esibizione live “La combriccola del blasco”
Venerdì 12 / Lunedì 15
Lungomare C. Colombo - dalle ore 19.00
Festa dei Moli - IV ed. grande festa di Ferragosto con
stand gastronomici, giochi, musica e luminaria sul
mare. A cura MarEventi in collaborazione con Esercenti zona mare
Sabato 13
• Centro storico
Mercatino del biologico
a cura del C.I.V.
Musical “Il giro del mondo
in 80 giorni”
con l’Associazione Culturale N.D.S.
a cura del C.A.V.I.
27-06-2011
9:43
Domenica 14
Giovedì 18
Gran Galà della Lirica
Pagina 23
a cura Associazione M.A.I.A
Lunedì 15
Martedì 16
Incontro con Margherita Oggero - presenta Franco Gallea
• Piazza Einaudi Vadino - ore 21.00
Vadinoindanza con l’Orchestra Laura Fiore
Mercoledì 17
Piano Bar
BIMBINPIAZZA
Serata di animazione e giochi per bambini
con i Senzatetto
Venerdì 19 / Lunedì 22
Piazza dei Leoni
Concertando tra i Leoni
a cura U.C.A.I.
Venerdì 19
• Frazione Bastia
Festeggiamenti in onore di S. Bernardo
Una rotonda sul mare
Con l’Orchestra I Fox
agosto
agosto
agosto
23
agosto
agosto
agosto
27-06-2011
9:44
Pagina 24
Sabato 20
Venerdì 26
Albenga volta pagina Rassegna Estiva
Incontro con Maria Venturi presenta
Franco Gallea
Concerto Jazz “5 a.m. Andy Gravish
e Michael Campagna Quintet”
a cura Ass.ne “le Rapalline in Jazz”
Festa dei Pirati IV edizione a cura Assoc. Amici di Mexico
• Frazione Bastia
Festeggiamenti in onore di S. Bernardo
24
Domenica 21
Mercatino antiquariato a cura Associazione Tra Le Torri
Il latino-americano con Maria Pia
Mercoledì 24
• Frazione Lusingano Processione
• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato”
ore 20.00/24.00 - Piano Bar
Gran Concerto dell’Accademia Musico Vocale
Ingaunia “E. Marcelli”
Una rotonda sul Mare
con l’Orchestra Onda Sonora
Sabato 27
Lungomare C. Colombo - ore 21.30
Tributo a De Gregori con i Compagni di Viaggio
Domenica 28
• Parrocchia San Giorgio - ore 18.00
Festa della Madonna della Guardia SS. Messa, Processione N.S. della Guardia e Gesù Bambino partecipano i “Cristi” e la
Banda
• Viale Italia - ore 9.00/17.00
2° raduno Fiat 500 Club Italia a cura Team Nervoso
• Frazione Salea - ore 23.00
“SAGRALEA”: Spettacolo pirotecnico
Mercoledì 31
Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria “Il Candidato” - ore 20.00/24.00
Piano Bar
27-06-2011
9:44
Pagina 25
Mercoledì 15 / Domenica 19 Giugno
Unione Sportiva San Giorgio
“San Giorgio Sport Show”
Venerdì 4 / Domenica 7 Agosto
Piazza Europa
Festa del Partito Democratico
Mercoledì 29 Giugno
Parrocchia N.S Assunta - Frazione Leca
“Sagra di San Pietro”
Venerdì 5 / Domenica 7 Agosto
Parrocchia San Bernardino - Via Einaudi, 62 - Vadino
“A Vàin pè mangià ben”: Sagra
Venerdì 8 / Domenica 10 Luglio
Parrocchia Sacro Cuore
Sagra “A Festa Grande”
a cura A.S.D. San Filippo Neri
Martedì 23 / Domenica 28 Agosto
Frazione Salea
SAGRALEA Rassegna del Pigato e degli altri vini di Liguria
44° ed. - A cura Cooperativa Macchia Verde SagraLea
L E
S AG R E
Venerdì 8/Domenica 10 Luglio
Frazione Campochiesa
Sagra di San Giovanni
Venerdì 15 / Domenica 17 Luglio
Parrocchia Sacro Cuore
“Festa della Parrocchia” - Sagra
Mercoledì 27 / Domenica 31 Luglio
San Giorgio
“Sagra du Michettin”
-
C O U N T RY
F E A S T S
Giovedì 25 / Domenica 28 Agosto
Frazione Bastia
“Sagra du Burgu”
a cura A.S.D. Bastia
Sabato 24 / Domenica 25 Settembre
San Giorgio
“Fiera d’autunno”
25
26
27-06-2011
9:44
Pagina 26
27-06-2011
9:44
Pagina 27
Domenica 4
• Centro storico - ore 16.00
Processione Oratorio N.S. Misericordia
• Vie cittadine
Corsa delle sei torri - CamminAlbenga
Giovedì 1 Settembre / Sabato 31 Dicembre
“La Provincia di Albenga” - Mostra
Il territorio della Provincia e i viaggiatori: gli acquerelli de l’Epinois
Cartografia e topografia della città e del territroio. L’apertura di nuove
strade e della ferrovia litoranea. Cimeli risorgimentali
A cura Istituto Internazionale Studi Liguri - Sezione Ingauna
Giovedì 1
Mercoledì 7
Piano Bar
Venerdì 9
Chiostro Ester Siccardi - ore 21.00
Sabato 10
Laboratorio di Tamburi
• Centro storico
Venerdì 2
• Via dei Mille - ore 21.00
Mercatino del Biologico a cura del C.I.V.
1000 Volte Moda Inverno
a cura Unione Commercianti Via dei Mille
Centro storico e vie cittadine - dalle ore 21 al mattino
Notte Verde musica, gastronomia, cultura, giochi
e tanto altro ancora...
Domenica 11
Palazzo Oddo - ore 21.00
in ricordo del
X° Anniversario Torri Gemelle
settembre
settembre
settembre
27
settembre
settembre
settembre
28
27-06-2011
9:44
Pagina 28
Mercoledì 14
Piano Bar
Domenica 18 / Domenica 25
Settimana del ciclismo
Domenica 18
Mercoledì 21
• Viale Martiri della Libertà - ore 16.30
• Vie cittadine
Raduno Regionale delle Associazioni
Arma Aeronautica della Liguria
“Pionieri dell’Aeronautica”
• Fortino Genovese
Mostra statica dell’Aeronautica
• Frazione Bastia
Festeggiamenti in onore dell’Addolorata
• Albenga ed entroterra
Percorso Gourmet
Esibizione di Hanbike
Piano Bar
Sabato 24
Viale Martiri
Gara di ciclismo per bambini
Domenica 25
Gran Fondo Noberasco “Città di Albenga”
Gara ciclistica
Mercoledì 28
• Via Cavour, 40 - Ristorante Pizzeria
“Il Candidato” - ore 20.00/24.00
Piano Bar
Giovedì 29
• Centro storico
S. Michele Arcangelo
Santo Patrono della Città
“Appuntamenti musicali Ingauni
musica per la città “
concerti d’organo con voci e altri strumenti
XXVI stagione Grand’organo Serassi
a cura Associazione Amici della Musica
Venerdì 30 settembre / Sabato 1 ottobre
Palazzo Peloso Cepolla - ore 9/12 - 15/18
Convegno: La Provincia di Albenga e l’Unità d’Italia
a cura dell’Istituto Internazionale di Studi Liguri - Sezione Ingauna
27-06-2011
9:44
Pagina 29
GIUGNO / SETTEMBRE
SIMULATORE AEREO - LUNGOMARE C. COLOMBO
FINO ALL’11 SETTEMBRE
BIM BUM BAM: GONFIABILI IN PIAZZA CORRIDONI
19 GIUGNO 2011
COMPAGNIA CUSSADIÈ - PIAZZA IV NOVEMBRE
25 GIUGNO 2011
COMPAGNIA SPAGNOLO - PIAZZA EUROPA
3 LUGLIO 2011
COMPAGNIA SPAGNOLO - LUNGOMARE C. COLOMBO
9 LUGLIO 2011
COMPAGNIA DEGAN - LUNGOMARE C. COLOMBO
11 LUGLIO 2011
COMPAGNIA CUSSADIÈ - PIAZZA IV NOVEMBRE
15 LUGLIO 2011
COMPAGNIA DEGAN - LUNGOMARE C. COLOMBO
29 e 30 LUGLIO / 5 e 20 AGOSTO 2011
COMPAGNIA NIEMEN - LUNGOMARE C. COLOMBO
7 AGOSTO 2011
2 SETTEMBRE 2011
spettacoli viaggianti
29
27-06-2011
SANITA'
OSPEDALE S. MARIA DELLA MISERICORIDA 01825461
CROCE BIANCA
0182 555555
CROCE ROSSA ITALIANA
0182 554804
GUARDIA MEDICA
800556688
0182 51892 - 0182 50853
CINEMA
MULTIPLEX - REGIONE TORRE PERNICE
AMBRA - VIA ARCHIVOLTO DEL TEATRO
0182 590342
0182 51419
MERCATO SETTIMANALE (WEEKLY MARKET)
MERCOLEDÌ TUTTA LA GIORNATA
VIA DALMAZIA E VIE LIMITROFE
MERCATINO PRODOTTI INGAUNI:
TUTTE LE MATTINE PIAZZA DEL POPOLO
Via Roma (Palazzo Oddo) - 58 0182 51760
Orario di apertura: da Lunedì a Venerdì 9 - 13; 15 - 18 / Sabato 9 - 12
B O B L I O T E C H E
UFFICI PUBBLICI
COMUNE DI ALBENGA
0182 5621
 IAT INFO ED ACCOGLIENZA TURISTICA 0182 558444
UFFICIO TURISMO E MANIFESTAZIONI 0182 5685216
BIBLIOTECA CIVICA
0182 51760
COMANDO POLIZIA MUNICIPALE
0182 544444
CARABINIERI PRONTO INTERV.
112 - 0182 50205
VIGILI DEL FUOCO PRONTO INTERV. 115 - 0182 540813
ECOALBENGA
800126436 - 0182 570291
TRASPORTO TAXI
Pagina 30
BIBLIOTECA CIVICA “SIMONETTA COMANEDI”
NUMERI UTILI
30
9:44
Moderna struttura, ubicata al secondo piano dello storico Palazzo Oddo,
la biblioteca vanta un pregevole fondo antico derivante dalla soppressione degli ordini conventuali in epoca napoleonica. Disponibile per gli
utenti un ampio settore di narrativa classica e contemporanea, oltre a
volumi di saggistica, dizionari ed enciclopedie specializzate. Ampio spazio di colore, la sala ragazzi, con una ragguardevole raccolta di libri prescolari e per la prima infanzia.
Per chi lo desideri è, inoltre, garantita la lettura di quotidiani nazionali e
periodici, così come l'ascolto di cd audio, la visione di dvd, unitamente
ad altro materiale multimediale.
BIBLIOTECA DEL SEMINARIO VESCOVILE
Lungomare A. Doria 5 – tel 0182 50443
Orario di apertura: Martedì e Giovedì dalle 9 alle 15.
La biblioteca del Seminario si trova nei locali attigui alla Chiesa del Seminario Vescovile. Al suo interno sono custoditi oltre 50 mila volumi a
vocazione fondamentalmente teologica, ma dove è possibile reperire
testi che abbracciano, in maniera diversa, i vari campi del sapere, dalla
filosofia alla storia, dalla sociologia alla letteratura.
Molto interessante è la Sezione Ligure, dove sono documentati i vari
aspetti della cultura della nostra regione; tale sezione racchiude vere e
proprie chicche come il Vangelo in cinese scritto nel Settecento da un
frate andorese che lo compilò appositamente per favorire la diffusione
del Cristianesimo in Cina. Elemento caratterizzante della biblioteca è il
ricchissimo "Fondo Antico" composto di circa dodicimila volumi.
Vengono organizzati appositi Laboratori didattici per le scuole e numerose visite guidate.
27-06-2011
9:44
Pagina 31
SI RINGRAZIANO ENTI, ASSOCIAZIONI, PRIVATI , SPONSOR E TUTTI COLORO CHE HANNO COLLABORATO A VARIO TITOLO
ALLA PROGRAMMAZIONE DELLE MANIFESTAZIONI ESTIVE 2011
31
27-06-2011
9:44
Pagina 32
Info: Ufficio Turismo Comune di Albenga · Tel. 0182 5685216 - [email protected] · www.albenga-tourism.it
www.litografiabacchetta.it

Manifestazioni 2011

Transcript

Documenti analoghi

G capannone in vendita ad Albenga Dettaglio

Incontro di formazione sull`utilizzo didattico della calcolatrice Casio fx

internet point - Comune di Albenga

ardoino antonella • non solo nero

Visita guidata al Museo Diocesano di Albenga

n. 2 posti di Filosofia e Storia - Classe Concorso 37/A

Corso CLIL: esito test di ammissione

Rimorchi - Comune di Albenga

288-Spettacolo teatrale 10 febb programma-5-2