VIA CAVO - Cavagna.it

Transcript

VIA CAVO - Cavagna.it
VIA
CAVO
VIA CAVO
139
VIA CAVO
VIA CAVO
Art. Code
FENICE
Parete singola
Wall single
4 cm
FS50
FS90
FS130
FSD
FS2
FENICE
Parete doppia
Wall double
size cm
FINITURE / FINISHES
61
62
61
62
61
62
61
62
61
62
61
62
5
9
13
5-9
9-13
4 cm
4 cm
FEP
FENICE
Rosetta
Recess
POTTER
Parete singola
Wall single
PS50
PS90
PS130
4 cm
POD
PO2
POTTER
Parete doppia
Wall double
140
5-9
9-13
4 cm
4 cm
POTTER
Rosetta
Recess
5
9
13
POP
VIA CAVO
Art. Code
4 cm
FP50
FP90
FP130
size cm
FINITURE / FINISHES
61
62
61
62
61
62
61
62
5
9
13
FENICE-POTTER
Parete centrale singola
Wall central single
FPD
FP2
FENICE-POTTER
Parete centrale doppia
Wall central double
5-9
9-13
4 cm
2 cm
COMBI
2,2 cm
COMBI
Set con 2 supporti parete singola e 1,2 mt cavetto acciaio
Set with 2 single brackets and 1,2 mt steel cable
2 cm
COC
VIA
CAVO
COMBI
Parete centrale singola
Wall central single
141
VIA CAVO
CORTINA
Art. Code
size cm
FINITURE / FINISHES
9 cm
5,4 cm
975-40
Parete singola
Wall single
975-80
10
08
10
08
10
08
10
08
10
08
10
08
10
4
13 cm
9,4 cm
08
8
Parete singola
Wall single
6,5 cm
977
6 cm
Rosetta
Recess
6 cm
9750-40
5,3 cm
4
Parete centrale singola
Wall central single
6 cm
9750-80
9,3 cm
8
Parete centrale singola
Wall central single
13 cm
975-80-2
9,4 cm
4-8
Parete doppia
Wall double
6 cm
9750-2
9,3 cm
Parete centrale doppia
Wall central double
142
4-8
VIA CAVO
PERUGIA
Art. Code
size cm
FINITURE / FINISHES
10,8 cm
08
10
08
10
08
10
08
10
08
10
08
10
5,3 cm
965-40
4
Parete singola
Wall single
10,8 cm
9,3 cm
965-80
8
Parete singola
Wall single
6 cm
5,3 cm
9650-40
4
Parete centrale singola
Wall central single
6 cm
9,3 cm
9650-80
8
Parete centrale singola
Wall central single
10,8 cm
9,3 cm
965-40-2
4-8
Parete doppia
Wall double
6 cm
9650-40-2
4-8
VIA
CAVO
9,3 cm
Parete centrale doppia
Wall central double
143
VIA CAVO
ACCESSORI
ACCESSORIES
Art. Code
940-5-00
940-10-00
940-100-00
size cm
FINITURE / FINISHES
5
10
100
Cavetto acciaio spessore 2 mm
Steel cable 2 mm thickness
4,5 cm
08
10
08
10
08
10
08
10
950
Gancino
Hook
3,5 cm
955
Anello con pinzetta
Ring with clip
4,5 cm
960
Gancio con occhiolo
Hook with eyelet
FC
Fermatenda
Curtain stop
LE FINITURE IN ROSSO SONO SOLO SU RICHIESTA
red finishes are only on request
144
FINITURE / FINISHES
08106162-
cromato / chrome
nickel satinato / satin nickel
inox lucido / polished steel
inox satinato / satin steel
VIA CAVO
Tensione di cavo - The tension of the cable
1,92 mt.
2 mt.
Peso della tenda - Weight of the curtain
Il caricamento totale del cavo tenditore risulta dalla tensione del cavo stesso e del peso della tenda. Per questo motivo si deve fare attenzione che, in fase di montaggio, il cavo tenditore non sia teso eccessivamente, soprattutto per fondi deboli.
La tensione del cavo tenditore dovrebbe essere così misurata: la tenda, essendo disposta regolarmente su tutta la lunghezza del cavo tenditore, non deve flettere.
Se la tenda è di tessuto pesante si dovrebbe provvedere direttamente in fase di montaggio. Consigliamo, anche per tessuti leggeri, l’inserimento di un supporto
centrale per guarniture di lunghezza superiore a 200 cm.
Un supporto centrale può essere vantaggioso anche per una tenda piccola, per esempio per tende divise in due, poichè lo stesso migliora l’impressione decorativa
del cavo tenditore.
The following aspects should be taken carefully into account whilst mounting the curtain cable set:
1) the tension of the cable;
2) the weight of the curtain.
During the mounting process the cable should not be stretched ecessively, especially when the walls are weak.
The tension of the cable should be measured in this way: the curtain should not sag when it is divided regularly along the cable.
If the curtain is made of heavy textile, we recommand to apply it directly during the mounting process.
Finally we recommand to use a central support, also for low-weight curtains, when the cable length is > 200 cm.
VIA
CAVO
A central support can also be a solution for small curtains, for example for curtains divided into two parts,
because it improves the decorative aspect of the curtain cable set.
145
Finiture - finishes - ОТДЄЛKИ
03
24
36
91
04
25
37
92
05
26
48
93
06
27
58
95
07
29
59
96
08
30
60
97
10
31
61
99
15
32
62
100
18
33
63
101
19
34
72
102
20
35
78
I colori riprodotti nel presente catalogo/listino
hanno solo valore indicativo
The colours printed in this catalogue/price list
have only indicative value
Возможны отличия тональности цвета отделки
продукции по сравнению с фотографиями,
представленными в каталоге, поскольку изделия
выполняются исключительно вручную.
3