NOVITÁ 2016
Transcript
NOVITÁ 2016
NOVITÁ 2016 SICUREZZA INFANTILE CASSEFORTI CASSETTE POSTALI SUPPORTI E GANCI A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 1 5/5/16 16:59 SCOPRA L’INTERA COLLEZIONE ARREGUI In questo catalogo potrá trovare le nostre novitá 2016 in Sicurezza Infantile, Casseforti, Cassette Postali, Supporti e Ganci, che completano nostre gamme attualli. La invitiamo a scoprire le gamme complete dei nostri prodotti in tutti i nostri cataloghi: LINEE PERSONALIZZATE: RICHIEDA IL SUO LAYOUT ESPOSITIVO 2 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 2 5/5/16 16:59 SICUREZZA INFANTILE ESPOSITORE Disponibile un attrattivo espositore da terra dove é possibile esporre i prodotti della gamma Sicurezza Infantile che presentiamo quí di seguito. 5101800 200 (Consultare condizioni) dimensione mm. + VALIGGETA VALIGETTA PER SICUREZZA INFANTILE A-1044210 Rif. A-1044210 EAN 8425181727591 x2 x8 x4 x2 x2 x2 x12 17 cm. A-1044210 Include 32 pezzi: •8 proteggi spigoli •12 copripresa fisso •4 blocca cardine antischiacciamento •2 chiusure di sicurezza multiuso grandi •2 chiusure di sicurezza multiuso piccole •2 ganci di chiusura per armadi e vitrine •2 blocca cassetti ad angolo REGALO 8,5 cm. 6x 22 cm. KIT DI PROTEZIONE PER BAMBINI A-1044090 Include 13 pezzi: •1 blocca cassetti ad angolo. •1 blocco di sicurezza per porta •4 proteggi spigoli •5 copripresa fisso •2 chiusure di sicurezza multiuso A-1044090 EAN 8412446440906 185 mm. Rif. A-1044090 6x 140 mm. 3 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 3 5/5/16 16:59 PROTEGGI ANGOLI DEL MOBILIO Protegge e minimizza i danni di eventuali cadute o colpi accidentali contro i bordi o gli angoli dei mobili. ROTOLO PROTEGGI BORDI A-1044190 / A-1044191 »» Imbottito. »» Adattabile con i paraspigoli A-1044250 e A-1044260. Colore: Marrone scuro A-1044191 Colore: Bianco A-1044190 1,5 cm. 1 m. EAN 8425181726457 8425181727676 1,5 cm. 1 ud. 180 mm. Rif. A-1044190 A-1044191 6x 150 mm. NUOVO ROTOLO PROTEGGI BORDI A-1044340 / A-1044341 »» Speciali per tavoli con bordi spessi 1,7 cm o superiore. »» Maggiore larghezza dei prodotti per una migliore protezione. »» Doppio adesivo per un fissaggio piú resistente. »» Combinabile con i proteggi angoli ref. A-1044261 e A-1044262. Colore: Marrone A-1044340 Colore: Grigio A-1044341 PROTEGGI ANGOLI A-1044250 / A-1044260 A-1044261 / A-1044262 1 ud. 2cm. 1,7cm. 2cm. 6x 230 mm. EAN 8425181729007 8425181731512 200 mm. 1 m. Rif. A-1044340 A-1044341 6x 200 mm. NUOVI COLORI »» Imbottito. »» Combinabile con i proteggi bordi in rotolo A-1044190 / A-1044191 / A-1044340 / A-1044341 EAN 8425181727683 8425181727690 8425181731499 8425181731505 Colore: marrone A-1044261 Colore: grigio A-1044262 4,3 cm. Rif. A-1044250 A-1044260 A-1044261 A-1044262 Colore: marrone scuro A-1044260 5 cm. Colore: bianco A-1044250 4 4,3 cm. 5 cm. 3 cm. uds. 115 mm. 4 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 4 5/5/16 16:59 PROTEGGI ANGOLI DEL MOBILIO PROTEGGI ANGOLI A-1044030 / A-1044031 A-1044032 Colore: Bianco A-1044031 4 cm. PROTEGGI ANGOLI A-1044330 4 cm. 3,5 cm. 230 mm. EAN 8412446440302 8425181728833 8425181731475 4 2 cm. Rif. A-1044030 A-1044031 A-1044032 Colore: Marrone A-1044032 3,5 cm. Trasparente A-1044030 NUOVI COLORI uds. 6x 115 mm. NUOVO »» Proteggi angoli con misure piú grandi per una maggiore protezione. »» Maggiore superficie di aderenza per un miglior fissaggio. 4 7 cm. 7 cm. uds. 260 mm. EAN 8425181728826 2 cm. A-1044330 Rif. A-1044330 6x 155 mm. PROTEGGI ANGOLI NUOVO A-1044400 / A-1044401 Mod.: Orso A-1044400 Mod.: Gatto A-1044401 4 cm. 2 uds. 48 mm. EAN 8425181731574 8425181731581 4 cm. Rif. A-1044400 A-1044401 6x 108 mm. 5 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 5 5/5/16 17:00 PROTEGGI ANGOLI DELLE PARETI Protegge e minimizza di eventuali cadute accidentali e preserva le pareti da graffi o colpi. PARASPIGOLI PARETE NUOVO A-1044300 / A-1044301 A-1044302 / A-1044303 A-1044304 A-1044301 A-1044302 Fascia protettrice a doppio uso: »» Valida per essere collocata agli angoli delle colonne, grazie alla fessura che facilita il fissaggio a qualsiasi parete. »» É possibile installarla anche in piano per proteggere la parete da graffi o colpi. A-1044303 A-1044304 EAN 8425181728796 8425181731383 8425181731390 8425181731406 8425181731413 PARASPIGOLI PARETE A-1044310 100 cm. 1 cm. 1100 mm. Rif. A-1044300 A-1044301 A-1044302 A-1044303 A-1044304 »» La fascia protettrice ha una fessura per poter essere piegata facilmente e essere cosí collegata agli angoli. 12 cm. A-1044300 1 ud. 6x 140 mm. NUOVO »» Proteggi angoli validi per qualsiasi parete, molto discreta grazie al suo materiale trasparente. A-1044310 EAN 8425181731437 3,7 cm. 3,7 cm. 1 ud. 1070 mm. 100 cm. Rif. A-1044310 6x 55 mm. 6 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 6 xx cm. 5/5/16 17:00 CHIUSURE DI SICUREZZA MULTIUSO Utile per evitare che i bambini aprano il frigorifero, il coperchio del WC, o gli armadi che potrebbero contenere materiale pericoloso. CHIUSURA FLESSIBILE LARGO REGOLABILE A-1044350 NUOVO »» Comodo e facile da sbloccare da parte di un adulto. »» Ideale per mobili o elettrodomestici di uso quotidiano. »» Grazie al suo sistema di apertura ha una maggior durabilitá confrontato con altri sistemi di chiusura, per il fatto che subisce un minor deterioramento durante il suo utilizzo. »» Lunghezza regolabile, é possibile tagliarlo nella misura necessaria. Rif. A-1044350 EAN 8425181728871 235 mm. A-1044350 2 uds. Min. 18,5 cm. Max. 34 cm. 6x 110 mm. CHIUSURA DI SICUREZZA MULTIUSO CORTO A-1044110 EAN 8425181721117 3,8 cm. Rif. A-1044110 10 cm. 2 uds. 180 mm. A-1044110 6x 115 mm. CHIUSURA DI SICUREZZA MULTIUSO LARGO A-1044070 EAN 8412446440708 16 cm. 3,8 cm. Rif. A-1044070 1 ud. 230 mm. A-1044070 6x 85 mm. 7 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 7 5/5/16 17:00 PROTEGGI PRESE DELLA CORRENTE Evita l’inserimento da parte di bambini di oggetti o dita nelle prese della corrente, eliminando incidenti. COPRIPRESA FISSO A-1044060 »» É necessario rimuoverla ogni qualvolta si voglia utilizzare la presa. uds. EAN 8412446440609 6x 180 mm. 10 Rif. A-1044060 138 mm. A-1044060 6x 78 mm. PROTEZIONE PER ARMADI Per evitare che i bambini aprano gli armadi e svuotano o rompano il suo contenuto. CHIUSURA DI SICUREZZA A-1044040 A-1044040 1 4 cm. Rif. A-1044040 10 cm. EAN 8412446440401 ud. 85 mm. CHIUSURA DI SICUREZZA A-1044080 EAN 8412446440807 1 ud. 260 mm. Rif. A-1044080 18,5 cm. 5,5 cm. A-1044080 6x 85 mm. 8 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 8 5/5/16 17:00 PROTEZIONE PER FINESTRE Evita che i bambini possano aprire la finestra e lanciare oggetti o essere vittima di cadute accidentali. LIMITATORE APERTURA FINESTRA SCORREVOLE A-1044370 NUOVO 4 2 cm. uds. 6x 6x 150 mm. 7 cm. EAN 8425181728949 180 mm. A-1044370 Rif. A-1044370 180 mm. »» Si aggancia alla parte fissa della finestra scorrevole. Con il limitatore in posizione piana la finestra scorrevole si chiuderá passando sul limitatore stesso. »» Con il limitatore nella sua posizione normale, la finestra scorrevole sbatterá contro le alette le quali limiteranno la sua apertura. 6x 85 mm. LIMITATORE APERTURA FINESTRA SCORREVOLE A-1044120 A-1044120 5 cm. Rif. A-1044120 10 cm. EAN 8425181721124 1 ud. 85 mm. LIMITATORE APERTURA FINESTRA SCORREVOLE A-1044170 »» Si consiglia di installare i limitatori allineati sul canale superiore e inferiore della finestra che si desidera limitare, per evitare l’effetto rimbalzo. Fissare saldamente la vite del blocca apertura. »» Valido per un’ampiezza massima di 9 mm del binario della finestra scorrevole. A-1044170 Rif. A-1044170 4 uds. EAN 8425181724682 115 mm. ARROTOLA CORDICELLA NUOVO PER TENDA E PERSIANE VENEZIANE A-1044380 »» Permete arrotolare nel suo interiore le cordicelle delle tende fino a lasciarle nella misura desiderata, per evitare che i bambini possano afferrarle e soffrire cosí piccoli incidenti. EAN 8425181728918 2,8 cm. Rif. A-1044380 Ø 5 cm. 2 uds. 180 mm. A-1044380 6x 85 mm. 9 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 9 5/5/16 17:00 PROTEZIONE PER PORTE Evita che i bambini possano inserrarsi le mani. SALVADITA A-1044010 / A-1044011 NUOVO »» Si fissano a pressione sul bordo della porta, evitando che i bambini si inserrino le dita al suo interno. Colore: Bianco A-1044010 Modello: Orso A-1044011 12 cm. FERMA PORTA CON UNCINO A-1044290 1 ud. 180 mm. EAN 8412446440111 8425181729021 9 cm. Rif. A-1044010 A-1044011 6x 115 mm. NUOVO Imballaggio “ready to sell” A-1044290 185 mm. Rif. A-1044290 EAN 8425181728529 4,5 cm. 13,5 cm. 24x 140 mm. 235 mm. 10 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 10 5/5/16 17:00 PROTEZIONE PER PORTE NASTRO PROTETTORE PER CERNIERA DELLA PORTA A-1044320 NUOVO »» Si colloca coprendo le cerniere e permette la normale apertura e chiusura della porta, evitando che i bambini possano introdurre le dita. 7 cm. Rif. A-1044320 120 cm. EAN 8425181731420 1 ud. 1290 mm. A-1044320 6x 80 mm. BLOCCO DI SICUREZZA PER CERNIERE DELLA PORTA A-1044180 »» Si colloca appeso alla cerniera impedendo che la porta possa chiudersi. »» Dispone di un supporto per collocare il prodotto quando non viene usato. EAN 8425181724781 5 cm. 2 uds. 180 mm. Rif. A-1044180 8,5 cm. A-1044180 6x 115 mm. 11 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 11 5/5/16 17:01 SICUREZZA PER CASSETTI Evita che i bambini possano aprire i cassetti soffrendo piccoli incidenti o avere accesso al suo contenuto. BLOCCO MAGNETICO A-1044360 / A-1044361 A-1044362 NUOVO »» Chiusura magnetica invisibile. Il pomello si appoggia solamente sulla porta o cassetto nel momento dell’apertura, sbloccando automaticamente la chiusura di sicurezza. »» Disponibile nelle varie soluzioni: -- Completo: pomello + 1 chiusura -- Solo pomello -- Solo 2 chiusure A-1044360 A-1044361 A-1044362 85 mm. A-1044360 1 ud. 85 mm. A-1044361 180 mm. 1 ud. 100 mm. EAN 8425181728932 8425181731543 8425181723562 180 mm. Rif. A-1044360 A-1044361 A-1044362 1 ud. 6x 115 mm. A-1044362 BLOCCO PER CASSETTI AD ANGOLO A-1044000 A-1044000 1 4 cm. EAN 8412446440012 ud. 7,5 cm. 180 mm. Rif. A-1044000 6x 85 mm. BLOCCO INTERNO PER CASSETTI A-1044130 Rif. A-1044130 EAN 8425181721131 8 uds. 7,5 cm. 180 mm. A-1044130 6x 115 mm. 12 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 12 5/5/16 17:01 SICUREZZA PER IL BAGNO Evita di scivolare e soffrire cosí incidenti nel bagno. ADATTATORE PIEGHEVOLE PER WC A-1044390 NUOVO »» Sedile riduttore per WC »» Antiscivolo »» Pieghevole 30 cm. EAN 8425181728895 PROTETTORE RUBINETTO PER VASCA DA BAGNO A-1044150 6x NUOVO 12,5 cm. 1 ud. 135 mm. 12,5 cm. EAN 8425181724668 ANTISCIVOLO PER VASCA A-1044141 / A-1044140 ud. 160 mm. A-1044150 Rif. A-1044150 1 35 cm. Rif. A-1044390 240 mm. A-1044390 6x 150 mm. NUOVO »» Evita che i bambini possano scivolare e quindi cadere in vasca. EAN 8425181728925 8425181721148 10,5 cm. Rif. A-1044141 A-1044140 9,5 cm. A-1044140 6 uds. 180 mm. A-1044141 6x 125 mm. 13 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 13 5/5/16 17:01 PROTEZIONE PER AUTOMOBILE E PASSEGGINI SPECCHIETTO RETROVISORE A-1044200 »» Permette di controllare durante la guida il bimbo che viaggia sul sedile posteriore dell’automobile. »» Per una perfetta visione, dispone di un’articolazione sferica regolabile. 5,5 cm. EAN 8425181727133 1 ud. 6x 240 mm. Rif. A-1044200 230 mm. A-1044200 6x 115 mm. 12 cm. KIT AUTO A-1044280 36 cm. 15 5,5 cm. . EAN 8425181727744 cm Rif. A-1044280 2 parasole 15 A-1044280 Adesivo “bebé a bordo” cm . Specchietto retrovisore infantile 12 cm. 15 cm. 1 ud. 44 cm. 170 mm. GANCI PER PASSEGGINO A-1044270 EAN 8425181727706 360º 2 6,5 cm. Rif. A-1044270 uds. 230 mm. A-1044270 4,5 cm. »» Ganci girevoli da collocare in passeggini ecc. »» Permettono di appendere borse fino a 3 kg di peso. »» Fissaggio tramite nastro di velcro. 6x 150 mm. 14 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 14 5/5/16 17:01 PROTEZIONE PER CUCINA Evita fughe di gas, bruciature o incidenti pericolosi. PROTEZIONE MANOPOLE FORNELLI A-1044160 A-1044160 Rif. A-1044160 EAN 8425181724675 230 mm. 5,5 cm. »» Impedisce ai bambini di spostare le manopole dei fornelli evitando fughe di gas, bruciature o incidenti pericolosi. 1 ud. 5,5 cm. 6x 115 mm. PROTEZIONE PER CAMERETTE BARRIERA PER IL LETTO A-1044220 / A-1044230 »» Pieghevole e di facile installazione. »» Permette un accesso comodo per rifare il letto senza dover togliere la barriera. EAN 8425181727607 8425181727614 Colore: Grigio A-1044220 150 mm. Rif. A-1044220 A-1044230 Colore: Azurro A-1044230 42 cm. Rispetta la Normativa BS7972 + EN71-3 1 ud. 560 mm. 102 cm. TAPETTO PUZZLE A-1044240 UNE EN 71-1/2/3 »» Gomma 100% EVA »» Lavabile »» Superficie totale: 1 m2. Rif. A-1044240 EAN 8425181727621 32 cm 1 cm 30 cm 30cm 1 ud. 330 mm. A-1044240 330 mm. 32cm 15 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 15 5/5/16 17:02 CASSEFORTI DI FACILE OCCULTAMENTO SOCKET 23000W-S1-IT 23000W-S2-IT NUOVO MURATA DIETRO PRESE DI CORRENTE »» Finitura: Nero. »» Installazione: La cassaforte deve essere installata di modo che la placca delle prese di corrente sia in linea con la parete. Le prese di corrente si fissano alla cassa mediante calamita. »» Capacità di contenere piccoli oggetti di valore. »» Apertura: Serratura di sicurezza mediante chiave punzonata. »» Progettata per essere installata ad incasso nel muro e occultata da una placca a forma di prese di corrente incorporate nella parte frontale. É necesario fare dei lavori per la sua installazione. Puó essere nascosta in qualsiasi angolo della vostra casa. Con la rimozione del dispositivo di sicurezza é possibile accedere alla serratura della cassaforte. 23000W-S1-IT Sistema di apertura mediante chiave punzonata. 23000W-S1-IT Rif. 23000W-S1-IT 23000W-S2-IT 23000W-S2-IT dimensione 23000W-S2-IT EAN esterno 400 mm. 200 mm. 130 mm. interno 370 mm. 198 mm. 127 mm. esterno 400 mm. 350 mm. 130 mm. interno 370 mm. 348 mm. 127 mm. 8425181731840 8425181731857 16 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 16 5/5/16 17:02 CASSEFORTI A MURO NUOVO NEW PREMIER 16501W-S0 / 16501W-S1 »» Finitura: Grafite RAL 7021. »» Apertura: Elettronica con manopola. »» Codice: Scelta libera di codice di apertura da 3 a 8 cifre. Chiave di emergenza 16501W-S1 16501W-S0 Rif. Dimensione 16501W-S0 2/Ø16 mm. 16501W-S1 2/Ø16 mm. esterno interno esterno interno Kg 250 mm. 225 mm. 320 mm. 305 mm. 190 mm. 150 mm. 165 mm. 90 mm. 210 mm. 200 mm. 195 mm. 140 mm. Vo l. 16501W-S1 EAN 3,7 4 8425181731604 5 8 8425181731611 CASSEFORTI A MOBILE NEW PREMIER 16501-S2 NUOVO »» Finitura: Grafite RAL 7021. »» Ancoraggio: 2 fori sul retro e 2 sul fondo. Tasselli in dotazione. »» Apertura: Elettronica con manopola. »» Codice: Scelta libera di codice di apertura da 3 a 8 cifre. Chiave di emergenza 16501-S2 Rif. 16501-S2 Dimensione 2/Ø20 mm. esterno interno Kg 350 mm. 250 mm. 250 mm. 345 mm. 245 mm. 190 mm. 6,8 Vo l. 16 EAN 8425181731598 17 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 17 5/5/16 17:02 CASSETTE POSTALI IN ACCIAIO LINE E-6800 NUOVO »» Capacità apertura: Formato DIN-A5 e Buste C5 »» La chiusura è nascosta e protetta sotto il tettucio. »» Resistenza alla corrosione: 305 mm. E-6801 E-6804 E-6808 E-6806 Fessura imbucalettere: 175 x 19 mm. 65 mm. 230 mm. FIGURE E-6700 Rif. Colore EAN E-6801 Bianco 8425181731550 E-6804 Nero 8425181731710 E-6806 Viola 8425181731727 E-6808 Giallo 8425181731734 Rif. Colore EAN E-6701 Bianco 8425181731451 E-6702 Argento 8425181731819 E-6704 Nero 8425181731826 E-6705 Iridium 8425181731833 NUOVO »» Capacità apertura: Formato DIN-A4 »» La chiusura è nascosta e protetta sotto il tettucio. »» Resistenza alla corrosione: 360 mm. E-6701 100 mm. E-6702 Fessura imbucalettere: 228 x 35 mm. 268 mm. E-6704 E-6705 18 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 18 5/5/16 17:02 SUPPORTI E GANCI SUPPORTI A MURO RIPIEGABILI PER BICI A-1068006 NUOVO »» Supporto in acciaio con estremitá in PVC antiscivolo e antigraffio. Supporti a muro ripiegabili per 2 bici A-1068006 Rif. A-1068006 35 500 310 510 25 Conf. EAN 3 8425181728628 L ø8 x 4 ø5 / L60 x 2 SUPPORTI A MURO RIPIEGABILI PER BICI A-1068178 »» Supporto in acciaio con estremitá in PVC antiscivolo e antigraffio. A-1068178 Rif. A-1068178 20 795 368 10 Conf. EAN 6 8421316727713 Le misure delle viti vengono indicati a livello informativo. I prodotti non includono alcun prodotto per il fissaggio. A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 19 L ø8 x 4 ø5 / L60 x 2 19 5/5/16 17:03 SUPPORTI E GANCI GANCIO APPENDI BICI A-1068106 »» Supporto in acciaio. NUOVO A-1068106 Rif. A-1068106 25 100 200 178 16 Conf. EAN 6 8425181728680 Conf. EAN 6 8425181728635 L ø6 x 2 ø4 / L45 x 2 SUPPORTO MULTIFUNZIONE A-1068016 »» Supporto in acciaio verniciato di color grigio. Supporto multifunzionale speciale per tupo per irrigazione A-1068016 NUOVO Rif. A-1068016 20 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 20 30 235 285 200 16 L ø6 x 4 ø4 / L50 x 4 Le misure delle viti vengono indicati a livello informativo. I prodotti non includono alcun prodotto per il fissaggio. 5/5/16 17:03 SUPPORTI E GANCI GANCIO CON SUPPORTO PER MENSOLA A-1068096 »» Supporto in acciaio verniciato di color grigio. NUOVO A-1068096 Rif. A-1068096 30 235 160 18 Conf. EAN 6 8425181728673 L ø8 x 4 A-1068066 GANCIO UNIVERSALE DOPPIO A-1068066 A-1068076 / A-1068086 »» Supporto in acciaio. ø5 / L50 x 2 NUOVO A-1068076 A-1068086 Rif. Conf. EAN A-1068086 10 70 205 315 10 6 8425181728666 ø6 x 2 ø4 / L45 x 2 A-1068076 15 70 165 200 10 6 8425181728659 ø8 x 2 ø4 / L45 x 2 A-1068066 20 70 100 160 10 6 8425181728642 ø8 x 2 ø4 / L45 x 2 Le misure delle viti vengono indicati a livello informativo. I prodotti non includono alcun prodotto per il fissaggio. A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 21 L 21 5/5/16 17:03 SUPPORTI E GANCI GANCIO DOPPIO A-1068026 »» Supporto in acciaio con estremitá in PVC antiscivolo e antigraffio. Rif. Conf. EAN 6 8412446680265 L A-1068026 A-1068026 35 65,5 120 88 12,5 GANCI UNIVERSALI A-1068036 / A-1068046 A-1068056 ø6 x 2 ø4 / L45 x 2 A-1068036 »» Supporti in acciaio con estremitá in PVC antiscivolo e antigraffio. A-1068046 A-1068056 Rif. 22 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 22 Conf. EAN L A-1068036 35 110 75 12 6 8412446680364 ø6 x 2 ø4 / L45 x 2 A-1068046 35 210 150 16 6 8412446680463 ø8 x 2 ø5 / L50 x 2 A-1068056 11 200 285 16 6 8412446680562 ø8 x 2 ø5 / L50 x 2 Le misure delle viti vengono indicati a livello informativo. I prodotti non includono alcun prodotto per il fissaggio. 5/5/16 17:03 A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 23 5/5/16 17:03 Polígono Ind. Ubegun 3B, 20810 Orio (Gipuzkoa) SPAGNA T. +34 943 833 700 / F. +34 943 834 556 www.arregui.es / [email protected] Ufficio Commerciale Italiana: Vía M.S. Ottone 1 - 42041 Brescello (RE) www.arregui.it / [email protected] Sales office in Taiwan: Nan Fu StR 159-3, Luzhu Taoyuan A4 NOVEDADES 2016 IT.indd 24 23/5/16 17:39