rover sat

RO.VE.R. www.roverinstruments.com
ANALIZZATORI PER SEGNALI TV E SAT
ST4 Discovery: facilità d’uso
e funzionalità complete
er l’installatore professionista sono
prioritarie la rapidità e la sicurezza con la
quale si devono effettuare le misure per la
messa a punto di un impianto TV.
L’ST4 Discovery risponde a queste esigenze.
P
Nella gamma RO.VE.R. spicca l’ST4, uno
strumento leggero, sicuro, facile e completo.
Leggero perché pesa solo 2 Kg e sicuro perché
la comoda tracolla consente all’installatore di
tenere le mani libere. Numerose altre caratteristiche fanno dell’ST4 lo strumento ideale per
l’installatore, perché è facile e intuitivo da
usare, anche quando bisogna effettuare misure
meno frequenti, che non si ricordano facilmente.
Lo strumento di misura deve essere semplice,
il più possibile, per risolvere rapidamente anche
gli imprevisti meno ripetitivi, oltre che completo
perché tutte le misure che servono ci devono
essere. Le prestazioni dell’ST-4 riflettono proprio questa filosofia: è dotato di due schermi,
LE CARATTERISTICHE PRINCIPALI DI ST4
2 Display
Visualizzazione segnale video
Misure demodulate
Misure C/N, SNR, MER, BER
Misure Noise Margin e Quality
Costellazione
Misure emulate
Driver per motori Stab
Driver per impianti SCR SAT
Vobulatore
Misure riflettometriche
Porte di comunicazione
Aggiornam. software via Internet
Ingressi A/V
Automonia
Dimensioni mm
Peso
104
ST4 Discovery
LCD grafico retroilluminato
(risoluzione 64x128)
+ LCD TFT a colori da 4”
Sì. Sat digitale,
DTT analogico e digitale
QPSK, COFDM
Sì
Sì
Sì
QAM
Sì
Sì
Sì (con CNG esterno opzionale)
Sì (con CNG esterno opzionale)
USB2
Sì
Ingresso Video composito con RCA
2 ore (1 display), 4 ore (2 display)
225 x 215 x 115
2 Kg
I Quaderni di Eurosatellite Volume 2/2007
visibili chiaramente anche quando la luce del
sole è incidente. Per visualizzare spettro e
misure si possono utilizzare entrambi, a piacere.
Effettua tutte le misure che servono con
immediatezza e velocità. Ad esempio la misurazione del Noise Margin avviene su tre livelli:
rosso (emergenza), giallo (attenzione) e verde
(tutto OK). Riconosce, con la funzione
Autodiscovery, se il segnale è analogico o
digitale e si predispone per le misure idonee.
Inoltre, e si tratta di una novità dell’ultimo
firmware gratuito, è stata introdotta una
misura utile a chi opera in zone dove sono
presenti segnali riflessi: la risposta all’impulso.
Grazie a questa funzione è possibile verificare
se, nel segnale in ricezione, è presente una
riflessione affinché l’installatore possa intervenire opportunamente. L’ST4 è l’unico strumento con l afunzione dual-LNB. Per la messa a
punto degli impianti dual-feed come quello a
9°+13° est di Eutelsat, l’ST4 è in grado di misurare contemporaneamente i segnali provenienti
dai due convertitori. Non è necessario spostare
il cavo coassiale da un LNB all’altro. Ecco perché l’ST4 è lo strumento di misura consigliato
da Eutelsat. A conferma della completa dotazione di funzioni troviamo anche la gestione
per la commutazione degli impianti SCR, utile
per verificare il segnale in ingresso per ognuno
dei decoder dell’impianto. Così come la funzione Data Logger, sempre più completa e facile
da usare e, per questo, sempre più indispensabile. Gli ingegneri di RO.VE.R. hanno semplificato l’uso di questa funzione a soli due tasti:
Save e Recall. Infine, se prestate attenzione
al materiale che funge da involucro all’ST4
vi accorgerete che si tratta di ABS antiurto,
esattamente come le robuste valige da viaggio
che ogni giorno vengono imbarcate senza troppi
riguardi sugli aerei ma non si rompono
nemmeno dopo anni di utilizzo intenso.
I numeri di ROVER
1 RICERCA & SVILUPPO, UNA PRIORITÀ
Lo sviluppo tecnologico che coinvolge il satellite
e la televisione, passata dall’era analogica a quella
digitale, impone ai costruttori di strumenti di
misura una costante ricerca dedicata allo sviluppo
di nuovi modelli, sempre più performanti e adatti
alle esigenze degli installatori professionisti.
Ogni anno RO.VE.R. investe il 30% del proprio
fatturato in ricerca e sviluppo, per realizzare
prodotti specifici per il mercato italiano.
2 GAMMA COMPLETA DI MISURATORI DI
CAMPO, OTTO MODELLI PER OGNI PROFESSIONE
L’offerta RO.VE.R., composta da otto modelli,
copre qualsiasi esigenza, dall’analizzatore palmare
mono-standard al più sofisticato modello
all-in-one, per segnali alanogici e digitali, COFDM,
QAM, 8VSB e DMB, DVB-S e DVB-S2, Radio FM.
3 UPGRADE DEI FIRMWARE
STRUMENTI SEMPRE AGGIORNATI
Un importante parametro da valutare
nell’acquisto di uno strumento di misura è la
filosofia di progettazione adottata dal costruttore, ossia gli aspetti principali attorno ai quali
è stato concepito il progetto dello strumento.
Se fino a pochi anni fa veniva data maggior
importanza all’hardware, oggi è il software
del sistema il vero cuore dello strumento.
Grazie ai numerosi upgrade di firmware
(gratuiti e scaricabili dal sito) RO.VE.R. mantiene
costantemente aggiornato il parco di strumenti
già venduti agli installatori professionisti.
4 SERVIZIO PRE E POST-VENDITA:
LA CENTRALITÀ DEL CLIENTE
- Call Center dedicato all’Assistenza
Pre-Vendita: guida alla scelta dello strumento
più adatto alle proprie esigenze
- Call Center dedicato all’Assistenza
Post-Vendita: consigli per l’utilizzo degli
strumenti e guida telefonica per semplici
autoriparazioni a domicilio
- Corsi di formazione per l’uso degli strumenti
presso RO.VE.R. o presso l’Istituto
Eurosatellite, Seminari e incontri tecnici
itineranti su tutto il territorio italiano
- Documentazione Tecnica, Guide, Manuali
- Sito Web e download di nuovi firmware
5 LEADER DI MERCATO, IN ITALIA E ALL’ESTERO
Nell’aprile del 2004, Edoardo Romano,
presidente della RO.VE.R. Laboratories S.p.A.,
affermava alla stampa: “Un’Azienda che
esporta la quasi totalità della propria produzione,
per essere forte, deve saper vendere anche nel
proprio paese”.
Da allora RO.VE.R. ha fatto moltissima strada.
Oggi detiene circa il 35% del mercato italiano
degli strumenti di misura. Nel proprio fatturato
la quota di mercato in Italia rappresenta il 50%
circa rispetto al 20% del 2003. Il restante 50%
viene esportato nei principali mercati mondiali
(tra questi gli USA e l’Asia).
6 AUTOREVOLE NEL BROADCAST, UNA
GARANZIA PER CHI PROGETTA GLI STRUMENTI
DI MISURA
RO.VE.R. non produce solo strumenti di misura.
Fin dalla sua fondazione ha sviluppato ricevitori
professionali per i più importanti broadcaster
nazionali come Rai e Mediaset, maturando una
competenza sul trattamento dei segnali televisivi
di grande spessore.
RO.VE.R. Broadcast è un eccellente solution
provider per tutti i Broadcaster. La gamma di
prodotti include ricevitori professionali DVB-S,
DVB-S2, DVB-T, 8VSB, DMB, SDH e PDH,
decodificatori MPEG-2 e MPEG-4, analizzatori
ASI/SDI e divisori, adattatori di reti
multi-standard, sistemi di monitoraggio e gestione
multi-standard. Una garanzia che ribadisce le
elevate prestazioni dei propri strumenti di misura:
“chi meglio di un’azienda che progetta ricevitori
televisivi professionali è in grado di sviluppare
strumenti che analizzano gli stessi segnali?”
La nuova sede di Sirmione
Quest’anno RO.VE.R. ha inaugurato una nuova sede, raddoppiando la superficie con la costruzione
di un palazzo di vetro, ampliando gli spazi a disposizione dei laboratori delle due divisioni:
strumenti di misura e broadcasting. Quest’ultima divisione, poco conosciuta fra gli addetti
ai lavori del mercato dell’installazione, rappresenta un vero e proprio fiore all’occhiello che vanta
clienti del calibro di Rai e Mediaset ai quali RO.VE.R. fornisce le apparecchiature per la messa
in onda e il controllo dei segnali televisivi digitali.
I Quaderni di Eurosatellite Volume 2/2007
RO.VE.R.
partecita alle
più importanti
fiere del settore.
Nel corso
di quest’anno
ha esposto
in oltre 20
manifestazioni
RO.VE.R. www.roverinstruments.com
L’INTERVISTA
Edoardo Romano: fare sempre meglio
na nuova sede, sempre a Sirmione, per organizzare al
meglio il laboratorio di ricerca e sviluppo, l’area commerciale e i servizi di pre e post vendita: RO.VE.R. si prepara ad
affrontare il nuovo anno convinta che per alimentare lo
sviluppo è indispensabile riuscire a fare sempre meglio.
Abbiamo incontrato il suo presidente, Edoardo Romano,
inesauribile motore dei successi di RO.VE.R.
U
Un anno ricco di soddisfazioni per la RO.VE.R,
il 2007…
Vero. Dopo gli ottimi risultati del 2006
credevamo fosse difficile fare meglio. E invece…
…e invece?
L’accoglienza per i nostri prodotti è stata
ancora più soddisfacente, sia in Italia che
all’estero. Siamo addirittura diventati leader
di mercato in Italia per numero di strumenti
venduti.
L’appuntamento con Edoardo Romano, socio
fondatore di RO.VE.R., una fra le più brillanti
realtà italiane nel campo della radiofrequenza,
è di quelli che non si dimenticano.
Niente anticamera, Romano viene di persona
a riceverci, ci accoglie con il sorriso semplice
delle persone che sanno di aver creato qualcosa di grande, ma in fondo non vorrebbero
che si sapesse troppo in giro.
RO.VE.R. è un’azienda che sta cambiando
pelle, non solo per modo di dire: la sede è
ben diversa dall’ultima volta che siamo venuti
a far visita.
I lavori sono quasi terminati e l’edificio
storico dell’Azienda non c’è più: è stato
avvolto con cura da una struttura con pareti
a vetro, che ha permesso di raddoppiare la
superficie per piano e l’impatto estetico sul
paesaggio circostante non ne ha risentito in
alcun modo: davvero un bel lavoro.
La struttura di vetro con i pavimenti di legno
è luminosa, elegante e molto accogliente.
Ed è in questo bell’ambiente (davvero
attraente la vista sul lago) che iniziamo il
nostro incontro.
106
I Quaderni di Eurosatellite Volume 2/2007
Per voi l’Italia rappresenta un mercato molto
importante?
Direi fondamentale. Ci teniamo particolarmente a fare bella figura a casa nostra, dove
progettiamo e costruiamo tutti i nostri prodotti.
I mercati esteri rappresentano circa il 60%
del nostro fatturato, ma quando realizziamo
un nuovo prodotto lo progettiamo sempre in
modo che possa offrire il massimo delle
prestazioni nello scenario della radiofrequenza
in Italia. Se necessario, realizziamo addirittura
versioni specifiche.
L’installatore italiano trae dei vantaggi
dalla vostra presenza sui mercati esteri?
Sicuramente sì, e a vari livelli.
In primo luogo, gli strumenti RO.VE.R. vengono
venduti nei cinque continenti. Questo significa
che i nostri tecnici devono essere costantemente
all’avanguardia su tutte le tecnologie e gli
standard che appaiono nel mondo.
In aggiunta, tutte le soluzioni utili a migliorare le prestazioni, l’affidabilità, come pure
le nuove funzioni che di volta in volta servono
a soddisfare le esigenze specifiche di un determinato Paese, vengono automaticamente
trasferite anche agli strumenti destinati
all’Italia. Poi c’è la garanzia di utilizzare
uno strumento progettato e costruito da una
azienda che sa stare sul mercato globale, dove
c’è posto solo se si è capaci a offrire qualità,
servizi, e un rapporto qualità/prezzo favorevole:
il confronto con la concorrenza è quotidiano.
Si dice che avete un laboratorio di ricerca e
sviluppo molto avanzato: ci racconti…
Credo che l’attività di laboratorio sia
fondamentale per un’azienda come la nostra,
impegnata non solo a sviluppare strumenti di
misura ma anche apparecchiature broadcast
professionali. E’ logico che puntiamo sulla
ricerca. Peraltro, da parecchi anni, investiamo
importanti risorse sullo sviluppo del firmware
degli strumenti, vera anima dei prodotti.
Una ricerca che ci ha consentito, quest’anno, di
depositare diversi brevetti per tutelare le funzionalità che abbiamo sviluppato nei nostri laboratori.
Ma RO.VE.R. non è solo strumenti di misura,
vero?
Nel settore Broadcast siamo riusciti a ottenere commesse molto importanti da due nostri
clienti strategici, RAI e Mediaset.
Il motore delle reti, la tv digitale viaggia con
nostri prodotti. Queste cose si sono tradotte in
un fatturato cresciuto.
Quale è la sfida per il domani?
Strumenti sempre più piccoli e leggeri ma più
completi e più facili da usare, la qualità migliorata con un rapporto qualità/prezzo imbattibile,
e poi un servizio sempre migliore.
E come organizzate il servizio Post vendita?
Abbiamo iniziato un processo che speriamo
di concludere nei primi mesi del 2008. Sarà un
deciso passo avanti nell’assistenza post vendita,
come pure per il servizio di riparazione e per il
sistema di aggiornamento del firmware dei
nostri strumenti.
Già da oggi abbiamo attivato una email
([email protected]) dove le persone si possono rivolgere per informazioni tecniche sull’uso dei nostri prodotti e per la gestione
delle riparazioni.
Come avete organizzato il servizio di assistenza?
Siamo molto attenti a fornire sempre di
più un servizio concreto. Non crediamo che
l’email possa sostituire il rapporto umano,
siamo di parere contrario.
Abbiamo attiva una linea telefonica di
supporto (030 91 98 299) sempre attiva,
dal lunedì al venerdì, dalle 8 alle 18.
Lo strumento di posta elettronica crediamo possa rappresentare un valido complemento che si aggiunge al supporto telefonico:
è comodo perché non costringe a guardare
l’orologio: chi ha una domanda la può
inviare anche di sabato, oppure di sera.
Rispondiamo in tempi davvero rapidi.
Ma per l’assistenza e per gli aggiornamenti
firmware stiamo davvero preparando delle
grandi novità. Dateci qualche mese e
resterete a bocca aperta.
ST4 Discovery
ST2 Scout
Rover Laboratories Spa
via Parini, 2
25019 Sirmione (BS)
Tel. 030 91 98 1 - Fax 030 99 06 894
skype: wecare.roverinstruments
www.roverlaboratories.com
[email protected]
I Quaderni di Eurosatellite Volume 2/2007
107