al gir dal final

L
A
IN
L’A.S.D. “Podistica Finale Emilia”
F
L
A
con il patrocinio del
Comune di Finale Emilia (MO)
D
IR
G
L
A
ADI
E
N
O
C
I
O
Z
I
E
L
D
E
“
L
A
I
38°
OR
M
E
M
°
3
3
MINI CAMMINATA Km 3
APERTA A TUTTI, SCUOLE E FAMIGLIE
ISCRIZIONI: Euro 1,50 per TUTTI
PARTENZA: Ore 9.10
CATEGORIE – PREMIAZIONI:
Maschi - femmine nati dal 2004 in poi
vengono premiati:
Maschi 1° - 2° - 3° - 4° - 5° con COPPE
Femmine 1° – 2° – 3° - 4° - 5° con COPPE
PREMIO DI PARTECIPAZIONE PER TUTTI
BAMBINI E RAGAZZI PARTECIPATE NUMEROSI !!!
”
CO
N
A
FR
CAMMINATA ALTERNATIVA Km 6 e 12
ISCRIZIONI: Euro 1,50
PARTENZA: ore 9,00 insieme alla gara dei Km. 12,00
PREMIAZIONI:
Primi 3 ragazzi e 3 ragazze nati dal 1999 al 2003
ALLE PREMIATE OMAGGIO FLOREALE
offerto da “IL FIORE” di Claudia Malaguti – Finale Emilia
PREMIO DI PARTECIPAZIONE PER TUTTI
DOMENICA
2
OTTOBRE
2016
GARA PODISTICA Km 12
Adulti: nati nel 1998 – 18 anni compiuti al 2/10/2016
(atleti tesserati CSI, FIDAL, UISP o altro Ente sportivo per anno 2016)
ISCRIZIONI: Euro 4,00 entro il 30/09/2016
il giorno della gara a discrezione dell’organizzazione
PARTENZA: ore 9,00
Ritrovo: Piazza Garibaldi – ore 8.00
Partenze: MINI Km. 3 ore 9.10
CAMMINATA ALTERNATIVA E GARA PODISTICA ore 9.00
Informazioni/Iscrizioni:
Tel. 0535/91804 – Sig. Goldoni Giuliano
www.podisticafinaleemilia.jimdo.com
e-mail: [email protected]
CAMMINATE A CARATTERE LUDICO MOTORIE –DELIBERA REGIONALE ER 775/04 E 9/05
PREMIAZIONI:
1° Uomo PROSCIUTTO
2° ½ PROSCIUTTO
3° COPPA,
a seguire UN SALAME FINO AL 50°
1° Donna PROSCIUTTO
2° ½ PROSCIUTTO
3° COPPA
a seguire UN SALAME FINO ALLA 25°
ALLE PRIME 3 DONNE OMAGGIO FLOREALE
offerto da FIORI E PIANTE FIORELLA Massa Finalese
PREMIO DI PARTECIPAZIONE PER TUTTI
Per i Gruppi chiusura iscrizioni entro le ore 21,00 di Sabato 1 OTTOBRE 2016. Per i singoli sono aperte fino a 15 minuti prima dalla partenza
ISCRIZIONI GRATUITE ALLE ASSOCIAZIONI DIVERSAMENTE ABILI
C C
FINALE EMILIA (Mo) - Via per Ferrara, 4/a-b - Tel. 0535 90958
IMMOBILIARE FILIPPINI S.r.l.
A
CASUMARO
VIA EX DOGANA
Filiale di
finale emilia
VILLETTE
VENDE
Per Informazioni: 0535.90958
ricambi auto
Via Comunale Rovere, 31/M - 41034 Finale Emilia (Mo)
Tel. 0535/91297 - Cell. 338/3169467
E-mail: [email protected] - P.IVA 03473980369
• autoricambi per tutte le auto
• lubrificanti
• accessori
FINALE EMILIA (MO) - VIA MIARI, 1/E - TEL. 0535 90650 - FAX 0535 780073 - [email protected]
OFFICINA MECCANICA MULTIMARCA
Via Galimberti, 4/A - 41034 Finale Emilia (Mo)
Tel. 0535 92410 Fax. 0535 91573
[email protected]
IR
G
L
A
L
D
INA
F
L
A
Gullotta Damiana
fashion store
MASSA FINALESE - Piazza Caduti, 18/b - Tel 389 4757117
PIZZERIA
Santa Lucia
forno a legna
FINALE EMILIA (MO)
Via Rotta, 14
Tel. 0535.92114
Cell. 347.9221587
MASSA FINALESE (MO)
Via per Modena, 270 - Cell. 348.6604439
AUTOTRASPORTI
Riparazioni meccaniche
Ricarica clima
Diagnosi elettronica
Via Miari, 1/f - Finale Emilia (Mo)
Tel e Fax: 0535 760414
[email protected]
Tel. e Fax 0535-1902092
Cell. 338 6032989 Gino
Cell. 338 8445463 Alex
Via Carreri, 11 - Mirandola (Mo) - E-mail: [email protected]
di Calzolari Andrea
Installazione impianti: idro - termo - sanitari
refrigerazione e condizionamento
MASSA FINALESE DI FINALE EMILIA (MO) - VIA MONVISO, 4 - TEL. 0535 99729
CELL. 335 8228459 - [email protected] - www.calbo.it
di Gozzi Marcello
e Gozzi Alberto
Via Correggio, 147
44041 Reno Centese (Fe)
COOPERATIVA
ITALIANA
DI RISTORAZIONE
Bar BI-AX
di Wang Bin
SALA VLT 898
Bar, sala giochi, aperitivi,
tornei estivi di bigliardino,
beach volley, calcetto
Piazza Caduti Libertà, 3 - Massa Finalese (MO)
M&W - VERONESI E ASSOCIATI S.r.l. STP
commercialisti e consulenti per l’impresa
Finale Emilia - Massa Finalese - San Felice sul Panaro (Modena)
www.studioveronesi.it [email protected]
AL
N
I
F
L
SOCCORSO STRADALE 24 ORE Cell. 339 4036002
PROGRAMMA E REGOLAMENTO
La manifestazione si svolgerà con qualsiasi condizione atmosferica il 2 ottobre 2016,
con partenza – arrivo Piazza Garibaldi.
Partenze: Km. 6 e Km. 12,000 contemporaneamente ore 9.00 - Mini di Km. 3 ore 9.10
Ristori: uno sul percorso medio e due sul percorso lungo. All’arrivo acqua, The, biscotti, gnocco, pizze, nutella e marmellate;
oltre a ristoro con prodotti per celiaci offerto da Pasta per Celia di Finale Emilia.
Sarà assicurato il servizio di assistenza medica.
Ogni atleta all’atto dell’iscrizione solleva l’organizzazione da eventuali danni a persone, cose, prima, durante e dopo la manifestazione.
IDONEITA’ FISICA: i partecipanti alle manifestazioni dovranno essere in regola con le norme di legge che tutelano l’attività sportiva.
I capigruppo sono responsabili dell’idoneità dei propri iscritti.
In caso di contestazione, durante la premiazione, sarà obbligatorio fornire documento di identità.
ISCRIZIONI:Goldoni Giuliano – Tel. 0535 91804 – Cell. 3400733698
e Ottavio Magni - Tel. 0535-99592 - Cell. 3494106989 venerdì 30/9 e sabato 1 ottobre 2016 fino alle ore 21,00
tramite e-mail: [email protected] dal 15/09/2016 ed entro le ore 21,00 di Sabato 1/10/2016.
Per i Gruppi vanno comunicate entro le ore 21,00 di sabato 1 ottobre 2016
Per i singoli sono aperte fino a 15 minuti prima della partenza.
ISCRIZIONI GRATUITE ALLE ASSOCIAZIONI DIVERSAMENTE ABILI
A
IR D
AL G
Carrozzeria
DUCALE
Via Monviso, 13
Tel. 0535 96476
Fax 0535 764427
MASSA FINALESE (MO)
[email protected]
PREMIAZIONI SOCIETà e GRUPPI SCOLASTICI con minimo 10 partecipanti
LE SOCIETA’ CLASSIFICATE dalla 11° in poi possono ritirare i premi dalle ore 10.15
Alla 1° Società più numerosa: 1 PROSCIUTTO offerto dal Salumificio Valpa + vaso NUTELLA Kg. 3
Dalla 2° alla 10° Società: SALUMI A SCALARE + vaso NUTELLA Kg. 3
Alle rimanenti società o gruppi: premi in natura a scalare
I GRUPPI SCOLASTICI verranno premiati a parte rispetto le società sportive.
Alla Scuola più numerosa del Comune di Finale Emilia TROFEO LEOCADI FRANCO
inoltre alle prime 3 classi più numerose con minimo 30 iscritti (alunni + accompagnatori) vaso NUTELLA Kg. 3
Pizzeria
Ristorante
PIZZA AL METRO STORICA
MASSA FINALESE (MO) - Via Per Modena, 140/A
Tel. 0535 99108 - Cell. 340 3148155
RISTORANTE PIZZERIA PRESIDENT
EDICOLA - LIBRERIA - ARTICOLI DA REGALO
NERO SU BIANCO
di Rossi Marco
Office & WOrkshOp
Alberone di Cento - FE - Via Cristofori, 2
Tel. 051 6840811 - Fax 051 6840867 - www.fbitmi.it - [email protected]
MASSA FINALESE 0535 96762
di Golinelli Mirco
CHE
APERTO AN
POMERIGGIO
IL SABATO
Via per Modena, 6/C - Massa Finalese (MO)
Tel. e Fax 0535.99002 - e-mail: [email protected]
IR
G
L
A
IMPIANTI TUBAZIONI MONTAGGI INDUSTRIALI
Via Chiesa, 56 - Tel. 051/684 26 51
ALBERONE DI CENTO
L
D
INA
F
L
A
FARMACIA
S. CAMILLO
DE LELLIS
F.LLI FABBRI ASSICURAZIONI
MASSA FINALESE
Piazza Caduti Libertà, 2 - Tel. 0535 99150
Fabbri
p.a.- Marco
Finale Emilia (MO)
Piazza Baccarini, 1/1 - Tel. 0535 780046
ASSICURATORE
SUBAGENZIA DI MASSA FINALESE - VIA ABBÀ MOTTO, 20
Tel. 0535 99199
Fax 0535 99199
Cell. 338 9316210
[email protected]
LAVORAZIONE E VENDITA
di carni Suine, Bovine, Pollame, Agnelli e Capretti
Selvaggina e Insaccati alla casalinga
Chiuso giovedi pomeriggio e domenica
G.M. SALDATURA
dei F.lli LUPPI
S.N.C.
FINALE EMILIA (MO) - Fraz. MASSA FINALESE - Via Monviso, 9 - Tel. 0535 96066 - Fax 0535 764168
CAMPOSANTO (MO) - Via della Meccanica 26/28/30 - Tel. 0535 88187 - Fax 0535 419427
[email protected] - www.gmsaldatura.com
San Biagio di San Felice s/P (MO) - Via Granarolo, 61/B
Tel. 0535.84708 - 0535.81592 - Fax 0535.84254
e-mail: [email protected] - www.salumificioratti.it
BAR PIZZERIA CON CUCINA
KARTODROMO
KARTODROMO BAR PIZZERIA
Massa Finalese - Finale Emilia - MO
Via Abbà e Motto , 5/a - Tel. 340 0781912
Si ringraziano le seguenti ditte
DA
FINALE EMILIA
Glam Hair Spa
Negozio abbigliamento BENETTON 0-12
Franco Mode
Forno F.lli Tedde
Macelleria Adriano e Silvia
Salumi Guazzaloca
AVIS Finale Emilia
Emmebistore
Tabaccheria Lotto Vanna Fiori
M.I.T. srl
Fotocentro
Forno Fabbri
Colpo di testa - Reno Centese
Elysium profumeria
Mesticheria Mattioli
Sordi Federico Elettrauto
Leocadi Silvio e Genny
Mineral Birra - Medolla
Merceria Guerzoni Annarita
Forno Corso Trento Trieste
Profumeria Piccadilly
Tabaccheria Banzi-Ricevitoria Totip e Totocalcio
DA
MASSA FINALESE
Tessilmoda Lorella - abbigliamento e Biancheria
Auto Valli snc
Macelleria Monari Eddy
Bergamini Fausto
Max Aleotti Colpo di Koda
Casa del Pane
Luppi Valentno - Intermediazioni immobiliari
Merceria IL PUNTO di Pinca Giovanna
Carisbo - Fil. Massa F.
AL
IR
AL G
FIN
L
A
D
e con il contributo di Coop Alleanza 3.0
OGGETTI PUBBLICITARI - REGALI AZIENDALI
ABBIGLIAMENTO PROMOZIONALE e SPORTIVO
BIGLIETTI da VISITA - ETICHETTE ADESIVE
CARTELLONISTICA - DECORAZIONE
AUTOMEZZI e VETRINE - STAMPE in GENERE
Via Manara, 6 - Cento (Fe)
Tel. 051.683.02.26/051.683.03.92 - Fax 051.90.34.38
e-mail: [email protected]
PUBBLICITÀ PROMOZIONI REGALISTICA
Gelateria Base 3
Sorbetti, Semifreddi e Torte Gelato
Finale Emilia (MO)
Piazza Garibaldi, 19/e
Tel. 320 0585811
MURACCHINI MARCO
Carni nostrane
Salumi stagionati
Cibi già preparati pronti da cuocere
(arrosti - spiedini - cotolette, ecc.)
PIAZZA VERDI 8/B - FINALE EMILIA (MO) - Tel. 0535 91165
IR
G
L
A
L
D
INA
F
L
A
FIORI • PIANTE
BOMBONIERE
FIORI OVUNQUE
ARTICOLI REGALO
ADDOBBI FLOREALI
MASSA FINALESE, Via per Modena, 244 - Tel. 0535.96322
e-mail: [email protected]
di Romagnoli Nadia, Lorena & C. s.a.s.
abbigliamento uomo - donna - intimo
MASSA FINALESE (Mo) - Via Einstein, 2/A - Tel. e Fax 053599151
[email protected] www.bowlingabbigliamento.com
MASSA FINALESE
Massa Finalese (Mo)
Via Abbà e Motto, 14/a - Tel. 0535 99126
[email protected]
Allevamento suinicolo, macello e salumificio di nostra proprietà.
Vendita diretta a privati e ristoratori di: carni suine fresche, salumi, prosciutti,
parmigiano, lambrusco e prodotti tipici, maiali macellati e porchette.
Specialità Cotechino
Aperto anche a Mezzogiorno
Pranzi e Cene personalizzate su prenotazione
Chiuso il Lunedì
Alberone di Cento (FE) - Via Chiesa, 24/A
Tel. 051.6841839 - Cell. 347.1421985
The Power of Dreams
Piazza Verdi, 11/E - Finale Emilia - Tel. e Fax 0535 91048
Dal 1926
F.lli FERRARESI
FINALE EMILIA
VERNICI PER LEGNO LA FINESTRA PER TUTTI
Commercio Legnami e Travatura
FINALE EMILIA (MO)
Via Cappuccini, 44/a
Tel. 0535 91118 - Fax 0535 93365
[email protected]
INGROSSO Specializzati in Coperture e Strutture in Legno
TAGLI A MISURA, PIALLATURA E LAVORAZIONI VARIE
e
DETTAGLIO COSTRUZIONI ANTISISMICHE IN LEGNO
VIVAI - PIANTE
Si accettano
prenotazioni
per cerimonie
ia e Pasticce
ffetter
ria
Ca
Ratti
PREVIDI
GUIDO
Torte con foto
personalizzate
MASSA FINALESE (MO) - Via per Modena Ovest, 102
Tel. 0535 97277 - Fax 0535 97278 - Cell. 348 0736481
MASSA FINALESE (MO) - Piazza Caduti della Libertà, 19/A - TEL. 0535 99837
www.previdiguido.it - e-mail: [email protected]
>> costruzioni edili e ristrutturazioni
>> costruzioni ecocompatibili
>> manutenzione tetti, strutture in legno lamellare e massiccio
>> movimento terra
GRAFICA - LITOGRAFIA - EDITORIA - ETICHETTE - DIGITALE
MASSA FINALESE (MODENA) - VIA FIRENZE, 31/A
CELL. 348 2294284
MASSA FINALESE (MO)
Via per Modena Overst, 37 - Tel. 0535.99106
www.baraldini.net - [email protected]
CHIUSO IL GIOVEDÌ
41034 Finale Emilia (Mo)
Via diliberto, 4/A
Tel. 0535 780028
Via Terranova, 1
Finale Emilia (Mo)
Cell. 347 6452182
[email protected]
di BIANCHINI GABRIELE
NOLEGGIO MACCHINE INDUSTRIALI
MACCHINE MOVIMENTO TERRA
PIATTAFORME AEREE
TRASPORTI NAZIONALI
ED INTERNAZIONALI
RIVARA (MO) - Via Bardella,230 - Tel. 0535.85306 - Fax 0535.81669
Cell. 335.7434781 - www.bianchiniservizi.com
STUDIO E
PROGETTAZIONE
DI INTERNI
MOBILI
CALZOLARI
CIRILLO
FINALE EMILIA (MO) - Viale Marconi, 1
Tel. 0535 91149
E-mail: [email protected]
Snack - Bar - Colazioni
Spuntini
CANALETTO (MO) - Via per Modena,43 a/b - Tel. 0535.98121
Aperto dalle 4 alle 20 - Chiuso la Domenica
Cremonini F.lli s.r.l.
prodotti per l’agricoltura
Finale Emilia (Modena)
Uffici: Via Gen. Malaguti, 10/a
Tel. 0535 92406 - Fax 0535 92091 - e-mail: [email protected]
Stabilimento: Tel. e Fax 0535 92054
SANFELICE1893
BANCA POPOLARE
Capogruppo del GRUPPO SANFELICE 1893 Banca Popolare
MASSA FINALESE (MO) TEL. 0535 99131 FAX 0535 96092
Compra / Vendita
libri usati scolastici per le scuole medie e superiori di:
Modena, Ferrara, Bologna e province
Tel. e Fax 0535 93160 - [email protected]
Centro
FINALE EMILIA (MO)
Affilatura
VIA GALIMBERTI, 5/A
Finalese
TEL. e FAX 0535 93790
e-mail: [email protected]
www.cafaffilatura.com
ATURA
COSTRUZIONE E AFFIL
r:
pe
C
CN
a
Utensili
plastica,
metalli, legno,
i
carta, alimentar
lari
co
cir
e
lam
ita
Vend
a
consulenza tecnic
taglio
per macchine da
LABORATORIO ARTIGIANALE
DI ALIMENTI PER CELIACI
E INTOLLERANTI AL GLUTINE
BC srl
41034 FINALE EMILIA (MO) - Via Stazione 1
Tel. 346 4006185
ALIMENTI SENZA GLUTINE
di Michele Savoia
• STRUTTURE IN CARTONGESSO
• CONTROSOFFITTATURA IN GENERE
• PARETI ANTINCENDIO
• ISOLAMENTO TERMOACUSTICO
Baruffaldi Luigi
Massa Finalese
Via Firenze 12/1
Cell. 347.3633152
[email protected]
IMPIANTI ELETTRICI
Impresa Edile di costruzione
ristrutturazione
scavi e lavori in genere
di Castellazzi Pier Giorgio, Pier Paolo & C. s.n.c.
41035 MASSA FINALESE (MO) VIA MAMELI, 15 TEL. E FAX 0535 96780 - CELL. 328 9566687 340 7921431
Via Bottega n. 43 Reno Centese - tel. e fax 051 6849247
Nicola Salvi
IMBIANCHINO - DECORATORE
Via Chiesa, 75/I - ALBERONE DI CENTO (FE)
Cell. 347.2965049
- Vendita materiali edili
Verniciatura
Impianti
E macchine
- Risanamento muri umidi
- Isolamenti termo-acustici
MASSA FINALESE
VIA MONTE ROSA 1/A
Tel. 0535 96655 - Fax 0535 99365
www.edilsette.it - [email protected]
- Pavimentazioni autobloccanti
- Camini e barbeuce da giardino
SAN FELICE SUL PANARO (MO) - Via dell’Agricoltura, 280/G - Tel. 0535.85430
Emme Auto
Vendita e Assistenza
Emme Auto s.n.c. di Morselli Stefano & C.
Finale Emilia (MO) Via Per Cento, 16/A
Tel. e Fax 0535.91119
MImpresa
Impresa B M
s.a.s.
occhi e Ci.
BM
Impresa
BM
dei F.lli Bocchi
s.a.s.
dei F.lli Bocchi es.a.s.
Ci.
dei F.lli Bocchi e Ci.
COSTRUZIONI IN LEGNO AD USO ABITATIVO ED
INDUSTRIALE IL TUTTO CHIAVI IN MANO
PARETI IN LEGNO DI ABETE ROSSO CON
TECNOLOGIA XLAM LAMELLARE MASSI
San Felice sul Panaro (MO)
San Felice sul Panaro ( MO )
via Villanova
Sede Legale: Via Villanova
n° 1331
via Imperiale n° 5150/b
0535-414066
www.impresabm.it
- www.lamiacasainlegno.it
e-mail impresa
Ufficio/Magazzino:
Via Imperiale
n° 5150/b
Tel. 0535-414066 Fax. 0535-414533
mail: [email protected]
DELLA LAVORAZIONE CON LA FIBRA
TRATTAMENTOPARTICOLARE
DI COLONNA
www.impresabm.it
- www.lamiacasainlegno.itPARTICOLARE DELLA LAV
DI CARBONIO
CON FIBRA DI CARBONIO
sede legale
ufficio/magazzino
ROSSO CON
TRATTAMENTO DI COLONNA
COSTRUZIONI IN
LEGNO
AD DI
USO
ABITATIVO ED
LARE MASSICCIO
CON
FIBRA
CARBONIO
COSTRUZIONIIL
INTUTTO
LEGNO CHIAVI
AD USOIN
ABITATIVO
INDUSTRIALE
MANO ED
INDUSTRIALE IL TUTTO CHIAVI IN MANO
PARETI IN LEGNO DI ABETE ROSSO CON
PARETI
IN LEGNO DIXLAM
ABETE
ROSSO CON MASSICCIOTRATTAMENTO DI COLONNA
TECNOLOGIA
LAMELLARE
TECNOLOGIA XLAM LAMELLARE MASSICCIO
CON FIBRA DI CARBONIO
Villanova n° 1331
SanFelice
Felicesul
sul
Panaro
( MO
) sede
legale via Villanova n° 1331
San
Panaro
( MO
) sede
legale via Villanova n° 1331
5-414066 Fax 0535-414533
ufficio/magazzino
Imperiale
5150/b
Ufficio
Tel. 0535-414066
Fax 0535-414533
ufficio/magazzino vv
iaia
Imperiale
n° n°
5150/b
Ufficio
Tel. 0535-414066
Fax 0535-414533
Ufficio Tel.
F
PARTICOLARE DELLA
DILAVORAZIONE
CARBONIO CON LA FIB
DI CARBONIO