S3_Tedesco classe terza_Sc Secondaria
Transcript
S3_Tedesco classe terza_Sc Secondaria
ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G.B. MONTEGGIA” Via Maria Ausiliatrice, 13. - 21014 LAVENO MOMBELLO (VA) DISCIPLINA: TEDESCO Docente: Lorella Poletti classi Terze Piano di Lavoro a.s. 2015/2016 Profilo delle competenze Lo studente al termine del primo ciclo, attraverso gli apprendimenti sviluppati a scuola, lo studio personale, le esperienze educative vissute in famiglia e nella comunità, è in grado di iniziare ad affrontare in autonomia e con responsabilità, le situazioni di vita tipiche della propria età, riflettendo ed esprimendo la propria personalità in tutte le sue dimensioni. Nell’incontro con persone di diverse nazionalità è in grado di affrontare una comunicazione essenziale, in semplici situazioni di vita quotidiana, nella seconda lingua europea (tedesco). Possiede un patrimonio di conoscenze e nozioni di base ed è allo stesso tempo capace di ricercare e di procurarsi nuove informazioni ed impegnarsi in nuovi apprendimenti anche in modo autonomo. Traguardi per lo sviluppo delle competenze al termine della scuola secondaria di primo grado I traguardi, relativamente alla seconda lingua comunitaria, sono riconducibili al livello A1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue del Consiglio d’Europa . L’alunno comprende brevi messaggi orali e scritti relativi ad ambiti familiari comunica oralmente in attività che richiedono uno scambio di informazioni semplice e diretto su argomenti familiari e abituali descrive oralmente e per iscritto, in modo semplice, aspetti del proprio vissuto e del proprio ambiente legge brevi e semplici testi con tecniche adeguate allo scopo chiede spiegazioni svolge i compiti secondo le indicazioni date in lingua straniera dall’insegnante stabilisce relazioni tra semplici elementi linguistico-comunicativi e culturali propri della lingua di studio confronta i risultati conseguiti nelle diverse lingue di studio e le strategie utilizzate per imparare. Tel. 0332 668381* Fax 0332 626883 codice ministeriale VAIC829001 sito scuola: www.icmonteggialaveno.gov.it e-mail: [email protected] PEC :[email protected] ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G.B. MONTEGGIA” Via Maria Ausiliatrice, 13. - 21014 LAVENO MOMBELLO (VA) Obiettivi di apprendimento al termine della classe terza della scuola secondaria di primo grado Obiettivi minimi di apprendimento al termine della classe terza della scuola secondaria di primo grado ASCOLTO (COMPRENSIONE ORALE): Comprendere istruzioni, espressioni e frasi di uso quotidiano se pronunciate chiaramente e identificare il tema generale di brevi messaggi orali in cui si parla di argomenti conosciuti. Comprendere brevi testi multimediali identificandone parole chiave e il senso generale. ASCOLTO (COMPRENSIONE ORALE): Comprendere semplici istruzioni, espressioni e frasi di uso quotidiano pronunciate chiaramente e identificare il tema generale di brevi messaggi orali in cui si parla di argomenti conosciuti. Comprendere brevi testi multimediali identificandone il senso generale. PARLATO (PRODUZIONE E INTERAZIONE ORALE): Descrivere persone, luoghi e oggetti familiari utilizzando parole e frasi già incontrate ascoltando o leggendo. Riferire semplici informazioni afferenti alla sfera personale, integrando il significato di ciò che si dice con mimica e gesti. Interagire in modo comprensibile con un compagno o un adulto con cui si ha familiarità, utilizzando espressioni e frasi adatte alla situazione. PARLATO (PRODUZIONE E INTERAZIONE ORALE): Descrivere persone, luoghi e oggetti familiari utilizzando parole e frasi note. Riferire semplici informazioni relative alla sfera personale, integrando il significato di ciò che si dice con mimica e gesti. Interagire in modo semplice, ma comprensibile, con un compagno o un adulto con cui si ha familiarità. LETTURA (COMPRENSIONE SCRITTA): Comprendere testi semplici di contenuto familiare e di tipo concreto e trovare informazioni specifiche in materiali di uso corrente. LETTURA (COMPRENSIONE SCRITTA): Comprendere testi semplici di contenuto familiare e di tipo concreto e trovare informazioni specifiche. SCRITTURA (PRODUZIONE SCRITTA): Scrivere testi brevi e semplici per raccontare le proprie esperienze, per fare gli auguri, per ringraziare o per invitare qualcuno, anche con errori formali che non compromettano però la comprensibilità del messaggio. SCRITTURA (PRODUZIONE SCRITTA): Scrivere testi brevi e semplici anche con errori formali che non compromettano però la comprensibilità del messaggio. RIFLESSIONE SULLA LINGUA E SULL’APPRENDIMENTO: Osservare le parole nei contesti d’uso e rilevare le eventuali variazioni di significato. RIFLESSIONE SULLA LINGUA E SULL’APPRENDIMENTO: Osservare la struttura delle frasi e mettere in relazione strutture e intenzioni Tel. 0332 668381* Fax 0332 626883 codice ministeriale VAIC829001 sito scuola: www.icmonteggialaveno.gov.it e-mail: [email protected] PEC :[email protected] ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G.B. MONTEGGIA” Via Maria Ausiliatrice, 13. - 21014 LAVENO MOMBELLO (VA) Osservare la struttura delle frasi e mettere in relazione costrutti e intenzioni comunicative. Confrontare parole e strutture relative a codici verbali diversi. Riconoscere i propri errori e i propri modi di apprendere le lingue. comunicative. Confrontare parole e strutture relative a codici verbali diversi. Riconoscere i propri errori. Abilità Contenuti Verifiche Livelli Einheit 0 – Ripasso Einheit 0 – Ripasso COMPRENSIONE ORALE - comprendere semplici testi orali relativi tempo libero e famiglia Lessico: - hobby - famiglia - indicazioni di tempo Per verificare il raggiungimento degli obiettivi si ricorrerà alla stessa tipologia di attività utilizzate nello sviluppo dell’unità di apprendimento (esercizi di trasformazione e completamento, prove strutturate per la comprensione orale e scritta con risposte chiuse – vero o falso / scelta multipla – e domande a risposta aperta, composizione di brevi testi che abbiano come argomento le tematiche affrontate nelle unità di apprendimento esposizione di brevi testi orali e dialoghi in role-playing) Livello avanzato L'alunno/a svolge compiti complessi mostrando padronanza nell'uso delle conoscenze e delle abilità PRODUZIONE E INTERAZIONE ORALE - fare e risponde a domande sulla composizione della famiglia - fare e rispondere a domande sul tempo libero COMPRENSIONE SCRITTA - comprendere semplici testi scritti relativi a tempo libero e famiglia PRODUZIONE SCRITTA - comporre brevi testi in cui si forniscono informazioni sulle proprie attività nel tempo libero e sui propri famigliari. Strutture / grammatica: - W-Fragen - Ja/Nein-Fragen articolo determinativo, indeterminativo, aggettivo possessivo (nominativo / accusativo) - Negazione (nicht / kein) - Verbi regolari - Verbi irregolari - Costruzione della frase Livello intermedio L'alunno/a svolge compiti in situazioni nuove, mostrando di sapere utilizzare le conoscenze e le abilità acquisite Livello base L'alunno/a svolge compiti semplici anche in situazioni nuove, mostrando di possedere conoscenze e abilità fondamentali e di saper applicare basilari regole e procedure apprese Livello iniziale L'alunno/a, se opportunamente Tel. 0332 668381* Fax 0332 626883 codice ministeriale VAIC829001 sito scuola: www.icmonteggialaveno.gov.it e-mail: [email protected] PEC :[email protected] ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G.B. MONTEGGIA” Via Maria Ausiliatrice, 13. - 21014 LAVENO MOMBELLO (VA) guidato/a, svolge compiti semplici in situazioni note. Einheit 1 – Alles Gute Einheit 1 – Alles Gute COMPRENSIONE ORALE - comprendere testi orali relativi a feste di compleanno (inviti, regali, ecc.) Lessico: - numeri ordinali - la data - mesi e stagioni - verbi modali müssen, dürfen - lessico relativo a compleanni e feste tradizionali PRODUZIONE E INTERAZIONE ORALE - formulare inviti - accettare o rifiutare inviti - descrivere una festa - chiedere e fornire spiegazioni per l’assenza ad una festa COMPRENSIONE SCRITTA - comprendere testi scritti relativi a feste di compleanno PRODUZIONE SCRITTA - scrivere biglietti di auguri - scrivere biglietti di invito - comporre brevi testi descrittivi (argomento: come di norma si festeggia il proprio compleanno) Strutture / grammatica: - formulare inviti, accettare e/o rifiutare - spiegare le ragioni di una assenza - coniugazione dei verbi modali müssen e dürfen - costruzione della frase con il verbo modale - Präteritum di sein e haben - Complemento di tempo (introdotto da im, am) RIFLESSIONE SULLA LINGUA E SULL’APPRENDIMENTO - individuare elementi di convergenza / divergenza tra italiano e tedesco individuare elementi di convergenza / divergenza tra tedesco e inglese Tel. 0332 668381* Fax 0332 626883 codice ministeriale VAIC829001 sito scuola: www.icmonteggialaveno.gov.it e-mail: [email protected] PEC :[email protected] ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G.B. MONTEGGIA” Via Maria Ausiliatrice, 13. - 21014 LAVENO MOMBELLO (VA) - individuare la tecnica di memorizzazione del lessico più adatta Einheit 2 – Meine Schule Einheit 2 – Meine Schule COMPRENSIONE ORALE - Comprendere testi orali relativi a come raggiungere i diversi spazi della scuola Lessico: - spazi della scuola - avverbi e preposizioni atti a fornire indicazioni su come muoversi nell’edificio scolastico (nach oben / unten, die Treppe hoch / runter, geradeaus, hinten, vorne) - verbi sitzen, stehen, liegen, hängen PRODUZIONE E INTERAZIONE ORALE - Interagire in dialoghi relativi alla descrizione della propria scuola - Chiedere e fornire informazioni sulla collocazione dei diversi spazi della scuola - Descrivere le posizione di oggetti raffigurati in un’immagine COMPRENSIONE SCRITTA - comprendere un testo narrativo piuttosto articolato ambientato in un contesto scolastico Strutture / grammatica: - descrivere i vari spazi della scuola e le attività che vi si svolgono - verbi di posizione (stato in luogo) - preposizioni in, auf, bei, neben, vor, hinter, unter, an - complemento di stato in luogo PRODUZIONE SCRITTA - comporre un testo in cui si descrive la propria scuola - rispondere a domande aperte su un testo narrativo RIFLESSIONE SULLA LINGUA E SULL’APPRENDIMENTO - individuare elementi di convergenza / divergenza tra italiano e tedesco Tel. 0332 668381* Fax 0332 626883 codice ministeriale VAIC829001 sito scuola: www.icmonteggialaveno.gov.it e-mail: [email protected] PEC :[email protected] ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G.B. MONTEGGIA” Via Maria Ausiliatrice, 13. - 21014 LAVENO MOMBELLO (VA) - individuare elementi di convergenza / divergenza tra tedesco e inglese individuare la modalità migliore per la comprensione dei vocaboli non noti (inferenza del significato, uso del glossario e/o del dizionario) Einheit 3 – Reisen Einheit 3 – Reisen COMPRENSIONE ORALE - Comprendere testi orali relativi a programmazione di viaggi - Comprendere testi relativi ai servizi offerti da un ostello Lessico: - punti cardinali - descrivere la posizione geografica di un luogo (liegen) - preposizioni atte a fornire indicazioni su come raggiungere un certo luogo (nach, an, in, auf, zu) - verbi modali wollen e “möchten” - lessico relativo alla descrizione di luoghi (città, campagna, montagna, ecc.) PRODUZIONE E INTERAZIONE ORALE - Interagire in dialoghi relativi alla programmazione di viaggi (utilizzando una carta geografica) - Chiedere informazioni sulle caratteristiche di un ostello - Prenotare una camera in un ostello - Ordinare cibo e bevande - Chiedere / fornire informazioni su cibo e bevande (prezzo) COMPRENSIONE SCRITTA - Individuare dati contenuti in un testo informativo (lettura selettiva) Strutture / grammatica: - fare proposte di viaggio, accettare / rifiutare una proposta - verbi di posizione (stato in luogo) - preposizioni in, auf, an, zu, nach - complemento di moto a luogo PRODUZIONE SCRITTA - comporre un testo in cui si descrive un viaggio Tel. 0332 668381* Fax 0332 626883 codice ministeriale VAIC829001 sito scuola: www.icmonteggialaveno.gov.it e-mail: [email protected] PEC :[email protected] ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G.B. MONTEGGIA” Via Maria Ausiliatrice, 13. - 21014 LAVENO MOMBELLO (VA) - scrivere una cartolina rispondere a domande aperte su un testo informativo RIFLESSIONE SULLA LINGUA E SULL’APPRENDIMENTO - individuare elementi di convergenza / divergenza tra italiano e tedesco individuare elementi di convergenza / divergenza tra tedesco e inglese - preparare una tabella grammaticale Einheit 8 – Klassenfahrt nach Wien Einheit 8 – Klassenfahrt nach Wien PRODUZIONE E INTERAZIONE ORALE - Interagire in dialoghi relativi alla visita di istruzione Lessico: - lessico relativo ad un viaggio di istruzione COMPRENSIONE SCRITTA - Individuare informazioni contenute nella descrizione di un viaggio Strutture / grammatica: - Perfekt PRODUZIONE SCRITTA - comporre un testo in cui si descrive una visita di istruzione - scrivere una pagina di diario sulla visita di istruzione RIFLESSIONE SULLA LINGUA E SULL’APPRENDIMENTO - individuare elementi di convergenza / divergenza tra italiano e tedesco individuare elementi di convergenza / Tel. 0332 668381* Fax 0332 626883 codice ministeriale VAIC829001 sito scuola: www.icmonteggialaveno.gov.it e-mail: [email protected] PEC :[email protected] ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G.B. MONTEGGIA” Via Maria Ausiliatrice, 13. - 21014 LAVENO MOMBELLO (VA) - divergenza tra tedesco e inglese preparare una tabella grammaticale Einheit 4 – Ein Tag in Simones Leben Einheit 4 – Ein Tag in Simones Leben COMPRENSIONE ORALE - Comprendere testi orali relativi allo svolgimento di una giornata tipo Lessico: - avverbi di frequenza - professioni PRODUZIONE E INTERAZIONE ORALE - Interagire in dialoghi relativi allo svolgimento delle attività quotidiane - Chiedere e fornire informazione sulle professioni COMPRENSIONE SCRITTA - Individuare informazioni in un testo (lettera) sulle azioni abituali Strutture / grammatica: - pronomi personali in accusativo pronomi riflessivi la sequenza (zurst, dann, danach, zum Schluss) PRODUZIONE SCRITTA - rispondere ad una lettera (o e-mail) fornendo informazioni sulle proprie attività quotidiane e sulla professione che si vorrebbe svolgere RIFLESSIONE SULLA LINGUA E SULL’APPRENDIMENTO - individuare elementi di convergenza / divergenza tra italiano e tedesco individuare elementi di convergenza / divergenza tra tedesco e inglese - preparare una tabella grammaticale - chiedere ai compagni e fornire loro Tel. 0332 668381* Fax 0332 626883 codice ministeriale VAIC829001 sito scuola: www.icmonteggialaveno.gov.it e-mail: [email protected] PEC :[email protected] ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE “G.B. MONTEGGIA” Via Maria Ausiliatrice, 13. - 21014 LAVENO MOMBELLO (VA) consigli utili per l’apprendimento di una lingua straniera Tempi: Einheit 0, Einheit 1, Einheit 2 (primo quadrimestre) Einheit 3, Einheit 8, Einheit 4 (secondo quadrimestre) Metodologie - strategie didattiche: Gli alunni saranno informati sugli obiettivi a cui mira ogni specifica attività. L’approccio metodologico sarà di tipo comunicativo e mirerà a sviluppare le quattro abilità di base in modo integrato. I vari elementi linguistici saranno sempre introdotti in uno specifico contesto, saranno poi consolidati per mezzo di esercizi strutturati ed infine utilizzati nella produzione orale e scritta. La riflessione linguistica sarà finalizzata ad una comunicazione chiara e priva di equivoci. Talvolta si richiederà all’alunno di inferire le regole grammaticali oppure di procedere ad operazioni di confronto, secondo un approccio contrastivo, con il sistema grammaticale italiano e inglese. La docente procederà anche, quando necessario, alla spiegazione diretta ed inviterà gli alunni ad utilizzare le note grammaticali contenute nei testi. Durante le attività di lettura e di ascolto si tenderà a sviluppare la comprensione globale, selettiva e dettagliata del testo. Strumenti didattici Testo: Geni@l 2 – Versione italiana – Ed. Langenscheidt Lim Fotocopie CD e DVD Tel. 0332 668381* Fax 0332 626883 codice ministeriale VAIC829001 sito scuola: www.icmonteggialaveno.gov.it e-mail: [email protected] PEC :[email protected]