Scarica Manuale

USER MANUAL
Indice del Manuale
Indice….…………………………………………………………………2
Avvertenze..………………………………………………………………3
Precauzioni………………………………………………………………4
Caratteristiche Principali…………………………………………………5
Dotazione……..……………………………………………………………6
Il Player……………..………………………………………………………7
Le Maschere……………………………………………………………8
Operazioni Principali………………………………………………………9
Menu Principale…………………………………………………………12
Modalità Audio……………………………………………………………15
Modalità Video…………………………………………………………18
Modalità Giochi…………………………………………………………21
Modalità Animazioni FLASH (Adobe)…………………………………24
Modalità Immagini (Slide Show)………………………………………24
Modalità Radio FM………………………………………………………26
Modalità Registrazione…………………………………………………29
Modalità E-Book…………………………………………………………30
Modalità Navigazione……………………………………………………32
Impostazioni…………………………………………………………34
Installazione Software…………………………………………………36
Conv ersione Video………………………………………………38
A g g i o r n am e nt o Fi rm wa r e … … … …… … …… … …… …… 41
Formattazione Memoria…………………………………………………42
Problemi Comuni……………………………………………………44
Specifiche Tecniche……………………………………………………46
-2-
Avvertenze
1．
Le seguenti avvertenze devono essere sempre rispettate per ridurre
il rischio di folgorazione, di incendio o di danneggiamento a persone
o cose. E’ importante leggere attentamente e comprendere il
contenuto del presente manuale prima dell’uso dell’apparecchio e
conservare il manuale per riferimenti futuri.
2．
Il player contenuto nella confezione è un apparecchio elettrico per
uso domestico e deve essere usato per I soli scopi per il quale è
stato costruito, come da allegate istruzioni.
3．
Prima di connettere il player o l’alimentatore alla rete elettrica
verificare che la tensione dell’apparecchio sia compatibile con quella
della rete.
4．
Non lasciare mai l’alimentatore inutilizzato nella presa. Prima di
procedere a qualsiasi operazione di pulizia scollegare o spegnere
l’apparecchio in questione: non utilizzare mai acqua per pulire il
player o i suoi accessori.
5．
Assicuratevi che il Player sia spento quando lo connettete
6．
Qualora il player cadesse in acqua o altro liquido conduttivo
all’alimentatore.
scollegare PRIMA l’alimentatore dalla presa di corrente e poi
recuperarlo e spegnerlo immediatamente per tentare di limitare I
danni. Non tentare di accenderlo prima di essere ben certi che sia
completamente asciutto e sia stato testato da un tecnico qualificato.
7．
Questo Player non è stato pensato per essere utilizzato da bambini
al di sotto di 10 anni: In caso contrario è necessario che l’uso venga
strettamente monitorato da un adulto per verificare che tute le
istruzioni e le avvertenze vengano rispettate
8．
Evitare che il Player o i suoi accessori vengano in contatto con fonti
-3-
di calore, acqua, o altro liquido.
9．
Non utlilizzare il Player con le mani bagnate: assicuratevi che le mani,
l’apparecchio e l’ambiente dove utilizzate il player siano puliti, asciutti
e con una umidità < all’85% (non condensata) prima di accenderlo.
10． Utilizzare esclusivamente il caricatore fornito per ricaricare la batteria:
l’utilizzo di un caricatore non adatto potrebbe portare ad una
riduzione significativa della durata della batteria e del Player stesso
Precauzioni
11． Leggete le seguenti precauzioni attentamente prima di utilizzare il
player onde evitare danni ed incidenti.
12． Mantenere il Player lontano da luoghi umidi, fonti di calore e
temperature estreme
13． Mantenere il Player lontano da sostanze chimiche quail alcool o
solventi.
14． Non lasciare mai il Player sotto la luce solare diretta o in prossimità di
fonti di calore.
15． Mai esercitare pressione sul player, sia direttamente che
indirettamente appoggiandovi sopra oggetti pesanti
16． Mai toccare il player o gli accessori con le mani bagnate.
17． Mantenere il Player lontano da luoghi polverosi o sporchi.
18． Mantenere il Player lontano da forti campi magnetici o elettrici.
19． Non utilizzare mai il Player in luoghi dove questo è vietato o proibito,
quali aerie, luoghi di culto: nel dubbio chiedere agli addetti prima di
iniziare l’utilizzo
20． Il produttore, l’importatore, il distributore e il rivenditore non sono
responsabili di eventuali perdite di dati dovuti a malfunzionamento,
riparazione o qualsiasi altro motivo.
-4-
Caratteristiche
principali
· Schermo TFT Touch Screen ad alta luminosità da 4.3 Pollici in
formato 16:9, 256.000 Colori e 480x272 Pixels
· Supporta molteplici formati Audio: MP3, WMA, WAV, FLAC, APE
· Supporta la funzione KaraoKe (.lrc) e i Tag ID3
· Supporta molteplici formati Video: AVI, DivX, RM/RMVB, MP4, FLV
· Supporta molteplici formati imagine: JPG, BMP, GIF e PNG.
· Supporta giochi: Snake, Tetris, Snake.
· Supporta animazioni in FLASH (SWF)
· Supporta E-Books (.txt) , 4 Bookmarks e scorrimento automatico.
· Radio FM incorporate possibilita di memorizzare 20 sazioni
· Microfono Incorporato per Registrare
· Dotato di impostazioni di risparmio energetico.
· Equalizzatore Grafico con 7 programmi predefiniti
· Interfaccia grafica e supporto Istruzioni in Italiano
· Supporta Sistemi Operativi W98/ME/W2K,WXP,Vista, Linux e Apple
(programmi di conversione e aggiornamento solo per sistemi
Windows).
· Connessione USB V 2.0 (compatibile 1.1. e 1.0)
· Supporta Funzione Pendrive
· Supporta Aggiornamento Firmware
· Supporta Uscita A/V, per visualizzare sulla TV i files in memoria
· Dispone di Slot di Espansione per Memorie MicroSDHC fino a 32GB
-5-
Dotazione
Player
cuffie
cavo usb
Alimentatore di Rete
Pennino
Cd Drivers e software*
Manuale Istruzioni*
*) In alcune lingue il Manuale è in formato PDF solamente:
Taluni distributori forniscono versioni online dei Drivers
-6-
Il Player
-7-
Le Maschere
Audio
Video
-8-
Radio
Immagini
-9-
Legenda
01. Durata Brano
19. Full screen
02. Bit Rate File
20. Abilita/Disabilita Speaker
03. N. Brano Corrente/Totali
21. Selective play
04. Livello Batteria
22. Canale Stereo
05. Nome File
23. Selezione Area
06. Equalizzatore
24. Numero Canali
07. Testo Brano (Karaoke)
25. Frequenza Corrente
08. Vai alla Cartella Superiore
26. Registrazione da Radio
09. Imposta Trasmettitore FM
27. Stazione Precedente
10. Vai al File Precedente
28. Ricerca Stazioni
11. Riproduzione/Pausa
29. Stazione Successiva
12. Vai al Prossimo File
30. Menù Export Radio
13. Menù Export Musica
31. Controllo Luminosità
14. Funzione ripetizione A-B
32. Ruota Immagine
15. Volume
33. Zoom Immagine
16. Pulsante TV Out
34. Imposta tempi SlideShow
17. Tempo Riprodotto
35. Menù Export Immagini
18. Durata Totale Brano
- 10 -
OPERAZIONI pRINcipali
Accensione
Per accendere il Player tenere premuto per almeno 3 secondi il tasto
On/Off
: Il player si accenderà e si posizionerà sul Menu Principale.
Spegnimento
Per spegnere il Player tenere premuto per almeno 4 secondi il tasto
On/Off
.
Disabilitazione Schermo
In “Impostazioni”accedere alla voce “Tempo di Blocco” per impostare
il tempo dopo il quale il touch screen si disabilita automaticamente per
prevenire tocchi accidentali. Trascorso il tempo impostato senza che
lo schermo venga toccata questo va in blocco e sullo schermo appare
la relativa icona..
Abilitazione Schermo Touch:
1. una volta bloccato lo schermo, per sbloccarlo basta:
Se il Player è in Carica o sta riproducendo un video, premere
leggermente il tasto di accensione posto in alto
Se si trova in altre funzioni, far scorrere a destra la barra di sblocco
che appare sullo schermo.
Reset
Talvolta il sistema operativo del player si blocca e il player non
risponde più ai comandi: in questi casi è possibile resettare il player
Premendo il pulsante Reset: Il pulsante di Reset è in posizione
protetta: per premerlo è necessario inserire un piccolo cacciavite o
altro oggetto appuntito nel piccolo foro che si trova sul fianco destro
- 11 -
del player e premere delicatamente per 15 secondi (per far scaricare
anche i condensatori). In seguito riaccendere il Player.
Connessione al Computer e Trasferimento Files
Per trasferire i vostri files musicali, video, immagini o altro basta
connettere il Player al computer attraverso la porta USB: Il sistema
USB è uno standard indipendente dal Sistema operativo Utilizzato:
pertanto tali operazioni sono possibili sia con Windows, Linux oppure
Apple.
Sebbene non sia necessario installare manualmente alcun
drivers
(tranne che per
Windows
98)
durante il primo
collegamento al player si consiglia di non scollegarlo fino a
quando il computer non abbia terminato la procedura di
riconoscimento del Player: in caso contrario i drivers potrebbero
essere caricati parzialmente: ciò potrebbe comportare che quelli
mancanti non vengano più caricati e il player potrebbe non
funzionare fino a quando non saranno rimossi manualmente i
drivers già caricati.
Una volta che il player è stato riconosciuto dal computer in Risorse del
Computer appariranno due nuovi Dischi Rimovibili (nell’esempio E: e
F:)
- 12 -
Disco rimovibile (E:) corrisponde alla memoria interna del Player
mentre Disco rimovibile (F:) è relativo allo slot di memoria di cui è
dotato il computer. Pertanto la memoria del Player è equiparata ad
una qualsiasi periferica di memorizzazione che possiamo formattare e
sulla quale possiamo copiare, incollare, cancellare, duplicare files sia
dal computer verso il player sia in senso contrario.
Il Player supporta anche l’alimentazione attraverso la porta USB e
pertanto può funzionare senza utilizzare la batteria interna, anzi
ricaricandola durante l’utilizzo.
Il player è in gradi di Gestire Files in Cartelle ma non è in grado di
creare le Cartelle: è pertanto necessario crearle da computer.
Cliccando su “Disco rimovibile (E:)” entriamo nella memoria integrata
del player: qui troviamo 6 cartelle: Music, Video, Picture, Flash, TXT
e Record
In ognuna di queste cartelle vanno posizionati i relativi files: in Music i
files di brani musicali, in video i files Video etc
I files posizionati in una cartella diversa da quella di loro
competenza non potranno essere riprodotti dall’interfaccia
principale ma solamente utilizzando la funzione Navigation.
Batteria
Il presente Player è dotato di una Batteria a Ioni di litio ad alta
capacità: Non è possibile indicare un tempo massimo di riproduzione
in quanto questo dipende dal livello di volume, dall’utilizzo o meno
dell’altoparlante esterno (opzionale), dalla riproduzione video o solo
audio, dal formato del file, dalle impostazioni di luminosità, contrasto e
colore dello schermo e da quelle di risparmio energetico oltre che
dallo stato della batteria stessa.
Ricarica Batteria
Prima di collegare il Player all’alimentazione per la ricarica della
batteria accendere il player.
- 13 -
La luce rossa sull’alimentatore di rete significherà che il player è in
carica, quando diventerà verde significa che la batteria è carica.
Il player viene fornito con la batteria semicarica: si consiglia che la
prima ricarica duri almeno 12 ore: in seguito la ricarica completa
avviene in circa 2 ore. Prima che la batteria raggiunga la piena
operatività servono alcuni cicli di carica/scarica.
La durata stimata della batteria è di circa 500 cicli carica/scarica.
Non eccedere nei tempi di ricarica: la batteria potrebbe esplodere.
Nota: Durante la ricarica, lo stato della batteria è mostrato sul player:
dopo 10 secondi di inattività lo schermo si disattiva: con un doppio
click lo schermo si riattiva. A questo punto tenere premuto lo schermo
per accedere al menu principale
Slot MicroSD
Il presente Player è dotato, sul fianco destro di un alloggiamento per
collegare una memoria Flash in formato microSD: tale scheda può
avere una capacità compresa tra 128MB e 32GB (anche SDHC): Tale
slot di memoria viene visto come un Disco Rimovibile - “(F:)”
nell’esempio di cui sopra - se la scheda di memoria non è presente
l’unità non può essere esplorata, inserendo invece una scheda di
memoria compatibile è possibile formattarla, copiare, incollare,
cancellare files da e per il computer come per qualsiasi altra unità
rimovibile.
Inserimento ed Estrazione della Scheda di Memoria
Le operazioni di inserimento ed estrazione devono avvenire a Player
Spento: in caso contrario il contenuto se non la memoria stessa
potrebbero venire danneggiati.
- 14 -
Inserimento: prendere la Memoria con il lato con le scritte verso l’alto
ed inserirla gentilmente nello slot del Player
Estrazione: Spingere gentilmente la scheda di memoria, questa si
sgancerà e uscirà leggermente dall’alloggiamento: recuperarla e
riporla in luogo sicuro
Nota: quando la memory card è inserita viene di default considerata la
memoria del Player: per utilizzare la memoria integrata rimuovere la
scheda di memoria.
- 15 -
Menu principale
All’accensione il player mostra la schermata sotto riprodotta: per
accedere ad una delle funzioni mostrate cliccarci sopra, per accedere
ad altre funzioni cliccare sulle icone “<” o “>”
Nel menu principale ci sono 10 funzioni:
Riproduzione Musica - Riproduzione Video - Sfoglia Immagini –
Registratore - Radio FM - Visualizza e-Book -Funzioni Addizionali
-Esplora Memoria – Giochi - Impostazioni
Cliccare sulla funzione desiderata per accedervi: Le funzioni Esplora
Memoria e Impostazioni hanno dei submenu:
Cliccare su “
” per ritornare alla finestra precedente o al Menù
principale.
- 16 -
Modalita Audio
Dal menu Principale cliccate sull’Icona Musica: apparirà la seguente
schermata intermedia dalla quale potete accedere alla varie opzioni
previste per la modalità musica:
Funzioni :
Playing: to access the background playing music interface.
All music: Per accedere alla lista di tutti i brani presenti nel player: per
riprodurne uno basta cliccarci sopra 2 volte.
Artist: Cliccando su questa icona vengono ordinate I brani in funzione
dell’artista: fare un doppio click sul nome del brano per iniziare la
riproduzione.
Album: Cliccando su questa icona vengono ordinate I brani in
funzione dell’album di appartenenza.
My favorite: è la vs. playlist che avrete precedentemente creato,
selezionando un brano e premendo l’icona “Add to F” in alto.
Recorded file: per mostrare i brani che avete registrato da Microfono o
- 17 -
dalla Radio.
Folder list: Mostra la lista delle cartelle.
Update the media library: Aggiorna l’elenco dei brani presenti in
memoria: necessaria quando si caricano nuovi brani sul player.
Resume playing: Per riprendere dal punto in cui avete spent il player
l’ultima volta.
Impostazioni:
per esportare le
Durante la riproduzione, cliccare su
impostazioni quali, ripetizione, EQ/MSEQ e Frequenze Radio.
Impostazioni di Ripetizione: 5 scelte: 1 volta il brano attuale,
riproduzione continua brano attuale, una volta tuttti i brani, ripetizione
continua di tutti I brani e Introduzione (10 secondi per brano).
Impostazioni ri Riproduzione: E’ possible scegliere tra riproduzione in
sequenza e in ordinamento casuale.
Microsoft EQ: Impostazioni dell’Equalizzatore Microsoft con effetti tipo
“3D, bass, music equilibrium”.
User EQ setup: Equalizzatore personalizzato.
Trasmettitore FM: per attivare o disattivare il trasmettitore FM.
External sound setup: per attivare o disattivare l’altoparlante integrato.
Descrizione delle funzioni nell’interfaccia Music
Ritorna alla lista funzioni
Attiva Trasmettitore FM
Brano Precedente
Riproduci o Pausa
Brano Successivo
Esporta Impostazioni
Imposta Volume
A-B: Imposta punti di riproduzione intra brano.
In fase di riproduzione, con un Doppio Click nella zona centrale dello
- 18 -
schermo è possibile cambiare la funzione attiva in quell’area di
schermo: da Karaoke a Equalizzatore a Display ID3.
Dopo aver premuto il tasto “
” , appare una barra al centro dello
schermo dove è possible impostare il livello del volume.
EQ switchover: Cliccare sull’area dove appare la funzione EQ per
modificare l’impostazione EQ attiva.
- 19 -
trasmettitore fM
Con tale funzione il player si trasforma in una piccolo emittente radio
che trasmette sulle frequenze FM il brano che sta riproducendo: tale
segnale può essere ascoltato sull’Autoradio alla frequenza
prestabilita.
” e impostare “Radio Frequency
1. In riproduzione cliccare su “
Out” su “On”.
2. Impostare quindi la frequenza sulla quale trasmettere: cliccare su
“
”. Le frequenze supportate sono tutte quelle presenti nel range
87.00MHz - 108.00MHz.
3. Sintonizzare l’autoradio sulla frequenza appena impostata sul
player. Per motivi di autorizzazione Ministeriale la potenza del
segnale FM è limitata a circa 10 metri dalla sorgente.
Note: Per ottenere le migliori prestazioni, è necessario che le cuffie
siano collegate al player in quanto in questo caso fungono da antenna
trasmittente;
2. Se la frequenza prescelta risulta disturbata da una stazione radio o
da alter interferenze, provare a modificare la frequenza sia della
funzione trasmettitore FM sia dell’autoradio.
- 20 -
Modalita Video
Dal menu principale scorrere le icone fino a visualizzare l’icona
“Video” e cliccateci sopra.
Selezionate quindi la cartella in cui è contenuto il video da riprodurre
(Tipicamente la Cartella Video) facendo un doppio click.
Nota: in modalità video vengono mostrati solo i files video, pertanto accedendo ad esempio alla cartella
Music anche se vi sono files musicali questi non verranno mostrati
Selezionate quindi il file da riprodurre con un doppio click: vi verrà
richiesto se iniziare da dove interrotto o se iniziare la riproduzione
dall’inizio.
Funzioni dall’interfaccia Video:
: Abilita funzione TV-OUT (lo schermo diventa nero)
: Riproduci o sospendi riproduzione
: Formato Display: Zoom o formato originale
: File Prcedente/Prossimo file
: Ritorno all’interfaccia precedente
- 21 -
: Attivazione/Disattivazione Altoparlanti integrati
: Impostare tempo inizio fine riproduzione
1. Durante la riproduzione fare click o doppio click sullo schermo per far
apparire la maschera Funzioni, e lo stesso per farla sparire;
2. Cliccate a questo punto sulle varie icone per attivare la funzione
desiderata: per regolare il volume far scorrere il dito o il pennino sulla barra
blu in basso: per scorrere velocemente la riproduzione fare lo stresso sulla
barra di riproduzione posta in alto
3. Se lo schermo è bloccato, premere brevemente il pulsante di
accensione in alto per sbloccarlo.
- 22 -
Uscita tv
1. Impostare la TV sul canale relative ad AV-IN;
2. Collegate il cavo RCA al player e i relative connettori alla presa AV-IN
della TV, rispettando i colori assegnati;
3. Durante la riproduzione cliccate sull’icona “
” e lo schermo del player
apparirà nero mentre il segnale verrà inviato alla TV.
4. Per tornare alla riproduzione sul Player premere brevemente il tasto di
accensione “
”.
Note:
1. Con la funzione TV-OUT attivata non è possibile interagire con
l’interfaccia: è necessario riportare la visualizzazione sul player.
2. La funzione TV-OUT supporta solo il Sistema PAL;
3. La funzione TV-OUT funziona solo quando la funzione Riproduzione
Video è attiva.
4. Se sulla TV non appare nulla, assicurarsi di avere selezionato l’entrata
corretta: i moderni apparati TV possiedono parecchie Entrate Video: se siete
certi di aver selezionato l’entrata corretta ma nonostante il player sia in
riproduzione, attivando la funzione AV-OUT non si vede nulla sul televisore,
provate ad utilizzare un diverso cavo Video: se non funziona ancora
contattate il rivenditore.
Nota: il presente Player supporta nativamente molteplici formati Video e
questo riduce la necessità di effettuare noiose conversioni e di fruire
immediatamente dei propri filmati o di quelli appena scaricati, ad esempio
da
: infatti il formato di YouTube (FLV) è supportato nativamente
(fino alla V. 7.0 e per file max di 1 MB), cosi come i formati RM/RMVB,
ASF, AVI e MP4 ed altri ancora.
- 23 -
Modalità Immagini
Dal menu principale, cercare l’icona “
” e cliccarci sopra.
Selezionare la cartella “Picture” o una sottocartella dove avrete
memorizzato le immagini da riprodurre
Funzioni in Modalità Imagini:
: Modifica luminosità imagine.
: Espandi immagine
: Ruota imagine di 90 gradi in senso antiorario
: Disabilita Altoparlante
: Ritorna all’intefaccia precedente
: Immagine Precedente/Successiva
: Inizia/Interrompi Slide Show e imposta durata immagini
: ImpostazioniSet the desktop
- 24 -
Modalita e-book
Dal menu principale selezionare l’icona
e fare doppio click,
selezionare quindi la cartella “E-Book” con un altro doppio click e
quindi il file da visualizzare sempre allo steso modo
Funzioni in Modalità E-Book
: Cancella File Corrente
: Attiva/Disattiva Speaker
: Ritorna all’interfaccia precedente
: Pagina Precedente/Successiva
: Imposta Lettura Automatica
: Impostazioni (dimensione/Colore Font – Segnalibri – Salto
Pagina)
Note: Il presente player supporta solamente files in Formato .TXT e in
codifica “ANSI”: altri formati e codifiche devono essere convertiti
utilizzando ad esempio la funzione NotePad del Computer
- 25 -
Modalita giochi
Dal menu principale selezionare l’icona “
”
Ad oggi è disponibile un solo gioco: qualora fossero disponibili altri
giochi vedremo di renderli disponibili sul ns. Sito.
Appare la seguente interfaccia dalla quale è possible scegliere il
livello di gioco, o vedere la Lista Record
- 26 -
Modalita
registrazione
Dal menu principale selezionare l’icona “
.
Description of icons:
■: Inizia Registrazione
: Sospendi Registrazione
: Riprendi Registrazione;
: Termina Registrazione, Registra ed Esci.
La qualità di registrazione può essere selezionata Cliccando sulla
voce relative in alto sullo schermo: varierà conseguentemente il totale
minuti registrabili sulla memoria, valore mostrato nella finestra in
basso.
- 27 -
Modailità Radio FM
Dal menu principale selezionare l’icona “
”
Funzioni in Modalità Radio:
Cliccare su “
” per impostare le funzioni disponibili quali: ricerca
Manuale/Automatica, Salvare/Cancellare Stazioni Area Frequenze.
Nota: è necessario che le cuffie siano collegate al player in quanto il
cavo funge da antenna: senza le cuffie collegate la radio potrebbe
non funzionare.
: Ritorna all’interfaccia precedente
: Registra dalla Radio: cliccando su questa icona si accede
all’interfaccia Registrazione e viene registrato quanto trasmesso alla
radio.;
: Ricerca Indietro o Stazione Precedente;
: Interrompi /Riprendi Ricerca
: Ricerca Avanti o Stazione Successiva;
: Impostazioni
: Mostra Barra Volume: scorrere sulla barra per regolare il
volume
La radio non supporta la riproduzione in Background.
- 28 -
Altre Funzioni
Dal menu principale selezionare l’icona “
”
L’attuale versione firmware supporta solamente 2 funzioni extra:
Cronometro e Calendario.
Cronometro
: Start Cronometro
: Tempi intemedi (max 6):
: Ferma Cronometro e cancella dati;
: Ritorna alla Finestra precedente.
- 29 -
Calendario
Calendario
Dall’interfaccia Calendario, cliccare sull’icona “
” per scegliere
l’anno e il mese da visualizzare
Impostazione Data e Ora
Cliccando sulle relative icone è possible impostare data e ora
corrente.
- 30 -
Modalita Navigazione
Questa
Funzione
permette
di
accedere
a
tutti
i
files
indipendentemente dal loro formato: è studiata essenzialemente per
manutenzione, infatti è possibile agevolmente cancellare i Files in
quanto vi è un pulsante sempre sempre in primo piano per fare ciò:
Per accedervi cliccare sull’icona “
” nel menu principale:
- 31 -
Impostazioni
Dal menu principale selezionare l’icona “
”.
Impostazioni Schermo:
È possible impostare durata della retroilluminazione e luminosità
Impostazioni di Sistema:
E’ possibile aggiornare il Firmware, Ripristinare il sistema e impostare
il ritardo di blocco schermo.
Impostazione dello Sfondo:
E’ possible scegliere tra 4 sfondi diversi
Impostazioni Lingua
E’ possible scegliere la lingua in cui visualizzare I menu e le istruzioni
Informazioni di Sistema
Vengono mostrati versione Firmware e spazio utilizzato/totale della
memoria interna e della memoria presente nello slot di espansione.
Spegnimento Automatico
E’ possible impostare il ritardo dello spegnimento automatico
Calibrazione Schermo Tattile.
In caso di necessità è possibile riallineare lo schermo al touch screen.
- 32 -
Installa software
Requisiti di Sistema
CPU: Intel Pentium 3 o superiore o equivalente
S.O.: W98, ME, W2K, WXP32Bit:
Applicativi: Windows Media Player e Direct-X: Media Player è
compreso nel pacchetto Windows; Direct-X lo trovate sul CD allegato
Questo Player può riprodurre nativamente filmati in formato Avi (DivX,
Xvi), RM/RMVB, MPG, WMA, 3GP, MP4, FLV ed altri: Qualora il
formato non fosse supportato è possible convertirlo mediante il
convertitore presente nel CD allegato
Installazione del Software di conversione
Inserire il CD nel computer, Esplorare il CD e cliccare sull’eseguibile
denominato VideoConverter.exe e seguite le istruzioni che verranno
impartite dal Programma di installazione.
Ecco La sequenza delle schermate che appariranno:
- 33 -
- 34 -
- 35 -
- 36 -
Convertire Files Video
Dopo aver installato il programma e se necesario Direct-X,
selezionare Start, Programmi, Video Convert Tool e aprire il
programma di converrsione che si presenta con questa finestra
iniziale.
1.
Cliccare su “Add Files” e selezionare il file Video che volete
convertire. (Ricordiamo che il Player è in grado di riprodurre
senza conversione molti formati, ma ad esempio il formato
standard dei DVD (.mov) deve essere convertito) Ricordiamo
inoltre che anche per i formati supportati la conversione può
essere utile in quanto il programma adatta la risoluzione del
filmato a quella del Player ottimizzando la visualizzazione e
- 37 -
riducendo la dimensione del file ottimizzando l’utilizzo della
memoria del Player.
2.
Cliccare su “Save…” per selezionare la cartella in cui salvare il
file convertito. Selezionare il formato da utilizzare per la
conversione: per i video si consiglia di utilizzare “Converting into
avi format”.
3.
Premere Begin per iniziare la conversione del File. Il tempo
richiesto dipende dalla dimensione del file, dal formato di origine
e da quello di destinazione oltre che dalle performances del
computer utilizzato.
4.
E’ possibile convertire solo una porzione del filmato, indicando
nelle Caselle Start e Stop il punto di inizio e di fine della porzione
da convertire.
Durante la conversione è normale che il programma apra una
ulteriore finestra, tipo questa:
Terminata la conversione, nella cartella di destinazione troverete il file
convertito: se avrete selezionato direttamente la memoria del player
quale cartella di destinazione potrete direttamente riprodurre il filmato
sul Player.
- 38 -
Aggiornare firmware
L’aggiornamento Firmware è una operazione “Pericolosa” in quanto è
possibile danneggiare irreparabilmente il Player: si consiglia di
effettuarla solo qualora il player non funzioni e si ritenga che il
ripristino risolva il problema.
Istruzioni:
Copiare il firmware (file con estensione .rkw) nella root del player
Quindi dal menù Strumenti avviare aggiornamento Firmware: Verrà
mostrata l’interfaccia di aggiornamento firmware
“Firmware Upgrade… Don’t Power Off”
Ovviamente non toccare alcun tasto in questa fase e assicurarsi che il
player abbia la batteria sufficientemente carica per portare a termine
l’operazione (richiede circa 2 minuti)
Il firmware verrà installato automaticamente e al termine il player si
accenderà sulla funzione Allineamento schermo.
- 39 -
Formattare la
memoria
Durante l’uso del player, basse tensioni o scariche elettrostatiche
possono cancellare il contenuto di alcune celle di memoria,
corrompendo in questo modo i files memorizzati in esse e renderli non
più visualizzabili: se le aree di memoria coinvolte sono quelle dove
viene memorizzata la FAT ovvero dove vengono memorizzate le
informazioni per recuperare tutti i files presenti, la memoria potrebbe
non funzionare più correttamente: nella maggior parte dei casi si tratta
di un problema semplicemente risolvibile formattando la memoria
stessa, o con la routine standard di Windows oppure utilizzando dei
programmi esterni:
uno Free molto potente è PC Inspector (http://www.pcinspector.de)
Consente di recuperare i files presenti (che salverete sul computer) e
nel fre questo corregge buona parte degli errori che il programma di
formattazione di Windows non è in grado di risolvere:
Procedura:
Scaricare, installare ed avviare pc inspector
Collegare il Player al computer, recuperare I files presenti nella
memoria del computer seguendo le istruzioni di pc Inspector
Terminata questa fase formattare la memoria del computer da
Windows:
1.
Cliccare su Risorse del Computer.
2.
Selezionare il Disco Rimovibile relativo alla memoria del Player.
3.
Cliccare il pulsante destro del mouse.
4.
Selezionare Formatta nel menù che si apre
5.
Selezionare FAT32 in File System (se non già selezionato)
6.
Cliccare su Inizia
- 40 -
7.
Confermare l’intenzione di cancellare tutti i dati presenti nella
memoria.
8.
Dopo alcuni instanti la formattazione sarà completata
9.
A questo punto Accedete alla memoria del computer e ricreate le
cartelle standard:
a)
FLASH
b)
MUSIC
c)
PICTURE
d)
RECORD
e)
TXT
f)
VIDEO
10. Copiate in ogni cartella I files che volete utilizzare
- 41 -
Problemi Comuni
1. Il Player non si accende:Verificare se la batteria è carica. Se è
scarica, Ricaricarla: considerate che i tempi di ricarica dipendono
dallo stato di carica della batteria e dalla modalità di ricarica: via Rete
o via Computer. Se non funziona ancora provate a premere il tasto di
reset utilizzando uno spillo o un cacciavite molto piccolo.
2. Tasti e TouchScreen non funzionano:Verificate che il tasto “Lock”
sia in posizione di Sbloccato, se non lo è spostatelo verso sinistra.
3. Il player funziona ma non si sente alcun suono: Verificate che il
volume non sia settato a zero, verificate inoltre che sia abilitato
l’altoparlante esterno (opzionale). Se non si sente nemmeno dalle
cuffie provate ad utilizzare un altro paio di cuffie, verificate infine che il
brano che viene riprodotto funzioni su altri dispositivi
4. Rumori durante la riproduzione: Alcuni files musicali estratti da
Vinile o registrati dal Vivo possono presentare alcuni rumori di fondo
che vengono anch’essi riprodotti. Verificare inoltre che il il cavo, lo
spinotto e gli auricolari siano perfettamente collegati e che
muovendoli non si oda alcun rumore.
5. La durata della batteria leggendo dalla Memoria Esterna è
inferiore: Si, la lettura dalla memoria richiede maggior sforzo al
player e questo si traduce in maggior consumo di energia e minore
durata della batteria: copiare i file usati più frequentemente sulla
memoria interna
6. La radio funziona ma non riesco a sintonizzare alcuna stazione:
Il Player non è dotato di antenna interna, ma utilizza il cavo delle cuffie
come antenna: è pertanto necessario che questo sia collegato per far
funzionare la radio
7. Rumori nei file registrati: Il player è dotato di un microfono ad alta
sensibilità per registrare anche in presenza di suono molto debole.
- 42 -
Non essendo direzionale registra anche eventuali rumori che in fase
di registrazione non ci sembrava di aver sentito. In fase di
registrazione evitare di tenere in mano il player ma posarlo su una
superficie morbida.
8. Impossibile caricare/scaricare files:
Assicurarsi che il player e il computer siano connessi
correttamente
Assicurarsi che il computer abbia rilevato la periferica
Testare nuovamente su un altro computer o con un altro cavo
USB
Disinstallare i drivers e reinstallarli utilizzando quelli che trovate
sul CD fornito.
9. Alcune istruzioni del manuale non Funzionano/non sono
corrette: Il firmware del player è in costante aggiornamento e
miglioramento: l’accesso ad alcune funzioni potrebbe essere stato
modificato. In caso di problema rivolgersi al distributore fornendo la
versione Firwmare del Vostro Player (per ricavare la versione vedi
istruzioni)
- 43 -
Specifiche tecniche
Descrizione
Specifiche
Dimensioni
136×76×14mm ( W*H*D)
Peso
Circa 186 gr.
Schermo
4.3” TFT 260K colori, 480x272 Pixels Touch Screen
Lingue supportate
10 Lingue, Italiano Incluso
Interfaccia USB
High speed USB2.0
Formati Audio
MP3, WMA, WAV, FLAC，APE
Formato Registrazione
WAV
Formati Immagine
JPEG, BMP, PNG, GIF
Formati Flash
SWF (Adobe 7.0 o inferiore)
Formati Video
AVI，WMV，FLV，MP4，3GP，MPG，MOV，RMVB
SNR
87dB
Potenza in uscita
25mW + 25mW
Memoria Interna
Nand Flash Memory da 128MB a 32GB
Alimentazione
Batteria ioni di litio da 3000 mAh a 4.2 Volts
Durata Batteria
(indicativo)
Video : fino a 10 ore
Audio : fino a 50 ore (in power save mode)
Range d’uso
da -5℃ a 40℃
Sistemi Operativi
supportati
Range Frequenze FM
WIN98SE/ME, WIN2000 e WIN XP
(per WIN98 necessario installare drivers)
76MHz-90MHz/ 87.5MHz-108 MHz
Canali F Memorizzabili
20+20
- 44 -
L’uso prolungato del player con il volume elevato può danneggiare l’apparato uditivo
Specifiche tecniche hardware e software non vincolanti soggette a variazione senza preavviso
Tutti i diritti riservati