dossier di presentazione

GDO CINA – B2B
MILANO, 15-16 OTTOBRE 2012 - NAPOLI, 17-18 OTTOBRE 2012
L’ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane
organizza a Milano e a Napoli, rispettivamente il 15 e 16 ottobre e il 17 e 18 ottobre
pp.vv., degli incontri B2B con 12 operatori cinesi rappresentanti importanti GDO
(Grande Distribuzione Organizzata) cinesi, nonché importatori di prodotti agroalimentari.
A Milano gli incontri avranno luogo:
- lunedi 15 ottobre dalle 9:00 alle ore 17:00
- martedi 16 ottobre dalle ore 9:00 alle ore 17:00
presso i locali dell’ufficio ICE in Corso Magenta, 59
A Napoli gli incontri avranno luogo:
- mercoledi 17 ottobre dalle ore 9:00 alle ore 17:00
- giovedi 18 ottobre dalle 9:00 alle 13:00
presso il Centro Direzionale Centro Congressi Tiempo, Isola E5.
I prodotti di interesse degli operatori cinesi sono esclusivamente:
pasta, cioccolato, frutta conservata e secca (nocciole, uva sultanina ect), salsa di
pomodoro e altre salse da condimento, olio di oliva, aceto balsamico, vino,
formaggio e altri prodotti caseari (ad esclusione del latte fresco), miele e nettare,
biscotti e prodotti da forno, marmellate e prodotti dolciari (caramelle ect), caffè,
prodotti biologici, acque minerali, tonno e tutti i prodotti in scatola.
Partecipazione: GRATUITA
Lingua di lavoro: INGLESE
Nota Bene: si fa presente che 10 dei 12 buyer rappresentano 2 importanti GDO cinesi con
almeno 30 punti vendite. Pertanto si invitano a partecipare all’iniziativa aziende che
abbiano adeguata capacità produttiva e organizzativa per far fronte ad eventuali richieste
di fornitura di prodotti alimentari in Cina, sia in termini di prezzo sia di logistica.
via Liszt 21, 00144 Roma, Italia
T +39 06159929520 F +39 06 89280365
[email protected] www.ice.it
Cod. Fisc 12020391004 Part. Iva 12020391004
Certificazione UNI EN ISO9001
GDO COINVOLTE
Nel corso dell’ultimo decennio l’aumento del consumo dei prodotti agroalimentari in Cina
ha fatto registrare una crescita sostenuta.Nel complesso, le importazioni dall’Italia nel
2011 non hanno superato i 300 milioni di dollari Usa registrando una variazione in positivo
del 46,7% rispetto al 2010 e posizionando l’Italia al 25^ posto tra i paesi fornitori di prodotti
agroalimentari della Cina. I prodotti italiani alimentari maggiormente importati dalla Cina
sono: prodotti a base di cioccolato, paste alimentari, conserve di pomodoro, olio di oliva
vergine, acque minerali, caffè, prodotti ortofrutticoli (kiwi), vini, formaggi, prodotti da forno.
La grande distribuzione organizzata in Cina può costituire una importante struttura
distributiva per il food & wine italiano.
AREA DI SHANGHAI
GRUPPO OLE’
Distribuisce prodotti di alta gamma nell’ambito della China Resources Vanguard Group,
uno dei giganti tra le catene distributive in Cina che nel 2011 ha realizzato un volume di
affari pari a RMB 82.7 miliardi con i suoi 4.000 punti vendita e oltre 200.000 addetti.
Il Gruppo Olè, nato nel 2004, possiede 28 punti vendita in tutta la Cina, compreso
Pechino, Shanghai, Shenzhen, Hangzhou, Ningbo, Shenyang, Guangzhou, Chongqing,
Chengdu, e Jinan. Ha contribuito all’1% del volume di affari di Vanguard ed è rivolto ai
consumatori cinesi con alto reddito e sensibilità verso lo stile di vita occidentale.
ALTRI IMPORTATORI PRESENTI:
Shanghai Sinodrink Trading
Importore di prodotti alimentari e bevande
Shanghai Goodwell Trading
Uno dei più importanti importatori di prodotti alimentari e bevande della Cina Orientale.
AREA DI PECHINO
GRUPPO JENNY LOU’S
JennyLou's opera dal 1989. Agli inizi, JennyLou's trattava principalmente cibi freschi.
Successivamente, con lo sviluppo del mercato e a seguito delle richieste da parte della
sua clientela, Jenny Lou,s adottò una nuova strategia di business che lo portò a diventare
uno dei più importanti importatori e rivenditori al dettaglio di prodotti alimentari a Pechino.
Oggi Jenny Lou's è molto popolare e apprezzato tra gli stranieri e i quadri dell’area di
Pechino.
ALTRI IMPORTATORI PRESENTI:
Tianjin FARFALLAR Business & Trade Co., Ltd.
Fondata nel 2007 nella zona di libero mercato, Farfallar è attualmente una delle aziende
con il più alto potenziale di sviluppo nella nuova area di Tianjin Binhai.
via Liszt 21, 00144 Roma, Italia
T +39 06159929520 F +39 06 89280365
[email protected] www.ice.it
Cod. Fisc 12020391004 Part. Iva 12020391004
Certificazione UNI EN ISO9001
Beijing Xiong Ji Xiang Trading Co.,ltd.
Fondata nel 1993 ha una trade company e 2 negozi all’ingrosso con circa 100 impiegati.
Tra la loro clientela si annoverano supermercati, centri commerciali, alberghi e ristoranti. I
loro prodotti vengono venduti a Wu-mart, Lotus, Auchan e altri supermercati.
COME PARTECIPARE:
Andando sul sito web creato ad hoc GDO CINA 2012 (http://gdo-cina.ice.it ), oltre a
trovare maggiori dettagli sull’iniziativa, si potrà aderire all’iniziativa cliccando su
“ADERISCI ORA” e compilando tutti gli spazi, obbligatori o non, prestando ben attenzione
al luogo e al giorno in cui si desidera poter eventualmente avere gli incontri con gli
operatori cinesi.
SCADENZA PER L’ADESIONE
Saranno prese in considerazione solo le richieste pervenute tramite il link del sito sopra
indicato entro la sera del lunedi 1 ottobre 2012
IMPORTANTE
Si segnala che l'adesione mediante compilazione del modulo del sito http://gdo-cina.ice.it
costituisce SOLO UNA MANIFESTAZIONE DI INTERESSE in quanto saranno i buyer
cinesi, sulla base delle loro esigenze commerciali e delle informazioni presenti nei moduli
compilati, a selezionare le aziende italiane da incontrare visionando le schede online
inserite da ciascuna azienda italiana che si proporrà per essere inserita nel calendario
degli incontri preregistrandosi sul sito come sopra indicato (http://gdo-cina.ice.it)
Si invita pertanto a compilare dettagliatamente ogni campo IN INGLESE, in particolare
quello relativo alla descrizione delle attivitá, che sarà determinante nell'orientare la scelta
dell'operatore cinese circa le aziende italiane da incontrare.
L'ICE-Agenzia, entro l’11 ottobre p.v., risponderàè a TUTTE le aziende italiane
candidate, anche se non selezionate dalla parte cinese, comunicando il numero di
appuntamenti ottenuti sulla base della selezione degli operatori cinesi oppure informando
che nessun operatore cinese si è dichiarato interessato a quella azienda.
Per ogni informazione contattare:
[email protected] o i contatti indicati sul sito http://gdo-cina.ice.it
via Liszt 21, 00144 Roma, Italia
T +39 06159929520 F +39 06 89280365
[email protected] www.ice.it
Cod. Fisc 12020391004 Part. Iva 12020391004
Certificazione UNI EN ISO9001