Programma 17.-23.03.2016

20:15
Capitol 1
Club 3
14:30
14:30
16:00
15:30
r
LA CORTE
K in d e
(86 Min.) in deutscher Sprache
Die Winzlinge - Operation Zuckerdose
zum en
rseh
Wiede
(91 Min.) in deutscher Sprache
Charleys Tante
S p e c ia
l
(94 Min.) in deutscher Sprache
Mustang
(108 Min.) in deutscher Sprache
Freunde fürs Leben
(107 min.) in italiano
Suffragette
La corte
Film
Für seinen kleinen Bruder schlüpft der Diplomat Otto Wilder in Frauenkleider.
Für ein Rendezvous des Bruders und seines Freundes Charly spielt er als
Charlys amerikanische Tante die Anstandsdame zweier attraktiver Schwedinnen. Allerdings gerät er in Schwierigkeiten, als überraschend die echte
Erbtante erscheint.
(98 min.) in italiano
AT 1963, 91 Min., Regie: Geza von Cziffra, mit: Peter Alexander, Maria Sebaldt, Peter Vogel
(115 min.) italiano / ital. mit deutschen UT
Komödie
Accattone
new
new
deutsch
Die ursprünglich britische Verwechslungskomödie „Charleys Tante“ wurde
mehrfach verfilmt, in Deutschland u. a. 1934 von Robert Stemmle, 1955 von
Hans Quest (mit Heinz Rühmann in der Titelrolle) sowie 1996 in einer TVFassung von Sönke Wortmann.
Capitol 2
20:15
OmU
20:15
16:00
20:15
16:00
20:15
20:15
20:15
18. März
CHARLEYS TANTE
20:00
Club 3
Club 3
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
18:00
Capitol 2
17:45
17:45
20:00
15:30
17:45
20:00
17:45
20:00
15:30
17:45
20:00
17:45
20:00
Capitol 1
18:30
20:30
18:30
20:30
Saal/Sala
Do 17 Gi
zum en
rseh
Wiede
17:45
20:00
In einem wunderschönen Tal leben viele winzige Tierchen friedlich miteinander,
bis eines Tages eine schwarze Ameise einen fabelhaften Schatz entdeckt: eine
vergessene Zuckerdose. Darin versteckt sich ein kleiner Marienkäfer, der seine
Familie verloren hat. Die Ameisen und der Käfer freunden sich an und machen
sich auf, die süße Beute zum heimatlichen Hügel zu tragen. Doch ein Stamm
roter Ameisen hat es ebenfalls auf die Zuckerdose abgesehen. Eine tollkühne Jagd durch blumige Wiesen, wilde Wälder und reißende Flüsse beginnt.
Werden die Freunde es schaffen, den köstlichen Schatz sicher nach Hause zu
bringen?
Empfohlen ab 5 Jahren
18:30
20:30
FR/BE 2013, 86 Min., Regie: Hélène Giraud, Thomas Szabo
16:30
18:30
20:30
Animationsfilm
16:30
18:30
20:30
DIE WINZLINGE OPERATION ZUCKERDOSE
18:30
20:30
deutsch
18:30
20:30
vom 18. bis
20. März
Sa 19 Sa So 20 Do Mo 21 Lu Di 22 Ma Mi 23Me
r
Fr 18 Ve
Kinde
Programma
17.-23.03.2016
www.druckstudio-leo.com
www.filmclub.it - Ticket: 0471 05 90 90
Filmclub, via Dr.-Streiter-Gasse 6 - Bozen/Bolzano
P
Speci
al
dal 17 al 23
marzo
prosegue
dal 24
al 30 marzo
dal 17 al 23
marzo
commedia
italiano/ital.
mit dt. UT
italiano
italiano
LA CORTE
23 marzo
SUFFRAGETTE
drammatico
ACCATTONE
drammatico
(L’hermine)
FR 2015, 98 min., regia: Christian Vincent, con: Sidse Babett Knudsen, Fabrice Luchini
GB 2015, 107 min., regia: Sarah Gavron, con: Carey Mulligan, Brendan Gleeson, Meryl Streep
IT 1961, 115 min., regia: Pier Paolo Pasolini, con: Franco Citti, Silvana Corsini, Franca Pasut
Fabrice Luchini interpreta Xavier Racine un presidente della Corte di assise,
chiamato giudice a due cifre perché le condanne con lui sono sempre superiori
a 10 anni. Tutto cambia il giorno in cui Racine incontra Birgit che fa parte della
giuria che dovrà giudicare un uomo accusato di omicidio. Sei anni fa Racine
amò questa donna, quasi in segreto. Forse l’unica donna che abbia mai amato.
Film di ambientazione processuale che dietro la sua apparente leggerezza cela
un impagabile senso dell‘ironia e la capacità di delineare alla perfezione le
sfumature psicologiche dei suoi personaggi.
Coppa Volpi Miglio Attore alla Mostra del Cinema di Venezia 2015.
Suffragette è un film drammatico che ripercorre la storia delle militanti del primissimo movimento femminista, donne costrette ad agire clandestinamente in
uno Stato sempre più brutale. In lotta per il riconoscimento del diritto di voto,
sono donne che appartengono alle classi colte e benestanti e tra loro alcune lavorano, ma sono tutte costrette a constatare che la protesta pacifica non porta
ad alcun risultato. Radicalizzando i loro metodi e facendo ricorso alla violenza
come unica via verso il cambiamento, queste donne sono disposte a perdere
tutto nella loro battaglia per l‘eguaglianza: il lavoro, la famiglia, i figli e la vita.
Un tempo anche Maud è stata una di queste militanti.
Accattone è il primo film diretto da Pier Paolo Pasolini, e puó essere considerato la trasposizione cinematografica dei suoi precedenti lavori letterari. In
questa pellicola insegue una sua idea di narrazione epica e tragica. Il film è
stato selezionato tra i 100 film italiani da salvare.
DEMNÄchst
z
21. Märsung
as
OmU-F
vom 17. bis
23. März
vom 17. bis
23. März
deutsch
MUSTANG
Drama
Il film viene presentato in collaborazione con l’associazione ”Storia e Regione” dedicato alla serata tematica “Ai margini del boom”, in presenza di Carlo
Romeo (storico, Bolzano) e Andrea Bonoldi (Università di Trento)
FREUNDE FÜRS LEBEN
! letzte Woche
ab 24. März
deutsch
deutsch
Tragikomödie
FAMILIE ZU VERMIETEN
Komödie
(Une famille à louer)
FR 2015, 94 Min., Regie: Deniz Gamze Ergüven, mit: Erol Afsin, Günes Sensoy, Doga Zeynep Doguslu
ES/AR 2015, 108 Min., Regie: Cesc Gay, mit: Ricardo Darín, Javier Cámara, Dolores Fonzi
FR 2015, 96 Min., Regie: Jean-Pierre Améris, mit: Benoît Poelvoorde, Virginie Efira
Frühsommer in einem Dorf im Norden der Türkei. Lale und ihre vier Schwestern
tollen auf dem Heimweg von der Schule mit einigen Jungs im Meer herum. Ihr
angeblich unmoralisches Verhalten löst einen Skandal aus – mit ungeahnten
Folgen: Nach und nach verwandelt sich das Haus der Familie in ein Gefängnis.
Hausarbeit ersetzt die Schule, Ehen werden arrangiert. Doch die Sehnsucht der
Schwestern nach Freiheit ist groß und wird nicht kleiner.
Ein außergewöhnliches Filmereignis aus Argentinien: Truman ist der Name eines Hundes und der
Grund dafür, dass sich zwei alte Sandkistenfreunde endlich wieder treffen. Obwohl sie sich viele Jahre
nicht mehr gesehen haben, ist zwischen Julian und Thomas mit ihrer ersten Umarmung sofort wieder
die alte Vertrautheit aus der Jugend da. Sie verbringen ein paar unvergessliche Tage miteinander, lachen, schwelgen in Erinnerungen und weinen. Ihrem Wiedersehen wird ein Abschied für immer folgen.
Ein absoluter Publikumsliebling und ein Feelgoodmovie im Angesicht des Todes. Was
wie ein Widerspruch klingt, bewegt und unterhält zutiefst, ist amüsant und weise.
FREUNDE FÜRS LEBEN ist ein humorvolles und ehrliches Portrait über den Mut,
der nötig ist, um zu akzeptieren, dass der Tod einfach ein Teil des Lebens ist.
Die Tragikomödie wurde für sieben spanische Filmpreise nominiert.
Geld ist nicht alles! Diese Erfahrung macht der reiche, aber einsame Paul-André.
Scheinbar fehlt es ihm an nichts außer an einer Familie. Aber da in seiner luxuriösen
Welt alles käuflich ist, warum denn nicht auch das Familienglück? So trifft er auf die
alleinerziehende, durchgeknallte Violette, der das Sorgerecht für ihre zwei Kinder entzogen werden soll, weil sie Schulden hat. Ein Tauschhandel kommt zustande: Paul-André
tilgt ihre Schulden, Violette borgt ihm dafür ihre Familie. Drei Monate will er bei ihnen
einziehen. Was für Überraschungen eine solche Familie bereithält, ist ihm nicht klar…
„Diese ausgesprochen liebenswerte Komödie punktet mit pointierten Dialogen, einer sorgfältigen Inszenierung, einem tollen Rhythmus und ist auch
deshalb so lebensecht, da sie in der sozialen Realität verankert ist.“ (Positiv)
MUSTANG ist ein wunderbar trotziges Plädoyer gegen eine erzkonservative
Männergesellschaft und wurde bei der Quinzaine des Réalisateurs in Cannes
mit dem Preis des Kinozusammenschlusses Europa Cinemas ausgezeichnet.