Meccanica per carrozzine

Meccanica per carrozzine
Servizio orientato alla clientela e tagliato su misura
Da noi tutto ruota attorno voi
La soddisfazione del cliente è il nostro principio massimo. Noi ci prendiamo il
tempo per il cliente e le sue richieste, con l’obiettivo di promuovere e migliorare
la sua mobilità in modo efficace e durevole. Il tutto dal punto di vista di una
migliore qualità di vita.
La ditta Orthotec, con sede a Nottwil, è stata fondata nel 1994 come società
affiliata della Fondazione svizzera per paraplegici. La nostra gamma di prestazioni
e servizi è stata continuamente ampliata e migliorata. Nel frattempo la nostra
azienda è avanzata a una delle maggiori aziende fornitrici di prodotti e servizi nel
settore delle sedie a rotelle in Svizzera. Tra la nostra clientela contiamo persone
private, cliniche, ospedali e case di cura.
I nostri settori di competenza sono:
Meccanica per carrozzine e Vendita
Sistemi per l’incontinenza
Ausili per la riabilitazione
Tecnica Ortopedica
Adattamento veicoli
La Orthotec lavora in primo luogo su incarico del Centro svizzero per paraplegici
e per i suoi servizi specializzati. Ma la sua particolare infrastruttura è a disposizione
non solo delle persone in carrozzina, ma anche di tutti gli interessati. Passate a
trovarci e scoprite in tutta calma la nostra vasta scelta di prodotti e servizi.
Vi aspettiamo!
Peter Jung
Direttore Orthotec AG
3
La soluzione giusta a ogni problema –
anche il più complesso
Adattamento personalizzato
Nella nostra officina adattiamo le sedie a
rotelle alle vostre esigenze personali. Per
quanto possibile cerchiamo anche di esaudire i desideri personali di estetica e praticità.
Ben collegati
Tra le nostre principali competenze vi è il
montaggio e la regolazione di sistemi altamente complessi di comandi speciali, da
noi sviluppati.
La parte interiore è determinante
Grazie a diversi programmi informatici
siamo in grado di regolare finemente i
motori elettrici più comuni. La nostra grande esperienza pratica ci permette di adattare tutti i parametri alle esigenze più individuali, ottenendo un massimo di comfort
di guida.
Le vostre idee messe in pratica
Su indicazioni del cliente o su modello sviluppato individualmente: ogni nuovo incarico per una realizzazione tecnica significa
una nuova sfida per i nostri esperti. Confezioniamo su misura pezzi speciali nei più
svariati materiali e li utilizziamo per diversi scopi.
Precisione meccanica
Nella nostra officina abbiamo a disposizione una vasta gamma di moderni macchinari: attività come flettere, trapanare, saldare, fresare, sabbiare, rivestire, levigare,
pulire ad alta pressione – per noi un gioco
da bambini.
Sport à la carte
Che si tratti di sport per il tempo libero o
di competizione: siamo pronti a tutte le
sfide, troviamo l’attrezzo sportivo idoneo
e lo adattiamo alle esigenze e ai desideri
personali. I nostri meccanici specializzati in
biciclette e moto applicano la loro esperienza per qualsiasi tipo di problema correlato al sistema di cambio. Il nostro è l’indirizzo giusto anche per tutti gli attrezzi
sportivi quali il monosci, il paragolfer o le
carrozzine elettriche per hockey.
5
Per ogni questione il giusto interlocutore
Sempre al vostro servizio
Che sia per una consulenza telefonica
competente o un appuntamento: basta
una chiamata!
Buoni presupposti
Nella nostra esposizione è possibile provare le carrozzine, gli ausili e apparecchi più
svariati.
I nostri specialisti troveranno per voi le soluzioni e i prodotti adatti. Vi forniamo
preventivi dei costi e offerte dettagliate, documenti di motivazione alla necessità dell’ausilio e tutti i documenti
destinati alle assicurazioni sociali e private.
Servizio esterno in tutta la Svizzera
La nostra équipe di servizi esterni copre
tutta la Svizzera e garantisce una consulenza competente a domicilio. E’ quindi possibile anche presentare apparecchi sul luogo e fornire istruzioni e addestramenti. Ciò
permette anche al cliente di effettuare dei
giri di prova in tutta calma in un ambiente
abituale.
Promemoria di check up
Inviamo un promemoria per il check up di
controllo quando è giunto il momento di
verificare le condizioni di idoneità della
carrozzina o qualora si abbia il diritto a
sostituirla. Noi pensiamo al vostro benessere!
Servizio di consegna e ritiro su
richiesta
Eseguiamo consegne a domicilio di tutti i
nostri prodotti: voi decidete se per posta o
trasporto in proprio. Desiderate approfittare del nostro servizio di ritiro merce per
lavori di riparazione o regolare i vostri ausili o apparecchiature a domicilio? I nostri
esperti sono a vostra disposizione.
Servizio di trasporto: per l’esecuzione di
adattamenti, regolazioni e tarature specifiche veniamo a prendervi a casa con un
nostro mezzo idoneo e realizziamo i lavori
su misura nella nostra officina.
Tutto sotto lo stesso tetto
Articoli per l’incontinenza, ausili, tecnica
ortopedica, adattamento di veicoli: da noi
trovate tutto sotto lo stesso tetto. In quanto società affiliata della Fondazione sviz­
zera per paraplegici siamo affiancati da
vari servizi medici del Centro svizzero per
paraplegici nel senso di un’assistenza globale.
Questioni assicurative e consulenza
sociale: tutto chiaro?
Rispondiamo volentieri alle domande
correlate alle prestazioni degli assicuratori.
Inoltriamo direttamente agli enti assicurativi i preventivi dei costi per nuovi attrezzi
o costi di riparazione.
La nostra gamma di prestazioni
Consulenza telefonica
Domande di garanzia di pagamento
all’AI / SUVA / privati
Assicurazioni
Carrozzine a noleggio
Consulenza gratuita a domicilio
Servizio di ritiro consegna e ritiro
merce
Trasporto di persone all’Orthotec
Tutto sotto lo stesso tetto: articoli
per l’incontinenza,ausili quotidiani,
tecnica ortopedica, adattamento
veicoli, ergoterapia, Centro seduti
in carrozzella
7
Carrozzine posturali
Carrozzine standard
Carrozzine per bambini
Carrozzine attive
Carrozzine da doccia e da comoda
Carrozzine elettroniche
Unità posturali su misura
Scooter
Propulsioni aggiuntive
Monosci
Paragolfer
Biciclette a mano da aggancio, manuale e
elettrica
Una vasta scelta
E’ nostro desiderio soddisfare le molteplici
esigenze delle persone in sedia a rotelle. La
sicurezza e il comfort associate alla migliore qualità di materiali e confezionamento
sono le nostre priorità. Il nostro lavoro segue in tutto e per tutto le vostre indicazioni. Quale azienda specializzata integrata
nel Centro svizzero per paraplegici, siamo
focalizzati sulla realizzazione di nuove idee
con un lavoro artigianale di precisione.
La nostra équipe, composta da esperti con
grande esperienza in questo campo, si impegna per voi – per una consulenza competente quando si tratta di scegliere una
carrozzina o di provvedere alle riparazioni
necessarie.
Produttori / Fornitori
Pro Activ
Atec Swiss Trac
Progeo
Degonda
Quickie
Etac
Schmicking
Hoggi
SKS
Invacare
Sopur
Küschall
Stricker
Levo
Sunrise Medical
Max Jung
Thomashilfen
Meyra
Ti Lite
Otto Bock
Top End
Panthera
Van Raam
Paravan
Permobil
Praschberger
Siamo qui per voi!
Handbikes / Tricicli a posizione reclinata per sport da competizione e tempo libero
9
Raggiungere Nottwil è semplice
L’Orthotec AG, ubicata nel Centro svizzero
per paraplegici (CSP), è facilmente raggiungibile da tutte le direzioni, sia con i mezzi
pubblici che privati.
In treno e autobus
Dalla stazione di Nottwil, che dista 10 minuti a piedi dal CSP, i treni circolano ogni
mezzora da e per Lucerna e (via Sursee) da
e per Basilea, Berna, Ginevra e Zurigo. La
stazione di Nottwil è accessibile con la carrozzina.
Il CSP è anche servito dalla rete regionale
di autobus con una propria fermata.
In automobile
L’autostrada A2 (Basilea – Lucerna) passa
nei pressi di Nottwil. Dall’uscita di Sursee si
seguono le indicazioni per Nottwil e il CSP.
La Orthotec AG dispone di parcheggi gratuiti per i clienti davanti all’entrata.
Buono a sapersi
Al termine della vostra visita presso il servizio di Meccanica per carrozzine saremo
lieti di informarvi anche su altri prodotti e
servizi dei nostri quattro altri settori: Adattamento veicoli, Prodotti per l’incontinenza,
Tecnica Ortopedica, Ausili per la riabilitazione. In quest’occasione potrete anche
approfittare delle numerose possibilità offerte nel Centro svizzero per paraplegici
Nottwil, combinando il soggiorno con una
visita terapeutica o medica – la scelta è varia e si estende a tutti i settori della Medicina specialistica in paraplegia. Oppure gustatevi le nostre specialità della casa nel
ristorante del Centro.
11
U-11-236 / 03.2012 / 1000 / it
Orthotec AG | Centro svizzero per paraplegici | Guido A. Zäch Strasse 1 | CH-6207 Nottwil
T +41 41 939 56 10 | F +41 41 939 56 40 | [email protected] | www.orthotec.ch