Dolphin 70e Black with Windows Embedded Handheld 6.5 Quick

Dolphin 70e Black with Windows Embedded Handheld 6.5 Quick

Supporto da braccio
Soluzione indossabile per Dolphin 70e Black
Guida di avvio rapido
HWC-ARM-H-IT-QS Rev A
1/16
Informazioni preliminari
Il supporto da braccio è un dispositivo utilizzato con la versione indossabile
del Dolphin 70e Black (soluzione indossabile Honeywell). Per informazioni
sul Dolphin 70e Black, fare riferimento alla guida di avvio rapido fornita nella
confezione del terminale. Il presente documento è destinato all'assistenza
dell'utente che indossa il Dolphin 70e Black sul polso.
Contenuto della confezione
Il kit degli accessori del supporto da braccio della Soluzione indossabile
Honeywell contiene i seguenti elementi (che potrebbero essere confezionati
separatamente):
•
•
•
•
•
Supporto da braccio
Cinturino da polso
Lettore ad anello con cavo (opzionale)
Terminale predisposto per l'audio, cavo adattatore cuffie e cuffie
(opzionale)
Manuale di avvio rapido
Il terminale di Dolphin 70e Black e altri accessori sono confezionati
separatamente. Conservare l’imballaggio originale in caso di un’eventuale
restituzione del Dolphin 70e Black o degli accessori per un intervento di
assistenza.
Panoramica sull'uso iniziale
Durante l'associazione per l'uso iniziale del dispositivo indossabile, inserire
una batteria completamente carica e attenersi ai passaggi riportati nella
presente guida per montare la slitta indossabile e il gruppo sul polso. Una
volta portate a termine tali operazioni, allentare le cinghie del cinturino per
rimuovere il gruppo dal polso.
Panoramica sull'uso successivo
Per l'uso successivo, potrebbe essere necessario rimuovere il terminale dalla
slitta prima di sostituire la batteria. Successivamente, montare nuovamente
la slitta e il gruppo sul polso. Una volta portate a termine tali operazioni,
allentare le cinghie del cinturino per rimuovere il gruppo dal polso.
Tra i vari usi, è possibile lavare il cinturino da polso. Accertarsi di rimuovere
la slitta dal cinturino prima del lavaggio.
Introduzione al supporto da braccio
Pulsante di accensione
(sulla parte superiore del terminale)
Pulsanti volume su/giù
(sul lato sinistro della slitta)
Terminale
Blocco
Display
touchscreen
Pulsante Schermata iniziale
Slitta
Pulsante Indietro
Pulsante Fine
Pulsante Invia
Tasto Scansione
(non utilizzato con lettore ad anello)
Connettore I/
O per lettore
ad anello
La slitta ricopre il Dolphin 70e Black e protegge il terminale dagli urti.
Dolphin 70e Black Funzioni non utilizzate
Se il Dolphin 70e Black viene installato sul supporto da braccio, le seguenti
funzioni non sono disponibili:
•
•
Lettore interno
Porta micro USB
Rimozione del lettore Dolphin 70e Black dalla slitta
1. Se viene utilizzato il terminale predisposto per l'audio,
rimuovere il cavo audio. Per evitare il danneggiamento
del Dolphin 70e Black, scollegare sempre il cavo audio
(se in uso) prima di rimuovere il terminale.
2. Far scorrere il blocco verso il basso
per rilasciare il terminale.
3. Spingere verso l'alto sul lato destro del terminale. Non
tentare di rimuovere il terminale senza prima
disinserire il blocco.
4. Estrarre il terminale dalla slitta.
5. Estrarre il Dolphin 70e Black dalla slitta.
Utilizzare l'intaglio situato sulla parte
inferiore della slitta per spingere il
Dolphin 70e Black.
Rimozione della batteria
1. Rimuovere il Dolphin 70e Black dalla slitta prima di sostituire la batteria.
2. Posizionare il terminale in modalità di sospensione premendo e
rilasciando il pulsante di alimentazione .
3. Attenersi ai passaggi illustrati di seguito per rimuovere la batteria.
2
3
4
5
1
Installazione della batteria
Il modello indossabile del Dolphin 70e Black è progettato per l’utilizzo con
batterie modello BAT-STANDARD-02 (agli ioni di litio da 3,7 V, 6,179 wattora)
e BAT-ESTESA-02 (agli ioni di litio da 3,7 V, 12,358 wattora) prodotte per
Honeywell International Inc.
Si consiglia di utilizzare batterie Honeywell agli ioni di litio. L’utilizzo di
batterie non Honeywell può provocare danni non coperti dalla garanzia.
!
Nota: Nell'illustrazione: batteria
e sportellino standard.
2
1
4
3
5
6
Accensione/Spegnimento del dispositivo
Per accendere il terminale, premere e rilasciare il pulsante di
alimentazione
.
Per spegnere il terminale, procedere come segue:
1. Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per circa 4
secondi finché non viene visualizzato il menu delle opzioni.
2. Toccare Power off (Spegnimento).
Suspend Mode (Modalità sospensione)
La modalità Suspend (Sospensione) spegne automaticamente il display
touchscreen per ridurre il consumo della batteria quando il terminale è inattivo
per un periodo di tempo programmato. I limiti di timeout automatico sono
regolabili dalla scheda Advance (Impostazioni avanzate) situata in Settings
(Impostazioni) System (Sistema) > Power (Alimentazione).
Premere e rilasciare il pulsante di alimentazione
la modalità di sospensione del terminale.
per attivare o disattivare
Nota: Prima di rimuovere la batteria, mettere sempre il terminale in modalità di
sospensione.
Posizionamento del Dolphin 70e Black nella slitta
1. Se il terminale è installato sulla slitta,
far scorrere il blocco verso il basso
per rilasciare il terminale.
2. Spingere verso l'alto sul lato destro (il lato con il
blocco) del terminale. Non tentare di rimuovere il
terminale senza prima far scorrere il blocco.
3. Estrarre il terminale dalla slitta.
4. Accertarsi che la porta USB sia chiusa. Per chiuderla,
ruotare lo sportello sul lato destro del Dolphin 70e
Black.
5. Premere finché la porta non si allinea con il lato del
terminale.
6. Far scorrere il Dolphin 70e Black nella slitta.
7. Se si utilizza il terminale predisposto per l'audio,
accertarsi che la porta del jack audio sia aperta.
Estrarre la porta in gomma e ruotarla di 180° come
mostrato in figura per evitare danneggiamenti.
8. Se si utilizza il terminale predisposto per l'audio, accertarsi che il cavo
audio non sia installato sul terminale.
9. Far scorrere il terminale sulla slitta
finché non scatta in posizione.
Terminale
Terminale
standard
10. Far scorrere il blocco chiuso per fissare il terminale.
Collegamento delle cuffie (opzionale)
1. Accertarsi che la porta del jack audio sia aperta come mostrato nella
sezione precedente.
2. Far scorrere il connettore audio da 3,5 mm
all'interno del terminale.
3. Collegare l'estremità
per la disconnessione
rapida del cavo
adattatore delle cuffie
al cavo delle cuffie.
4. Far scorrere le estremità del cavo insieme
finché non scattano in posizione. Non
attorcigliare o piegare i connettori.
Collegamento del lettore ad anello (opzionale)
1. Far scorrere il connettore del
cavo del lettore ad anello nella
parte inferiore della slitta finché
l'anello del connettore scatta in
posizione chiusa.
Non è necessario rimuovere il lettore
ad anello dalla slitta prima di
rimuovere il Dolphin 70e Black dalla
slitta.
Estrazione del lettore ad anello
1. Per estrarre il lettore ad anello,
aprire l'anello del connettore con
una mano, tirandolo verso
l'esterno della slitta.
1
2. Estrarre il connettore del lettore
ad anello dalla slitta.
2
Montaggio del cinturino da polso
Nota: Le immagini contenute nella presente procedura presuppongono che la
slitta non sia stata ancora montata sul cinturino da polso. Tuttavia, la slitta
può essere montata sul cinturino prima che questo venga indossato
dall'utente.
1. Se le cinghie del cinturino non sono inserite nelle fibbie, procedere
all'inserimento per formare un anello prima di posizionare il cinturino sul
polso. Per un'installazione semplice, si consiglia di mantenere le cinghie
avvolte nelle fibbie.
2. Posizionare e bilanciare il gruppo del cinturino sulla parte superiore del
braccio, con le fibbie rivolte verso l'esterno del braccio.
3. Utilizzando l'altra mano, tirare tutte le
estremità delle cinghie fino a fissare il
cinturino comodamente sul braccio.
4. Accertarsi che la chiusura di ogni
fibbia passi tramite un foro della
cinghia.
1. In caso di lunghezza eccessiva della cinghia:
•
Avvolgere la
cinghia in
eccesso
dietro le punte
della slitta,
come
mostrato in
figura, oppure
•
Tagliare le cinghie alla misura necessaria e
utilizzare le clip in dotazione per chiudere
l'estremità della cinghia.
2. Allineare il gruppo della slitta con il cinturino e premere la slitta fino a farla
scattare in posizione sul braccio. Accertarsi di allineare le linguette situate
sul retro della slitta con gli intagli sul cinturino. L'estremità della slitta con
il connettore del lettore ad anello deve essere rivolto verso la mano.
3. Se si utilizza il lettore ad anello, far scorrere il lettore ad anello sul dito
indice e regolare la cinghia per una vestibilità comoda.
4. Per rimuovere il gruppo della slitta, sciogliere le fibbie e allentare le
cinghie. Non è necessario rimuovere la cinghia dalla fibbia.
Ripristino del terminale
Esistono tre tipi di ripristino del sistema: soft reset, hard reset o ripristino ai
parametri di fabbrica. Con il soft e l’hard reset vengono mantenuti tutti i dati
memorizzati nel file system. Contattare un rappresentante dell’assistenza
tecnica Honeywell per ulteriori informazioni su come effettuare un ripristino ai
parametri di fabbrica.
Il comando Soft Reset (Avvio a caldo) consente di riavviare il dispositivo
conservando qualsiasi oggetto creato nella RAM. È necessario eseguire un
"soft reset" nei seguenti casi: se il terminale non risponde, dopo l’installazione
di alcune applicazioni software o dopo aver apportato determinate modifiche
ad alcune impostazioni del sistema, ad esempio alle schede di rete.
Il comando Hard Reset (Avvio a freddo) riavvia il dispositivo e chiude
qualsiasi applicazione aperta nella RAM al momento del ripristino.
Per eseguire un Soft Reset o Hard Reset, procedere come segue:
1. Premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione per circa 4
secondi finché non viene visualizzato il menu delle opzioni.
2. Toccare Soft Reset o Hard Reset nel menu. al termine del ripristino,
viene visualizzata la Schermata iniziale.
Nota: Per eseguire un Hard Reset se il display touchscreen ha smesso di
rispondere, premere e tenere premuto il pulsante di alimentazione
per
circa 8 secondi finché il terminale non inizia a riavviarsi. al termine del
ripristino, viene visualizzata la Schermata iniziale.
Assistenza tecnica
Per informazioni su come contattare il supporto tecnico e l’assistenza, visitare
il sito www.honeywellaidc.com.
Documentazione per l'utente
Per le versioni in altre lingue di questo documento e per scaricare il Manuale
utente, visitare il sito www.honeywellaidc.com.
Garanzia limitata
Visitare www.honeywellaidc.com/warranty_information per informazioni sulla
garanzia del prodotto.
Brevetti
Per informazioni sui brevetti, visitare www.honeywellaidc.com/patents.
Disclaimer
Honeywell International Inc. (“HII”) reserves the right to make changes in
specifications and other information contained in this document without prior
notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether
any such changes have been made. The information in this publication does
not represent a commitment on the part of HII.
HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained
herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the
furnishing, performance, or use of this material. HII disclaims all responsibility
for the selection and use of software and/or hardware to achieve intended
results.
This document contains proprietary information that is protected by copyright.
All rights are reserved. No part of this document may be photocopied,
reproduced, or translated into another language without the prior written
consent of HII.
Copyright 2016 Honeywell International Inc. All rights reserved.
Web Address: www.honeywellaidc.com