indice - Pier Toffoletti

p i e r to f f o le t ti
www.luccamuseum.com
[email protected]
Maurizio Vanni
to
r
pie
Immagine di copertina:
body splash 251114 | cm 100x80
ff
o
t
le
ti
Progetto espositivo:
Indice
Mostra personale di
Pier Toffoletti
Index
dal 19 dicembre 2014 al 15 febbraio 2015
Lu.C.C.A. Lounge&Underground
Via della Fratta 36 - Lucca
6
Pier Toffoletti SPLASH
Testo critico di
Maurizio Vanni
9
museologo, critico, storico dell’arte e direttore generale del
Lu.C.C.A. - Lucca Center of Contemporary Art
Progetto editoriale di
Manuela Bernardis
Roberto Milani
60
biografia
Biografy
Progetto grafico di
Rossella Picotti
61
Esposizioni principali
principal exhibitions
Cura delle immagini
Alex Violin
© Copyright 2015 by Casa d’Arte San Lorenzo
© Copyright 2015 by Pier Toffoletti
opere
works
Tutti i diritti riservati. È vietata la traduzione, la memorizzazione elettronica, la
riproduzione totale o parziale con qualsiasi mezzo, compresa la fotocopia, anche
ad uso interno o didattico, senza autorizzazione scritta dell’editore. L’illecito sarà
penalmente perseguito a norma dell’art. 171 della Legge n. 633 del 22.04.1941.
6
7
Pier Toffoletti SPLASH
Nelle accademie di belle arti, quando ancora si percorrevano strade tradizionali e
formative, quando la parte propedeutica
era basata sulla conoscenza di tutte le tecniche espressive, si diceva che una delle
prerogative della spatola, nel suo comprimere il colore ad olio su un palinsesto, era
quella di tirarne fuori maggiore brillantezza.
Vivere una performance di Pier Toffoletti, a
prescindere dalla suggestione dell’azione,
è come sentire rinascere la pittura rupestre
di 35 mila anni fa in chiave contemporanea:
graffiare sulle pareti delle caverne con l’esigenza di raffigurare la quotidianità, il bisogno di incidere qualcosa con la consapevolezza che sarebbe dovuto rimanere oltre
il tempo e, soprattutto, l’urgenza di credere
alla ritualità di un gesto pensato come un
rito propiziatorio.
Il termine splash, in lingua inglese, significa schizzo, spruzzo, macchia, ma anche
mettere in rilievo qualcosa attraverso un
getto di qualcosa sottolineando un arrivo
stupefacente. I workshop di Toffoletti, le
sue performance dal vivo, le sue azioni sollecitate e ritmate da percussioni di matrice
tribale, ci rendono partecipi di un momento
creativo che prende forma di fronte ai nostri occhi come qualcosa di mistico e quasi
magico. Le sue mani vanno a cercare il colore schiacciandolo, completando di fatto
un lavoro che prende forma deflagrando la
forma, che si manifesta come una positiva
negazione, come una rinascita dalle ceneri di ciò che rimane della pura esistenza,
come un passaggio dimensionale che va
oltre il teatro delle nostre vite. Nulla a che
vedere con il dripping o l’action painting di
pollockiana memoria; infatti in questo caso
di Maurizio Vanni
l’apparente casualità è disciplinata dal mestiere e dalla grande conoscenza accademica con i parametri mentali che Toffoletti
si impone – scelta della grandezza della
tela, selezione dei colori e una composizione alla base spesso morfologicamente riconoscibile. La parte più misteriosa
e relativamente nuova, invece, è l’epilogo
finale, che potremmo definire come l’epifania della forma. La ricerca lucidamente
concitata, disperatamente animata si fa più
cerebrale e meditata con la scoperta di un
corpo femminile, o meglio con la riscoperta
dell’anima di un organismo. L’azione performativa diventa più profonda, lenta e quasi
meditativa nel dare consistenza a qualcosa
di impalpabile. In quel momento Toffoletti
asseconda il canto dell’anima che chiede
di essere vestita, di avere una parvenza
materiale. Sono tante le anime che il pittore
friulano deve cercare e deve coprire di colore esaltando una luce quasi ultraterrena.
Ciò che rimane sono proprio le tracce soprannaturali dei respiri trovati, le matrici di
una vita recuperata che si mettono quasi in
posa di fronte a colui che non le immortala,
ma le libera, le ripensa, le ricrea di fronte ai
nostri occhi. Ecco come la ritualità di una
scena di caccia graffiata sulle pareti di Lascaux si ripete attraverso un’azione fisica
che cerca la vita. Quello di Toffoletti non
corrisponde a un semplice evento artistico,
ma a un grido al tempo stesso evocativo e
premonitore, a un inno alla vita vera e alla
riscoperta, attraverso la fisicità e la purezza
del primitivismo, dei valori veri dell’esistenza. Il venire meno della nostra identità ci impone una riflessione che Toffoletti trasforma in azione. Dobbiamo credergli.
Pier Toffoletti SPLASH
In fine arts academies, when the roads
pursued were still the traditional, formative
ones, when the preparatory part was based
on knowledge of all the techniques of expression, it was retained that one of the
prerogatives of the spatula in compressing
the oil-color onto a support, was to bring
greater brightness out of it. Experiencing a
performance by Pier Toffoletti, in addition
to the suggestion of the action itself, is like
experiencing the rebirth of the cave art of
35 thousand years ago in a contemporary
key: etching the walls of caves with the
desire to represent daily life, the need to
engrave something with the knowledge
that it would endure beyond the limits of
time and above all, the urgency to believe
in the rituality of a gesture conceived as a
propitiatory rite.
The term splash signifies a splotch, a drop,
a spot but it also means to highlight something through a gush of a substance to underscore the arrival of an astonishing event.
Toffoletti’s workshops, his live performances, his actions spurred and marked by
percussions of a tribal matrix, allow us to
share a creative moment that takes shape
right before our eyes like something mystical and almost magical. His hands search
for the color by compressing it, completing a work that actually takes shape by
deflagrating the shape itself, appearing as
a positive negation, as a rebirth from the
ashes of what is left of pure existence, as
a dimensional passage that goes beyond
the theater of our lives. Nothing to do with
dripping or with Pollock’s action painting.
Indeed, in this case the apparent randomness is governed by the profession and
by Maurizio Vanni
the broad academic knowledge with the
mental parameters that Toffoletti imposes
on himself – the choice of the size of the
canvas, the selection of colors and a basic
composition that is often morphologically
unrecognizable. The most mysterious and
relatively new part, instead, is the epilogue,
that we could define as the epiphany of
form. The lucidly excited, desperately animated quest becomes more cerebral and
meditated with the discovery of a female
body – or better, with the rediscovery of
the spirit of an organism. The performing
action becomes deeper, slower and almost meditative in conferring consistency
to something impalpable. In that moment,
Toffoletti complies with the call of the spirit
that asks to be dressed, to have a material
semblance. Many are the spirits that the
painter from Friuli must research and cover
with color, exalting an almost otherworldly
light.
What is left are the actual supernatural
traces of the spirits found, the matrices of
a recovered life that almost pose for him
who does not immortalize them but rather
frees them, rethinks them, recreates them
before our eyes. This is how the naturalness of a hunting scene painted on the
walls of Lascaux repeats itself through a
physical action that searches for life. Toffoletti’s is not a mere artistic event but an
evocative and at the same time premonitory cry, a hymn to real life and to rediscovering – through the physicality and the purity of primitivism – the values of existence.
Forsaking our identity imposes a reflection
that Toffoletti transforms into action. We
must believe him.
9
opere
works
tecnica mista su tela
mixed technique on canvas
10
stop 19614 | cm 100x80
11
stop 18614 | cm 100x80
12
body splash 13414 | cm 100x90
13
body splash 301114 | cm 50x60
14
body splash 291114 | cm 60x50
15
body splash 1-1214 | cm 120x100
16
body splash 21014 | cm 50x50
17
body splash 41014 | cm 50x50
18
body splash 71114 | cm 60x60
19
body splash 2514 | cm 120x90
20
21
body splash 11-1214 | cm 170x120
body splash 12-1214 | cm 170x120
22
body splash 16514 | cm 40x40
23
body splash 18414 | cm 100x120
24
body splash 2214 | cm 76x111
25
body splash 3514 | cm 120x90
26
body splash 4314 | cm 100x120
27
body splash 5214 | cm 76x111
28
29
body splash 14414 | cm 100x80
body splash 17414 | cm 120x100
30
body splash 27514 | cm 170x120
31
body splash 1514 | cm 90x100
32
body splash 28514 | cm 170x100
33
body splash 291014 | cm 50x50
34
body splash 51114 | cm 50x50
35
body splash 211114 | cm 80x100
36
body splash 301014 | cm 60x50
37
body splash 41114 | cm 50x60
38
body splash 311014 | cm 60x50
39
body splash 31114 | cm 50x60
40
body splash 101114 | cm 60x50
41
body splash 111114 | cm 60x50
42
body splash 171114 | cm 100x80
43
body splash 10-1214 | cm 100x80
44
body splash 241014 | cm 80x100
45
body splash 11114 | cm 60x50
46
body splash 16414 | cm 100x80
47
body splash 251014 | cm 120x100
48
body splash 15414 | cm 100x80
49
body splash 27414 | cm 100x170
50
51
body splash 241114 | cm 100x80
body splash 2-1214 | cm 120x100
52
body splash 161114 | cm 80x100
53
body splash 191114 | cm 120x100
54
55
body splash 8214 | 80x50
bodyspalsh 231114 | cm 80x100
56
body splash 9-1214 | cm 80x100
57
body splash 3-1214 | cm 120x100
58
body splash 221114 | cm 100x80
59
body splash 9414 | cm 80x100
60
61
Biografia
Pier Toffoletti nasce nel 1957 in provincia di Udine. Nel 1976 si diploma presso il Liceo
artistico di Udine.
La sua passione per la pittura è molto precoce. Nel 2012 ha esposto ad Art Basel Miami,
nel 2011 ha esposto alla 54a Biennale di Venezia.
Ha partecipato al oltre duecento mostre personali e collettive fra le quali nel 2009 alla Villa
Farsetti di Santa Maria di Sala (VE). Nel 2008 mostra personale presso il Museo Correr di
Venezia, al Palazzo Senato a Milano e ad OPEN XI al Lido di Venezia.
Nel 2007 ha esposto a Verona al Palazzo della Gran Guardia.
Nel 2005 personale presso il Museo d’Arte Moderna e Contemporanea di Arezzo, espone
con i giapponesi al Palazzo Scuola Grande San Giovanni Evangelista a Venezia. Nel 2004
espone presso il Consolato Generale d’Italia a Coral Gables e all’Art Center in Lincoln
Road a Miami.
Nel 2002 espone con i giapponesi al Palazzo Zenobio a Venezia e nel 1999 all’Istituto
Italiano di Cultura a Tokyo.
Numerose anche le sue partecipazioni ad importanti Fiere internazionali d’arte, tra cui
Madrid e New York, nonché a Yokohama, Las Vegas, Philadelphia, Innsbruck, Strasburgo e
sue opere si trovano presso Enti pubblici e collezionisti privati in Austria, Belgio, Croazia,
Germania, Giappone, Francia, Lussemburgo, Olanda, Slovenia, Spagna, Svizzera, Ucraina,
Stati Uniti d’America.
Esposizioni principali
principal exhibitions
1997
1
FIRENZE, Spedale degli Innocenti
1998
GIAPPONE, Yokohama, Expo Artec 1
AUSTRIA, Castello Wasserleonburg 2
1999
NEVADA, Las Vegas, Caesars Palace 3
GIAPPONE, Tokyo, Istituto Italiano di Cultura 4
REPUBBLICA CECA, Cesky Krumlov, Galery Erre 5
GIAPPONE, Yokohama, Expo Artec
2
2002
VENEZIA, Palazzo Zenobio 6
2003
Biography
NEW YORK, Art Expo 7
FIRENZE, Fiesole, Castello di Vincigliata 8
2004
Pier Toffoletti was born in 1957 in the province of Udine. His passion for painting was
quickly apparent and in 1976, he graduated in applied art, graphic art for advertising
and photography. In 2012 he exhibited at Art Basel Miami, in 2011 he exhibited at 54th
Biennale of Venice.
Pier Toffoletti has taken part to two hundred personal and collective exhibitions including
in 2009 at Villa Farsetti of Santa Maria di Sala (Venice). In 2008 personal exhibition at
the Museum Correr of Venice, at Palazzo Senato in Milan and at OPEN XI at the Lido in
Venice.
In 2007 he exhibited at Palazzo della Gran Guardia in Verona.
In 2005, he held major personal exhibition at the Museum of Modern and Contemporary
Art in Arezzo, and the same year he exhibited at Palazzo Scuola Grande San Giovanni
Evangelista in Venice with the Japanese. In 2004, he exhibited at the Italian Consulate
General in Coral Gables and at Art Center in Lincoln Road in Miami.
In 2002 he exhibited again at the Palazzo Zenobio in Venice with the japanese and in
1999, he exhibited at the Italian Cutural Institute in Tokyo. Pier Toffoletti has taken part in
many international fairs in Austria, France, Switzerland, Slovenia, Las Vegas, New York,
Madrid, Belgium, Ukraine, Czech Republic, etc.
FLORIDA, Miami Beach, Art Center 9
FLORIDA, Coral Gables, Consolato Generale d’Italia
AUSTRIA, Notsch, Museum of N. Hause Wiegele
AUSTRIA, Castello Wasserleonburg
3
2005
FLORIDA, Art Miami
VENEZIA, Scuola Grande S. Giovanni Evangelista 10
AREZZO, Galleria Comunale d’Arte Moderna 11
2006
SLOVENIA, Koper, Galleria Severia
SVIZZERA, Lugano, UBS
2007
NEVADA, Las Vegas, Caesars Palace
FRANCIA, Montecarlo, UBS 12
VERONA, Palazzo della Gran Guardia 13
PADOVA, Palazzo Pretorio
FRANCIA, Saint Paul de Vence, G.Sainte Claire
FRANCIA, Toulouse, Bam Gallery
4
GIAPPONE, Tokyo, Istituto Italiano di Cultura
62
63
2008
Repubblica Ceca, Cesky Krumlov, Galery Erre
5
6
VENEZIA, Villa Farsetti
VENEZIA, Museo Correr - Biblioteca Marciana 14
UCRAINA, Kiev, Arte Fiera 15
MILANO, Palazzo Senato 16
VENEZIA, Open Lido XI, Espos. Int. di sculture
ed installazioni
15
UCRAINA, Kiev, Arte Fiera
14 16
MILANO, Palazzo Senato
2009
S. MARIA DI SALA (VENEZIA), Villa Farsetti 17
SPECIALI ORLER dal 2007 al 2011
2010
TORINO, Galleria La Contemporanea
REGGIO EMILIA, Immagina Arte Fiera
PADOVA, Arte Fiera
2011
Venezia, Palazzo Zenobio
7
VENEZIA, 54a Biennale di Venezia, Padiglione Italia 18
CREMONA, Arte Cremona
MILANO, Affordable Art Fair
BERGAMO, Arte Fiera
VERONA, Fiera Int. Del Lusso “Luxury & Yatchs”
PADOVA, Arte Fiera
PIACENZA, Arte Piacenza
REGGIO EMILIA, Immagina Arte Fiera
VENEZIA, Palazzo Molino Stucky 19
New York, Art Expo
VENEZIA, Museo Correr - Biblioteca Marciana
17 18
19
S. MARIA DI SALA (Venezia), Villa Farsetti VENEZIA, 54a Biennale di Venezia, Padiglione Italia
8
9 10
VENEZIA, Palazzo Molino Stucky
20
2012
FIRENZE, Fiesole, Castello di Vincigliata
FLORIDA, Miami Beach, Art Center
11
VENEZIA, Scuola Grande S. Giovanni Evangelista
12 13
HELSINKI, Ambasciata Italiana
HELSINKI ESPOO, Biblioteca Sello
TALLINN, Ambasciata Italiana
STOCCOLMA, Bibliotek Alvik
BARI, Art Expo Bari
AREZZO, Art Expo Arezzo
MILANO, Salone Internazionale del Mobile
MANTOVA, Galleria RP Arte
Miami, Art Basel Miami
20
Miami, Art Basel Miami 20
2014
MILANO, Spazio Tadini
MILANO, Biblioteca Umanistica dell’Incoronata
BIELLA, Archivio Pria
AREZZO, Galleria Comunale d’Arte Moderna
FRANCIA, Montecarlo, UBS
VERONA, Palazzo della Gran Guardia
Miami, Art Basel Miami
Finito di stampare nel mese di gennaio 2015
presso le Poligrafiche San Marco di Cormons