RIFLETTORI INDUSTRIALI E SOSPENSIONI DECORATIVE

m3
0.018
415x290x150mm
1 Pcs
80 pcs
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
Industrial Hi bays &
Decorative suspensions
M A
D
E
I N
I
T
A L
Y
Hexagon90
Easy C - S
94
Easy DECO
96
Easy N - SAT
98
Kronos C - S
100
Kronos DECO
102
Kronos SAT
104
Easy & Kronos Accessories
106
Ego 1 - Ego 2 108
Ego 3 - Ego 4
110
Charm 1
112
Charm 2 - 2 LED
114
89
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
HEXAGON
M A
D
E
I N
T
I
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
A L
Y
1-2-3-4
Modules
0.024
490x490x100mm
m3
CODICE
Code
5-6
Modules
1 Pcs
CABLAGGIO
Wiring
coming
soon
HEXAGON
m3
0.064
800x800x100mm
POTENZA FLUSSO NOM. COLORE LED CORRENTE APERTURA FASCIO PESO NETTO SORGENTE
Power(W) Typical Flux(lm) Beam colour(K)Current(A)
Net weight(Kg)
Light source
Colour
330643.104
4 LED
32W
4300 4000
330643.208
8 LED
64W
8600 4000
330643.312 12 LED
96W
12900 4000
330643.416 16 LED
128W
17200 4000
330643.520 20 LED
160W
21500 4000
330643.624 24 LED
192W
25800 4000
331643.104
4 LED
32W
4300 4000
331643.208
8 LED
64W
8600 4000
331643.312 12 LED
96W
12900 4000
331643.416 16 LED
128W
17200
4000
331643.520 20 LED
160W
21500 4000
331643.624 24 LED
192W
25800 4000
Corpo ed elementi di rotazione: in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere termoindurente.
Diffusore di protezione e lenti: metacrilato trasparente
(PMMA).
Versioni disponibili:
diffusore con lente a fascio largo 120°, e lente a fascio intermedio 60°.
Alimentazione Esterna: elettronica 220-240V 50-60Hz con
protezione alla scarica sino a 6Kv.
Kit di sospensione: basetta di fissaggio a soffitto, blocca cavi
di sicurezza, cavi in acciaio L = 1,75 m regolabili, cavo di alimentazione 2mt.
IP65
1 Pcs
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
120
120
120
120
120
120
1,99
3,10
4,43
5,56
7,79
8,92
XHP35
XHP35
XHP35
XHP35
XHP35
XHP35
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
0,70
60
60
60
60
60
60
1,99
3,10
4,43
5,56
7,79
8,92
XHP35
XHP35
XHP35
XHP35
XHP35
XHP35
IK 10
COLORE
Disponibile a richiesta:
ᐧ alimentatore dimmerabile DALI;
ᐧ correnti di alimentazione LED differenti (500/840mA).
6 moduli / modules
Body and rotating elements: die-cast aluminum.
Painting: thermosetting polyester powder.
Protection diffuser and lenses: tempered 4 mm.
Available versions:
120° wide beam and medium beam 60° optic.
Remote gear box: 220-240V 50-60Hz with electronic ballast,
surge protection 6Kv.
Suspension kit: ceiling mounting base, security cables, steel
cables L = 1,75 m for adjustable installation height, power supply
cable.
Il perno di rotazione permette di creare infinite
configurazioni.
The rotation pin allows to create endless configurations.
Ogni singolo modulo può essere orientato
liberamente.
Each module can be freely rotated.
Cassetta di alimentazione IP65 fino a 250W
IP66 wiring box up to 250W
Cassetta di alimentazione IP65 fino a 150W
IP66 wiring box up to 250W
Available on request:
ᐧ dimmable DALI ballast;
ᐧ customized LEDs current driving (500/840mA).
COLORI DISPONIBILI
Available colours
3 moduli / modules
3
2
Antracite RAL 7039
RAL 7039 Anthracite
Nero RAL 9005 (a richiesta)
RAL 9005 Black (on request)
Angoli Gamma
180˚
90˚
200
75˚
400
60˚
Simbologia Simbology
1
pag. 12
Bianco (a richiesta)
White (on request)
90
105˚
105˚
90˚
90˚
75˚
75˚
60˚
60˚
180˚
90˚
100
75˚
200
45˚
60˚
45˚
45˚
800
400
cd/klm
1000
0˚
105˚
300
45˚
15˚
120˚
100
600
30˚
Sostituire la 6a cifra del codice del prodotto per cambiare colore.
Replace the 6th figure of the product code to change colour.
Angoli Gamma
120˚
200
105˚
15˚
HEXAGON 16 LED 60°
30˚
cd/klm
500
30˚
15˚
0˚
15˚
30˚
HEXAGON 120 LED 60°
91
Basetta di fissaggio a soffitto
Ceiling mounting base
Infinite passibilità di configurazione
Endless possibilities of configuration
DISEGNI 2D
2d drawings
50
74,7
74,7
811
784
419
392
Hexagon 8 LED 64W 8600lm
Hexagon 12 LED 96W 12900lm
Hexagon 1 module 32W
Hexagon 2 module 64W
466,7
Ø 452,6
Ø
39
0,3
Hexagon 12 LED 96W 12900lm
Hexagon 16 LED 128W 17200lm
Hexagon 3 module 96W
Hexagon 4 module 128W
810
,7
Ø
Hexagon 20 LED 160W 21500lm
Hexagon 24 LED 192W 25800lm
92
Hexagon 5 module 160W
667
Hexagon 6 module 192W
93
452,6
EASY C ᐧ S
M A
D
E
I N
T
I
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
A L
Y
rantee
ua
G
EASY
d
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
CᐧS
m3
0.025
310x300x265mm
CODICE
Code
IP23
1 Pcs
60 pcs
CABLAGGIO
Wiring
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO ESECUZIONE
Power(W)Lampholder Current(A)Trigger(KV)Execution
IP65
PESO NETTO
Net weight(Kg)
IK 10
COLORE
Colour
ENEC
CASSETTE ALIMENTAZIONE EASY - EASY WIRING BOXES
Vano componenti: stampato in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere.
Riflettore: alluminio tornito ossidato brillantato a fascio
diffondente, diametro 480 mm.
Diffusore: vetro piano temperato agganciato tramite molle
imperdibili in acciaio inox.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Sul modello Easy S utilizzare lampade ellissoidali protette.
Disponibile a richiesta:
ᐧ membrana in Goretex;
ᐧ cablaggio in emergenza (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ dispositivo di commutazione CLA;
ᐧ secondo pressacavo M20 per connessione in serie;
ᐧ cablaggio MV.
300003.101 NC E40NC
300003.102 NC E27NC
300123.170
HPS-E/MH-E 70W E27
1,00
4,50
CNR
300123.115 HPS-E 150W E40 1,80 4,50CNR
300123.125 HPS-E/MH-E250W E40
3,00 4,50 CNR
300123.140
HPS-E/MH-E
400W E40
4,00
4,50
CNR
300223.115
MH-E
150W E27
1,80
4,50
CNR
300323.125
MH-E PH
250W E40
2,15
1,00
CNR
300323.140
MH-E PH
400W E40
3,25
1,00
CNR
300823.232
FLC 2x32W GX24q3
EL
300823.242
FLC 2x42W GX24q4
EL
COMPONENTI EASY - EASY COMPONENTS
304000.480Riflettore Alluminio ø 480 mm | Aluminium reflector ø 480 mm
305000.480Vetro ø 480 mm | Glass ø 480 mm
1,22
1,87
I cablaggi MH PH 250W e 400W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A o 3,15A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W and 400W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A or 3.15A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
Easy C
Housing: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester powder.
Reflector: anodized aluminium wide beam, 480 mm diameter.
Diffuser: plane tempered glass coupled with stainless steel clips.
Power supply: 230V 50Hz.
On Easy S model use elliptical shielded lamps.
Available on request:
ᐧ goretex filter;
ᐧ emergency kit (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ CLA switching device;
ᐧ second M20 cablegland for serial configuration;
ᐧ MV wiring.
2
Easy S
3
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
7,
48
5
Angoli Gamma
237
Nero RAL 9005
RAL 9005 Black
288
120˚
50
105˚
90˚
90˚
50
75˚
75˚
100
60˚
Argento RAL 9006
RAL 9006 Silver
60˚
150
45˚
[mm]
pag. 12
pag. 106
180˚
105˚
548
COLORI DISPONIBILI
Available colours
45˚
200
cd/klm
250
30˚
15˚
0˚
15˚
C MH PH 400W E40
Sostituire la 6a cifra del codice del prodotto per cambiare colore.
Replace the 6th figure of the product code to change colour.
94
2,24
2,07
3,50
3,87
5,42
7,03
3,87
4,30
5,80
2,03
2,03
95
30˚
√
√
√
√
√
√
√
EASY DECO
M A
D
E
I N
I
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
T
A L
Y
rantee
ua
G
EASY
d
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
DECO
m3
0.025
310x300x265mm
CODICE
Code
1 Pcs
60 pcs
CABLAGGIO
Wiring
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO
ESECUZIONE
Power(W)Lampholder Current(A)Trigger(KV) Execution
IP40
IK 10
PESO NETTO
Net weight(Kg)
COLORE
Colour
ENEC
CASSETTE ALIMENTAZIONE EASY - EASY WIRING BOXES
Vano componenti: in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere.
Riflettore: in policarbonato, prismatizzato all’interno,
diametro 480 mm.
Diffusore: in policarbonato agganciato tramite una cornice in
alluminio verniciata RAL 9006.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Potenza massima 250W.
Disponibile a richiesta:
ᐧ membrana in Goretex;
ᐧ mablaggio in emergenza (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ dispositivo di commutazione CLA;
ᐧ secondo pressacavo M20 per connessione in serie.
302003.101NCE40NC 2,24
302003.102NCE27NC 2,07
302123.170
HPS-E/MH-E 70W E27
1,00
4,50
CNR
3,50
302123.115 HPS-E150W E40 1,804,50 CNR
3,87
302123.125
HPS-E/MH-E
250W E40
3,00
4,50
CNR
5,42
302223.115
MH-E
150W E27
1,80
4,50
CNR
3,87
302323.125
MH-E PH
250W E40
2,15
1,00
CNR
4,30
302823.232
FLC
2x32W GX24q3
EL
2,03
302823.242
FLC
2x42W GX24q4
EL
2,03
COMPONENTI EASY - EASY COMPONENTS
304001.480Riflettore PC ø 480 mm per Easy DECO | PC reflector ø 480 mm Max 250W
305001.480Diffusore PC ø 480 mm per Easy DECO | PC diffuser ø 480 mm Max 250W
1,67
0,73
I cablaggi MH PH 250W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
Housing: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester powder.
Reflector: transparent polycarbonate, prismatized inside,
diameter 480 mm.
Diffuser: transparent polycarbonate coupled by a RAL 9006
painted aluminium frame.
Power supply: 230V 50Hz.
Max power 250W.
Available on request:
ᐧ goretex filter;
ᐧ emergency kit (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ CLA switching device;
ᐧ second M20 cablegland for serial configuration.
2
3
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
7,
48
5
Angoli
Angoli Gamma
Gamma
237
Nero RAL 9005
RAL 9005 Black
288
120˚
120˚
25
50
105˚
105˚
90˚
90˚
90˚
90˚
25
50
75˚
75˚
75˚
75˚
50
100
60˚
60˚
Argento RAL 9006
RAL 9006 Silver
60˚
60˚
75
150
45˚
45˚
[mm]
pag. 12
pag. 106
180˚
180˚
105˚
105˚
548
COLORI DISPONIBILI
Available colours
45˚
45˚
200
100
cd/klm
cd/klm
250
125
30˚
15˚
0˚
15˚
15˚
FLC 2x42W Gx24q4
Sostituire la 6a cifra del codice del prodotto per cambiare colore.
Replace the 6th figure of the product code to change colour.
96
97
30˚
30˚
√
√
√
√
√
EASY N ᐧ SAT
M A
D
E
I N
I
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
T
A L
Y
EASY
0.025
310x300x265mm
m3
rantee
ua
G
d
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
CODICE
Code
N ᐧ SAT
IP65
1 Pcs
60 pcs
CABLAGGIO
Wiring
IK 10
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE
INNESCO
ESECUZIONE PESO NETTO COLORE ENEC
Power(W) LampholderCurrent(A)Trigger(KV) Execution
Net weight(Kg) Colour
CASSETTE ALIMENTAZIONE EASY - EASY WIRING BOXES
300003.101
NCE40NC
2,24
300003.102
NCE27NC
2,07
√
300123.170 HPS-E/MH-E
70W E27
1,00
4,50
CNR
3,50
√
300123.115
HPS-E
150W E40
1,80
4,50
CNR
3,87
√
300123.125 HPS-E/MH-E
250W E40
3,00
4,50
CNR
5,42
√
300123.140 HPS-E/MH-E
400W E40
4,00
4,50
CNR
7,03
√
300223.115
MH-E
150W E27
1,80
4,50
CNR
3,87
√
300323.125
MH-E PH
250W
E40
2,15
1,00
CNR
4,30
√
300323.140
MH-E PH
400W
E40
3,25
1,00
CNR
5,80
Vano componenti: stampato in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere.
Riflettore: alluminio tornito a fascio concentrante, diametro
550 mm (EASY N).
Riflettore: alluminio tornito satinato a fascio diffondente, diametro 550 mm (EASY SAT).
Diffusore: vetro piano temperato agganciato tramite molle
imperdibili in acciaio inox.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
COMPONENTI EASY - EASY COMPONENTS
304002.550 Riflettore concentrante alluminio | Aluminium concentrating beam reflector ø 550 mm
1,13
304000.550 Riflettore alluminio satinato per Easy SAT | Glazed aluminium beam reflector for Easy SAT ø 550 mm 1,22
305000.550 Vetro | Glass ø 550 mm
2,36
Disponibile a richiesta:
ᐧ membrana in Goretex;
ᐧ cablaggio in emergenza (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ dispositivo di commutazione CLA;
ᐧ secondo pressacavo M20 per connessione in serie;
ᐧ cablaggio MV.
I cablaggi MH PH 250W e 400W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A o 3,15A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W and 400W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A or 3.15A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
Easy N
Housing: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester powder.
Reflector: aluminium narrow beam, 550 mm diameter (EASY N).
Reflector: anodized and satinated aluminium wide beam, 550
mm diameter (EASY SAT).
Diffuser: plane tempered glass coupled with stainless steel clips.
Power supply: 230V 50Hz.
Angoli Gamma
120˚
150
90˚
150
75˚
300
60˚
Angoli Gamma
105˚
105˚
90˚
90˚
75˚
75˚
60˚
60˚
45˚
45˚
COLORI DISPONIBILI
Available colours
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
15˚
cd/klm
250
30˚
30˚
15˚
0˚
15˚
30˚
SAT MH PH 250W E40
Ø288
288
Ø550
[mm]
pag. 12
pag. 106
EASY N
Ø5
[mm]
EASY SAT
Sostituire la 6 cifra del codice del prodotto per cambiare colore.
Replace the 6th figure of the product code to change colour.
a
98
50
237
Argento RAL 9006
RAL 9006 Silver
45˚
200
545
3
60˚
237
Nero RAL 9005
RAL 9005 Black
75˚
100
45˚
N MH PH 250W E40
2
90˚
50
cd/klm
750
0˚
105˚
150
600
15˚
120˚
50
450
30˚
Easy SAT
180˚
513
Available on request:
ᐧ goretex filter;
ᐧ emergency kit (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ CLA switching device;
ᐧ second M20 cablegland for serial configuration;
ᐧ MV wiring.
180˚
105˚
99
KRONOS C ᐧ S
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
M A
D
E
I N
T
I
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
A L
Y
m3
KRONOS
0.034
345x345x285mm
CODICE
Code
CᐧS
IP23
1 Pcs
40 pcs
IP65
IK 10
CABLAGGIO
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE
INNESCO
ESECUZIONE
PESO NETTO
Wiring Power(W)LampholderCurrent(A)Trigger(KV)Execution Net weight(Kg)
CASSETTE ALIMENTAZIONE KRONOS - KRONOS WIRING BOXES
301003.101
NCE40NC
301003.102
NCE27NC
301123.170HPS-E/MH-E 70W
E27
1,00
4,50
CNR
301123.115HPS-E150W E40 1,80 4,50 CNR
301123.125
HPS-E/MH-E
50W E40
3,00
4,50
CNR
301123.140
HPS-E/MH-E 400W E40
4,00
4,50
CNR
301223.115
MH-E
150W E27
1,80
4,50
CNR
301323.125
MH-E PH
250W E40
2,15
1,00
CNR
301323.140
MH-E PH
400W E40
3,25
1,00
CNR
301823.232
FLC 2x32W
GX24q3
EL
301823.242
FLC 2x42W
GX24q4
EL
Vano componenti: composto da due semigusci stampati in
pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere.
Riflettore: alluminio tornito ossidato brillantato a fascio
diffondente, diametro 480 mm.
Diffusore: vetro piano temperato agganciato tramite molle
imperdibili in acciaio inox.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Sul modello Kronos S utilizzare lampade ellissoidali protette.
COMPONENTI KRONOS - KRONOS COMPONENTS
304000.480Riflettore Alluminio ø 480 mm | Aluminium reflector ø 480 mm
305000.480Vetro ø 480 mm | Glass ø 480 mm
Disponibile a richiesta:
ᐧ membrana in Goretex;
ᐧ cablaggio in emergenza (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ dispositivo di commutazione CLA;
ᐧ secondo pressacavo M20 per connessione in serie.
1,22
1,87
I cablaggi MH PH 250W e 400W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A o 3,15A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W and 400W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A or 3.15A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
Kronos C
Housing: two molded cast aluminum half-shells.
Paintwork: thermosetting polyester powder.
Reflector: anodized aluminium wide beam, 480 mm diameter.
Diffuser: plane tempered glass coupled with stainless steel clips.
Power supply: 230V 50Hz.
On Kronos S model use elliptical shielded lamps.
Available on request:
ᐧ goretex filter;
ᐧ emergency kit (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ CLA switching device;
ᐧ second M20 cablegland for serial configuration.
COLORI DISPONIBILI
Available colours
3
264
Antracite RAL 7039
RAL 7039 Anthracite
R
93
R 329
,5
Angoli Gamma
487
180˚
120˚
70
105˚
105˚
90˚
534
Kronos S
90˚
70
75˚
75˚
140
60˚
60˚
210
45˚
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
[mm]
pag. 12
pag. 106
45˚
280
cd/klm
350
30˚
15˚
0˚
15˚
C MH PH 250W E40
100
2,43
2,43
4,15
4,52
5,87
7,06
4,52
4,47
5,79
2,68
2,68
101
30˚
COLORE
Colour
KRONOS DECO
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
M A
D
E
I N
T
I
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
A L
Y
m3
KRONOS
0.034
345x345x285mm
CODICE
Code
DECO
IP40
1 Pcs
40 pcs
CABLAGGIO
Wiring
IK 10
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE
INNESCO
ESECUZIONE
PESO NETTO
Power(W)Lampholder Current(A)Trigger(KV) Execution Net weight(Kg)
CASSETTE ALIMENTAZIONE KRONOS - KRONOS WIRING BOXES
303003.101NCE40
303003.102NCE27
303123.170
HPS-E/MH-E
70W E27
1,00
4,50
303123.115 HPS-E150W E40 1,80 4,50
303123.125
HPS-E/MH-E
250W E40
3,00
4,50
303223.115
MH-E
150W E27
1,80
4,50
303323.125
MH-E PH
250W E40
2,15
1,00
303823.232
FLC 2x32W GX24q3
303823.242
FLC 2x42W GX24q4
Vano componenti: composto da due semigusci stampati in
pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere.
Riflettore: in policarbonato prismatizzato all’interno, diametro 480 mm.
Diffusore: in policarbonato agganciato tramite una cornice in
alluminio verniciata RAL 9006.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
304001.480Riflettore PC ø 480 mm per Kronos DECO | PC reflector ø 480 mm Max 250W
305001.480Diffusore PC ø 480 mm per Kronos DECO | PC diffuser ø 480 mm Max 250W
I cablaggi MH PH 250W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
Housing: two molded cast aluminum half-shells.
Paintwork: thermosetting polyester powder.
Reflector: transparent polycarbonate, prismatized inside, diameter 480 mm.
Diffuser: transparent polycarbonate coupled by a RAL 9006
painted aluminium frame.
Power supply: 230V 50Hz.
Max power 250W.
Available on request:
ᐧ vent filter;
ᐧ emergency kit (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ CLA switching device;
ᐧ second M20 cablegland for serial configuration;
ᐧ MV wiring.
COLORI DISPONIBILI
Available colours
264
Antracite RAL 7039
RAL 7039 Anthracite
R
93
R 329
,5
487
Angoli Gamma
180˚
120˚
30
105˚
534
3
105˚
90˚
90˚
30
75˚
75˚
60
60˚
60˚
90
45˚
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
[mm]
pag. 12
pag. 106
45˚
120
cd/klm
150
30˚
15˚
0˚
MH PH 250W E40
102
2,43
2,43
4,15
4,52
5,87
4,52
4,47
2,68
2,68
COMPONENTI KRONOS - KRONOS COMPONENTS
Potenza massima 250W.
Disponibile a richiesta:
ᐧ filtro anticondensa;
ᐧ cablaggio in emergenza (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ dispositivo di commutazione CLA;
ᐧ secondo pressacavo M20 per connessione in serie;
ᐧ cablaggio MV.
NC
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNR
EL
EL
103
15˚
30˚
1,67
0,73
COLORE
Colour
KRONOS SAT
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
M A
D
E
I N
T
I
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
A L
Y
m3
KRONOS
0.034
345x345x285mm
CODICE
Code
SAT
IP65
1 Pcs
40 pcs
CABLAGGIO POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE
INNESCO
ESECUZIONE
Wiring Power(W)Lampholder Current(A)Trigger(KV) Execution
IK 10
PESO NETTO
Net weight(Kg)
CASSETTE ALIMENTAZIONE KRONOS - KRONOS WIRING BOXES
301003.101NC
301003.102NC
301123.170 HPS-E/MH-E
70W 301123.115
HPS-E
150W 301123.125 HPS-E/MH-E
250W 301123.140 HPS-E/MH-E
400W 301223.115
MH-E
150W 301323.125
MH-E PH
250W 301323.140
MH-E PH
400W 301823.232
FLC
2x32W 301823.242
FLC
2x42W Vano componenti: composto da due semigusci stampati in
pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere.
Riflettore: alluminio tornito satinato a fascio diffondente, diametro 550 mm.
Diffusore: vetro piano temperato agganciato tramite molle
imperdibili in acciaio inox.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz.
Disponibile a richiesta:
ᐧ filtro anticondensa;
ᐧ cablaggio in emergenza (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ dispositivo di commutazione CLA;
ᐧ secondo pressacavo M20 per connessione in serie.
E40
E27
E27
1,00
4,50
E40
1,80
4,50
E40
3,00
4,50
E40
4,00
4,50
E27
1,80
4,50
E40
2,15
1,00
E40
3,25
1,00
GX24q3
GX24q4
NC
NC
CNR
CNR
CNR
CNR
CNR
CNR
CNR
EL
EL
2,43
2,43
4,15
4,52
5,87
7,06
4,52
4,47
5,79
2,68
2,68
304000.550Riflettore Alluminio Satinato ø 550 mm per Kronos SAT | Glazed aluminium reflector ø 550 mm
305000.550Vetro ø 550 mm per Kronos SAT | Glass ø 550 mm
1,22
2,36
COMPONENTI KRONOS - KRONOS COMPONENTS
I cablaggi MH PH 250W e 400W sono adatti SOLO per lampade
con innesco a 1Kv e correnti di 2,10A o 3,15A quali la Philips HPI o la Osram HQI NSI.
The MH PH 250W and 400W wirings are suitable ONLY for lamps
with 1Kv trigger and current of 2.10A or 3.15A like Philips HPI or Osram HQI NSI.
Housing: two molded cast aluminum half-shells.
Paintwork: thermosetting polyester powder.
Reflector: anodized and satinated aluminium wide beam, 550
mm diameter.
Diffuser: plane tempered glass coupled with stainless steel clips.
Power supply: 230V 50Hz.
Available on request:
ᐧ vent filter;
ᐧ emergency kit (Dulux D 26W G24q3);
ᐧ CLA switching device;
ᐧ second M20 cablegland for serial configuration.
COLORI DISPONIBILI
Available colours
Angoli Gamma
263
Antracite RAL 7039
RAL 7039 Anthracite
550
180˚
120˚
50
105˚
105˚
90˚
517
3
344
90˚
50
75˚
75˚
100
60˚
60˚
150
45˚
Simbologia Simbology
Accessori Accessories
[mm]
pag. 12
pag. 106
cd/klm
250
30˚
15˚
0˚
MH PH 250W E40
104
45˚
200
105
15˚
30˚
COLORE
Colour
M A
D
E
I N
I
T
A L
Y
EASY & KRONOS
Accessori - Accessories
Dispositivo CLA
Il dispositivo CLA permette l’accensione di una lampada ausiliaria alogena fino a quando la lampada a scarica principale non va a regime per
evitare black-out durante il periodo di accensione o riaccensione a caldo.
Il dispositivo è integrato all’interno della cassetta di alimentazione. Il prodotto viene fornito di portalampada ausiliario E27 montato su una
staffa all’interno del riflettore. Potenza max 150W.
La lampada ausiliaria non viene fornita.
CLA Device
The CLA device allows for an auxiliary halogen lamp to be ignited until the main discharge lamp is up to working regime to avoid black-outs during
the ignition or hot re-ignition period. The device is integrated in the control gear unit. The product is supplied with an auxiliary E27 lampholder
fitted inside the reflector. Max power 150W. The auxiliary lamps is not supplied.
Dispositivo di emergenza
Con l’utilizzo di questo dispositivo viene applicata una lampada fluorescente compatta da 26W montata su una staffa all’interno del riflettore, avente un portalampada G24q3.
In caso di mancanza di elettricità l’inverter interviene innescando la lampada ausiliaria.
L’unità di emergenza viene posizionata all’esterno dell’apparecchio. La durata media è di circa 1 ora.
La lampada ausiliaria non viene fornita.
Emergency Device
With this device we apply a 26W compact fluorescent lamp inside the fitting, with a G24q3 lampholder.
In the case of an energy failure the inverter will light up the auxiliary lamp.
The emergency device is positioned outside the fitting. The average autonomy of the battery is approximately 1 hour. The auxiliary lamps
is not supplied.
Griglia di protezione ø 480 mm
Protection grid ø 480 mm
Dispositivo CLA
CLA device
cod. 930000.480
code + 03
Diffusore PC di protezione
ø 480 mm per Easy DECO e
Kronos DECO
Dettaglio dispositivo
di emergenza
Emergency device detail
PC protection diffuser ø 480 mm
for Easy DECO e Kronos DECO
code + 01
cod. 305001.480
Modulo di emergenza (IP40)
completo di connettore ad
innesto rapido
Dispositivo
di emergenza
Emergency device
Emergency module (IP40)
equipped with fast
connector
code + 01
106
107
3 ANNI
r a n tito
CODICE
Code
1ᐧ2
1
Diffusore di protezione
fornito a richiesta per Ego 2
Protection diffuser
supplied on request for Ego 2
Dettaglio
basetta di
fissaggio a
soffitto
Dettaglio kit di
sospensione a
binario
Angoli Gamma
180˚
125
165˚
150˚
135˚
Angoli Gamma
180˚
100
100
120˚
75
120˚
120˚
105˚
105˚
25
90˚
90˚
75
√
√
√
√
√
15˚
0˚
75˚
75˚
60˚
60˚
105˚
90˚
75˚
40
60
60˚
80
cd/klm
15˚
30˚
45˚
cd/klm
100
45˚
30˚
15˚
0˚
15˚
30˚
45˚
EGO 2 EL 20W E27
130
4
33
428,5
204,5
Protection
diffuser
120˚
[mm]
EGO 1
√
135˚
171
COLORI DISPONIBILI
Available colours
108
√
20
50
30˚
150˚
20
25
45˚
pag. 12
√
√
40
90˚
75˚
165˚
60
50
105˚
EGO 1 MH-E 70W E27
Simbologia Simbology
√
80
125
Antracite RAL 7039
RAL 7039 Anthracite
√
cod. 930600.320
100
3
√
Diffusore di
protezione
Track suspension
kit detail
Ceiling
mounting
base detail
ENEC
√
308003.102
NCE27
NC
1,50
60˚
Ego 2
IK 10
CABLAGGIO
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTE COLORE
Wiring Power(W)LampholderCurrent(A) Trigger(KV)Execution Net weight(Kg) Light source Colour
Ego 1
Housing: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester powder satin finished.
Reflector: transparent polished polycarbonate, prismatized inside, diameter 320 mm.
Diffuser: transparent polycarbonate coupled by a RAL 9006
painted aluminium frame, supplied as standard just on discharge version.
Mechanical power supply: 230V 50Hz, direct mains for Ego 2
version.
Suspension kit: ceiling mounting base, security cables, two
steel cables L = 1,75 m for adjustable installation height, power
supply cable.
IP20
1 Pcs
30 pcs
306003.102
NCE27
NC
1,65
307003.103
NCG12
NC
1,55
306123.170
MH-E
70W
E27 1,00
4,50
CNR
2,80
306123.115MH-E 150W
E27
1,80 4,50 CNR 3,65
307123.170MH-T 70W
G12
1,00 4,50 CNR 2,80
307123.115MH-T 150W
G12
1,80 4,50 CNR 3,65
306133.170MH-E 70W
E27
1,00 4,50 CNRL 2,87
306133.115MH-E 150W
E27
1,80 4,50 CNRL 3,73
307133.170MH-T 70W
G12
1,00 4,50 CNRL 2,83
307133.115MH-T 150W
G12
1,80 4,50 CNRL 3,68
306713.113
FLC
13W
D Gx24d1
CN
2,35
306713.118
FLC 18W
D Gx24d2
CN
2,35
306713.126
FLC
26W
D Gx24d3
CN
2,35
306823.132FLC 32W Gx24q3 EL 2,35
2
Vano componenti: stampato in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere con finitura satinata.
Riflettore: trasparente e satinato in policarbonato, prismatizzato all’interno diametro 320 mm.
Diffusore: policarbonato trasparente agganciato tramite una
cornice in alluminio verniciata RAL 9006, fornito di serie sulle
versione a scarica.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz, tensione diretta per la
versione Ego 2.
Kit di sospensione: basetta di fissaggio a soffitto, blocca cavi
di sicurezza, due cavi in acciaio L = 1,75 m regolabili, cavo di
alimentazione.
0.043
350x350x350mm
4
I
Ga
m3
33
I N
EGO
YEARS
2
1 Pcs1 Pcs
24 pcs
80 pcs
82,9
E
A L
Y
0.054
0.018
345x345x455mm
415x290x150mm
m3
307
M A
D
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
T
1
rantee
ua
G
d
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
EGO 1 ᐧ 2
[mm]
EGO 2
109
M A
D
E
I N
I
A L
Y
EGO
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
3ᐧ4
Diffusore di protezione
fornito a richiesta per Ego 4
Protection diffuser
supplied on request for Ego 4
m3
0.043
350x350x350mm
IP20
1 Pcs
30 pcs
CABLAGGIO POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO ESECUZIONE
Wiring Power(W)LampholderCurrent(A)Trigger(KV) Execution
IK 10
PESO NETTO SORGENTE COLORE
Net weight(Kg) Light source Colour
Dettaglio
basetta di
fissaggio a
soffitto
Dettaglio kit di
sospensione a
binario
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
√
Angoli Gamma
180˚
Angoli Gamma
180˚
100
120˚
50
75˚
45˚
120˚
105˚
20
90˚
60˚
20
75˚
150
45˚
200
135˚
40
105˚
90˚
100
60˚
150˚
60
90˚
75˚
165˚
80
105˚
90˚
Protection
diffuser
cod. 930600.320
120˚
50
105˚
√
Diffusore di
protezione
Track suspension
kit detail
Ceiling
mounting
base detail
75˚
40
60
60˚
60˚
80
cd/klm
15˚
0˚
15˚
15˚
0˚
15˚
30˚
45˚
82,9
204,5
130
4
33
307
Antracite RAL 7039
RAL 7039 Anthracite
30˚
428,5
3
45˚
EGO 4 EL 20W E27
171
COLORI DISPONIBILI
Available colours
Ego 4
30˚
[mm]
Simbologia Simbology
EGO 3
pag. 12
110
4
30˚
EGO 3 MH-E 150W E27
cd/klm
100
33
250
ENEC
√
311003.102
NCE27
NC 1,29
Ego 3
Housing: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester powder satin finished.
Reflector: anodized aluminium, wide beam, 320 mm diameter.
Diffuser: transparent polycarbonate coupled by a RAL 9006
painted aluminium frame, supplied as standard just on discharge version.
Mechanical power supply: 230V 50Hz, direct mains for Ego 4
version.
Suspension kit: ceiling mounting base, security cables, two
steel cables L = 1,75 m for adjustable installation height, power
supply cable.
4
1 Pcs1 Pcs
24 pcs
80 pcs
309003.102
NCE27
NC 1,45
310003.103
NCG12
NC 1,45
309223.170
MH-E
70W E27
1,00 4,50
CNR
2,60
309223.115
MH-E
150W E27
1,80 4,50
CNR
3,45
310223.170
MH-T
70W G12
1,00 4,50
CNR
2,60
310223.115
MH-T
150W G12
1,80 4,50
CNR
3,45
309233.170
MH-E
70W E27
1,00 4,50
CNRL
2,67
309233.115
MH-E
150W E27
1,80
4,50
CNRL
3,53
310233.170
MH-T
70W G12
1,00 4,50
CNRL
2,63
310233.115
MH-T
150W G12
1,80 4,50
CNRL
3,48
309713.113
FLC
13W D Gx24d1
CN
2,15
309713.118
FLC
18W D Gx24d2
CN
2,15
309713.126
FLC
26W D Gx24d3
CN
2,15
309823.132
FLC
32W Gx24q3
EL
2,35
4
Vano componenti: stampato in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere con finitura satinata.
Riflettore: in alluminio tornito, ossidato e brillantato a fascio
diffondente, diametro 320 mm.
Diffusore: policarbonato trasparente agganciato tramite una
cornice in alluminio verniciata RAL 9006, fornito di serie sulle
versione a scarica.
Alimentazione meccanica: 230V 50Hz, tensione diretta per la
versione Ego 4.
Kit di sospensione: basetta di fissaggio a soffitto, blocca cavi
di sicurezza, due cavi in acciaio L = 1,75 m regolabili, cavo di
alimentazione.
0.054
0.018
345x345x455mm
415x290x150mm
m3
CODICE
Code
3
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
T
3
rantee
ua
G
d
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
EGO 3 ᐧ 4
[mm]
EGO 4
111
CHARM 1
M A
D
E
I N
I
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
T
A L
Y
CHARM 1
rantee
ua
G
d
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
m3
0.031
260x260x465mm
CODICE
Code
IP20
1 Pcs
24 pcs
CABLAGGIO
POTENZA PORTALAMPADA CORRENTE INNESCO ESECUZIONE PESO NETTO SORGENTE COLORE ENEC
Wiring Power(W)LampholderCurrent(A)Trigger(KV) ExecutionNet weight(Kg) Light source Colour
319003.103
NCG12NC
5,20
319123.135
MH-T
35W G12
0,50
4,50
CNR
6,25
319123.170
MH-T
70W G12
1,00
4,50
CNR
6,70
319123.115
MH-T
150W G12
1,80
4,50
CNR
7,05
319133.135
MH-T
35W G12
0,50
4,50
CNRL
6,50
319133.170
MH-T
70W G12
1,00
4,50
CNRL
6,95
319133.115
MH-T
150W G12
1,80
4,50
CNRL
7,30
Corpo: stampato in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere con finitura satinata.
Vetro di protezione: temperato spessore 6 mm.
Alimentazione: 230V 50Hz.
Kit di sospensione: basetta di fissaggio a soffitto, blocca cavi
di sicurezza, quattro cavi in acciaio L = 1,75 m regolabili, cavo
di alimentazione.
Housing: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester powder satin finished.
Protection glass: 6 mm thickness tempered.
Power supply: 230V 50Hz.
Suspension kit: ceiling mounting base, security cables, four
steel cables L = 1,75 m for adjustable installation height, power
supply cable.
Dettaglio
basetta di
fissaggio a
soffitto
Sistema di
sospensione:
4 tiranti in acciaio
Suspension
system:
4 steel cables
Ceiling mounting
base detail
404,5
241
171,1
COLORI DISPONIBILI
Available colours
Angoli Gamma
180˚
241
171,1
120˚
70
105˚
Antracite RAL 7039 + Argento RAL 9006
RAL 7039 Anthracite + RAL 9006 Silver
105˚
90˚
90˚
70
75˚
75˚
140
60˚
60˚
210
45˚
45˚
280
[mm]
Simbologia Simbology
pag. 12
113
cd/klm
350
30˚
15˚
0˚
MH-T 1x35W G12
112
IK 07
15˚
30˚
√
√
√
√
√
√
CHARM 2 ᐧ 2LED
M A
D
E
I N
T
CHARM 2
YEARS
Ga
3 ANNI
r a n tito
2 LED
Corpo: stampato in pressofusione di alluminio.
Verniciatura: polvere di poliestere con finitura satinata.
Vetro di protezione: temperato spessore 6 mm.
Modulo POWER LED: 33,8W, 3600lm, 3000/4000K.
Alimentazione: 230V 50Hz.
Kit di sospensione: basetta di fissaggio a soffitto, blocca cavi
di sicurezza, quattro cavi in acciaio L = 1,75 m regolabili, cavo
di alimentazione.
0.024
260x255x360mm
CODICE
Code
2
I
Industrial Hi bays &
decorative suspensions
A L
Y
m3
rantee
ua
G
d
RIFLETTORI INDUSTRIALI E
SOSPENSIONI DECORATIVE
IP20
1 Pcs
30 pcs
IK 07
CABLAGGIOPOTENZAPORTALAMPADA ESECUZIONEFLUSSO NOM. COLORE LED APERTURA FASCIO CORRENTE PESO NETTO SORGENTE COLOREENEC
Wiring Power(W) Lampholder
Execution Typical Flux(lm)Beam color(K) Beam angle(α)Current(A) Net weight(Kg)Light source Colour
320003.102
NCE27NC4,29
318943.000 ALO 75/100W G53
CN
4,29
318943.175 ALO
75W G53
CNL
4,34
318943.110 ALO
100W G53
CNL
4,34
318713.118 FLC
18W D Gx24d2
CN
4,29
318713.126 FLC
26W D Gx24d3
CN
4,84
318823.132 FLC
32W D Gx24q3 EL
4,09
318643.133
318643.134
318643.135
318643.136
LED LED LED LED 33,8W
33,8W 33,8W
33,8W
3600
3600
3600
3600
3000
4000
3000
4000
24°
24°
40°
40°
1,00
1,00
1,00
1,00
√
√
√
√
√
√
4,11
4,11
4,11
4,11
Osram
Osram
Osram
Osram
Disponibile a richiesta:
ᐧ Modulo 22W 1800lm 220/240V α40°
Charm 2
Housing: die-cast aluminium.
Paintwork: thermosetting polyester powder satin finished.
Protection glass: 6 mm thickness tempered.
POWER LED module: 33,8W, 3600lm, 3000/4000K.
Power supply: 230V 50Hz.
Suspension kit: ceiling mounting base, security cables, four
steel cables L = 1,75 m for adjustable installation height, power
supply cable.
Dettaglio
basetta di
fissaggio a
soffitto
Available on request:
ᐧ 22W 1800lm 220/240V α40° LED module
Ceiling mounting
base detail
Sistema di
sospensione:
4 tiranti in acciaio
Suspension
system:
4 steel cables
241
171,1
COLORI DISPONIBILI
Available colours
2
Simbologia Simbology
30
60
60˚
Gamma Angles
120˚
30
75˚
105˚
105˚
90˚
90˚
75˚
75˚
60˚
60˚
180˚
90˚
900
45˚
0˚
45˚
45˚
cd/klm
15˚
30˚
CHARM 2 FLC 1x26W D G24d3
115
60˚
3600
150
15˚
75˚
1800
120
30˚
105˚
2700
45˚
[mm]
120˚
900
90
Sostituire la VIa cifra del codice del prodotto per cambiare colore.
Replace the 6th figure of the product code to change colour.
114
180˚
90˚
Nero RAL 9005
RAL 9005 Black
Antracite RAL 7039 + Argento RAL 9006
RAL 7039 Anthracite + RAL 9006 Silver
pag. 12
241
Bianco
White
171,1
1
292
Charm 2LED
Angoli Gamma
105˚
cd/klm
4500
30˚
15˚
0˚
15˚
30˚
CHARM 2 LED 1x33,8W 1A