A t

·-.
.
..i
-~;-=--.~---·T
l
j
l
A R R O N A M E .N 1' O
f
$ UiO
Il n anno
1.00
l
• ..._
Uua <:opi :a
~;s· rEfè(l
ì
sol d i
l L UOPPJO
l
i
i-
j
i
i
i
ltallan Weekly Newspaper
..........~.·--····--···-··--- ..... .. ~,.._.. . . - .......... ..... .-...n....••:•
. li·-- -
....:
l
......
,~'S~t.tilll.ua
manoscritti,
anche se
....
ot1bbl ie:ati . non 8i restituisc:ono.
Lettere, Money Orders, ell~ .
indiriz7-are tutto a
IL RISVEGLIO PUB. CO.
47 E. Second Street
t
.
!__.,_. _.:~:~:~~. :~~~--· a._J
-
GIORN-ALE ITALIANO INDIPENDENTE
Anno XI.
-~a
i
Num. 30
DUNKIRK, N. Y., SABATO, 25 LUGLIO 1931
C
H
AU
TA
U
Q
U
A
C
O
U
N
TY
N
Y
H
IS
TO
R
IC
AL
SO
C
IE
TY
20
13
ADutiful Indictment · l Of'. . .__T__h_e_C_al_l_of_t_h_e_G_r_ea_t_O_u_t_do_o_r_s---~~-~- Gli Effetti D·ei Solleone
(Continue'd on Page Three)
"WELCOME FIREMEN"
' ..•. ···-
.. -·• .........-. ..
~~
PB~g~e~2~~~~~~~-~~~~~~~=~5~-5~-~~~~~~~~~~~~~-~-~~~~~
'.-;IL____R
_..Is-VEGLIO '~ ATTRAVERSO ALLA COLONIA
---- Italian
l
Independent
Weekly Newspapet·
LA CONVJ<}NZIONE STATA- la Kendal e Standard Gassoline, a
:
l
Publ~~l;ed by
'llSVE('TlO
P UH CO
IL ~
-~ " ' · . · ."
_·
L}!; DEI FIREMEN
·
Si aspetta una folla che ammon..
-4'7 E . Second Street, Dunk1rk, N. 'Y . 1
tt' a 1 ;) mi' la· persone
riscambievolmente.
come possono fare
vagabondi in una bettola qualsiasi.
Vedi'emo che cosa saprà fare la ramazza degli Ellettori, alle elezioni
eli Novembre prossimo.
Punto e .... basta!
--o-·
10
soldi il gallone, incluso il tax, ed a
coloro che h anno le signore assieme
acl essi, regalerà dei bei fiori freschi.
LA SIG.RA G. POLIZOT'fO
A DUNKIRK
T
l
Telefono: 2756
l.
i
~~
John A. Mackowiak
Bella Festa Battesimale in casa
del Sig. Domi-nick Di Mattia
Tutto ciò che può a bbi sognare
p.er guarnire una casa
Domenica scorsa, 19 Luglio, in ca -
g
F ur nit u 1·e di p rima classe
a p r ezzi b ct;si
sa dei coniugi Mr. e Mrs. Dominick
ed Emiliett a eli Mattia, al No. 1511
A b biamo avuto il _piacere di strin- Plum Street, si svotg·eva
una bellis~
.-.~ p o 1tzo
·
'"
·
1e, aven cl o por· t-- 1stma
gere 1a mano a 11a ~:Hgnora
G.
r- es t a B a ttes tma
to , la quale, venuta da Pittsburgh, tato a lla Fonte l'ultimo loro pargoPa., qui, p er visitare i figli ed i nu- letto eli a ppena 4 mesi,' al quale hanmerosi lJarenti ed amici che vi conta. no a ssegnato il bel nome eli Giovannon h a voluto privarci della sua gra- nino.
· · ·t
·'
d e1 c 11e .1a rmgTa1tssnna
uevo
VlSl a,
,...,
. .
Compare e ,__,ommara s ono stati l 1
ziarno sentitarnente.
Signor Michele Di Loreto e la sua
-- - o gentile consorte Signora l<Jmilia, venuti espressamente cla1la bella città
UN BEL MASCHIET'i'O IN
-
l
~
......
.,.
......
..o'"~.N"~J""..O""J""~
Da Erie, Pa.
1
Dunque, non perdete questa bella
occasione e visit ate oggi stesso, il
Phone: 4828
"F ive Point Ti re & S ervice Station" .
La nostra città, è quasi lettera!Nm da parte nostra, d a queste col
•
t·1on
"
l'._a t'"".
-mente. t u tt.a d ecora t a, c h e a .ved era,
.
. _ mtg-hon
.. . .
1
Suosc_np
c,.
lonne, gh. manchamo
1. nostn
1
Une Year ... ........................... ...
$1.[;0 fa d1menhcare alla popol az10n~ af- jaugurii di g ran successo.
·'
1
"'. l·-_, ,
ti
.. ................ $1.00 ;franta dalla fame, tutte le mtserJe
1
" • "' Ol! ..l s
Ielle la sta travag·Jiando.
--o-- -
l
IU~VEGLIO
IL
l
l
59 E . 3rd St.
Dunk
. irk, N . Y .
Te-lefono: 2156
......
-------
.JOHN A . MACKOWTA l\
T.ake fld. ,
§§
S
S
· ~..o~..o-~ .,.~
D ir eUore di Pompe Funebri
(il)
ORDINATEVI!
Maccheroni - ,Formaggio
Romano - Olio d'olivo fi - S
no e per i nsalata - Olive S
nere - Ceci rostiti, ecc.
Tutto a Prezzo Giusto
DOMENICO VALVO
Ss
Dtmk i1·k, N . Y .
--------
Si Riparano Scarpe
Cucite o con chiodi
banche, il palazzo municipale, IL DISSIDIO TRA SINDACO E
i ~g-randiosi rJalazzi, i g-randi neCON"IGLIERJ COM.U \LI
Lavo t·o garentito e prezzi r agio·
le IJiccole e g·randi fattorie, tut, l ·; :, ~
"
. l 'n..: voli. Nost ra specialità nel-·
LE BlJONJ1~ FO'l'OGRAF[J<;
JV~-~ !te tappezzate eli drappi multicolori e
l'att a ccare tacchi di gomma.
1bandiere naziona li.
•; i IJ O s~on o u vere solo !·:volgen'aturd_a .Y, July 25th 1931
Le proposte del Sindaco saranno
S
1
•
·1
t
'
. ·e m}n· e 1_·io.
~
-·ett,
·
lte
do~i al !';llomato
.
~· :
Una buona quantita, sa 1 mo tvo
-- •
lì a teei un ordine per prova
~
. !di ouestc decorazioni, poichè l'hanno
CASA PUGLISI
Idi Canton, Ohìo.
L:EJA AR'l' S'l'UDIO
l
"gnLered a s se(:onù -ei ai:~ tnattl'l' i
•
e
cle· g·io- nali u n a l i Mentre l' Amministrazione eitta cliAlla bella festa, presero parte un
4(H RoLerb Hd., Cor. Courtney
1
..
_, appreso a m zzo
1
r
,
-:
. .
.
.
----Like-K nn Shot> Repair Shop
Aprii 8(), 1!!21 a t. the poo.1.C>fl 'c" :;~ . tro g ran nume ro, invece, non sa di n~·-· qu~, _e .composta eh ~~~-mbn a p .
La casa del nostro carh;simo· amic·o la rgo stuolo di parenti ecl amici, dei
Phone 47H8 D~~K, N . ~ - ~
:{37
Cen trai Ave. DWlkirk, N. Y •
. l c·he sl
,, a , p u.r •.en-cntl a llo stesso Pare. co DemoDi Matti a ne contano
, •unkirk, N- y -• \HHh~r ' t h e l<'-''
..,
- · tr·atta, pcrci'l"'~ 11011 le:!.~·g·c-,
· - -Sig·. :Niario P u g lisi del No. 92 H.ug·- qua li i coniug·i
~
"
79
"
i
.
.
,
.
·
_
,
-'
·
,
'
c
rati
co,
e
contCrrl]JOraneanlente,
do·
bb·
danz
1
d
t
tt'
e
11ercJ
1
1
3
M· urc l1 • " •
; clnunque mcontra per la strada, g ,_
_
. . o·tes St. il o·iorno 6 del corr. m ese eli Ul a on
r• e a u
v n
· dom m~ d a 1.1 motJvo
.
- _ t_ra,.fot
···' .- vrebbero
esser e d'accordo 1n
"'
's i allietava
c.
·t
1 11e f es·os
t e- accogten
1· ze con
.... __ -- -~~~
--"'-''-"'~'-"~~-- --- - dt. questa
.
_ tutt 1 _1. Luo·!io
per la nascita di ·f a t·e
ce
'
.
L'. t . _ t
-l t· punt1, pure, n ella seduta del Cons1- i "' '
fJltella "·etltt'lezz·l cl'atlt"n'o co· m 'e's.•:i.
~-- ...- - - - -- -----·--·- ·------------- mazwne.
w e n ·oga o, a sua v o .t ,
.
.
_
. : un tJel vispo e p affuto maschietto al
·
<>
" "'
•
----:-I~EI.EJ;,-:-~~~ 8thi :fo'. 4.
d
. f'
.
.1. d . glw Comunale eh Jl,fartech scorso la i
'
sanno f are.
.
_
.
_,
•_ ,
_
gh guar a m ·aceta, e g l nspon e · , . .
,
,. _ .
. quale è già stato assegnato il l_Jel no!
V E STITI
t"'l f
"Come l non lo sapeete?
'entrante sera, h_an~lO d ato uno spet_tacolo m l - me eli Michele.
Va s enza dire che a tutti vennero
l \. ~ '--" ·' ·
h •
J
.
. .
. . _.
serevol!sstmo che avrebbe urtato la
..
..
.
.
per
Giovin
etti da $25 e $27.50
settimana, ossm, 11 28 e 29 Luglio, a · _.. . ' .
·
.
.
l Madre e fig·Jio. o·oclono u na floricl n loffern sanclw Jch cs, clolc1, canclles ('
--------- - - -- - -- -- - - - - - --· , v remo qUI· 1a. Convenz10ne
·
w
suscett1b1hta
d1
uno
s
copmo
1!
qual
e,
1
- "
_ •
_
.
.
•
.
11
1
che
erano
$:~ 0 e $82.50 .l'ult ima
ce a
c.
_ . .
'
:, salute e l'amico Mario è contento nnfrcsclu a profu stone ed m gran
(!;l)'VVARD l'E'I'lULLO
'stem New York Volunte cr F'ircmcr!'s con. una s copa, 11 ~vr·ebbe ra~azzab come 'una Pasqua per ~ssere diven- quantità.
~1i v t~n d ono fa n ne o s i cambiu no
sta.g·ione.
Gaprp elli
Dobb.1 e
~- vvocato Italiano
!Association, e per conseguenza, quì t utti fuon dt que l! aula, e g-m n ella tato Papa'.
cl
con
p r oprietà d i ci ttà
-"'·
,
, mucchia d ell'immondizia.
La bella festa, s i chiuse a
ont
Benetti e Searpe F lorslie iH i.
1a Dunldrk, si aspettano più ùi 15 m i- ,
.
.
.
.
I nostri _mie-liori aug·urii e viv issi- tardissima tra la più s chietta e s in.,: · ·le
Se vo lete Vt'l ll iere o eomprnre
Ci vile· l ~cnal e e C llnlln,t
_
h
t
tt·
i
A
llorche
il
Smclaco
fece
11
nome
eh
~
l o. persone c e ven gono c1a
u l que. . .
·
.
m e congratulazioni.
cera a llegria eli tutti i presenti.
ca se, lot ti o neg-ozi co ns iE HIE, PA. · sti paesi e città circonvicine, e perciò u~ mclJV!cluo che avrebbe dovuto nm408 Commeree Bldg.
Al novello battezzato , ai fortu nati
- -o--·------- _ --· ___ __. ' la nostra cittadinanza si prepara ad ' p1a zzare 11 posto lasc1ato vuoto con le
gliatevi con
g·enitori di esso, ed a l Compare e
===-==·=""=-=-·--- •' accoglierle festosamente".
. sue dimissioni. del Commissario di A TTEltRA UN LAMP POST Commara S ignore e S ignora Miche •
Polizia e Firemen Dille nkof er, tutti i
Fi{ANK M . HAMANN
Fourth St., & Park Ave.
+:._,,....,_."...,.~~- ·,.-.~H...,,_.,_.,_" _ "_ •!• l E così, Mar t edì e Mercoledì pross1Un Chevrolet t r uck, eli proprietà le ed Emilie tta Di Loreto, i nostri
So . 1-tobert;: Hd., Dunkirk N .. Y.
\l
•
1 · 1 tt
Consig lieri Comunali, gli s i avven ta .
,
DUNKIHK, N. Y.
migliori a ug urii.
'l
Dt·. C,flAS. R. LEONE
- mo, Dunkirk sarà la mecca c e1 o - a l'_ ·t ori di fiamme, ed i nostri salonis t·1 rono con1e tante tigre, e, in ·una ]_Ja- del Sig . James Manno, R. F. D. No.
i,
~ ----- .
~'1--------·
L'lle·
.,- ' locali, si .preparano a fargl i met tere rola, s e ne dissero di tutti i colori·,: 12, Dunkirk, CÌ1e non ci è stato comu Jl Corrispondente l
1'"'21
.
l
l 1·ty ..::ot1·eet
·~
·
.. - ···--···-------- -------·----------- -------·- - ------ - ---- ---------- - - ~
ER1_.E, P ENNA.
J non la ·'Hose" ma il muso nelle can- ~~'. n icato da chi era guidato, m entre si
..
r ifaceva indietro a Railroad Ave., viAbbonatevi a "Il Risveg·lio"
t fors
nelle dei barili eli Birra e di Vino, e...
~ [l- TI
Medico Chirurgo Ostetrico
'anche a quelle di Wiskey.
L
!
cino a :Main St., abbatteva un lamp
11
$ 1.50 all'anno
•
I Firemen. hanno diritto anch'essi'
post con t u tto il g lobe, facendo poOrario d'Ufficio
acl un paio eli giornate di baldoria oVedete le Serve! E lectric Hermec- chi dollari eli danni per la città.
IL NUOVO AGENTE PER
·
t
Il fatto avvenne Mercoledì scorso,
. ••<•]]•:." . 00 •lllle 9 A . .,111. ·1.
,- 1g ni a nno, e quest a volta è tocca
o Licly s~alcd H.efri gerator da Steckers
f
poco dopo m ezzogiorno.
BUFFALO E DIN1'0RN I
D
Dalla l alle 3 P . lYL _
" :a lla popolazione Dunkirkiana a ar- 436 Main St., Dunkirk, N . y
l_
Dalle 'i alle 8 P. l\'1.
le spese.
=~~
- =---- ----- 7--~~~. - -- -~
- ~~=
Il Signor Salvatore lacobucd, gio~
Dunque! WELCOM E FIREMEN .
Comperate un boat ed il mot ore e
UN ALTRO AGENTE PER
1
vane a-ssai cono sciutissimo ndla c itdivertitevi a viaggiare sull'acqua ed
CLl<~VELAND OHIO ·
I>hone: 22· 763
~otà di B uffalo e din torni , è stato scelacquistateli da Steckers, al No. 436
E DINTORNI
-U..-...tl~l.-.fJ- IJ_.Il-(l
t$!
41
to da questa Amministrazione qualr.
.....-..
LA GRANDIOSA APERTURA Main Street, Dunkirk, N. Y.
A,g-en te e Corrispondente de "IL HT----·-· - - - - - - ------- - ------ - -- - - - l
·- --- - --------Il Signo r An gelo D'Amico, che è
DEL MODERN GARAGE
w ASH TUBS galvanizzate, di for- persona .molto conosciuta e d assai
:-:
ii,!
:·: Mig·liol'i quali t~l di Gasso li ne a mato g rande, vcnclonsi al prezzo eli s timata dalla cittadinanza eli C!eve'· !
\' ~ ndiarno e Racçom andi amo
I Oc e Fiori per coloro che lo
goc l'una, presso la Servi ce Hard- , land e p aesi vicini, il quale gestisce
1lp
;;.; GOLD M ED AL FLOUH lì:
visiteranno oggi
w a r e , 29 E. 4th S t., Dunkirk, N. y _ \ una barberia eli lusso al No. 301 :3
!::j
(ICi tch en-·tested)
:;1~
, Ceclar
A ve., è entrato a far parte
..
__ _ p E R - - Ji'
Questa mattina, Sabato, 25 Luglio,
- ! della famjg·Jia de " IL R ISVEGLIO''
!jii
,•, è il giorno dedicato a lla Grandiosa La nostra migliore qua lità dì_ pit - ! in qualità di Agente-Corris pondente
1
'"
Fare Buon .Pane Bianèo 1m A p ertu ra del FI V E POINT T I RE & tura per case vJ costa solo $ 2 -60 pe r i del g iorna le in quelle locàlità.
1
!';i_
i T nostl'i prezzi non t emono
SERVICE STATION che con tanta ~·:t.E, pr·etshsostla DServkJcekHNardywar e Co., j l<:g li nutre una f orte simpatia per
4
11
coneorrenza alcuna
l•l.'l·l compete nza
il nostro connazionale L~
u n tr ' - · ·
1questo modesto g iornale, e' s i è mesSig. Joseph Seavona dirige al No. 62
- -- -·· ' ' i so in mente che almeno il 75 % degli
iii/ W. RUECl\:EH' &' SON
':·: King Street.
V E NDIT A DI 1c SU LLA VERN ICE i
.. l H H ugglcs St., Dunkit•k, N . y · ll't!
E' un loca le m esso su' scientif icaComperate una boa lta ùi Vernice
1
'''j
Phope: 2040
1
:·:
;
.
per sempre col bello che duru
---- ---- --·----·-.:.____ ______;..__
_ _ __ - - - ·-----· elegante, con m a cchinario. moderno, ' egua le grandezza pagando s olo le eli !
che è ammiratissimo d a t utt i i clien- differenza, presso la Servi ce Hardper molti anni. Diamante duro,
""JC:r.J"'...,..J"J'"-'..o-"JOF_,.JJ.N'"J"J""J"..cerJ." "" ti che lo f requenta no, e che g·ià h an- ware Co., 29 E. 4th St., Dunkirk.
'
liscio come u n satinè è quello
no a vuto campo eli esaminarlo e amche u siamo nei nostri memoMOBIL GAS
m irarlo.
SI VENDE una Casa moder na ariali. Noi · ci specializziamo nei ·
l\'IOBIL OIL
Vi è un grandioso d eposito delle datta p er du e famiglie. Ecco una
lavoro e nei diseg-ni. Il vostro
La Migliore Gassolina ed il 'mig liori, tires cl sul! m~rcl~to. "F l RlEt .- cas~ dove potete abitare senza pa- 1
Ml'. Salvatore Iacohucci
problema è il nostro problema
STON E ', ven e e m 1g wn qua 1 a . gare r endita, affittando un apparta-,
SVEGLIO" per Buff a lò e paesi cit··
IV.Iiglim·e Olin snl Merca to
di Gassoline e eli Olii, e rende un ser- m en to l'entrata vi sarà s uf ficiente !
e noi saremmo lieti di aiutarli
convicin i, con l'incarico di collet tare
v izio tanto pre ciso e pratica prezzi •per pa~·are la tassa fondiaria, il ri- .
a r isolverlo.
i vecchi abbonamenti e procurar ne
s§ assolutamente bass.i, . che. gli ha~no l scalclamento, l 'elettricità, il gas, l'adei nuovi.
D:ESMOND COAL CO.
procura to 11 pa trocm10 d1 una cllen- equ a ecc. Og ni a ppartamento ha la
Lo raccoma nd iamo caldamen t e a i
3() B . -F'ron L SL
DunliÌ rli
t ela numerosa e sc~lta.
. sua fornace separata, l~ t inacce per
nostri a mici a.ffinch'è lo assistino in
'f )af . , 21 ~F
HS
P er questa Grandw sa Apertura, 11 la vare. Corridoio, sala d'aspet to, sa200 Centrai Ave.,
Dunkirk, N. Y.
questo non poco diff icile lavoro.
e ~ ono ·
· ,)
Sig. Scavona offre a tutti queg·ii ami- la da p ran zo, cucina, du e camere da
~~l!!ffi!ffi!jliDì1!1ij!Jlil.ffi!lli!!m!fì!!ffi!Ji!!ffi!ffilliii!lil!fii!Jlil.ffi!liillii!ffMi!lliiDI~
~J"~J"'JJ"J'"J""J"..N"J'"J"".oC*"'...,.....I"JJJ'"~Ji: ci che si rechera nno a visitarlo oggi, letto, bagno, entrat a avanti e diet ro,
IL RISVEGLIO
---·--- - - - - - - - -- · - - --- ----- garage con entrata e pavimento d i
- -- - - - con crite. Voi potet e acquist are que ~·:::•!•:•:•:•:::•:•:::•!•::•:•!+::•:•:::•:•:::•.::•::•:::•:::•::•:::•:•:•:•:•::•:::•::•!•::+::•:•:•:::•:::•::•:•:::•:•:•:•:•:•::•:•:•::•::•:•:~:~~ s t a casa per un prezzo ridotto. Come
Mr. Angelo D' Amico
m vestimento essa vi porter à un bu on
.T O H N W. R Y A N
ritorno.
Italia ni r esid en ti in Cleveland e paesi
STANLEY R. SOlVIERFELDT adiacenti, dovranno d iventare lettor i
Contrattare Generale
e abbonati de "IL RISVEGLIO", me,135 Deer St .
Telefcno : 2641 di a nte la sua inst ancabile attività.
Dunkirk, N. Y.
E vi riuscirà, poichè noi conosciaCONUNA
I:EFRIGEHATORE E lettrico, usa- , mo a fondo l'abilità e la r is olutezza
to m a in buone condizioni si vende a del Sig. D'Amico, il qu ale, se prom etI.JATTE
prezzo mo lto basso, presso la Service · te qualche cosa, allora deposerà le
p.u ro e fresco portato a casa
WATER HEATER QUANDO
fiarclware Co., 29 K 4th st., _ City. armi (il libro delle r icevute e la mavostra t .. ~ti i g iorni prima del1
tita) allor chè avrà elencato tu tti gli
UNA MODERNA HOT
le 7 a. m. Ordi nat elo da
L e Nuove Console Super Het A t - Italiani di quella parte dell'Ohio, nel WATER SERVICE
Williarn J. Fellinger
water Kent sono quì e si vendono a l , la lista degli abbonati di q uesto suo
P h one: 804 · F 21
C:OST A TANTO POCO '!
• prezzo di $99.00 complete con tubi , ! preferito g iornale : IL RISVEGLIO.
da Steckers, 436 Main St., City.
'
L'Amministrazion e.
1
r. • V AlU'Lf A
!
Le
JOSEPH B. Z_A.
~ -'
·i' wtt.i
"
·l·,...;di'it>l' ·.•' n rl Busuwss ì\
l.tamtget lg·ozt",
-
p
••SSI()'la•
l
Ou ectorv
·- -,
"·-·
. -_
----·_
- il_-~ ___:..__:---- -----·
·-.:._______
.
L_
Provdte Quest'uomo
LEVY'S
-=c·OF\JOMI(:I
3
AVV 1.)
i
20
1
'
l
1
TY
1
! !gli
..... l l,._.!l . . .!J . . . .
:·:
.
C
'
SO
'
IE
11
f
AL
~::~ ~~= =·=·:-~;;== ~-~ ~llli
'· ·
TO
R
IC
1
••
--------
ti
S
TY
N
U
O
§
ll
C
lI
8
L. 6. Weidner Monument Co.
A
§
§
Y
i
H
ll
N
t! :·: "~~~ :·: ~~'=:·: ~~!i :·: ~"~ :·: 2~ ~= :~;: :e~~em:t~~~~i n~ ~i:e:i~~~~~-ro!~~b:~~~t:~ ~~l;~:J:ia:! =~::t~e:zn~a~~ap~J~:t~ar~~
IS
r
Q
U
N
l
60
Giorni
di Pl'OVil
Gratis
2
Anni
Avete voi mai consider ati i
molti vantag-gi d i un rea le servizio di acqua calda? Voi r imarrete abbindolati dalla g·ioia nell'aggiunta della convenienza del
servizio con tinuo di acqua calda.
Non vi r a mmaricate più con
u n vecchio s istema di acqua
calda. Telefonate a noi oggi
st esso pe1· una prova g-ratis.
$20.00
In
$79.00
Eg·uali
Netto
Qu esto non è conveniente r estare senza un Continuoso, Servizio di Acqua Calda
Powe1~ Co~npany,
Brooton -· 3ilver Onek- w..tfield
NORTHWJlST.BRM NEW YOR.lt GAS OOMP AN1
fredonia - Stockton - òassadaga
D~-
PREZZI DI PRIMAVERA
Su Susquenna Hard Coal
Stove per Ton. . $13.00
Nut ......... ..................... $12.75
Egg .............................. $12.50
Pea .... .... ___ .. ______ _ $10.00
Briquets .......... ....... $12.00
Comperate Ora E Risparmiate
r-=sS§S
§
l~
Phone: 2109
Meno
Republie Li1ht, Beat
&
- - - - - - - --- - - - · -- -
P r ezzo Reg-olar e $99.00
P::!g·arla
l~a:;an:en t i
i
Ol(l -l ?asltioned
Per La Vostr a Vecchia
Water H eater
per
AU
C
~.
T A ILOR
H
· ... N WORR);'
TA
U
i.
ll
Frutti, Confezioneria, Sig·ari, Sigarette e Tabacchi.
F erro-China Bisleri e Fernet Branca impol'tati direttamente dall'Italia. P inozze sempre fresche Iostite e salate giornalmente e Buttered P opcorn.
.Andy D. Costello
1u1 East 'fhird Street
Dunkirk, N. Y.
......
oooooaaaoaaaoooooaaaoaooaoaa~~ .,.~JODOOaaaaaoa
NUOVO ORARIO
-PERAU'l' UNNO E INVERNO
~Jiiiillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!lllllllllllllllllllllllllllll!llllllllllllllllllllllllllllll''10
EFJ<'ETTIVO 2 SETT. 1930
Domandate una Time Tahle dal 22 Agosto in sopra
L'orario standard e molti
altri cambiamenti vi rendono assolutamente necessal'io l' uso di una carta del
nuovo orario
· s=
=
==
=
BUFFALO AND
ERIE RY. CO.
Sono garantiti di essere assolutamente puri, fatti coi Mìg·liori E·
stl·atti e Zucchel'O Concentrato
-
~
Granula~:.."'!n~c~u:.,:;:mata.
.
~
l
9
OD'>-: 21 4
..
.
==
==
-
.
Fre~ w~oo<!!;~.n~~~'Y.ery
Gc,oò MìliCLeod, Receiver .
Pho.ne: 2171
Koch's Soft Drinks
.
-=
flllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiUIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIìM
---
IL RISVEGLIO
-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~-~--~~-~----~
~-~--~~~~~~--~-~--~-~~~~~~~~---~~~~-~~~~~~~-~~~~-~-~-~~~-~~~~~i~~
- ~~-~
1· D.AL. LE CITTA, -D'l TAL IA·
Dl. punta e d"l .TagIO
LA STORIA DEL DOLLARO
PER LA .NOSTRA
male. che faceva.
li tersi
liberare dalla
Gran de.. A pert ura
ritenendo di pocorte assidua del
giovanotto, ebbe la cattiva idea di
scrivere un biglietto e di farlo reca-
1
"UN VOLONTARIO DEL SAN- Ita a canton Obio, ii 2 novembre pitare allo stu dente. Gli faceva sa
La moneta, daYr:nti a cui oggi/ GUE" PROPOSTO PER LA j 1912. A quest'atto notor·io si aggiun- pere giustamente che era regola.r- .
tutti s'inchinano, il dollaro, è n ata/
STELLA. DEL LAVORO
: se quello . di consens~ del padre pel mente maritata e che il Di Natale,
i
.
al principio del XVI secolo in una .
~atnm_omo . del~a figha_ mmorenne, _
e con il suo agire, la comprometteva.
delle regali zecche della Spag·na., / ROMA __ Già altra volta abbiamo l il m atnmo mo s1 celebro poco dopo, 11 Quindi lo pregava di !asciarla in jJa-.
sotto forma di una rispettabile mo- 1avuto occasion e di parlare dell'in-113 ottobre.
ce. Ricevuta la lettera, il Di N a- . ·
neta d'oro messa in circolazione SG- , fermiere Orlando Sgrilli che più
S.:-nonchè, mentre durava la luna tale anzichè ecclissarsi, raddoppiò le
pratutto neì paesi d'oltre oceano. La volte si è offerto generosamente per di miele, al Bondanese venne In sue premure verso la donna. Eg·Ji
·
d e 1 sangue a f avore ,l mente
· <.ii tornare in America per a f- scrisse una lettera piena di frasi armoneta P ortav a su l verso l a n ·pro- 1a t ransf uswne
1
duzione delle famose colonn e d'Ercole d~i _poveri m~!~ ti . rico~erati _in gra- ~ fari, ed éS~resse il proposito d~ por- denti e riuscì a farla recapitare a l ..
unite da una ghirlanda e al dicitu- VISSime cond1Z10m ali Ospedale del tar.; con s..: "la moglie e la figha, da la sig·nora. La donna r ispose. Quera "plus ultra" spezzata in due in Littorio.
.
cui non poteva separarsl. Quanto al sto scambio di lettere fu avvertito
man·era
·
"
1
"
·
t
1
1 , . c hc . 1a _ l)Il r·r_;'a
31
Pus .
ro- • Ora, .tenuto contro che lo Sgrilli si genero, appena giunti a destinazio-. da qualcuno che si credette in dove-.
1
.vava u ~ P 1_ ~d 1 d 1 . t_1_·,' .· d e 11 e' d. ue co1on- _·1è in solo sette m esi sottoposto .per / ne, . avrebbe prov_ved_uto_ a mandarg·h re di scrivere una lettera anonima
·
t
11
lt
d
l
ne e l l ~s o SJ _,__, que a ra.
l ben sei volte a questa operazione vo·i su bito un atto di richmmo, col qua- e di inviar la al marito.
La Spagna, inondata dall 'oro che ; lontaria, e che per 25 anni ba p re. 1 le fargli raggiunget·e la giovane Paolo ·Moncada perdette da quel mog-iungeva d. carichi pieni dalle c.olo- · s lato lodevole servizio n ella Ammini-~; S)osa e gii affezionati suoceri. Ma mento la sua serenità: si cr edette
nie s ud-africane, per un lungo pe- i strazione deg li Ospedali, che dur·an - partita la famiglia, l'atto di richiamo un ma.rito effettivamente lradito e
riodo di t empo continuò acl emettere i t e la guerra resse da solo il posto non giunse nè subito e nè tardi, con cominciò a spiare la moglie . Nolt;
(1uesti nuovi "ducati" d'ot·o che p iu· : di medicazione alla Stazione di Tra- quanta disperazione del .marito ve- fa, sempre assillato dalla gelosia, ro cevano sopratutto ai coloni inglesi : stcvere meritando l'encomio anche· do~ato è facile intendere. Costui vistò i cassetti dei mobili ove la moed agli inglesi in genere tanto <la es-l del Comando Militare francese, il s fo rgò il suo cruccio con lettere fre- glie teneva le sue cose; ed in un cas:;cre r ibattezzata con il nome di "pii- j primario del Littorio, professo 1• F ·i- 1 qucnti appassionate alla moglie lon- setto rinvenne due lettere dello stular dd'llar".
. / cacci, Io ha segnala to al direttore lana, alle qu ali non seguivano mai dente. Fuori di sè, s i pt·ecipitò n e lla
Come è noto, la parola "dollar" de-, prof. Ferretti perchè venga propo- i risposte.
camera da l etto, armato di un r n.- .
r-iva dalla parola t~desca "thaler" coni s t o a l Ministro delle Corporazioni per
Un giorno pe rò gli pervenne una soio, ed aggredi la mog·lie, f<n·endola
la quale s1 denommavano le monete Il a concessione del l a Stella a l meri· ~ lettera dal paese clei suoi sogni. r.;. dieci volte.
1
coniate dalle zecche boeme o cech e , to del lavoro.
i
fi
t ·d a un cero
t c esa.nno,
· che Poi , quando v1·de la donna ~tramaz·
1 1-a . rma. a
~
e l aggmnta llllla r c stata on g"l- '
--o.,.-l si diceva secondo marito del!a sua zare al suolo, g-ettò a terra l'arma E' .
nata dal
disegno delle colonne l LE SPINE E LE SORP&ESE j ex. mog-lie, da lui sposata in seguito si allontanò. Ma fuori di casa si acd'J<Jrcole riprodotte sulla moneta spa-1
DI UN MA1'RIMONIO
; e. reg·olare divorzio da questa rich~e- corse che anch'egli era rimasto feri gnuola.
i 'ducati" spagnuoli
lungo
ALI/ AMERICANA
i1sto ed ottenuto. Gli chiariva intan to alla mano sinistra; e si recò alper
·
l
lo ___che questa non s_ i chiamava. Te- l'ospedale. Intanto la g-iovane, quan- .
t empo circolavano t ra i primi colo.
·
,
.
BAR 1 ---- Nel mao·gio del l9?8 re.,a
Bondanese, s1bbene Carmela do il marito ·uscì fe ce degli sforzi
mzzaton del! America
del
Nord,
.
'
.· o
~. Pet-raroli, che aveva· ri~posata col per rialzarsi e portarsi al balcone,
sparendo poco a poco uei ripostigli tornarono dall Amell.ca del Nord 1 1
.
.
.
.
.
B d
d
c o- /;consenso
de1 ven gemtor1. B1sogna- ove con i suoi lamenti richiamò l'at. · .· N' 1
più svariati in seguito alla tesauriz- , comug 1
. .
.
.
.,
,
.
ICO a · on a n ese . a
purso e Carmela Brandonisio da va darsi pace e dimentiCare l acca- tenzione di alcuni nottambuli.
zazwne che è 11 male d1 tutte l e epo•
.
d'1 t tti 1·
t'
t'
Carbonara con una oTaziosa giovi-l duto. Qu asi che non bastasse questo
I primi accorsi trasportarono su1
" le e
u . con Inen 1• ma senza
.'
.,
~.
.
. , infortunio un a ltro se ne maturò a
che sparisse del tutto il nuovo nome netta sed1ceru1e, J?eresa, che d1ssew l
. .
bito la donna all'ospedale, ove le fuEssendosi
m. 1.a, na
' t a su t erra! danno del Roncone.
ch e aveva varcato l' Atlantico.
i essere loro fi g_l mo
.
.
. rono riscontrate profonde ferite da
-~americana
Erano
carichi
di
dollari
formata
la
questura
del
matrimonio
tavlio
in varie parti del corpu.
·
·
·
·
·
N essuno fra g h storwgraf1 SI e
..
.
.
.
, .. .
o
11 Bordanese, le
··
· mo- e desiderosi di spenderli a Bari , c"e
Dopo le prime medicature la sioccupato delle VIcende
d1· questa
"' Irregolare,
. . denunziO
. .
,
.
.
.
esercitava su di loro un'irresistibile Pet raroll, 1 due Roncone e 1 cmque gno ra v.e niva dichiarata guaribile in
neta aurea che h a generato m so- •
t t'
·
·
tt
bbl'
·
f 1
.
es Imom _pe1 a so m a ~ ~u
ICO: venti giorni, con sfregio permanent~. :
s tanza il moderno dollaro nord-ame- 1' attratti va.
. . . .
.
.
Ma 11 Trtbunale che ha gmdtcato d1
Il
·t
ricano s imbolo e loquente della po.
.
man o, dopo le medicazioni,
'
. ·
.
l La loro
· fehc1ta crebbe • a dJsmisu. 1 recente Il. caso cunoso
ha assolto 1
'
lenza f inanziaria della Repubblica , r<lrc quando la bella Teresa fu chte-1
. t
.
. .
t
h venne tratto in arresto.
a
.
.
.
. Roncone e 1 estlmom, men re
stellata. Si sa soltanto che nel 1792· eta m moglie da un g wva ne ])arese 1
- t
.
G'
R
. co ndannato g li altri rimasti contua ll'adunata del Congresso degli Sta- · 11 ·appezz1ere mseppe oncone, che 1
•
ti Uniti, durante la discussione in- ; mostrò premura di condurre subito mac!.
--o-l ---T
---- .. -h-·...
torno a lla nuova unità mo:~etaria, fu : all'altare l'americana.
C'era però l
•
accol ta la proposta dei delegati me- . u na piccola difficoltà da superare: i
UN DRAMMA DELLA
[
}
riéli·.Jnali circa l'adozione del "dollar" l'a l tesa della sposa. Ma il buon a- 1·
GELOSI•A
b:v AtnHuR BRISHANB
spagnuolo come base unitaria.
dre di questa tolse. d'impaccio tut-!
{Conti nued from Page One)
1
Cosi il bel "ducato" spag!"luolo mu- · ti, s u ggerendo eli sostituirle con u n
FERISCE LA MOGLIE A
tò 1e vesti e divenne semplicemente atto notorio davanti al pretore. Lo.l
COLPI DI RASOIO
,l
There is sometlliug al.Jout tlie words ;
:y(r_ Dollar, mentre i s uoi simboli in- sposo a cu i parve toccare il cielo col
f
r
at>
a·ux foi·oes
a . ]Jei'Ji etw ite
that j
cisi nell' a ureo metallo c~a un oscuro dito si adoperò a t u tt'uomo pel d i- l CA TAN 1A -- Sposavano, anni or l
do not like, and sllort seJJ.
incisore della zecca di Spagna si tra- sbrigo della pratica legale.
l sono, Paolo Moncada di Aiberto, di/ Frenchmen
ing was slopped.
mutavano in simboli de lle incrollaAiutarono il Rortconi a fare da te- l a.nni 28, catanese, e Carla Danaro di l
Boar d · of 'l'rade men say short sellbili basi del materialismo puritano stimonio davanti il pr·etore un suo ! Giuseppe, di anni 21, da Arcireale.l ers are uecessary to prosJ)erlty, which
della n uova poderosa unità statale fratello c cinque amici, i quali esa- 1F'_u u n matrimoni? d'amore. Ma_ un j il Wall Street's oplnlon also: Presi·
sorta sul nuovo contine nte.
minando il passa porto dei Bondane- giOrno la donna SI lasciava _trascma- ~ dent Hoover may convince them tbat
Il passaggio a travers o la verti ·· se, s i convinsero della loro identità c re da un momentaneo atto d1 legerez- , they are mistaken.
An in terestlng ract that seell)s to
g inosa storia dello sviluppo del po- di quella della loro figlia. Con tale za. Aveva acconsentito ad un sem- 1
outweigllt
severa! tons or theory li ,
polo nord-americano, uscito dal cro- convinzione g iurarono ch e la ragaz- plice "flirt" con un g·iovane studente, 1
that for wbeat g-rown on ~'ren ch soil i
giuolo colonizzàtore nel quale si mi - za 'reresa Bondancse, figlia eli Nico- certo Di Natale.
the French farme r gets a dollar and a 1
schiarono tutti i popoli e tutte le Ila e di Carmela Bandonisio, era naMa quando la donna comprese il lla!C a bushel, while Kansas farmel'll ·
razze, ha modificato del tutto lo a '
.~et a bout. t.h irtv ceuts, at the fann.
i
i
•
•
i~: ifrom Plantation1 to
''i"'N Firestone Serviee Swra
&$
~;~·:
and Serviee Dealera
..;. "..
f
l
l
l
l
l
S
l
P_
A
we e k
Firestone
Control Every Step
0um
Cord Fabrlc Mllll
Firestone o..m
in TIRE MAKJNG
Firestone
0um
IUm FactorJ'
ERESTONE control every step _in
the manufacturer of their products. They
Firestone
have their own rubher preparation fac-
P _a c:ific: Coa•t !'acterlel
tory and warehouse in Singapor~their
Firestone
own cord fahric factories-their own
Oum
own
O rea t Factori•• in Akrea
great .tire factories- the most efficient
Firestone
in the world. The millions of dollars
Jnvested
$25,oooooo laat :rear wlt•
1 their Sorvice Dealer• la
saved annually by Firestone from these
establtshing One·Step Serv•
i::e Stores to ;;;ive car ewner•
tb~ mast efficlent •taadar•·
lzed economical 1erYtee
great economies are p_assed on to you. in
Ext[a Values.
You get the full henefit of these val-
ues hecause every Firestone Tire bears
the Firestone name, and is doubly guar-
AL
i
0um
Rabber Preparatiea ••otorJ'
.... warehoa•• a& • • • • • • • "
Firestone 0um
Rabber Plantatlea• la LiMI'ia
•
.
Firestone
..
13
.
"
Only One Small ·Prollt
20
•
.
'.l'ax Included
TY
,
.
.
IE
1
.
C
:
.
.
.
SO
•
.
SATU RDAY J ULy 25th 1931
f
.
'
StandaFd & Kendall Gas 10c
Flowers for Ladl·es
l
,
'
ice Dealers. Why take chances with spe-
cial brami tires, built just to sell--'11,; ~h-
out tlte Ifu'Utufactut·er's nante, guarantee
or responsihility for service.
N
Y
H
IS
TO
R
IC
anteed hy Firestone and Firestone Serv-
~~~:~os::::~~o;s: ~=l s~:il;~~-~t~e~~~~;;:~ l~~~~lt$1~~~~~~~~~~~~~~~ .
Invece delle colonne d 'Ercole ap - ~
p a!'Vel'O SUl~a SUa Superficie le sem-, ~
bianze del! abitante pnmltlvo cte n e . ~
TY
·
co •
N
Cleal' ":o?d Shing-les, Genasco Aspha~t Roofings &
Shmg·Ies, Ambles Asbestos Shmgles.
O'D o n ne Il· Lum b er
P rofessor Frost, dir.,ctor of the
~ Yerkes Obsenator~· . tin cls indications
i that lhere exist.s a ":IIi ncl" in the uni·
jj; verse. He is not like the Frenclt sciJ!, entist who repl i eù to Napoleou '~:~ q ues· i
i\l tion c ont:el'lling· Goù: "I have IlO need
~ of tllat hypothesis."
~
. H a coc·kroach in a skysei·aper coul d
U
w
~l
EDGE-GRAIN 100%
PER BUON ROOf!' -
O
iniz iali, ma non è ~comparsa la sim- j ~
p a tia che lo attorniava sin dalla s ua /11.
prima apparizione anzi i mutamenti. ~
subiti l'accrebbero sensibilmente.
1~
'l
COMPLETE UUILDING MATERIAL SERVI CE
C
~:~~:tic:or:~;~~ce:~~and~ ;~~n~ne ~:r~~: !+i:~~~~~~~~~~:~~~;~t>:~~tfi~~:~~~:z1:~~~;;!~,4:~?.~~~~~~~ );~~~ a;\~n~~~~~ "~~~=li=~~-st~~~~;e:~ so~:
A
l
l
'SI· ECI
"' ",.."-1'E" I ER
"
TA
l
AU
§
g
A.M.Boorady& Co.
81 l~ast Th!rd Strt>et
/8
--··- -
-··-- ----·-
·-·-··
..
---------~ ----- --···--··
..,,
DUNKIIlK .N Y
• · ·
i ~.Y/~J'J'J"/J"J.,._,..-P..o--;~.AOC~_,.._,.JOGCIDDGODIIICICICIM
·-··- .... --·· --·- - - · - -·-····--·-· ..-·-··-· .. . ·---- --·- -·-· -- - -- -- --- ···- ---- -------------- - .. ..,
.... ........ .............
...
w· .ELCO ME
~:..l:,
Fl REM EN
~
•.•
:::
•.•
•!•:•!
l TEMPI
· SCARSI HANNO FATQ QUESTO
:::
La Grandiosa Vendita che ha impressionata l'intiera cittadinanza per i Grandtosi Valori che diamo per prezzi cosi'
bassi che neSSUnO ricorda l 'uguale, e' Ora in pieno SViluppO.
Se voi non siete venuto-ancora a fare la vostra visita, venite
oggi stesso· Ci troverete il vostro tornaconto.
Anche se non dovete comprare nulla, venite a vedere i lo
stesso. Ci piace farvi veder·e i, Valori che diamo v·la per ,
n ie n te.
:::
:~
.•:::~
::~
•.~
:::
:~
:.:
•!•
:::
•.•
·.~
'••
:•:
.
,.
seas, swallowing mi!lions ot liuy ma· .
rlne creatures, on which be lives,· '·
knowiug notbiu g oC hls past. Llttle :
:,.;:· '
,•.
becreature,
dt·eam that
his ancestor
Wail :•
T; adoes
llttle
tbe "tree
s hrew," that
..:!:
you could cany in you t· yest pocket.
Stili less can he ima !!ine his future,
,•. ot· know t hat his body wi ll be bolled
down, a nd the oil sprayed on parjr
,•. trees to k!ll an epidemie oC plant Uce.
•!• From tr·ee s hre w to whal e alnety
feet long, and from giant wha le to
~! plant l!ce des troy er, is a co nsi derable
-
:•:
:!: ch~;ei111mau
1
~: ~~~~:n~\~~~u;;~s.as
··~
~
:~
~
•.~
:•:
•!•
~·.._,
v ...... .,. v ................... v ... .., ...... .... v. v.., ................................................ .., .... .,..,., .......... .,.........................
.a.....................
.....• - •....• ....• ....• . .• ....• ...• ...• ...• ...• ......• · •......• ....• ...• ....• ......• ...• ...• ...• ....• ...• ..................................... .......................
i.·&.•...•. .•..•......................
,.$:"...~..
•~•
.,. ...... .,. .,. ... .,
TI nE
SIZE
:~ sa~~~ dt~:!:~s. thirty
~SPGoial
Typo
Brand
-Mali
C:uh
Order
Pricc
Tiro
months a roreigu
.
stono
Oldfl eld
'iypo
Cnsh
Prico
Per Palr
st!lne tcSpacial
ltOliB
Sentiool Brand Sentin l'll
Tyoe
•Mali
Typo
Ca•h
Order
Cash
Price
Tiro
Prlco
Por Pah
Ea eh
J
MAl< E OF
T 1RE
S IZE
CAR
Buiek-Mar. t
OldsmobUaJ
Chevr olet--
4.50-20
§.60
5.60 1:0.90
4.78
4.78
f.26
Ford_ _ . _
4.50-21
§.69
5.69 1:1.10
4.85
4.85
9.40 Oaklnnd__
5.68 U.14
Reo_
Gardner_ _
Marmon_
t 4 75-20
$ •
5.75
Durant.,.__
Graham-P.
5.50-19
8.9()
E•sex_ _ }
•
5.00-20
N asb._..____
Oldsmoblle.
5.00-21
Buick._ _ ....:
5.25-21
,
i
:
1~60
5-99
5.99 11 • •
7.1:0 7.10 1:5.80
6 .10
6.10 :U.90
6.98
6.98
*A"&peeical Brand" fire
is made by a manufacturer for
distributors such as mail order
houses, oil companies and others, under a name that does not
identify tl1e tire manufacturer
to the public, usually because be
1
r
:
.
huilds his "best quality" tires
under bis own name. Firestone
puts bis name on everr tire be
makes.
·
6.:55
u.aei
aa.6e
Q ....!
..... ;
8111
Onh Prlc•
Sb&H.D-36x6 H.D,..__ _
6.00-20 B.D...
t17.95
29-75
3a.9s
J.S,:JS
Brand ·Mali
Ordcr Tiro
Cuh l'riH
PII' P•lr
$17.95
29.75
32.95
15.35
CONSTRVCTION and QtJALJTY
'flH•t•..
CivesYou
.. .
More Weight,
IneliN
Every tire manufactured b y
Fires Ione bears t be riame
"FIRESTONE" and carries
Firestone's unlimited guarantee an d ours. Y ou are douhly
protected.
l
sa.sej·
F-===============~?==1
'I'RUCit and BUS 'l'llUtS · [
Firestone
Flrot~Ho l
OldftoldlYH -JI8Ptelal Ollttldl)-" ~
6.3$ 1:&.;10 aox&H.o,_
More Thickness,
Dou,le Cuarantee-
U •.,.
C O M· PARE
Poun..
i
11.20
~:~:!~L-l 6.00-20 u.se n.so
6.00·21 u.6S 11.65
Stuto _ _
6.50-20 13-S.O U.IO
t:!~.'::':=-:: } 7.00-20 ss.:ss 15.35
t:uh
Essex _}
8.90
Poerl..•--- j
Stud'b'k'rChrysler..__ } 6.00-18 11.20
Pieree-A._
5 00-19
Por PIOir
5. 75 u.:a6
Pontiac .....Roosevelt.Willys-K...
Naob__
Tlrt
Ty,_
Franklln.- }
Hudsor1 ... · 6 00-19 11 40 1140
Bupmoblle.
•
•
•
Chandler_
DeSoto_ _ )
Dodge... - -
~r~:~
Oldtttt•
CliiM
l'IlM
8,'7S
V•krng.._
Erskine ....Plymouth-
8;::.:
Or•or
5.50-18 8 •7S
1
JordaR...-..J
6.65 1:2.90
fc8tHial
Typo
Caah
5.25-18 $7.90
4.40-21 $4.98 $4-.98 $9;6o $4.35 $4.35 $8.SO Aubu~o.-~
6.6J
ldtoftneold
O.l
---- -17.90
-..., ...
~~:~rolet..
:::·~l ten
eountry co uld build twenty airplan es, .
high speed pian es carrying· small ,
:·:•!• bombs,
ten h eavy borubers, that could
proruptly destroy our ten new !lestroy.
. .
More Non.Skid
Depth, lnches •
More
P lles Under Tnad •
Seme Wjdth,
Inchn
Same Prlce
4·7S•J.9 Tlre
Flruiou
Dldftold
Typo
+;ASpoelal sr..d
·Mali
Orcler
Tiro
~.so·aJ.
Ttr..tottt
~ ntlnel
T n•
!l
Tlr•
-frA . . ..
.
llall
Or.tor
Tltt
!l
........, l!
[·
,~
i1
h[(
:18.00 ~:17.80
:17.0Z
:16.:1.
.•s8
·••s
.§98
.56:1
.Z81
.zso
.zso
.ZS4 hf!
5
•
•
s.zo
s~zo
$6.65
$6.65
l
4-7s
$4.85
-
M
.
'~
4·71 i .
S4.asj
l'lre1tone $eli:'vi..:e Dealers arul Service Stona Save YouMoney ..rurlkrve You Better
dollara.
They are like the English klng, who,
arter the musket, wlth powder and
~ bali, came In, said England m ust al·
l ways rely on her bows and arrows tor
~J dete.nse. Powder and bullets woul4
~ ne fu amount to rnuch.
~...........................~....4ft....•...•....•!•.::<•~!·:::•!•!•!•!•!•!•.:.:.::+'
stono
Old ~e ld
Eaoh
11
.••
,.. ., ,..
llt.KE OF
CAli
Sam wm build ten "destroyers," ~mali,
swltt shlps of 1,500 tons , planne<l to
1
PRICES
~~~~~~~~~~~~==~~~=====--====~~~~~~
Fil'e·
F ire·
Fire·
Flre ·
FireFl........
In the next tbirty months Uncle :
~:,
•!•
(A per t o T utte Le Se re )
C·O M PARE
little as t he whale ·
i:::li 317
Ku
s
h
n
e
r
s
Su
r
p
rise
Sto
re
~ ..~~·::-:, .::;"~::.··~;.,:":~~,~\~
Mal'n Street
Dunkt"rk, N. Y.
~·:
secure on any othcr except Firestone
Tires.
::: ~:::;~n:u!~~~~~~s~s.fì\'e '~~~d(e (: u~~~~~
:+:
'
the Extra Values you get yon willuot feel
beings know ahout our
••c~ ers, also a few cruisers and battle•!c shlps, and cost less than one m!llion
•!•
quality and constructio:u. When you see
·
i
•!•
4
'•
tires. Get the facts yourself ahout ,tirc
'·
A llug·e whnl e plows t he northern :
t-~+:!:+!+!+!+!+!+!'+!'+!'•:•:•:•:•:·:·:::•:::•:•.......•:•::•:::•:::•:::•::•..•....•:::•:::•....•...•:::•..•....•-•...•::•....•....•-•...•....•...•:::•:::•::•.•:::•:::•:::•:::•:::•:•:::•:•:::•:::•:::•:::•:::•:::•:::•:::•:::•:::•:::•:::•:::•::•:::•:•::•:::·:::·:•
.:::•:•:::•:•:•:
_
~.·
•.•
stone Tires and special hrall(lmail 01·der
i
C
l
Se vi oecorre un "Atto Nota- ~
rile'' di qualsiasi genere, rivol-li ~
g:etev i all'ufficio de Il _Risveglio, , §
al No. 47 I~: ~econd St., e ric€-l ~
ve rete : servtziO .esatto, pronto e
per un prezzo o·msto..
ll
"'
... 85c e più
H
C;rppelli di Pag lia Pet· Uomini e Giovinetti
§
s
-
1
comparisons with c1·oss seetions uf Fire-
:
;
:
What are v.itamins? We know that ,
we can't llve withont them, that t hey i
cure rickets in chilclren, what foodstutrs coutaiu the various vitamins, i
and scientists have just discovered :
that two or them, vitamins A and B ,
giYe off som·e kind or strange rad ia· ;
tion. Rata <leprived ot certain n eces- ;
sary vitamina have no chil dren. De- ·
pl'ived or other vita rnin s, they starve ;
to deil.th, altho ug h snppli erì with abnn- '
dance or rooù.
i
T bree impo1·tant t)1ings we possess, :
without knowing what they are- elec· ,
tric!ty, v!tamins an d the soul o! man.
Scarpe Per La Ginnastica del valore di $1.00, ............ 59~
Camicie Da L.a vm·o per Uom ini, (speciale) ................. 38c
spettabilissimo sul continente dona- 1
t o alla civilità dall'ardimentoso
~S§
novcs e.
- -o- PER AT1'1 N01'ARILl
!
ge-,
"..
Q(JESTA SETTIMANA
•
would be am used.
Somebody, so111ewhere in creati011, !s
amused when one or the litt.le e:_er111s'
on this ea.rih grain o t dnst di s covers
iridications or a g·uirting intelligeuce rn
the univene.
U
g
§S
l
Q
U
citure divennero gravi e solenni: " E l...,;."'-'""""""""',...,.""'"'
. -~-,...,..,..,...,....,...,..,..,...,....,...,..,..,_,...,.._,_,...,...,...,_..vo....._._,..,._,_,.
pluribus unum" e "In God We 'rrust".
W/..h~-'-'-'~-'"'-'.,._,_,_,_,._,_,_,_,._,.,.._,J;-~J-'~"'~_,y~
S e un europeo puo· avanzare d 01.1
, l'
~
i
dubbi. Cl'rca la sua 01•1·g,·ne. dl·v·na
l
~ l
)
.
:> '
.
circa la sua parentela con g li elle- .
n ici, non p'otrà tuttavia negare il ti - ~
tolo di Sua Maestà a quel dollaro che
regna sovranamente risDettaiJile e rì - J
"
..
Come :in Toclay and make your owu
.
- -··- ·-- ""
---
five Point Tire & Service Station
62 lONG STREE'f
PHONE: 2137 .
JOSEPH SCAVONA, Prop.
DUNKIRK, N. Y.
......----------~~- ------------..WELCOME ·FIREMEN
. · ODIO
DI DONNA
lL
.~~~e~·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~---~I~L~~~~~~S~V~E~G~L~I~O~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~~-~-~--~-~-~~
~~~~Jiil..fi!!'~illf~~~ turbasse l'animo del gi ovane.
Kp'pendice de "Il
R'tsvegl'IO" 16
j le sue sensazioni.
Questi stette un altro momento siEgli si dires~e verso la palazzina· eli
lenzioso, colla testa china_ sul petto,·· F'austa con passo quieto, con porta:21 poi r ialzando il capo :
mento lento e compassato.
Non
passò
da via M
~ ag_enta:
-· E ora, --· disse --· vi prego eli
.,.~
qualcuno
avrebbe
p otuto spl_·ar,lo e
!2J an.d are a
prepararmi un po'di cena:
~ mi a ccorgo che da stamani non ho t rarne una sfavorevole impressione.
CAROLINA INVERNIZIO ~
-
l
·
""''"''""""'"'r"'""'"'r",""'"'""'~ll!Jiì!rt!lf~t9Jiii~JiilJi!!mfrurd'
"""""""'=""""'-"'"'J"""'-'""
l
la. Il suo viso, pieno di nobiltà e di poltrona , dove ella sedette, g li disse
maschia bellezza, tradiva un'immen- con gentilezza :
sa agitazione; col cappello sotto il i _ Favorite di accomodarvi, e dibraccio, con la mano bianchissima temi in che posso servirvi.. ..
.
d
..
fi
c h e g l1 ca eva glU sui anelli, pa_
In molto, re-verenda. Se no_,,
r eva att
. ques t o con. endere con impazienza che m ,.mganno, vo1. avet e m
compansse qualcuno.
. \'ento di'vet•sc educand e ....
l
v rete esaminato quest'anello ...
E stese la sua mano bianca vers,,
l'a superiora allora costei impallièlì,
e vol gendo gli occhi a l cielo:
- ·- Che disgrazia!
esclamò.
Ma voi, mio Dio, sapete bene c-he
mangia to e che ho fame.
Qua ndo giunse dina nzi alla palazUna porta bassa si schiuse pian
La superiora trasall.
non ne ho colpa.
zina suonava la mezzanotte. Il gio- piano, ed entrò la superiora. Aveva 1
j Il forestiero, a queste parole, d i.
.·
.! pubblico si abbandonò a mille
-- Ah! vi è dunque un Dio di g iuQuando la vedova tornò mezz 'ora vane si sguai:·dò attorno per assicu- congedata la suora, e si avam:ava un
Sicuro.... - uspose.
venne livido.
I
1
dopo con quanto Marcello aveva z·ars1· che era solo. Po1· s1' avvi'ci'no·
'
E'bbene
veng·o a ri' chi'ederne
t
11
d
l'
h.
pò
vacillante,
colle
ma
.ni
incrociate
~
·
commenti. n giovane sarebbe stato s izia! -- penso so evan o g 1 occ 1
d' t
t
· ·
_ Una d'1sgrazia' ...:.. ripetè rabor_ ma o, rovo 11 gwvane c 1le cam- 1pian p iano al cancello: _ee:_li aveva
1
tt
1·
h' ·
'l
t
b una
al cielo stella to. - Un D io che non
l l
l l
d I
~
su pe o, g l o cc l uml men e a .
brividendo. ·- Spero a lmeno che non
ass cJlto o condannato ?
mmava p e ungo e p e ·argo e suo ancora la ch1'ave che Fausta e:l.i a\_'eL
·
tt· 1·
t
d. ancora colpevole? ·-- ha permesso il trionfo dei misera- salottino a passi concit ati con le
~
bassati.
a superwra aggro o levemen e si tratti .della signorina Nida .
·
•
v
a
conse2:nata.
Ma
quando
fece
per
le
clg'II'a
- -· Lo ere l
bili che hanno cercato perdermi per
~
Il forestiero fece una profonda ri·
·
m-érrnorò Nida con accento commos-~
sembianze sconvolte e contorcendo- introdu r la nella serratura non vi riu- Ah! s1gnore .... si tratta proprio
so a Lilì.
salvarsi. ... ah! ma l'avranno da f are si l e m a ni come in un parossismo di
verenza, e con voce un pò commosFavorite dirmi il suo nome.
di lei.. ..
b t
h .
. a
lt
scì. La serratura era stata cambia- sa d isse:
N'd Ca t 11 .
! - Che le è dunque accaduto '? ...
Oh!
no certamente .... con me; non as a c e 10 Sla sso o; rabbia contro sè stesso.
ta!
• 1 a
s e 1....
n o..... l
fatto piang·e.- voglio trovare l'assassino, trarlo su
La vedova apparecchiò in silenzi o,
l bb
d
. Scusatemi se vi ho disturbata,
La superiora rattenne a stento un \ Ditemelo subito, per carità ' ...
quell'avvocat·o nu la
quel banco degli accusati, dove sono
Marcello si morse le a ra, e un
r
lt
't'
.
re.. .. ho veduto anche dei g·iurati t t
d t ·o ·o 'nnocente'
Ho e quanclo ebbe finito, chiamò a bas- vago sp spetto si fece strada nel suo m~ un affare c l mo a g-ravi a mi debole grido, e fissando i s~Ioi oc- ! - N ida è fuggita dal convento dt(
asciugarsi le lacrime.
s a o se u o I • l I
.....
sa voce il giovane.
animo. Guardò la facciata riella ]Ja- co uce a VOl....
chietti scintillanti sul g iovane:
. qualche mese!
· e· da già una traccia : Fausta, che ha tenQuesti parve scuoter si bruscamen
La superiora alzò gli occhi e s emQui non v'è nessuna educanda .
Davvero .,
Dunque VI
·
.
- !azzina.
L e persiane era110 erme t i11 f
t'
·
t·
t ·
tato dr schiacciarmi, che era forse
t
lìrò che il forestiero le facesse una che porta cotesto ·nome, _ disse se cores ·1ero s1 sen 1 s. nng·ere i t
· ...
sperare p er lui....
te da un sogno; e passa asl una ma- camente chiuse · nessuna lu ce trapè·
già sicura della mia condanna.... Ma no sulla front e cercò di deviare il
d. f
:
favorevole impressione, perchè si a- camente.
; cuore.
1ava a 1 1 uor1.
...... Ma sì.. .. mia cara, sarebbe una non JJOsso accusa-r la senza prO\'e,· ebd·l ·
· d' t l'
l
'
i
· ·tel ec e S ·I 1111··e
vera ingiustizia se lo condannassero.
corso cl e 11e propne
~ 'a
I suoi sospetti si affe1·mava_no. E- v anzò verso i Ul e , In I ca ag· l co - j - Comprendo il vostro r iserbo, la;,
(Continua)
bene, queste prove le troverò; ma bi- tavola.
la mano una seggiola presso la larga vostra prudenza, cesserà quando aNida chinò gli occhi~ per non m oh
fid'
\!.?:li stese la mano · al campanello e
·sogna
c
e
non
con
1
a
nessu
no
L
Q
anelo
si
alzi
aveva
l
a
fi
sono
~
strare il la mpo di gioia che n e b a . . .
. ~
!
u
';,
'
·· suonò violentemente.
! mw segreto e Io scopo che m 1 ~ono 1 mia animata, !!.'li occhi brillanti.
lena va.
~
Nessuno
rispose. Ripetè
- prefisso, e, lo . giuro, un giorno la lu·
_ Adesso a ndrete a riposare --._
. la scam-.
E~ nella sala continuavano i com
. f t
t
t
'b"
·
panellata due o tre volte, ma mu·
ce sara at a su ques o
ern He disse l a vedova che l'aveva servito
.
.
Simple~
tilmente. La palazzma · era deserta.
me11ti. ·
t
'
.
'l'rus'"orse così un'ora: ad ogni ru- dramma, nel quale c'è manca o poco con premura -·- dovete avern e blSO- ~ F a u sta era tJartita: Faus ta era j
che io non vi la sciassi l'onore!
g·no.
An.nounc~
more b gente :..;obbalzava, e tut.Li g li
deserta.
'
t
Lo
sg·uardo
di
Marcello
prese
una
No;
esco,
·rispose
Marcello
,
.
.
.
,
,
.
,
..
l
sg uarùi si portavano verso a por a, .
.
.
,.
. .
.
.
·
F austa era part.11.a . l• n.u::;LL u ,,
.· . ~-. d an d meat 1u·e g o od t o eAt..
dalla quale doveva no rientrare i g.fu- fiera espressJOne; un mfimta cl! sen- -- ma v i prometto di tornare pre-~1
'
Pot.u.toes are n ot bnd,
~ut bread a nd milk is the best food
sazioni g li sollevavano il petto, g li sto....
:;comparsa ·
l"or any lnss or la d.
_rati.
Poi ricominciava il sordo marmo- turbavano la mente.
Si mise il cappello e il sopra bito, e
PAH.T E SECONDA
r llls olct-t lme rhyme. extolllng the
rìo.
Egli allungò il passo andava a ca- u sci .di casa senza r i chiamare l'atm r~rlts or the slrnple ctlet. ts no leSE
Ma ad un tratto l'usciere, colla s..t, ma non volle prendere una car- 1 tenzione di nessuno.
II seg-reto dell'assassinato.
lf!·ue today. accordlng to Uncle Sam'•
sua voce formidabile, annunziò la rozza.
Egli anda va da F'austa!
1.
1
rood experts. t han lt was two generaCorte. Il s ilenzio fu subito ristabiSentiva il bisogno di aspirare a
Era questa l'idea che lo renrleva
La superiora del piccolo convento,
tlons ago .vhen 1t was flrst comed
lito.
tutto s uo agio l'ari~, della quale era agitato e convulso.
l dal qua le Nida era fugg·ita, se n e
And ev ~ n prior to tbat.. !or ccunt·
Perchè si recasse da l ei, non a - stava nella sua cella, colla suor·a contess cen t urtes. these two !ood runda 1 giudici r icomparvero: entrarono stato per tanto tempo privo, e volei g·iurati. Il capo di questi era un va calmare la sua ag-itazione febbri - vrebbe saputo dirlo. Volqva forz a rla versa, inca rica,ta di servirla, quando
menta ls nact oeen the ma tus tay 01
bel tipo eli vecchio soldato: i suoi le, percorrendo a piedi il cammino j a confessare la verit3." Volev a s pia· vennero ad avvertirla che c'era un
nu tri'tion tor t he more "arcty ancr
tlealll1y peoples or the earth
capelli bianchi, l'aspetto marziale, lo che gli restava da fare, ·per giungere r e sul di lei volto l'impressione che forestiero in parlatorio, e desiderava
E'erhaps th e anctents may not nav•
sguardo fiero, imponevano rispetto e sino alla via dei Fiori.
le avr ebbe fatto il vedcrlo libero? di vederla subito.
Known lhat. sclentifically .. a m01·e
:cmmirazione.
La serata era bellissima, e rischia- Il giovane non cercava di analizzare
Se!1?:2. sapere il perchè, la superiowhol rsome ano more COJT<'Ct oalanN
Egli teneva un fog·lio aperto nelle m t a da una sp~ .;.ndicla luna.
l~~~ j ra. si sentì inquieta, e tremava t~ tor body-buildlng elements was pres·
ent tn these two !oods t11an m an)
mani, e con voce vibrata, solenne,
Marcello sent1 a po~~ a poco un~
IL NOSTRO AGJ<jNTE pf~R / ta, mentre la suora conversa l'alUother simple dlet com blnatlon the)
cselamò:
:alma s?~ve sce~derg·h m cuore, raf- 1.
CLEVELAND OHIO
tava ad alzarsi dalla poltrona e a l,
coulct have round But t.hey knew
_ . Sull'onor mio, sulla mia coscicn- forzarglisi l'amma e raddoppiare •
mettersi una cu ffia d1 bucato.
'
tliat on t.hese !oods thei1 appetite~
1
za, a l c:ospetto eli Dio e innanzi agli quella forza della qual e t a nto abbi·
_
L'avete veduto qualche a ltra
were appeasect and their bodies wen
sturdy and strong.
t:omini, 12. r isposta del Giuri è: No a sog nava.
vo.l ta quel forestiero? ·-:- :c h ie·se . .
'Now . however. our nutnt wn extuLte le domande ed a maggioranza.
Egli g iunse così alla s ua abita--- · No, reverenda , mal. .. .
perts. a t test · the sc!ent!ftc correctness
Bakinq Brcàd iu Une/e Sam's Pood Labo rator!l·
Un mormorìo eli soddisfazione si zione, e non ebbe bisog·no di recarsi
L a superiora si fece condurre clalo! the breact and m!lk !ou ndat!on for
supplen1ent.s
the n u t .L·ltlve qua Hues ot Uea t , fish, poul try an d eggs are also
our
rood
hablts.
Not
only
do
tbese
c.liffuse p er l'ampia sala: vi fu un, dalla padrona di casa per far aprila suora conversa al parlatorio. Era ;
previde the most wholesome and S\lb- graln at more points than does any rcbtively expenstve."
t ;nlativo di appla uso, subito soffo- ·re le sue stanze, perchè trovò la ve i una stanzetta di pochi piedi quadra- •
As a family tood gu,cte, otferlog •
atanttaJ. basts tor our dlet. they ft.n<t. other food, nnd does t h!s etfectl vely
cato .dal campanello del presidente.
dova sulla scala.
ti ma i cui muri erano coperti d'im- 1
Heoce. wholcsome coml)inatlon nn d vnt!ety or
but they gtve us more food per unlt and at very small expense
ot cast tban any other generali '' avall- when there !s llttle money to b e spent fooct elements a t a · reasc:Jabre cast,
Fu fatto rientrare Marcello MonSiete voi, finalmente! Oh, che ;
~agini _ S<tcr:. Una ~tatt~a den~ · Ver~ l
!or !ood. or when economy Ln the thts government expert s u g·gest s t4o
able foodstuffs.
tenuovo.
felicità! - - esclamò la signora con :
gine stava m una mcch1 a, e clmarua
H'\Zel K. Stlebellng. senlor fOOò !amlly budget is des!red. the diet will following:
Pm· il solito, quando ciò su ccede, , g ioia. -- A h! ... io lo sapevo che vi
i acl essa si vedeva accesa una lam economlst or tbè Unlted States Bu- be most sa tlsfactory for gooe1 nutrlM E AL : Bread !o r a li, m ilk IPr
l'accusato per p r imo . moto si rivolg-e i avrebbero lascia to libero, e pperò a- :
- ~ pada.
.
. .. . . .
reau or Home Economlcs. ln a study tlon 1r buil t al·ound bread an d m1llt. EVERYchildren.
"Altllough
some
forms
o!
!at
and
or
roods
that
contribut.
e
most
to
tbe
al pubblico per ·capire dalle fisono - : v evo messo in ordine le vostre s tan1 Tutti i mobili consistevano in ponatlon's nealtb wltb tlle least st:al.D sugar are cheap sources or energy EVERY DAY: l.:eo·ea.l tn porrlll!ro 01
mie se di\VC s pcrai'e o t em ere.
; z e. Ven ite, venite....
che seg-giole, una polt rona c una tapudding$.
on !arnily pocketbooks. glves llrst also," slle says. "tlley contribu te rela- .
Potatoes .
Il giovane, volgendo lo sgua rdo i Marcello fu quasi commosso eia
vola. Una cortina bruna, stesa sulpiace In importance to bread and t lvely less t o the dlet as a whole than
f omatoes (or ora nges) lor chlldreD.
A g a·een ot· yellow vegetabli!.
milk Bread sbould be eaten by ali do the gratn products and the etfect
ansioso sulla folla, s i accòi'Se subito. i quell'accoglienza, tanto che si sen finestra non lasciava penetrare ,
A. fr·uit or addit ional YPg" t' 1able .
ot
tncreased
amounts
upon
appetite
members
of
tbe
family.
at
every
meal.
dal movimento di :qtlesta., dai sorrisi j tì spuntare le lacrime agli occhi.
nella s tanza elle una luce debolissi- ;
she states. whlle mllk should be avatl- and d!gest.iou ts probabl; less tavor - TV. : ~· E OR MORE OFTEN WEEK.L'r1
rivoltigli, elle la: sua causa non era ; Egli entrò in casa seguito dalla v e- [
.ma. vela ta.
!
fomatoes for ali. •
ablè ror ali the· chlldren and - l f poa- able.
Dried beans, 'eas or peanuts.
perduta.
: dova, ch e, a lzando colla mano una 1
n forestiero, . vestito completamen- :
'' Vegetab les anct !rutts are. on the
stble- --for the grownups. r.oo
'' ll'!l'& (e• pecia l!y for clrildr· en) .
1
.ul4. M1as Stlebelln~ polut4! out, whole, cxpen sive so\lrccs or energy.
Lean meat. flsh . poultry o r chee&e.
Un lievissimo rossore gli s alì a l- ' candel a accesa, a ll'altezza della :fiso' te eli nero, era r itto presso la tavo- i
lora alle g uance; . g li occhi brillaro- : nomia di lui, per m eglio ved erlo, si
no dolceme~te: commossi.
: s entì stringere il cuore nel vederlo 1
n cancellìese lesse a voce pacata, pallidissimo, alterato.
.
1
nasale, il :verdetto dei giurati.
. Signor Marcello, se v1 occorre :
Giambattista Buccilli
Il volto .dl Marcello parve irradi~" : qualche cosa, non fate complimenti, !
Il Sig. G. Buccilli del 218 4
t o da una ,.luce divina. n pubbliu. - disse con una premura quasi ma-.
.
. p1·u· la s11a c·.ommoz1·o -; terna - sono a vostra disposizione. Stearns Rd. Cleveland, Ohio, è
non con teneva
stato scelto quale Agente-Corrin e , e apn~ii.a il presidente dichiarò
Voi avete un cuore eccelle nte,
l -·
....
·
·
l
l
Old-T ime Diet Best for H ea lth ; E n ergy
and Pocketbook, Uncle Sarn's Bxperts
13
l
TY
20
l
IE
l
SO
C
l
i
l
TO
R
IC
AL
l
N
Y
H
IS
l
TY
OUR NEW PRICES
spondente de "Il Risveglio" per
"
A
C
O
U
N
che l'accusato era assolto e doveva -- soggiunse il giovane - e non so Cleveland e paesi limitrofi, con
essere immediatamente rimesso in come ricompensarvi delle vostre pre- incarico di collettare i vecchi c
libertà, uno scoppio for~idabile di mure.
fare dei nuovi abbonati.
applausi risuonò per l'ampia sala.
Non me ne parlate, se no v a -'
Lo raccomandiamo vivamenLa massa era s t ata scossa D()lle . do in collera; sapete che vi ho sem - I t
·
t •
..
.
.
.
,
e
at nos l'I amtct.
.
sue prime convinzioni dall'eloquenza pre tenuto m conto d1 figliuolo, e '
Il R"
· t
·
lSVeg1IO
l q u ando v ennero a d m
potente dell'a vvocato l<~avari, P quee rrogarm1 su : ~~~~~~~~~~~~~""~~~~
1
li p ure che avevano ancora q ual ch e f eli voi, ne dissi tutto il bene passidubbio sull'innocenza d1 Marcello r bile, e quando seppi che eravate ac1'[ontenuovo, t rovavano però g iusto Ctl sato di un orribile d elitto, risposi
il verdetto · dei giurati, perchè essi che non lo avrei creduto mai.... e,
dicevano ch.e, dopo tuttò, era meg-lio l v e lo r~peto, ero cos i sicura che ~a
esporsi acl ~ssolvere un colpevole, vostra mnocenza sarebbe v enuta . m
che far condannare un mno cente !
ch1aro, elle t en evo sempre m ordme
Gli amici d i Marcello Montenuovo l il quartierìno.
a v rebbe ro voluto festeggiare l'asso- / - - B isognerà però ch e io lo lascl,
Juzione d~l g iova n e e l' a ttende vano
mormorò Marcello, come se
all'uscita.
parlass e f ra sè.
Marcello, invece, volle e vitare ogni
La v edova t r asalì.
dimostraziòne, e, dopo un breve col- - Lo lasceret e?
chiese con tr iloquio col; suo avvocato, s i r itirò nel- stezza.
OLTO spesso i bambini sono irrela s tanza di custodia, dove sarebbe
M a rcello rimase per alcuni minuquieti senza nessuna ragione aprest ato fino a. b u io.
ti p ensieroso.
parente. Ma v'è sempre il Castori a !
Innocuo, come potete leggere dalla riPerciò la folla, che era ferma in-· Ebbene, no; - disse infine con
cetta sulla cart~ che lo ravvolge, esso
torno a l pa l8.zzo di g iustizia, fu de-- impeto io t errò sempr e questo
fa un effetto mue e dolce come i·l SUD
lusa nelle su e aspettative. Dopo quartieri no p er m e; ma non vi stasapore. Ma la sua azione dolce allevia
un'a ttesa di qualche ora, si convinse rò p iù.
il bambino molto più delle medicine
più forti. ·
c he Marcello M ontenuovo fosse sgat - E dove andret e ?
Questo è il bello d i q uesta medicina
t a iolato fra ia gente senza venire riLascerò Torino per qua lch e
per .i bambini ! Si puo dare ai neonati
conosciuto. E la folla a poco a po- t e mpo; ho bisogno di allontanarmi, e
og nt qual volta che si necessita: Nei
co si d ivise, e fin ì col disperdersi.
voi dovete farmi un place!'e ... .
casi di diarrea, colica e simili disturl:ii
non v 'è uguale. La lingua sporca chia:
Suonavano le nove di sera, quan-- Parlate.
m~ per ~~>che .gocce del Casroria per
do Marcello era solo e libero s ulla
--- A c hiunque, uomo o donna, che
cvaar6 l Imbarazzo di stomaco. Lo
r;trada.
venisse a domandare di m e, voi 1'\
stesso è vero del cattivo respiro. QuanGli !Jarc va. ancora eli sogn are, ave- spanderete che ignorate affatto dove
do i bambini non dormono bene c non
hanno b~o~ appettito--q uesto 'prepava le vertig ini.
io sia ; di più terrete segr eto con t utrato punsstmo dt vegetabili è usuall<~ra proprio lui .... lui .... pochi g ior ni ti che cont inuo a t ener e queste st a n mente, tutto cio che si necessita.
U
Q
U
l
C
H
AU
TA
l
Bambini
IRREQUIETI
--·-------···.:.·_...___.___
-·~·
Vi g iuro che nessuno lo saprà,
riRpOSe la vedova, Senza riUSCire
capire qu a le strano sentimento
.
~--
TAB'-Et'S
''
Prevent
& Rel!ç fe
Hoarseness
Sore Throat:
Coughs
DISTURBI DI STOMACO
Cost tpa.zione, I ndigcstione. Gas, D olore
di testal Perdita di appetito ecc. ecc.
Usare la Famosa
E DIFFONDETE
_ ...., "IL RISVgGLIO"
LIKE-KNU SHOE REPAIR
337 Centrai Ave.,
Phone 5472
J"
-
...
·Dunkirk, N. Y.
,_
-- ----------· ..- -· - --
---
-- ---
-
- -- - --
-----
- - - --
- - - - - - ----. - -- - ---------,-- - -- -- -- ---------.- ---- ·-· . - ·------------- - --
GENTLEMEN PREPER BLONDE9-Ju.t Like The P!b l-' N. Y.
/ SA'i~ Wl-tA,-'o,
1 -r ~ )!. ~C· t·~ S:. '" ND
,.,. T HER E?
~
DRUGSTORES
PARTOLA PRODUCTS Co.,Dept.A.
162 No.Franklin St.,Chic:ago. m
Name_...................... --·--· -·--·-·--
Street·... ···--····· -······--·· -· ... -· --·
CitY---·· -· ···~····· · ..... -·---···-··----···
Ll'X~GETE
•
Ladies' Shoes Dyed alt Colors
' LAD"l' ~·;uç r ~-'T
THE.'f.RE ?ULLING-
TH IS COUPON BRINCS
lMaJe~ ·
•
Il Mezzo Migliore per liberarsi da
FREESAMPLEso,PARTOLA
t..mben Pha......,.l Co,, &.iot Loulo, V . S. A.
SSc, 75c
·20c
35c, 50c
CA S TO:R I_A·
- - - - -- - --- - - - --
LISTERINE
THRDAT
•
M
Drima affranto, deJJole, avvilito, in ze.-...
~;ttesa di una condanna infamante, e
ades11o .. .. lib ero, dichia.rato inn oce n t e,
padrone delle sue azioni? !
a
Men's Soles - 75c ,$1.00 Ladies' Soles
'' Heels
'' Heels· .. 40c, SOc
Rubber H·eels - 40c, SOc Rubber Heels
.·
-.:!1 ;\,~rr A LOOS
l l 5é..t M 5 TI-lA.T
50!-IE: OF THE
E.:-.aGL ! S I-\ G IRLS
~Rt:." ~DI E S ­
AND T HO'SE WHO
ARfN T "LADif s·
A.RE.HOMORABLE"
S A'( l f l'M A.NV JU[)G6
YHERE. ARE OUrTE. 14.. f'E.W
THA.T A:ReN'T LAOIES Ofl.
I-\ONORA8LE t: IT~E~ 1 6UT
)UST L IK.E US!
.