Richieste di chiarimenti

COMUNE DI ROZZANO
Provincia di Milano
DIPARTIMENTO DIRITTI DI
CITTADINANZA
Ufficio di Piano
UFFICIO DI PIANO
AMBITO TERRITORIALE
DISTRETTO 7
Ente Capofila: Comune di Rozzano
RICHIESTA CHIARIMENTI DAL 18 GENNAIO 2012 AL 16 MARZO 2012
AFFIDAMENTO DELLA GESTIONE DI SERVIZI COMPLEMENTARI AL SERVIZIO
SOCIALE PROFESSIONALE DISTRETTUALE
Da: Idanna Matteotti [[email protected]]
Inviato: lunedì 12 marzo 2012 17.39
A: D'Amico Mariarosa
Oggetto: R: richiesta info bando affidamento della gestione di servizi complemenari al servizio sociale
professionale
Buongiorno e grazie per la risposta. IL bando richiede che si specifichi il fatturato 2012 : essendo
l'annualità non conclusa , da un punto di vista oggettivo possono essere certificati solamente i fatturati di
gennaio / febbraio e forse marzo. Quindi la dichiarazione riguarderà solo questi mesi e non eventuali
convenzioni relative anche ai mesi successivi . E' corretto ? Grazie in anticipo, Giostra cooperativa Sociale
ONLUS
RISPOSTA
Buongiorno
come specificato in una delle risposte il fatturato richiesto è relativo al triennio 2009-10-11 e non 2012.
A disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti
Cordiali saluti
____________________________________________________________________
Da: Idanna Matteotti [[email protected]]
Inviato: venerdì 9 marzo 2012 10.08
A: D'Amico Mariarosa
Oggetto: R: richiesta info bando affidamento della gestione di servizi complemenari al servizio
sociale professionale
Grazie per la risposta,ma abbiamo già consultato il sito e non ci risulta risposta specifica ai quesiti
posti ( quantificazione fatturato 2012 sui 3 mesi ; servizi analoghi - interrogazione specifica sulla
valenza dei servizi di psicologia scolastica. In attesa di una vostra cortese risposta, segnaliamo comunque
che non ci è pervenuto il file indicato come allegato. Cordiali saluti ; Giostra Cooperativa Sociale Onlus/
Matteotti
RISPOSTA
Buongiorno
invio l'allegato.
Non riusciamo a capire precisamente i quesiti: in che senso quantificazione fatturato sui tre mesi?
Per quanto riguarda i servizi analoghi sono specificati nelle risposte i servizi che vengono considerati tali.
Si coglie l'occasione per porgere cordiali saluti e si resta a disposizione per eventuali ulteriori chiarimenti.
___________________________________________________________________
COMUNE DI ROZZANO - Piazza G. Foglia, 1- 20089 ROZZANO (MI) - Tel. 02/82261 - Fax. 02/89200788 - P.I.
01743420158
1
Da: Idanna Matteotti [[email protected]]
Inviato: giovedì 8 marzo 2012 11.11
A: ufficiodipiano
Oggetto: richiesta info bando affidamento della gestione di servizi complemenari al servizio
sociale professionale
Buongiorno , in merito al Bando in oggetto siamo cortesemente a chiedere:
- dichiarazione servizi gestiti nell'anno 2012 : poichè trattasi dell'anno in corso, chiediamo se l'indicazione
è corretta e deve quindi riferirsi alla percentuale di fatturato effettivamente realizzata entro la data di
presentazione dell'offerta ( 20 marzo);
- in merito al lotto 2 per "servizi analoghi" , è possibile intendere oltre agli interventi di ADM anche
servizi di psicologia e supporto scolastico, nonchè educativa di strada ?
Ringraziandovi in anticipo cogliamo l'occasione per porgervi i nostri migliori saluti , Giostra Cooperativa
Sociale Onlus
RISPOSTA
Buongiorno
in merito ai chiarimenti richiesti sono stati già posti quesiti analoghi precedentemente da altri soggetti
interessati; le risposte fornite possono essere consultate sul sito del Comune di Rozzano.
Si allega comunque un file contenente i quesiti pervenuti e le relative risposte con l'evidenziazione degli
argomenti sui quali avete chiesto chiarimenti.
Qualora le risposte non dovessero risultare soddisfacenti ed esaurienti restiamo disponibili a fornire ulteriori
chiarimenti
Porgiamo distinti saluti
________________________________________________________________________________
Da: MARTA SCS ONLUS - L.Rancati Torrielli [[email protected]]
Inviato: lunedì 20 febbraio 2012 17.50
A: ufficiodipiano
Oggetto: Quesiti gara d'appalto ADM e Spazio Neutro
17 febbraio 2012
Spett.le Ufficio di Piano Comune di Rozzano
Con la presente sono a sottoporVi il seguente quesito relativi alla gara in oggetto (CIG 38123670C6).
1.
Nel Modello 4b per l’offerta economica, alla voce 1, costo del personale, vanno indicati solamente
i corrispettivi per le due figure di educatore e di coordinatore, nonostante i sottopunti siano 3 (1.1.,
1.2., 1.3.). Inoltre l’assenza della voce 3 è da intendersi come refuso e non come effettiva mancanza
di un dettaglio di costo. Chiedo conferma di quanto affermato.
Cordiali saluti.
RISPOSTA
Alla voce costo del personale vanno indicati i corrispettivi per le figure che si intendono utilizzare nel
progetto; nel capitolato effettivamente sono previste le figure del le figure dell’educatore e del coordinatore.
Si conferma che l’assenza della voce 3 è un refuso
Da: MARTA SCS ONLUS - L.Rancati Torrielli [[email protected]]
Inviato: venerdì 17 febbraio 2012 11.20
A: ufficiodipiano
Oggetto: Richiesta ulteriori chiarimenti Appalto Servizi Complementari Servizio Sociale Professionale
Distrettuale
COMUNE DI ROZZANO - Piazza G. Foglia, 1- 20089 ROZZANO (MI) - Tel. 02/82261 - Fax. 02/89200788 - P.I.
01743420158
2
17 febbraio 2012
Spett.le Ufficio di Piano Comune di Rozzano
Con la presente sono a sottoporVi i seguenti ulteriori quesiti relativi alla gara in oggetto (CIG 3812272260 e
CIG 38123670C6).
1.
A pag. 13 del Disciplinare, nell’elenco dei documenti da inserire nella Busta 1 “Documentazione
amministrativa” non figura l’attestazione DURC, che invece compare fra i documenti da allegare
indicati in calce al Modello 2: chiedo conferma che l’attestazione DURC sia da inserire nella Busta 1
2.
Sempre nello stesso punto del Disciplinare viene detto che il Capitolato va inserito nella Busta 1,
timbrato e sottoscritto in ogni pagina. Constatando che anche in calce al Disciplinare vi è spazio e
indicazione per timbro e firma “per accettazione”, sono a chiedere conferma che anche il
Disciplinare vada inserito nella Busta 1
3.
Infine, sono a chiedere se, nell’ambito dell’offerta tecnica gestionale è possibile inserire schemi o
tabelle: per questo genere di grafica riesce difficile conteggiare con esattezza le righe, essendo che
un grafico o una tabella possono essere scritti con caratteri differenti, avere testi con diversi
orientamenti o avere elementi grafici. Chiedo conferma del fatto che sia comunque possibile
inserirli.
Ringrazio per l’attenzione e porgo cordiali saluti.
RISPOSTA
1. Si conferma che l’attestazione DURC deve essere inserita nella Busta 1
2. Si conferma che il Disciplinare deve essere inserito nella Busta 1
3.
Si conferma la possibilità di inserire tabelle e grafici
Richiesta di chiarimenti relativi alla gara per l'affidamento dei servizi complementari al
servizio sociale professionale distrettuale Lotto 1 e 2
Da: MARTA SCS ONLUS - L.Rancati Torrielli [[email protected]]
Inviato: mercoledì 8 febbraio 2012 12.27
A: ufficiodipiano
8 febbraio 2012
Spett.le Ufficio di Piano Comune di Rozzano
Con la presente sono a sottoporVi i seguenti quesiti relativi alla gara in oggetto (CIG 3812272260 e CIG
38123670C6).
1.
Per permettere alla scrivente cooperativa di formulare un’offerta che tenga conto di tutte le
variabili di costo e che quindi sia coerente e misurabile con eventuale richiesta di congruità, chiedo
di conoscere il numero degli operatori attualmente impiegati e il numero degli scatti di anzianità
ufficiali maturati dagli operatori che attualmente operano nel servizio oggetto d’appalto e il mese e
l’anno di maturazione del prossimo scatto: allego in proposito e per vostra comodità una tabella già
impostata.
2.
A pag. 5 del Disciplinare, nei primi due punti in alto alla pagina, dove vengono illustrati i requisiti
richiesti, il triennio è indicato una volta come 09-10-11, l’altra come 10-11-12: chiedo conferma che
l’indicazione corretta e valida sia 09-10-11.
3.
Per quanto riguarda il possesso dei requisiti per il Lotto 2, la nostra cooperativa possiede un
fatturato annuo superiore a quello richiesto, realizzato con lo svolgimento di servizi di assistenza
domiciliare minori (ADM) per Comuni, Piani di Zona e soggetti privati: fra i diversi casi che
seguiamo e/o abbiamo seguito nel corso del triennio, figurano anche servizi di spazio neutro e
incontri protetti, ma a livello di fatturato tutto confluisce insieme e non vi è distinzione fra
l’assistenza minori e gli incontri protetti. Questo aspetto rappresenta un problema o è solo richiesto
COMUNE DI ROZZANO - Piazza G. Foglia, 1- 20089 ROZZANO (MI) - Tel. 02/82261 - Fax. 02/89200788 - P.I.
01743420158
3
di raggiungere la soglia di fatturato fissata come requisito, indipendentemente dallo specifico dei
servizi analoghi con cui la si raggiunge?
4.
Per quanto, infine, riguarda invece il possesso dei requisiti per il Lotto 1, sono a chiedere se, come
requisito, è ammissibile il servizio SAI Anffas: esso si configura come un insieme di servizi di
assistenza, informazione consulenza sociale, si avvale di assistenti sociali e della consulenza di
psicologi, psichiatri, pedagogisti e avvocati. Il servizio, per quanto svolto da più di un triennio, non è
però fatturato in quanto svolto come ANFFAS: per questo motivo, a fronte di esperienza più che
triennale e dello svolgimento effettivo di servizio analogo con tutte le professionalità ricorrenti anche
nei servizi oggetto della presente gara, non è possibile produrre un fatturato attestabile. Questo
aspetto vanifica il possesso del requisito o è possibile individuare un’alternativa?
5.
Poiché sussiste, fra pag. 9 e 10 del Disciplinare, una discordanza fra l’indicazione dei punteggi
attribuiti al progetto per il Lotto 2, in particolare per le parti relative alle professionalità e la verifica
del progetto, si chiede di chiarire i punteggi parziali e totali assegnati e se viene mantenuta la
suddivisione 30 e 70 fra offerta economica e offerta tecnica.
6.
Si chiede infine se sussistono limiti di pagine e di impaginazione anche per quanto attiene alla
sezione “E. proposte migliorative” e, se sì, quali sono.
7.
Per quanto riguarda l’art.8 del capitolato, si chiede di indicare in quale parte del progetto può
essere dichiarata la disponibilità al potenziamento orario del servizio ADM e SPAZIO NEUTRO e i
relativi costi orari.
In attesa di cortese riscontro e ringraziando per l’attenzione prestata, porgo cordiali saluti.
RISPOSTA
1) I servizi sono attualmente gestiti Cooperativa Sociale CbM Centro per il bambino maltrattato e la cura
della crisi familiare in ATS con la Cooperativa Sociale Tempi Moderni; si riportanto le tabelle relative al
personale di entrambe le cooperative
COOPERATIVA SOCIALE CBM
Operatori
Servizio
Servizio Famiglia
Comune Rozzano
Minori
3 Psicologi
– 3 Assistenti Sociali
1 Operatore per Penale minorile
Segretariato Sociale – Comune 3 Assistenti Sociali
Rozzano
Servizio Famiglia
Comune Basiglio
Minori
Tipologia Contratto
rapporto libero professionale
contratto CCNL ex 6° livello o
contratto a progetto
contratto a progetto
contratto CCNL ex 6° livello (1
contratto con 1 scatto anzianità) e
contratto a progetto
1 Psicologo
rapporto libero professionale
1 Assistente Sociale
rapporto libero professionale
1 Operatore per Penale minorile
rapporto libero professionale
-
Segretariato Sociale – Comune 1 Assistente Sociale
Basiglio
rapporto libero professionale
1 Operatore per Penale minorile
Servizio Minori e Famiglia Comune Locate di Triulzi
1 Psicologo
rapporto libero professionale
1 Assistenti Sociale
rapporto libero professionale
CCNL ex 6° livello
COMUNE DI ROZZANO - Piazza G. Foglia, 1- 20089 ROZZANO (MI) - Tel. 02/82261 - Fax. 02/89200788 - P.I.
01743420158
4
Segretariato Sociale – Comune 1 Assistente Sociale
Locate di Triulzi
CCNL ex 6° livello
Segretariato Sociale – Comune 1 Assistente Sociale
Opera
Contratto a progetto
COOPERATIVA SOCIALE TEMPI MODERNI A.R.L. O.N.L.U.S.
Servizio
Operatori
Tipologia Contratto
Equipe ADM (Rozzano, Basiglio, Locate 6 Educatori Professionali
di Triulzi, Opera)
Contratto a progetto
Equipe Spazio Neutro (Rozzano,
Basiglio, Locate di Triulzi, Opera)
Contratto a progetto
3 Educatori Professionali
2) Si conferma che il triennio da considerare è il 2009-10-11
3) Gli incontri protetti e di spazio neutro possono essere una parte dei servizi analoghi
4) E’ necessario produrre un fatturato attestabile relativo al triennio di riferimento con le modalità
previste dalla legge
5) Si conferma il massimo punteggio per l’offerta economica pari a 30 e per l’offerta tecnica pari a 70.
Si rettificano e chiariscono come segue i punteggi parziali del Lotto II, in particolare il punteggio C)
ed il punteggio D):
C. PROFESSIONALITA’ MESSE A DISPOSIZIONE DEL SERVIZIO (Max 20 pagine A4 con non più di
40 righe a foglio) MAX PUNTI 15
La valutazione del progetto sarà effettuata dalla Commissione appositamente nominata sulla base dei
seguenti sotto-elementi:
-
-
qualificazione professionale degli operatori (educatori) e del coordinatore che il concorrente
impiegherà concretamente per la gestione del servizio con riferimento al curriculum vitae operatori
redatto sul “Modello 5”; ai fini dell’attribuzione del punteggio si terrà conto, in particolare,
dell’esperienza di lavoro maturata in servizi a favore di minori; in secondo luogo si terrà conto di
eventuali titoli culturali e professionali eccedenti quelli minimi richiesti dalla normativa e dal
presente Capitolato: massimo 5 punti
modalità di monitoraggio e prevenzione del burn out degli operatori; strategie messe a punto per
ridurre il turn over degli operatore; massimo 5 punti
piano di formazione del personale impiegato nel servizio: metodologia di rilevazione del fabbisogno,
articolazione e tempistica del Piano stesso (monteore, modalità didattica, curricula formatori);
massimo 5 punti
D.
MODALITA’ VERIFICA DEI RISULTATI E VALUTAZIONE (Max 20 pagine A4 con non più di
40 righe a foglio) MAX 15 PUNTI
- La valutazione del progetto sarà effettuata dalla Commissione appositamente nominata sulla base dei
seguenti sotto-elementi:
- piano di valutazione dell’andamento generale del servizio con l’individuazione di obiettivi specifici
ed indicatori per monitorare lo stesso; metodi e strumenti di valutazione degli stessi; attori coinvolti;
analisi dei dati : massimo 9 punti
COMUNE DI ROZZANO - Piazza G. Foglia, 1- 20089 ROZZANO (MI) - Tel. 02/82261 - Fax. 02/89200788 - P.I.
01743420158
5
-
strumenti di valutazione della soddisfazione degli utenti e delle famiglie; modalità di
somministrazione ed analisi dei dati; elenco indicatori di valutazione; massimo 6 punti
6) Non sussistono limiti di pagine ed impaginazione per quanto attiene alla Sezione E) PROPOSTE
MIGLIORATIVE
7) La disponibilità può essere dichiarata nel progetto, il costo orario nell’offerta economica
richiesta chiariment GARA PER L’AFFIDAMENTO DI SERVIZI COMPLEMENTARI AL
SERVIZIO SOCIALE PROFESSIONALE DISTRETTUALE cig. 3812272260
Da: [email protected] [[email protected]]
Inviato: mercoledì 1 febbraio 2012 13.05
A: ufficiodipiano
Buongiorno,
come requisito di ammissione alla procedura di gara in oggetto si chiede quanto segue: "...avere
svolto nell’ultimo triennio (2010-2011-2012) servizi analoghi a quelli oggetto di gara..."
Possono essere considerati servizi analoghi, quindi utilizabili come requisiti di ammissione, i servizi
di Pre-Post Scuola, di Assistenza Educativa Scolastica a Minori Diversamente Abili e di
Organizzazione e gestione di Centri Ricreativi Estivi?
Si richiede inoltre di confermare le annualità 2010-2011-2012 come quelle in cui il suddetto
requisito debba essere stato maturato.
Grazie, cordiali saluti
We Care Onlus
RISPOSTA
Per Servizi analoghi si intendono servizi di Assistenza domiciliare rivolti a minori
_______________________________________________________________________________________
Affidamento della gestione di Servizi Complementari al Servizo Sociale Professionale Distrettuale
Da: Enrica Ranci Ortigosa [[email protected]]
Inviato: lunedì 30 gennaio 2012 10.41
A: ufficiodipiano
Affidamento della gestione di Servizi Complementari al Servizo Sociale Professionale Distrettuale
Gent.
stiamo valutando la gara in oggetto, innanzitutto ci interesserebbe sapere chi sta attualmente gestendo il
servizio e da quanto tempo; effettueremo poi una più approfondita analisi e vi chiederemo probabilmente la
cortesia di rispondere ad eventuali altri nostri quesiti.
Intanto attendiamo vostra gentile risposta pubblicata sul sito
grazie mille
buona giornata
RISPOSTA
I servizi sono attualmente attivi e gestiti dal 2002 dalla Cooperativa Sociale CbM Centro per il bambino
maltrattato e la cura della crisi familiare - via Calatafimi 10 - 20122 Milano
COMUNE DI ROZZANO - Piazza G. Foglia, 1- 20089 ROZZANO (MI) - Tel. 02/82261 - Fax. 02/89200788 - P.I.
01743420158
6
Gara per gestione dei servizi complementari al servizio sociale professionale
Selma Sangermano [[email protected]]
Inviato: giovedì 26 gennaio 2012 12.23
A:
ufficiodipiano
In qualità di interessati alla partecipazione alla procedura in oggetto indicata si chiede, ex art. 22 e ss.
L.241/90, di conoscere se il servizio oggetto di gara è di nuova costituzione o se è già gestito ed in tal caso
chiede di conoscere il nominativo della sociètà che lo gestisce.
In attesa di riscontro, si porgono distinti saluti.
RISPOSTA
I servizi sono attualmente attivi e gestiti dalla Cooperativa Sociale CbM Centro per il bambino maltrattato e
la cura della crisi familiare - via Calatafimi 10 - 20122 Milano
_______________________________________________________________________________________
Alla C.a Dott.ssa Bergami
Da: [email protected] [[email protected]]
Inviato: lunedì 23 gennaio 2012 11.50
A: Bonomo Giovanna
Oggetto: Alla C.a Dott.ssa Bergami
Buon giorno,
nel capitolato dell'adm si richiede fatturato dei servizi analoghi, cosa intendente per servizi analoghi?
Possono essere anche strutture dove operiamo per servizi minori, e magari servizi in ADI?
Certi di una vostra risposta
Distinti saluti
RISPOSTA
Per Servizi analoghi si intendono servizi di Assistenza domiciliare rivolti a minori
richiesta informazioni e documentazione di gara
Da: Infogare Codess Sociale [[email protected]]
Inviato: mercoledì 18 gennaio 2012 12.21
A:
ufficiodipiano
Gentile responsabile,
la presente per chiederLe l'invio mediante e-mail o fax agli indirizzi sotto indicati del Bando e del Capitolato
Speciale D'Appalto e di ogni altra documentazione ed informazione relativa alla gara d'appalto per
l'affidamento dei seguenti contratti di servizio:
-
Affidamento della gestione di servizi complementari al servizio sociale professionale
distrettuale
Le chiediamo, inoltre :
- se i servizi in questione siano già attivi;
- in caso di risposta affermativa, quale soggetto li stia gestendo (denominazione e sede)
Tale informazione è prevista dalla procedura del Processo Qualità, stabilite per l’Area Progettazione cui fa
capo l’istruzione delle gare d’appalto.
COMUNE DI ROZZANO - Piazza G. Foglia, 1- 20089 ROZZANO (MI) - Tel. 02/82261 - Fax. 02/89200788 - P.I.
01743420158
7
Si precisa, ad ogni modo, che trattasi di informazioni la cui conoscenza non pregiudica interessi né dell’Ente,
né delle Società eventualmente incaricate della gestione, in quanto trattasi di dati relativi a procedura di
evidenza pubblica.
Ringraziando anticipatamente per la gentile collaborazione, cogliamo l'occasione per porgere cordiali saluti.
RISPOSTA
Buongiorno,
ci scusiamo per il disguido dovuto a problemi tecnici, vi alleghiamo i documenti riferiti al "Bando di gara per
l'affidamento della gestione di servizi complementari al servizio sociale sociale professionale".
In data odierna si dovrebbe riuscire a recuperare gli stessi anche da sito del Comune di Rozzano
www.comune.rozzano.mi.it
I servizi sono attualmente attivi e gestiti dalla Cooperativa Sociale CbM Centro per il bambino maltrattato e
la cura della crisi familiare - via Calatafimi 10 - 20122 Milano
COMUNE DI ROZZANO - Piazza G. Foglia, 1- 20089 ROZZANO (MI) - Tel. 02/82261 - Fax. 02/89200788 - P.I.
01743420158
8